Newspaper Page Text
Pág. 2 \n\n DIARIO LAS AMERICAS VIERNES * 13 DE febrero de 1959 JiarioüwíAuericae ** Editado por THI AMERICA» PUBLISHING COMPANY • 4349 N W 36th STREET. MI AMI iPRINGS. FLORIDA S SMITH, C. W. SMITH, f,- Presidente Vicepresidente. ‘fe I ÍBANCISCO AGUIRRE HORACIO AGUJERE •¿v*« 4».. Vicepresidente y Editor Vicepresidente. Director j Gerente Antonio Rali Jefe de Redacción Thomas A. Hill. Guillermo González, hh Jfift dti Dept de Anuncios. Jefe del Dept de Circulación * National Advertising Representativas Jr - S S KOPPE & CO INC. 630 Fifth Ave. Kockefeller Center. New York City *O—Cl 6-1320 <í>'oihj¿ns« la» consulta* a BUZ./N SENTIMENTAL. r. O. Box 36«, International Airport. Miami 48. Fia. Rogamos a loa lectores • •'-tactor», upe firmen sus cartas con un pseudónimo o Iniciales. SUSCRIPCIONES por Correo Ordinario: Anual $14.50 Semestral $7.50 Trimestral $4.50 Mensual $1.50 Por Correo Aéreo para los Estados Unidos. México 1 » Canadá $5 40 adicionales por mes Ejemplar auelto 5 tentaros Ejemplar dominical 10 centavos si ion OS ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO 3M. •ttíSMt MIAMI 48. FLA TELEFONO TU 8-7521 "(ENTREGAS A DOMICILIO EN WASHINGTON «0.00 AL ANO» PARA SUSCRIPCIONES EN WASHINGTON D C.. LLAMAR te-A I,AS OFICINAS DE "DIARIO LAS AMERICAS” TEL RE 7-7415 -SUITE 422—100] CONNF.CTICUT AVE. WASHINGTON t. D C. •qjncrlptlons l)j regular malí: Yearlj $14.50; 0 mos $7.5(1; S mos. $4.50¡ Montáis $1.50. Airmall In U. S México and Cañada $5.40 additlonal psí, oso. . Daily copy 5 cents; Funda? 10 cents. (Home delirery tu Washington O C. $20.00 rearly). ■Atered as Seeond Class Matter at the Miaml sprlngs. Florida. Post Office, on February i. 1954 Additlonal Entry at Washington D C. -íj vAQogldo a la rranqulcla postal como correspondencia de ... .... segunda clase en el Correo de Miami Springs. Florida - Ifíjanif VSprings, Fia., VIERNES 13 de Febrero de 1959 r- . LA DEFENSA COLECTIVA DE v LA DEMOCRACIA eias-múltiples, todos los pueblos y los Gobier* nos democráticos están obligados a la defensa colectiva de la libertad responsable, para que no haya en nuestra América regímenes espúreos que no sólo sojuzgan a sus propios pueblos, si no que también amenazan a otros y contribuyen a crearles gravísimos problemas políticos. Dentro de la extraordinaria interdependen cia moderna de los Estados, la convivencia in ternacional resulta sumamente difícil cuando éstos están gobernados por sistemas heterogé neos. La homogeneidad democrática es indis pensable para esa convivencia, sin que esto quie ra decir que todos y cada uno de los Gobier nos sean exactamente iguales. Lo que se nece sita, sí, es que todos ellos tengan un razonable mínimo común denominador de seriedad y de respeto a los principios democráticos. Las dictaduras se han defendido siempre colectivamente, y de la misma manera han ata cado siempre a las democracias.. De manera, pues, que es lo más lógico y lo más justo que los pueblos amantes de su sistema republicano, y los Gobiernos serios y dignos, coordinen sus esfuerzos defensivos, para cumplir con el deber moral de alentar principios ideológicos cónso nos con la naturaleza y decoro humanos y, tam bién para cumplir con el elemental deber de de fender sus intereses ante el ataque permanen te de las dictaduras. No puede haber justificación alguna para que Gobiernos y pueblos democráticos dejen de cumplir con la obligación suprema de consoli dar la democracia en sus propios países y, ade más, de estimular su vigencia en todo el Conti nente, especialmente entre los pueblos sojuz gados por la tiranía. El socorrido argumento de la No Intervención invocado maliciosamente por los que quieren ampararse en la impunidad, ya no tiene sentido histórico ni político, cuando se quiere cohonestar la indiferencia de Améri ca ante la desgracia de algunos pueblos oprimi dos. No estimular la democracia sí es, en últi mo análisis, intervenir a favor de las dictadu ras. COLLECTIVE DEFENSE OF DEMOCRACY For human solidarity and sor múltiple convenienees, all democratic peoples and governments are obligated to the collective defense os responsible freedom, so that there be In our America no spurious regimes which not only subjugate their own peoples, but also threaten others and contribute to create sor them serious political problems. AVithin the extraordinary modern interdependence os States, international life becomes extremely difficult irhen the States are governed by heterogeneous systems. Democratic homogeneity is indispensable to that life, though this does not mean that each and all os the governments should be exactly alike. What is required, yes, is that all os them have a reasonable mínimum cornmon denominator os seriousness and os respect sor democratic principies. Dictatorships have alwavs been defended collec tively, and thus also have they always attacked demo cracies. Consequently, the most logical and most just thing is that nations which care sor their republican System, and serious and deserving governments, co ordínate their defensive efforts to fulfill the moral obligation to foster ideological principies harmonious with human nature and decorum and, also to fulfill the elementary obligation to defend their interests against the continuous attacks os the dictatorships. There can be no justificaron whatsoever sor demo cratic governments and peoples not to fulfill the supreme obligation os consolidating democracy in their own countrics and, further, os stimulating its enforcement throughout the continent, partieularly among the peoples subjugated by tyranny. The useful argumentos Non- Intervention invokcd maliciously by those who seek to hide behind impunitv,-no longer makes any liistorical or political sense, when it is desired to give a decent uppearanee to America* indifference to the plight os certain oppressed peoples. Not to stimulate democracy is, in the last analysis, to intervene in favor os dictator ships. SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS -SAETAS... (pxsxr fray §sN®§ü(?® ■a—tariHi nffjjn— N DE LA R. Este artículo fue escrito antes que estallara el brote revolucionario. Nos entristece las noticias que han salido publicadas en estos días acerca de los tras tornos políticos de Honduras. Aunque se trata solo de ru mores, es lamentable ese run rún de revolución en un país comí Honduras gobernado hoy día por una de las figu ras más destacadas de cen troamérica, el Dr. Ramón Vi lleda Morales, demócrata de corazón que fue elegido por dos terceras partes de la po blación en una de las elec ciones más puras jamás cele bradas en una nación latino americana. Lo anterior podemos asegu rarlo porque asistimos como veedores a esa justa electoral. Diez y siete corresponsales ex tranjeros, representando a 6 países diferentes, fueron comi sionados para fiscalizar esas elecciones que resultaron or denadas, sin coacciones por parte de las autoridades mi litares y dieron el triunfo al Dr Villeda Morales dando ese gran pueblo un ejemplo de cie.smo a todas las nacio nes hermanas de este Hemis ferio El Dr. Villeda Morales, tan pronto tomó posesión de la primera magistratura del país, comenzó a trabajar con la manga al codo con una sola meta en mente: eliminar las injusticias sociales y la pobre za, con la genuina aspiración de dar a su pueblo una vida mejor. Desde luego, los go bernantes no poden hacer mi lagros. El desarrollo de un programa de gobierno cuya principal tarea es una justa redistribución de la riqueza para brindar al pueblo —den tro del marco de una auténti ca democracia— una sana economía, no es labor de uno» pocos años. Si algún gobernante, por sus nobles propósitos, merece la ayuda del pueblo y el apo yo incondicional y coopera ción de la industria y la ban ca de una país, así como una decidida asistencia por parte del capital extranjero, Ío es el Dr. Villeda Morales. Su lim pia ejecutoria d—urante mu chos años de lucha y sacrifi cios en beneficio de su pa tria— es digna de ese apoyo. Su ascenso a la Presidencia de la República de Honduras no fue solamente una victoria de las fuerzas democráticas de csi nación centroamerica na; fue también el triunfo de un% figura popular y querida que tuvo como bandera de lu cha la abolición de la pobre za y de las injusticias socia les. Y desde que fue electo, el Dr. Villeda Morales, ha tra bajado concienzudamente pa ra lograr el desarrollo y la expan. ión de una verdadera democracia económica y so cial er. esa hermana repúbli ca. Por eso, los barruntos de una posible revolución tiene que entristecer a personas que, como nosotros, fuimos testigos de unas justas electo rales como nunéa se habían presenciado en otros países de la.inoamérica. Los rumores que circulan, en boca de per sonas aparentemente poco responsables, debían de ter minarle. Si Honduras hoy se enfrenta a una aguda crisis económica, no es la única na ción que sufre los efectos de inflaciones y desniveles en la balanza de pagos. Todos los países insuficientemente de sarrollados sostienen hoy una lucha titánica para resol ver sus problemas económicos. Feio no es eon revoluciones como se solucionan. El programa de gobierno del L)r. Villeda Morales siem pre ha estado orientado ha cia significativos objetivos económicos, Y repetimos que merece la más decidida ayu da por parte de todos los hon durenos Pero no hay que ol vidar -—especialmente los im pacientes y los ambiciosos— que un programa cuya meta es el mejoramiento de los mé todos agrícolas para aumen tar 'a producción, la construc —(Continúa en la Página 9)— TAL DIA COMO HOY | Viernes, 13 de febrero 1542—Decapitada Catalina Howard, quinta esposa de Enrique VIII. 1564 —Llegó a Filipinas Mi guel López de Legazpi, conquistador. 1638—Fecha en que se asegu ra fue descubierta la quinina. 1827—Victoria de Lavalle én Bacaray. sobre los bra sileños. 1837—Se suicidó Jo sé de Larra, famoso es critor. 1840—Nació Adelaida del Mármol, poetisa cuba na. 1883—Murió en Venecia Ri earde Wagner. J. PUMARABIN UNA FANTASIA EGIPCIA Los rusos ofrecieron 100 millones de dó lares, o su equivalente en divisas, para con tribuir a la construcción de la presa de Asuán. Desde el primer momento se supu so que el gesto soviético tenía un carácter meramente propagandístico. Y que Nasser lo sabía. Los egipcios calculaban que des pués de la oferta rusa vendría la oferta nor teamericana. Pero cada día se llega más • a la conclusión de que el proyecto de Asuán no es más que la desviación política de un régimen en bancarrota. Contrariamente a la más generalizada de las opiniones, todas las autoridades en la materia coinciden en dudar de la efica cia y prudencia del plan. El Banco Inter nacional de Reconstrucción y Fomento ha demostrado, en’ tonos rotundos, y después de coftcienzudos análisis, que la construc ción del proyecto impondría sobre el pueblo de egipto una severa austeridad durante un largo período de años sin que- ella haga subir el miserable nivel de vida que ahora padece. El Banco Internacional dice que, en el caso de llevarse a cabo la obra, el ritmo de crecimiento industrial seria más lento que ahora, y que “es muy probable que en las dos décadas subsiguientes la expansión to tal de la industria manufacturera se desa rrollaría con más lentitud que en los últi mos quince años. En cuanto al efecto del proyecto de Asuán en la agricultura egipcia, el Banco señala que incluso con un aumento de la renta agrícola en las dos décadas siguien tes, “Egipto tendrá que seguir haciendo frente a problemas permanentes para asis tir el paso al crecimiento de la población. Teniendo en cuenta la probabilidad de que la población crecerá en un 60% para 1975, no existe perspectiva de que Egipto haga más que mantener el actual nivel de vida”. El Sr. Morris L. Cooke, ingeniero con sultor de fama internacional, ha analiza do hasta el menor detalle el proyecto de Asuán, en un artículo al que pu so el suges tivo título de “¿Panacea o Politiquería?”, WILLIAM C. SEXTON GRAN SISTEMA Una revelación reciente que hizo Estados Unidos de una gravación magnética de la con versación de los pilotos soviéticos que derri baron un avión de la fuerza aérea de dicho país que voló equivocadamente sobre territo rio de la U.R.S.S. en la frontera entre dicho país y Turquía, en septiembre del afio pasado, puso de manifiesto que Occidente mantiene un sistema supersensitivo de captación elec trónica alrededor de Rusia para la detención de movimientos que pudieran tener el carác ter de un ataque sorpresivo. En los círculos diplomáticos de Londres se opina que el gobierno de Estados Unidos había mantenido en secreto la referida graba ción para que el Kremlin no se diese cuenta de la eficacia del sistema de detección occi dental Sin embargo, la existencia de tal sistema se conoció hace cosa de un año, por una fil tración que ocurrió en la Universidad de Ox ford, al publicar los estudiantes en la re vista “Isis” de dicha institución un artículo en que, basándose en servicios que habían pres tado al ejército británico en el campo de co municaciones, informaron que “Occidente mantiene en las fronteras con Oriente un sistema completo de estaciones de detección que evidentemente graban la señal más in significante que emana de transmisores rusos, ya sea estaciones de radio, barcos, aviones, tanques, puestos del ejército y estaciones de control". Los autores del artículo, que fueron juz gados en secreto por lo que escribieron, dije ron que el sistema constituía una “violación flagrante” de la convención de Ginebra so bre la guerra y aseguraron que Occidente lle gaba al grado de “provocar incidentes" para poder captar las transmisiones soviéticas. Sea como fuere, no cabe duda que Occi dente mantiene un sistema de puestos audi tivos que rodea a Rusia por completo, con téc nicos que dominan el ruso y que se mantie- La Opinión de Nuestros Lectores INSURRECCION Y REVOLUCION No siempre los movimientos revoluciona rios tienen que acudir a la insurrección pa ra llegar al poder, pero cuando por imperati vos de las realidades los pueblos oprimidos tienen que lanzarse a la guerra civil para sa cudir el yugo de una tiranía, el triunfo mili tar de la insurrección no marca nada más que el inicio de la verdadera revolución. r El pueblo de Cuba, acosado por un déspo ta tan sanguinario como estúpido y rapaz, no tuvo otra alternativa que lanzarse a la lucha armada, y cubrió esa dolorosa etapa con tan to heroísmo y tan sublime espíritu de sacri ficio, que hoy el mundo entero rinde tributo de admiración a las gloriosas huestes rebel des, que con Fidel Castro a la cabeza, realiza ron la increíble hazaña de aplastar decisiva mente todo el costoso aparato militar de la ominosa dictadura. Pero el triunfo militar de las armas rebel des no debe de interpretarse como el triunfo definitivo de la revolución. Por qué es aho ra que Fidel Castro y sus bravos muchachos sin rasurar están sometidos a la prueba más dura y peligrosa de su heróica y brillante ca rrera político-revolucionaria, pues la gober nación de un país, especialmente un país co mo Cuba, aún en situaciones normales, es ta rea compleja y difícil, que se hace mucho más ardua cuando se llega al poder con el respaldo de una insurrección popular y el aa- j y que fue publicado por el Comité de Asun tos Públicos de Washington. A continua ción se enumeran algunas de las extraordi narias conclusiones a que llegó el Sr. Cooke en su trabajo: “El' proyecto, cuyo costo se calcula en 1,350 millones de dólares, no elevaré en mo do alguno el miserable nivel de vida del pue blo egipcio”. “El enorme costo de la empresa impon drá sobre los egipcios una década de seve ra austeridad durante la cual no se podrá hacer frente a las urgentes necesidades de mejoramiento social y de desarrollo indus trial.” “La construcción de la presa invitaría a la inflación desastrosa, a menos que el go bierno egipcio esté deseoso y sea capaz de poner en vigor sobre el país los más rígi dos controles”. “Parece que el gobierno de Nasser no desea ni está en condiciones de hacer esto último. Al enfrentarse con el consejo del Banco Mundial, el gobierno de Nasser ha persistido en un caprichoso programa de fo mento completamente ajeno a las realidades de su precaria situación económica”. Lo más sorprendente de todo es que Nas ser ha debilitado de tal modo la economía egipcia, con su negocio de intercambio de al godón por armas con el bloque soviético, y su gigantesco presupuesto militar, que sería Imposible que Egipto, con o sin las ganancias del Canal de Suez pueda movilizar los recur sos financieros necesarios para completar el proyecto”. Hace el Sr. Cooke la observación, ade más, de que el proyecto de Asuán, tal como se ha dado a conocer, perjudica peligrosamente los intereses de otros países ribereños con el Nilo, incluyendo a Sudán, Etiopía y Uganda. No obstante, segúil Cooke, el factor decisivo contra el proyecto es el carácter mismo del actual régimen egipcio. Según sus propias palabras, la economía egipcia ha sido soca vada por “el militarismo, las manipulaciones fiscales y el aventurerismo político del régi men de Nasser”. nen atentos a cuanta trasmisión puedan cap tar, no importa en qué frecuencia de onda. Aunque los detalles del sistema son des de luego secretos, se juzga que Occidente man tiene en función constante una serie de pues tos captadores fijos en los países aliados que rodean a la Unión Soviética y que además se vale de aviones en vuelo constante y unida des navales en puntos estratégicos para cap tar ygrabar toda señal que emane de la U.R.S.S. o de aviones y barcos soviéticos. Receptores de radio de tipo “Panorámico” escudriñan cuanta longitud de onda es usa da en transmisiones radiofónicas y toda con versación o señal es grabada para su análisis. Además, con localizadores de dirección se determina el punto preciso en que tiene su ori gen cada transmisión. Desde luego, Occidente se da cuenta de que las transmisiones de orden militar se efec túan en claves secretas en la mayoría de los casos y cuenta para ello con expertos y apa ratos capaces de descifrar cualquier clave en poco tiempo; pero Occidente juzga que un tes puede en más de un caso revelar cualquier análisis detenido de conversaciones corrien plan de movilización comunista. En realidad, el solo aumento en la inten sidad de transmisiones en una región dada es suficiente para indicar que en ella se reali zan maniobras militares u ocurre alguna mo vilización. El mantenimiento de un sistema de de tección de tan grande proporción es desde luego sumamente costoso, pero Occidente juz ga al parecer que el gasto se justifica sabien do que ningún ejército o sistema militar mo derno pueda dar un paso sin e nviar cientos de mensajes por radio a las numerosas unida des que lo integran. Así se explica que la creación de tal sis tema de detección haya sido una de las prin cipales preocupaciones de la organización del Tratado del Atlántico Norte desde que se or ganizó dicha alianza defensiva. Cartas al Director grado compromiso de cumplir y hacer cum plir todas las consignas revolucionarias, que fueron lanzadas como fundamento ideológico y razón política de la lucha. Nosotros, que tenemos alguna experien —(Continúa en la Página 9)— % DISGUSTADA POR ANEGAMIENTOS Como hispana que se ha radicado en Miami desde hace tres años, quiero decirle primeramente que tuve una gran alegría cuan do llegué a esta ciudad y encontré un perió dico en español. Me refiero desde luego a DIARIO LAS AMERICAS, por lo cual lo fe licito. Antes vivía en Nueva York, pero tuve que dejar esa ciudad porque no me estaba bien el clima, aunque mi esposo siempre re petía que a él no le afectaba en nada. En el norte hay inconvenientes muy gran des para los que no estamos acostumbrados a climas tan fríos, pero aqui en Miami hay co sas tan malas o peores que esas. Una de ellas, y que me molesta muchisimo, es que cuando llueve un poco fuerte no se puede transi tar por ciertas calles y ni siquiera puede una bajarse del ómnibus pues la inundación lle ga a cubrir las aceras. No me explico que en Miami ocurran es tas cosas, con toda la propaganda que le ha cen de gran ciudad y de atracción para el tu rismo. Atentamente, MARIA L. BRYON DE C. EL ANGLICISMO EN EL ESPAÑOL CONTEMPORANEO Con el propArito de contribuir al mantenimiento de la pnreza de anestro idioma, diariamente publicaremos en esta página nn articule Sel interesante y novedoso Diccionario de Anglicismo del eminente Intemacionalista y filólogo panameño doctor Ricardo i. Altara. ANGLOMANIA (Continuación) Si en la terminología deportiva, y en la referente a cien-" cias, artes y en general cosas técnicas, tienen justificación o por lo menos explicación l , ciertas licencias en el lenguaje corrien te, ora hablado, ora escrito, nada más empalagoso que el con tinuo empleo del idioma extranjero con manifiesto desdén del propio. Anglomanía más bien que anglicismo es esta práctica y de ella dan ejemplo los que dicen o escriben week-end, por fin de Semana; winner, por ganador; race-track, por pista; comer, por esquina; Champion, por campeón; match, por juego o partido; sportsman, por deportista; grape Juice, por jugo de uva; Ice cream, por helado; beauty parlor, por peluquería; playground, por campo de juegos; nice, por agradable o simpático; fine, por excelente; heavy, por fuerte, pesado o grandfe; full «peed, en lugar de a toda velocidad. (Continúa) Vaquero, Pintor de Hispanoamérica Por JUAN ANTONIO CABEZAS MADRID.—En el arte his panoamericano, muy especial mente en la pintura, se da el fenómeno que ya llamara Ed ward Bello, “nacionalismo con tinental”. Este fenómeno em pieza a hacernos patente, cuan • do unas cuantas personalida des, unos cuantos artistas his panoamericanos, tan separados en el tiempo y la distancia geográfica, como Mulato Gil, Zañartu, Terry, Siqueiros, Ri vera, Cundo Bermúdez y al gunos otros, presentan, sin embargo, una común raíz au tóctona, una como savia pre hispánica y prehistórica que, una vez liberados de las in fluencias europeas les obliga a escuchar el latido de la pro pia sangre indígena, de dondé sacan su potencialidad estéti ca para esa obra común, a la que se encuentran adscritos desde el fondo subconsciente de su naturaleza americana. Hoy nos encontramos y nos enfrentamos con otro curioso fenómeno, vinculado a la pin tura hispanoamericana: el que nos ofrece el pintor Joaquín Vaquero, pintor y arquitecto, nacido en Oviedo y formado en Marid, que, sin embargo, podemos considerar incorpo rado espiritual y técnicamen te al “continentalismo” ame ricano. Acaso se encontrase una razón extrapictórica de esta sincera incorporación de Vaquero a la temática geoló gica y folklórica de Hispano américa. “Americano consor te”, ya que se enamoró en Madrid y se casó en El Salva dor, con Rosa Turcios Darío, (sobrina del gran poeta nica ragüense, que mantiene en América y en España el culto familiar a la sangre y el genio de Rubén), Joaquín Vaquero se enamoró también de las tierras, las selvas turbulentas y los anchos silencios de las cordilleras y las llanuras ame - ricanas. De sus cuadros más recientes dice José Camón Az nar: “un vasto silencio que emana de estas soledades sin revísta del (EXCLUSIVO PARA «DIARIO LAS AMERICAS”) El régimen provisional se enfrenta a una riesgosa tarea. Tiene ante sí la reorganización del aparato administrativo del Estado; la depuración de los funcionarios y magistrados del Poder Judicial; la conversión de las Fuerzas Armadas —otrora partido político al servicio de la Tiranía y los intereses de la Tiranía—en un cuerpo técnico al servicio de la Nación. Tie ne que superar la crisis financiera que el batistato le dejó co mo herencia y, si no fuera poco, debe adoptar medidas condu centes a preservar la estabilidad de la moneda nacional, afec tada por negociaciones llevadas a cabo con criminal ligereza e irresponsabilidad por la Dictadura puesta en fuga el Primero de Enero. Para triunfar en sus empeños, el Gobierno provisional ha contado con la más absoluta de las cooperaciones por parte de la ciudadanía. En toda la Isla, pese a la ausencia de los poli cías en las calles, reina orden y disciplina. El pueblo, ham briento de libertad, parece dispuesto a contribuir con su aca tamiento a la Ley a la conservación del preciado don que tan ta sangre costara rescatar de manos de los soportes del Des potismo. Una de las cosas que más han cambiado en el pafs, y que nota quien tuvo que permanecer ausente por espacio de cuatro años, es el nuevo sentido que los conductores de automóviles le conceden al tránsito por las congestionadas rúas habaneras. El ensordecedor ruido de los claxons de los automóvi les cede el paso a la cortesía. Los automovilistas, como si hubieran aprendido una lección, evitan los «cortes” violen tos productores de fatales accidentes. Claro que La Ha bana, con sus cientos de miles de automóviles transitando por estrechas calles, no puede ser cuidad donde ahora pue da manejarse con despreocupación cuando el chofer se des liza por una vía preferencial. Pero poco a poco, como pro ducto de los cambios habidos en la República, y pese a la falta de señales de stop’s en las esquinas, el cubano se está mostrando bastante más cauteloso y respetuoso también, ai se quiere, a la hora de empuñar el volante de su vehículo. Los tiempos eambian y parece que las costumbres tam bién. / Las escuelas privadas, y con ellas las Universidades priva das, están afrontando un momento de peligrosa crisis. El problema creado por los centros docentes que continua ron sus aulas abiertas, en momentos que las Universidades de (Pasa a la Pñfiaa •> fin, de estas tierras, cuya con templación parece que se ha ce tiempo desde alturas andi nas.” Vaquero vivió y pintó mu • chos años en la América Cen tral y en la América del Nor te. Diez son los viajes realiza dos del Atlántico, con largas distancias en El Salvador, en Estados Unidos, en México, Guatemala, Costa Rica, Cuba, Nicaragua .Colombia. En to dos estos países y alguno más, pintó y realizó Vaquero Ex posiciones de sus obras. En los museos de Nueva York y de Buenos Aires y en las co lecciones de Arthur B. Davies , del arquitecto Sr. Sol, Due ñas Daninger y otras muchas, se encuentran cuadros de Va quero. También el Casino de San Salvador y otros edifi cios conservan pinturas mu rales de Vaquero, siempre ins piradas en temas populares y raciales americanos. Pero esto, con ser mucho, • no seria suficiente para con siderar a Joaquín Vaquero, (actual Subdirector de la Es cuela Española de Roma, que estos días presenta dos Expo siciones de sus obras en Ma drid: una antológica en la Es cuela de Arquitectos y otra de "sus últimos cuadros en el Ateneo madrileño), como un pintor de Hispanoamérica. Pa ra eso hace falta no sólo pin tar lo que superficialmente se ha llamado ‘Tipos y paisajes de la América Central”. Hay en los lienzos de Vaquero al go más que el pintoresquismo de las gentes y la exuberan cia de los paisajes. Y es que Vaquero se inicia antes de los veinte años con un impresionismo geológico y etnográfico, pintando en las cumbres del puerto de Somie do, (una de las estribaciones del Pirineo astur) montañas y postores, “vaqueiros de al zada”. Tenia por eso muy pre parada su sensibilidad para captar los grandes escenarios —(Continúa en Ir Página 9)—