Newspaper Page Text
Pág. 11 \n\n ANUNCIOS CLASIFICADOS 31—VENTA CASAS |Í s. w. PEQUEÑA HERENCIA 3 EDIFICIOS SEPARADOS | La casa de adelante tiene 3 dormitorios, 2 baños, come dor de etiqueta, etc. Cuartos 1 para servidumbre por separa dos con el garage. También otro apaHamento grande ‘‘Studio”. Todo cerca do Barbacoa, etc. Muchas extras. A 3 cuadras del “Mercy Hospital”. HI 6-7684 (8140) 31 S.W. Desesperado, debo vender, casa nue va de 3 dormitorios, 2 baños. Ava- : luatia en $16,000. Ninguna oferta ra- j zonable será rehusada. Tomo avión, o carro. CA 1-1301. (¿i «8) 31 S. W. DC'ES'O DEBE VENDER 3 dormitorios, 2 baños, iote en esq I 127'x103'. Tonas las conveniencias. Cerca a colegios, ómnibus, tiendas ! 18068 ) 31 S. W. ¡ »«»•*. Ave. 2Vi dormitorios *l9.W>O. PL 8-7144 <81.0» 31 s. W. BELLA PARA DESCANSO oas ® CBS, 3 dormi.orlos, 3 baños. 1 Patio cercado. Apartamento i ■ _ . adicional para invitados. En .dos acres con arboles frutales. „ y flores. Con un frente de 175’ al lago Cora. . Se puede nadar, tener bote, etc. * Omnibus, centro comercial. Cerca a la Univerndad de Miami. Dueño. i 6355 S W 48 St. MO 7-6014 í (8104) 31 S. W. . AHORRE $3,000 ■ CASA LUJOSA Abierta diariamente de 1-5 P. M. 5922 S. W. 24 St. Excelente para ejecutivo o profe sional cerca a Coral Gables. Sola mente impuestos del Condado. 3 gianSes dormitorios, 2 baños Cocina completamente equipada. Piscina muy grande de 20’x40\ Con trampolín y sistema de filtros. Patio grande, con tela metálica y cercado. El dormitorio principal con aire acondicionado. Carporte doble. Calzada circular para automóviles, i Salón Florida extra grande. Cortinas incluidas. PRECIO $35,000 SIO,OOO pago inicial y condicione: ; de pagos se pueden arreglar. ‘ D. H. Zirillo, Reaiíor MO 7-8222 (8181) 81 S. W. Por dueño. Esquina de 3 dormitorios, 2 baños, Salón Florida, piscina, amueblada Tiene todo. Pago inicial alto. CA 1-1496. (7968) 31 S. W. CASA CBS de 2 dormitorios. Se puede caminar al centro. Cerca de las escuelas, tiendas y ómnibus Precio total SII,OOO. W. J. FRESE, REALTOR NE 5.1464. Noches NE 4.2457 (7994) 31 S. W. í dormitorios, 57,800 $1,250 pago ini cial, lote de 50’xl50’. Pagos. Due ño 7000 S. W. 14th St. (8148) 31 S. W. DUPLEX CASA DE 2 DORMITORIOS MUY ESPACIOSA Horno empotrado, cooina, calefacción y Salón Florida. CA 1-6252 NE 3.8495 9320 S. W. 40 TERRACE (7975) 31 S W. 3 CASAS PARA VENTA $15,000 - $35,000 $48,000 4 lotes con Canales 12 lotes cerca a South Miami LLAMAR MO 1-1410 MO 1-5778 (7952) 31 S W. Casa Grande Amueblada PUEDE SER de 4 dormitorios, 2 baños o 3 dormitorios con aparta- i mentó de un dormitorio. TIENE 2 COCINAS completas, Salón Florida, pisos de madera, CBS, bar bacoa, CALEFACCION CENTRAL y sistema de ventilación. IDEAL Dara familia grande o para vivir y rentar. Precio para venderla ráp.idamente. MO 1.7356 después de 4 P. M. (8003) 31 S. W CASA NUEVA 3 DORMITORIOS, 2 RASOS, SALON FLORIDA Calefacción Central COCINA EMPOTRADA Y AR TEFACTOS ELECTRICOS 1890 S. Bav Shore Drive Tel. HI 3-1227 o PL t-0789 (8132) 31 S. W. CERCA DE CORAL WAT Y LA AVE. 27 Precioso CBS. Dúplex de S dormitorios. Una sola hipoteca. Y $4.000 de pago inicial. No pierda esta oportunidad. Se habla español. * LUIS DEEB MODERN AGE REALTY HI 8-1773 (8101) 31 S. W. ! GÜGA COMPLETAMENTE AMUE BLADA CASA DE 3 DORMI TORIOS, 2 BAÑOS, GARAJE PARA 2 CARROS. LOTE DE 102’X107' CERCA COLEGIO, UNIVERSI DAD DE MIAMI Y STEVF.N S MARKET. HIPOTECA FHA $20,000 LLAMAR TEL. FR 7.3685 O MO 5-5760 RAY DOCKUM, INC. 725 INGRAHAM B'.DG. <8i *'• 31 y il- : Mc fm Mantenga « -» * » « a • : 31—VENTAS CASAS S.W. ' Para Casas de Distinción EN TODAS LAS SECCIONES DE MIAMI Incluyendo Coral Gables LLAMAR N. Dalv Broker HI 4-2349 (7956) 31 S. W. DUPLEX NUEVO En forma de "L”. Extraor dinario 2 dorms. cada uno. Un apartamento está alquilado en SIOO. Techo de tejas. Pisos de madera. PRECIO TOTAL $25,000 Un pago inicial bajo de $5.000 2337 S. W. 17 AVE. M. SHAPO HI 4-3311 (8157) 31 S. W. 31 S W Nd 3 CASAS PARA VENIA $15,00f—535.000 $48,000 4 Lotes con Canales 12 Lotes cerca a South Miami LLAMAR MO 1-1410 MO 1-5778 (7952) 31 S. W. , MIAMI SHORES 1286 N. E. 98 SI. La viuda del General Lorenzen, debe sacrificar una bella casa grande de 3 dor mitorios. Bajo pago inicial. OFERTA Casa amueblada con frente a !a bahía de 93’. Precio redu cido para una venta rápida. También se aceptan ofertas para alquiler. - BY-SHORES-LEADING realtor ELIZABETH ANSTINE REALTOR 8975 N. E. 6 AVE. PL 4-6604 (8168) 31 M. Shores — __ VIUDA OBUGADA A SACRIFICAR Elegante y cómoda residencia de 4 dormitorios y 3 baños. Precio bajo, pago inicial moderado. JULIA GUZMAN SOTO Bienes Raíces PL 8-9014 10 N. W. 110 ST. PL 7-0064 Atención Personal. (8092) M. Shores 3 dormitorios, Cerca al Círculo, pa tio cercado sl6-600. 36 Palmetto Drive (8095) 31 M. S. MIAMI SPfUNGS BELLA CASA 3 DORMITORIOS Casi nueva, en lote grande con jardines. Con mesa para paseo, barbacoa, techo de tejas. Bonita cocina. Conveniente l'ara persona que trabaje en el Aeropuerto. PRECIO TOTAL $12.800 PAGOS FACILES TELF TU 7-6762 1 después de las 4P. M. Los sábados y domingos a cualquier rato. (8172) M. Springs 2 Dormitorios, 1 Baño Artefactos eléctricos, completa mente renovada. Precio de venta $11,900 $1,500 pago inicial. S6B al mes. Para ocuparla inmediatamente. TU 8-2837—TU 8-5534 Antes de mediodía. (8020) 31 M. Springs. Casa nueva de 3 dormitorios, cocina eléctrica, Salón Florida. Calefacción central. Sistema de regadío. Dueño 1268 Dove Ave. TU 7-8673. NE 5-5341 (8171) 31 M. Springs 2 dormitorios, Salón Florida. Salón de Estudio, garaje 560 Lee Dr. TU 8-0322 (8015) 31 M. Springs. HIA LE AH Directamente del dueño. Casa de 3 dormitorios grandes, 2 baños, pisos de madera. SI,OOO pago inicial. Saldo de $13,600. Telf. MU 1-7260. (7958) 31 Hial. Casa de 3 dormitorios, C.B.S. amue blada. En vecindad latina. MO 7-6874. (8088) 31 Hia 2 Años de Construida Salón Florida, pozo y sistema de re gadío para el jardín. Toldos, Lote en esquina. Ud. puede verla en 580 W. 15 St. y después llamar al Sr. Crowe para información e inspección. NE 5-1464. W. J FRESE, REALTOR 1 (8079) 31 hia. ¡ Casa 3 dormitorios, bellamente amueblada. Cercada. Con toldo. f Pisos de madera $15,000. MU 8-4475 MU 8-4475. (8002) 31 Hial. ~ POR DUERO 3 Dormitorios, IV2 Baños C. B. S , pisos de madera. Techo de tejas. Cocina, refrigeradora. Muchas extras. Rue«- localidad. 115 W. 58 lerrace í8052) 31 Solario, 2 dormitorios, carporte, a 1 cuadra de las tienda:. s4l al me-. Total $10,500. Dueño. TU 5-331* (8180) 31 Hial. 4800 W. 2 Ave. ABIERTO DE 1 A 5 P.M. 2 DORMITORIOS CBS lecho de tejas, pisos de te rrazo, Cocina, refrigeradora, Calentador de pared a gas in cluidos Lote en Bella Esquina Cerca al Colegio, Tiendas y Omnibus. ¡ $13,500 Precio Total Pagos pueden ser arreglados VERLA HOY O LLAMAR NAN POSTON, Realty OX 1-0773 (8139) 31 Hia. .. , Casa CBS, muy limpia, losetas, térra zo, cercada. Cerca al hipódromo. A la mejor oferta en efectivo. MU 1-4886 ! (7989) 31 Hial. EL SANTO 31—VENTAS CASAS |i HIALEAH TIPO RANCHO Casa CBS, 3 dormitorios. Patio cercado. Cerca a la iglesia, colegios y tiendas. Muchas Extras. Dueño. 631 S. Eñ 2nd PL. (8178) 31 Hial En al Bello “Westhaven Heights” 1 I Casa Nueva, CBS, S dormito ! ríos. ■ Lote grande en esquina. 1 Techo de tejas. Para ocuparla ¡ inmediatamente \ j PRECIO TOTAL $14,000 Condiciones de pago sa pueden arreglar. i Sin costo para cerrar contrato. Abierta. 6448 W 12 Ct. ; TELF. WI 7-5390 (8160) 31 Hial. ¡ CORAL GABLES d ,mmm "" 1 3920 ANDERSON RD. Reducida a $31,500 Debo venderla. Casa de 3 dormito . ríos. 2 baños. EN ESQUINA. Muchas extras para mencio narlas. DEBE SER VISTA PARA SER APRECIADA Por Dueño Abierta diariamente de 11 a 5 P. M. (8097) 31 C. G. .~ j ¡ VIDA i Casa de 3 dormitorios. 2 baños. Construida por el dueño. Sistema de calefacción y da Aire Acondicionado. Pisos de madera. Bonito Salón Florida. Garaje. Completamente amueblada Precio total $21,500 Execelentes condiciones. Muchas * otras casas para venta. MACK KLEIN BROKER 5143 S. W. 8 St. HI 4-7435 I (7572) 31 C. G. j Exótica, bonita casa amueblada 3 dormintorios, Incluye comedor, ga rage, impuestos S4O. Dueño. SIB,OOO Telf. HI 3-8753. . (8089) 31 C. G. Dueño vende hermosa casa de 3 dor mitorios, 2 baños, Salón Florida, co cina bien equipada, sistema interno de comunicación. Incluye lote extra. $28.000. HI 8-7126. (7883) 31 C. G. I 1 Calefacción Central Aire Acondicionado » Patio y piscina. 3 dormitorios . 2 baños. Casa en lote de esquina lOO’xlOO’. 6301 MAGGIORE R. J. SUAREZ MO 1-5957 (8005) 31 C. G - ENCANTADORA. Casa 2 dormito- I rios, 2 baños, $23,750. Buena locali dad. Accesible. Dueño HI 3-0179. (8135) .31 C. G. ¡ ESPACIOSA esquina sloo’xloß’ 1 2 dormitorios. Salón Florida. Chimenea. Area de Granada. DUEÑO, 1404 Cordova. HI 4-4940 j (8176) 31 C. G. — EXTRAORDINARIA ESPACIOSA casa de 2 dor mitorios. IV2 baños. Casa CBS, ! Salón Florida, chimenea. CALEFACCION A GAS. PRECIO TOTAL $21,500 FHA SE COMPROMETE A DAR UNA HIPOTECA DE $16,100 1 1425 ALGERIA AVE. a cinco cuadras al Sur del “Trail” entre Ferdinand y Lisbon. (8174) 31 C. G. ÑORTH MIAMI ; INVIERTA SU DINERO 1 SABIAMENTE En el Noroeste de la 11 Ciudad de Miami 3 unidades lujosamente j amuebladas s en el bello "Blscayne Park”. d Sacrificio que hace dueño que vive fuera de la ciudad. Casa encantadora de 3 l dormitorios. Piscina de 35’xl7* Solamente $23,750 $4,000 efectivo pago inicial « Casa inmaculada de 2 dormitorios , Pisos brillantes de roble. e ‘ Hermoso jardín. Tan sólo a las afueras de Miami Shores. Se puede ocupar inmediatamente. - Impuestos del Condado solamente. e Casa de 4 dormitorios con frente a 5 “GREYNOLDS PARK” PRECIO TOTAL $14,500 McCOY & GLICK, REALTORS PL 8-2039 PL 1-0640 12987 N.W. Dixie Hwy., North Miami. s (8183) 31 N. Miami. SOUTH MIAMI I Palaciega es la Palabra Una de las casas más bellas fc en el área de “Ciudad y Ran cho” en South Miami. LOTE DE 1 ACRE 1 año de construida. Con jar dines artísticos por dentro y i ¡ por fuera. Patio cercado de í 65’ de largo, piscina de 40’ reniforme con azulejos. 3 dor mitorios, 3 baños, comedor para ceremonias, luces incfirec i tas en la Sala Cuarto Cabana i con bar empotrado y refri gerador. Patio afuera con ' muebles de hierro. Barbacoa empotrada y enfriador eléc trico para agua. Toda la casa completamente alfombrada y con cortinas. Con refrigera dora de 13 pies cúbicos, en la cocina, lavadora y secado ra. Calefacción central y aire acondicionado. $75,000 Escribir al dueño a 6001 Moss a- Ranch Rd.. Miami o llamar A para entrevista al MO 5-5208 antes de 11 A. M. (8001) 31 S. Miami 31—VENTAS CASAS j SOUTH MIAMI PORDUEÑO Vende hermosísima casa. Lote de un Acre. 4 dormitorios, 3 baños. Patio cerrado y piscina. Garage doble y cuarto de desahogo Vecindad exclusiva. Imnuestos del Condado. Verla de 11 a 5:30 P. M. 11301 S. W. 62 Ave. MO 1-8251 Casa Con o Sin Muebles Lote en esquina de 75’x140’, 2 cal zadas para automóviles. Sala, 2 dormitorios grandes, baño de azulejos, MUCHOS closets gran des SALON FLORIDA CON SOLARIO MAS 300 pies cuadrados. Pisos de losetas CUBANAS. ALSON AIR ROOM, Cuarto de SER VICIO. TOLDOS “SEA VIEW”, CBS. HERMOSOS JARDINES. CON ARBOLES FRUTALES. CERCA a transporté colegios, cen tro comercial, etc. El ómnibus del COLEGIO pára en la esquina. HIPOTECA FHA Por dueño SECCION LATINA 6400 S.W. 63 Ave. MO 7.5524 (8010) 31 S. Miami MIAMI BEACH ISLAS DE HIBISCUS Casas con frente al agua. 4 dormitorios 2Vz baños. En lote de 120’xll6\ Salón Florida muy grande. Piscina cercada 20’x40’ Casa-Cabaña, muelle para i botes. 2 casas de huéspedes separadas. Finamente amuebladas. A un precio de sacrificio de $85,000. El pago inicial no es importante. LLAME A FRED al JE 2-2851 (7989) 31 M B. 5514 Pineiree Drive Casa CBS de 2 Plantas 6 dormitorios, 3 baños. Ventanas con “Jelousied” $28,000 amueblada. Situación central. Por dueño. TELF. UN 6-3225 (8033) 31 M. B. 4427 Sheridan Ave. 3 dormitorios, 3 baños CUARTO PARA EMPLEADAS Amueblada o sin muebles MO 6-3981 (8143) SI M. B. CALLE 86 Viuda debe vender. . Recientemente pintada. Corn il pletamente amueblada. 2 dormitorios, lMz baños. Salón Florida. Poco efectivo. Excelentes condiciones para hipoteca. Llamar antes del medio día. TELF. UN 5-2371 (8067) 31 M. B. - EN ISLA EXCLUSIVA CASA FRENTE AL AGUA 4 DORMITORIOS, 4 BAÑOS GARAJE PARA 2 CARROS. Muelle para bote. Sistema de regadío. Arboles frutales. Completamente amueblada. PRECIO TOTAL $50,000 la mitad de pago inicial. TELF. JE 1-1985 Para entrevista. (8031) M. B. RECUPERADA Cas. completamente re-decorada de 4 dormitorios, 3 baños, 3 cuartos pa ra criadas, 2 baños. Cocina nueva y moderna. Buen financiamlento. Cualquier oferta razonable ABIERTO 1-4 P. M. 8101 La Gorce Dr. PL 4-2746 (8083) 31 M. Beach. BELLEZA TROPICAL Elegantemente decorada. Biblioteca exquisita. Bar, 2 dormitorios, 2 baños. Alfombras de pared a pared. Salón Florida, carporte. Barbacoa y patio. Lote 50’x125', jardín, árboles frutales Cercada de Hibiscus. Propiedad de un Doctor. Ha sido valorada para ven i derla. 1369 Biarritz Dr., J|íami Beach < 80845 31 M B. Islas “Keystone”. Casa nueva. Fren te al agua. Constructor PL 9-2733. (8131) M. B. 1021 N. VENETIAN DR. Mirando hacia la bellísima bahía “Blscayne”. LOTE 130’xl50’ Magníficos jardines, terraza, sala, comedor, Salón Florida, 3 grandes dormitorios, 3 ba ños, cuartos de criados. Completa y magníficamente amueblada Abierta para inspección de 2 a 5 P. M. o por cita con TINA ASSC. REALTORS HI 4-7169 (24 horas) (8169) 31 M. B. FORT LAUDERDALE POR DUEÑO Casa Hecha a la Orden ¡ 2 dormitorios, 1 baño, CBS Salón Florida grande, sala, comedor amplio. Cocina y repostería. Cuarto de desahogo. Closets amplios, aire acondicionado y calefacción. Sistema de regadío. La propiedad está cer cada con paredes y jardín en un lote de 64x143’. Pisos de madera. Al fondo de la casa hay una casa de huéspedes con baño y garaje. Sección de primera clase, conve i niente al ómnibus, centro comer i cial, colegios y a cuatro minutos del mar. Escriba a P. O. Box 2164 F. Lauder dale a llame por teléfono JAckson 3-3931 (7970) 31 Ft. Laúd. ••a-***-**»****»»**»-*]»-*** LEA LOS ANUNCIOS CLASIFICADOS | 31—VENTAS CASAS KEY BISCAYÑE ! 4 Dormitorios, 2 baños. Portal de “Jalousied”, Sala, Cuarto de desahogo y para depósito Lote grande. Gon jardín detrás cercado. Playa privada, con frente al Océano. Si compra la casa, es miembro | del Club. $29.500. Condiciones de pago pueden ser arregladas. La FHA se compromete a dar una hipoteca por $20,000. 685 Curtiswood Drive. Abierta de 1 a 5 P. M. Domingo. EM 1-5617 ó EM 1-2713 (8164) 31 K. Blscayne >■■■ —— 31- CASAS DE CAMPO Otra Hermosa Casa por Albrecht Casa hecha a la orden, 3 dors., 2 baños en 1 ACRE Puertas de Cristal Corredizas en sala comedor y cocina, abren a un patio con tela metálica 36 x36. Hermosos jar dines. Sólo $37,500 $22,500 HIPOTECA-PLAZOS Pared de ladrillo al frente le da aislamiento completo. \ Deberá verse para apreciarse. Toda la cocina tiene equipo G E. Lavaplatos, eliminador de basura. Horno empotrado* etc. Gabinetes de FORMICA. Muchos otros adelantos moder nos excepcionales. TECHO AISLADOR 7601 S. W. 132 St, CE 5-0887 (6617) 31A EXPLENDID A PROPIEDAD Solamente a 20 minutos del Centro de Miami. MODERNA CASA ESTILO BERMUDA, Arboles dé Lima, Aguacate y Mango en 11 Aeres. 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Piscina de 25’x50’ y Cabañas. ■ Salón de Música ! : con órgano de tubos. Comedor formal, etc. Calefacción y aire acond. Precio asombroso de *150,000. ESCRIBA BOX 288, PERRINE, FLA. O LLAME MIAMI, CE 5-0480 (6236) 31A 32 VENTA HOTELES Y APARTAMENTOS N. E. 16 APARTAMENTOS EDIFICIO NUEVO AIRE ACONDICIONADO ! Sacrificamos para rápida Venta 1298 N. E. 128 St. ABIERTA DE 1 A 4 P.M. ‘ Llame PL 1-6027 j 7966 32 N E I ' i Tí—PROPIEDAD DE NEGOCIOS ZONA B-3 1295 N. W. 54 ST. 76’ x 135’ Lote en esquina con Tientfa CBS, aproximadamente 1,700 pies cuadra dos. Negocio en marcha de artículos d eJardinería, incluye valor $6,000 en mercancía y enceres al bajo pre cio de $35,000. Se dan facilidades de pago. Llamar a James Wutrich CE 5-4761. Franklyn S. Collins, Realtor. (7802) 33 POR DUEÑO DEEfO VENDERLAS 3 tiendas y “Penthouse” en el N. W. y la séptima avenida. Lote con frente a dos calles de las más concurridas. Sacrificio. Zona B-3 5705-07-09 N. W. 7 Ave. (8098) 33. EDIFICIO PARA PROFESIONALES 1,200 pies cuadrados. Moderno, ideal para médicos, ■ dentistas, abogados, etc. Contrato a largo plazo. En las inmediaciones de HOMESTEAD Creciente , vecindad Latinoamericana. LLAME AL SR. JULES CHERRY 8826 Froude Avenue, Surfside 54, Florida. UN 6-9063. (7828) 33 34—SOLARES Y TERRENOS Lote para 2 duplexes, debo vender. Razonable. PL 7-9643. ■ (7907) 34 355 ACRES EN EL CONDADO DE PALM BEACH La mejor tierra del Condado. Par cialmente limpia. 807 pies de frente en el Hlghway Venderé por precio Valorado *2OO el Acre. 29% de pago Inicial. El saldo a pagarse en 5 años. ' Llamar OX 1-5821 ó CA 1-3303. i (7589) 34 I —■■ . . ■■ Lote con frente al agua en Miami i Beach. Pagos. JE 8-4190. Sra. Chas. Perkin*. (8082) 34. "DIARIO LAS AMERICAS" EN WASHINGTON DIEZ CENTAVOS EL EJEMPLAR DOMINGO, 11 DE ENERO DE 1959 DIARIO LAS AMERICAS— i 34 SOLARES Y TERRENOS SU MEJOR INVERSION ES TRATAR CON UN ESPECIALISTA EN INVERSIONES EN BIENES RAICES L. B. ADAIR REALTY ACRES PROPIEDAD DE NEGOCIO EXTENSIONES LINEALES FRENTE AL MAR Gerente de Propiedades Certificado Miembro Asociación Nacional de Corredores Instituto Nacional de Manejo de Bienes Rafees. Junta de Corredores de Miami ‘‘Efectúe sus Inversiones con Confianza" Llámenos Hoy 6915 Red Road South Miami MO 7-3634 (8013) 34 Aerea 35 EMBARCACIONES CASA-BOTE CUBIERTA Cocina de fórmica, con gas, para cocinar, luces eléctrica. Ducha, baño, colchones marinos. 8 meses de construido. Precio conveniente. Verlo en Pelican Harbor en "79 St. Causeway". Sr. Mullin PL 1-6521 PL 8-6339 (8108) 35 “GULF MABTER” 17’ Completamente equipado $595. Con motor Scott de 40 H. P. Tráiler *1,199. "GULF MASTER” 19' completamente equipado *695 con motor Scott de 40 H. P. Tráiler $1,495. (8*127). 35* rln * #,#l NW ' Mh ' AV *' Yate Diesel 60' Para Venia Inmediata En Exhibición Llamar Para entre vista FR 9-0193 (8152) 35 __ 36 EQUIPOS MARITIMOS Motor Universal Marine MODELO H.F-V. 65 H. P. USADO SOLO POR 5 HORAS PARA DEMOSTRACION Precio de Gatóiogo F. O B. MIAMI *1,107 PRECIO ESPECIAL $760 TAMBIEN I—Modelo HF. 65 H. P. TOMA DIRECTA Precio da Católogo F. O. B. MIAMI *1,003 PRECIO ESPECIAL $571 AMBOS TIENEN GARANTIA DE MOTORES NUEVOS 264 ALCAZAR, C. Gables Domingo llame MO 1-2719 Lunes llame HI 6-9770 (8636) 36 Unidad Diesel Allis Chalmers nue va, 6DA-844 sin el eluteh. 190 H.P. Completo con radiador y arranque eléctrico *4,295 Se le instala eluteh PTO discos gemelos SP2I4 por 400.00 Unidad Diesel nueva, Allls Chalmers 6DI-516, 131 H.P con radiador, eluteh PTO arranque eléctrico y barcaza *3,126 Unidad de fuerza Diesel nueva Allls Chalmers 4DI-344 88 H.P. Con radiador, eluteh PTO, Arranque eléctrico y barcaza *2,650 Unidad fuerza Diesel Allls Chalmers 6 DA 844, reconstruida completa mente, con radiador y arranque eléctrico. Sin eluteh *2,495 Se le Ínstala eluteh PTO discos gemelos SP2I4 por 400 Equipo Generador Diesel (nuevo de fábrica) Allls Chalmers 100 KW. trifásico con enfriador del radia dor 6DA-844 reconstruido . 6,995 Todos los precios Netos F.0.8., Miami, sin embalaje. J. Frank Knorr, Inc. 528 N. W. 7th Ave., Miami, Fia. Dirección Cablegráfica FRANKNOR (7927) 38 37—AUTOMOY.hh* > . FRANK EDELEN BUICK CO. servicio de venta de carros nuevos y reparaciones DESEAMOS ANUNCIAR NUESTRA NUEVA DIRECCION 1201 N. L 2nd Ave. anteriormente "UNGAR BUICK CO." Por 1» expansión de nuestro local y las facilidades que ahora tenemos, nosotros creemos que ahora podemos servirles mejor y somos dignos de la eonfianu que han depositado en nosotros. ... . Nosotros damos la bienvenida a nuestros Amigos y Clientes Latinos, que buscan an BUICK nuevo o usado • servicio en su Buick que tienen actualmente. CARROS NUEVOS Y ABIERTO CARROS USADOS SERVICIO qe g a. M. 1201 N. I. inú AVE.. 1201 N. E. 2nd Av». A 0 D M FR 9-456' A - FR 9-4561 SE HABLA ESPAÑOL 36 EQUIPOS MARITIMOS Sobrantes de la Marina DA DIESEL MOTOR MARINO 4 ciclos, 4 cilindros, 40 H. P. Como Nuevo *350 ¡Sí! Nosotros tenemos respuestos para el motor arriba mencionado. Van’s Equipment 1830 N. W. 20 St. (8030) 36 37 AUTOMÓVILES ¡EN EL TRAIL! OSUR & PETE CARROS USADOS 1350 S. W. íth SI. 0 FR 1-6925 g| ¡¡Atención w Automovilistas!! OFERTAS SIN PRECEDENTES POR RENOVACION TOTAL DE EXISTENCIA SOLAMENTE POR POCOS DIAS Unica Oportunidad Para Todos Los Latinos. Autos del '54 - '55 - '56 - '57 - 'SB COMO NUEVOS UNICA OPORTUNIDAD PARA TODOS LOS L A O S GRANDES FACILIDADES DE PAGOS TRABAJAMOS CON EL BANCO OSCAR & PETE 1351! S.W. ¡lth St. Todos Nuestros Carros Son Garantizados Por Nuestro Departamento de Mecánica TOME NOTA OSUR & PETE IMW.MiSt. SU CREDITO ES BUENO ¡Compramos su Carro! (7722) 37. Ford Victoria, 2 puertas. Cambio mecánico. *575. Llama FR 9-4921. (7971) 37 CHEV. '54, Transm. Standard, 4 ptas. 3521 N. W. 5 Ave. (8069 ) 37 SACRIFICO Cadillac 1956, rosado, convertible, aire acondicionado. Com pletamente equipado. Menos de 20 mil millas. Ninguna oferta razona ble será rehusada. UN 5-8581 6 JE 8-0360. (79911 37 Chev. '54, 2 ptas., cambio mee., radio gomas bandas blancas, Excelentes con. 6474 W. Palm Ct., Hialeah. (8114) 37 FAVOR ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO 366 MIAMI 48, FLA. Diario Las América 37 AUTOMOVILES ■""" Chevrolet '55, Belair, cambio mecánico jggs Ford '57 V-8, Camioneta, 2 puertas. Fordomatic, blanco y rojo gomas nuevas con ban das blancas *1,395 Comioneta Ford '56, Engüsh Squire *895 808 LOWE MOTORS >565 W. Flagler FR 1-7733 (81591 37 —————— Volkswagen, 58’ como nuevo Una ganga. Llamar UN 5-5283 (8061) 37 WiUys H2, gomas bandas blancas, pintura de I tonos. Buenas condi ciones *350. MO 7-4835. (8094) 37 Plymouth -57, "Belvedere", calefac ción, radio, 1 solo dueño. Condl clones excelentes. PL 1-8696. Oficina 22, Mr. Morelnls. (8090) 37 Hermoso CADILLAC 57 “EL DORADO” MUY LIMPIO. CONVERTIBLE Muchos adornos hechos a mano a usted le gustará muchísimo. DISTINCION Y PRESTIGIO Si Ud. adquire este automóvil 1960 N. W. l*t Street 7*o 37 FR 9-7998 Se Vende Por Embarcar Para Cuba PMAYCORRE FORD ’S6 En Magníficas Condiciones $650 INFORMES 6arage "Gutiérrez" 7 Ave. N. W. y Calle 20 (8073) *7 31 A—CASAS DE CAMPO Equipo de radiador, para venta Razonable. PL 1-9300 (8182) 37A Oldsmobile 1956 Super 88 Convertible. Power Steering. Power Brake. Como Nuevo. Por Dueño. $1,375 TELF. HI 3-1844 (8182) 37 * 4 IXI y medio AUTO CUBANACAN (PEPIN) Lo* Mejores Autos Usados ¡VEALOS! Créditos • Facilidades NO COMPRE SIN VER ANTES A PEPIN 3001 N. W. 27 Ave. NE 4-1243 (8148) *7 38— CAMIONES CAMIONES CON PANEL EN ABUNDANCIA Chevrolet ’57 V¡ tonelada, 4 veloci dades, transmisión hidromátlca. Chevrolet ’54 V4 tonelada. International '54 Vi tonelada. Ford '54 V4 tonelada. Wlllys '54 Vi tonelada. Ford 'B3, Sedan, para reparto. Ford '62 Sedan, para reparto. Plymouth *56, Camioneta 2 puertas cambios mecánico. GRANT USED TRUCKS Preguntar por al Sr. Ring 9240 N. W. 7 Ave. (8074) 38 Camión Ford Panel, 54 da toneladas. En excelentes condiciones. PL 741102 (8177) 38 ■ 41—MAQUINARIAS Y MOTORES MOTORES MARINOS DE GASOLINA Motores marinos Royal, Chrysler. Ía sea Izquierdo o derecho 141 [,P. 2:1 engranaje manual. En buenas condiciones *395 Motores marinos Royal, Cryslar, iz quierdo 165 H.P. 2.58. Engránaje reversible a hidráulico, 12 voltios. Ignición completamente re cons truida ... *895 Motores merino Royal, Chrysler, de recho 115 H.P. 2.04. Engranaje re versible. Completamente recons truido *745 Dos motores marinos Scripps 200 H. P. En buenas condiciones cada uno *225 PLANTAS MARINAS ELECTRICAS Kohler 10 KW 115 Voltios D.C. de gasolina Enfriamiento por agua en condiciones excelentes . *345 Cargador de batería Marino Onaa 1000 Watlos, 12 Voltios, reconstrui do ; • *7*B Todos los precios son netos F.0.8. en Miami aln embalaje. J. FRANK KNORR, INC. 528 N W. 7 AVE.. MIAMI, FLA. Dirección Cablegráfica FRANKNOR (7926) 41