Newspaper Page Text
Pág. 8 \n\n DIARIO LAS AMERICAS miércoles, 25 de febrero de 1959 ANUNCIOS < 1— PERDIDOS Perdido, gato macho color naranja Le falta un diente adelante. Recom pensa. 45 N. E. 17 St. (9068) 1 ' PERDIDO Un portamonedas, 3 ¿pillos, en el “Kwik Check”, 27 Ave. N. W. y 28 St. Recompensa. r NE 5-2557. 2 PERSONALES Si Necesita una Curandera y Adivinadora Llame a Madam Mary Si tiene problemas acuda don de está esta gran profesora de ciencias ocultas. Mary le leerá la buenaventura. Le dirá su presente, pasado y futuro. Le dará consejos sobre el amor, negocios y problemas de la vida en general. Anali zará sus males en consultas privadas Leeá su mano y aconsejará para tener los me • lores resultados y buena suer te en su vida. Le leeré cartas. 2640 Ñ. W. 62 St. al frente de “Stevens Markeít. NE 3-6698 SI UD. TRAE ESTE AVISO SE LE DARA ? POR $2 LA CONSULTA QUE VALE $5 ‘ r8»19) 2 • $25 A S6OO Sólo con su firma. Sin investigación Traiga intéprete. Mr. Day. FR 7-3767 (7816) 2 _7' PESOS cubanos"” se compran con descuento. ■■ Llame por teléfono a: <• WEST PALM BEACH TEMPLE 3.5745 SOMOS ' AMERICANOS íw Las contestaciones serán “ estrictamente confidenciales. (8695) 2 ; Profesora Espiritual y Consejera Yo le diré su presente, pasado * y futuro. Todo lo concernien * te a amor, matrimonio y negó, cios. Si Úd. está enfermo o triste o si Ud. tiene cualquier clase de problemas, traiga sus problemas donde ella y ella le aconsejará y ayudará. Le ' dirá sus días de suerte y dará su amuleto. Ella le dirá el nombre de sus amigos y ene migos. Si ella ha ayudado a gente de todo el mundo por qué no le ayudará a Ud. tam- I bién? 717 Washington Ave., Miami Beach ; (8918) 2 » —————■—— r MADAM MARIA Curandera Adivinadora i Si usted tiene Cualquier Problema vea a la gran profesora de ciencias ocultas. Esta señora le leerá ia Buenaventura. Le dirá su pasado, presente y futuro. Le aconsejará sobre amor, negocios y problemas de la vida en general. En consulta ' secreta analizará sus males. Le ' leerá su mano y aconsejará para obtener Ihejores resultados y bue -Ina suerte en su vida. También • lectora de baraja. 4216 S. VV. 8 St. Cerca de Le Jeune. « Bus N9 E HI 4-9219 i (3650) 2 PESOS CUBANOS VENDEDORES Y COMPRADORES EL MAY'OR SECRETO CA 1-4625 (9064) 2 » ; 3—ESCUELAS THE RUXTON SCHOOL Anteriormente de Coconut Grove. AHORA SITUADO EN 1200 S. W. 27 Ave. Con escuela para infantes y colegio Elemental. Para servir a nuestros amigos Latinoamericanos. Antes del mediodía HI 4.0778 6 MO 1.6051, tardes (7465) 3 CURSILLO NOCTURNO DE INGLES DE 16 SEMANAS Por medio de Discos en su Casa y Profesor en las Clases, Dos Noches a la Semana CHARRON - WILLIAMS Commercial College 111 S Miami Ave. FR 3.4693 (8732) 3 4 ENSEÑANZA Del 30. &1 120. grado. Todas las materias SI.OO Por Lección Después del colegio y los fines de semana. Nosotros enseñamos en el colegio durante el día, Dade County Tutonng Assn. 9808 N. W. 7 Ave. PL 7-5727 1365 Coral Way FR 7-4222 762 N. W. 183 St NA 4-2052 (7969) 4 4A—E. DE PARVULOS PETER PAN SCHOOL FOR TOTS Dia y pupilaje. Infantes. Párvulos, Kínderg. 768 N. W. 3 St. FR 1-2421 (6334 ) 4A 5 EMPLEOS MUJERES Muchacha atractiva. Solicitar des pués de 8:30 P. M. ©ovar Club. 118 Bise. Blvd. (8921) S Operadoras con experiencia en ves tidos completos. 198 N.W. 24 St. (9013) 5 CRIADA Sra sola para algo de cocinar y cuidar niños Vivir en colocación. 906 S W. 2 St. Apto. 23. De 8a 10 A M. O de 10:00 a 11:00 P.M. (9012) 5 Ayuda para madre. Debe hablar algo de Inglés. Un niño que va al cole gio SIOO al mes. UN 5-3860. (9028) 5 AYUDA PARA FACTORIA | PLANTA DE MARISCOS Experiencia no es necesaria. Cerca a las lineas de ómnibus. Horas de 7 A M. a 4:30 P. M 544 días a la semana, a Solicitar después de 8:30 A. M. 7501 N. W. 26 AVE. (8358) 5 OPERARIAS Con experiencia solamente en vestidos y blusas. SUPERIOR DRESS ROOM 224 3240 N. W. 27 AVE. (9038) 5 TEJEDORAS Para trabajar en su casa. Solicitar después de las 5.30 P M. TELF. FR 7-2145 (9041) 5 CLASIFICADOS _ S—EMPLEOS MUJERES 1 ■ ■ CON EXPERIENCIA 3 SEÑORITA QUE HAGA | 7 ALTERACIONES DE VESTIDOS Rápida y Esmerada 3913 ALTON ROAD MIAMI BEACH TELF. JE 8-4398 ‘ (9025) 5 AYUDA DOMESTICA | Vivir en colocación - Cuarto y baño privados ■ Encantador hogar en Gables. m Algún tiempo libre. Buena 1 paga Tenemos más empleados. Debe tener expe riencia en trabajo doméstico y cuidado de un niño. Conocimientos de inglés. "£ Se requieren referencias. K MO 6-2808 (9055) 5 E AYUDA DOMESTICA Trabajo de casa en general y ayudar a cuidar un niño. 5Mi DIAS ■ Vivir en o fuera de* la Colocación, pero debe estar disponible para cuidar al niño t de noche si fuera necesario. Debe entender inglés. TELF. UN 5-2283 (9053) 5 OPERARIAS Deben tener una vasta experiencia en alteraciones para ropa de caballeros y haber trabajado en tienda de ropa para caballeros. 1551 Sunset Dr., S. Miami (9046) 5 Ayuda para madre. Vivir en colo cación. HI 8-9677. (9056) 5 Operadoras con Experien ; cia en Máquinas de Coser Eléctricas. Que hablen inglés. Deben tener experiencia en hacer forros de asientos. PL 1-5841 (9053) 5 EMPLEADA DOMESTICA Limpia y Pulcra de 25 a 35 años de edad, para quehaceres de la casa. Que sepa cocinar. 2 Adultos. No hay niños. Que hable un poco de inglés. Cuarto y baño privados. 5% días a la semana S4O SEMANALES Encantadora casa en la playa Referencias. TEL. UN 6-5703 (90751 5 AMA DE LLAVES Vivir en colocación Debe ser residente permanente. De 30 a 35 años de edad $lO5 al mes para comenzar. Casa en South Miami Cuarto y baño privado. CE 5-4180 ó MO 5-3082 (9073) 5 6—EMPLEOS HOMBRES Hombre joven para trabajar en la cocina de un Restaurante. Inglés no es necesario. Telf. FR 4-3862. (9058) 6 B—SOLICITUD EMPLEOS MUJERES Madre e hija colombiana desean tra bajar con familia americana que viaje al norte. Informes en español. Sra. González, 239 N. E. 2 Ave. (9057) 8 10—SERVICIOS VARIOS ~ Desde $2. 8.30 A. M a 9 P M dia riamente. 2615 W. Flagler. NE 3-6289 (8992) 10 PISOS SE INSTALAN pisos bellos con lo setas '‘Merino” de mármol, proceso italiano. Locetas de 24”x24 Se ha cen el color y diseño que Ud. guste sin costo extra. Se obsequia una mesita para té de mármol que hará juego con su piso. Los tamaño, son: ¡2 Xl2 , 16”xl6”, 21”x21’‘ y 24‘‘x24‘'. Llame ÑE 5.3861 o visítenos 3421 N. W. 48 St. (8868) 10 TANQUES SEPTICOS JAMES NELSOÑ Contratista Tanques Séptico*. Limpios, reparados, Vendidos, Instalados. Tarifas razonables. Lineas de desagüe vueltas a colocar. LLAME PL 4-3662 170 N. W. 78 ST. (7218) 10 PLANILLAS DE INCOME TAX Miami & Miami Beach Tiene situaciones complicadas con los Impuestos. Chas. Wittner. UNion 5.3938 (8902) 10 ["IMPUESTO SOBRE LA RENTA Declaraciones Individuales $3 a $5 S W. 17 Ave. HI 4.2685 (8945) 10 TECHOS 8U CASA SIN BUEN TECHO NO ES UN HOGAR Para reparaciones e Instala ciones de toda ciase de techos Llame NATIONAL ROOFING 24 horas de servicio. Estimados gratis. Pagos a largos plazos st Ud. lo desea. NATIONAL ROOFING CO. Dlv. de Díaz Cons. Corp. SOMOS HISPANOS. 2438 S. W 27 Ave. Hi «.2931 (4159) 10 ELECTRICISTA MYERS ELECTRIC CO. S. W y Ga bles Serv. 24 horas HI 6-7647. (7825) 10 MADERAS PUERTAS, ESTANTES, MOLDURAS Plywood, presswood, etc. . MIAMI ¡VULWORDK & LUMBER CO. 535 N. W. 11 St. FR 4-3186 (8051) 10 REPARACIONES Hombre con habilidad en remodelar, Casas Nuevas, Adiciones, Salones Florida, Dormitorios, Baños Earl Tlf b B-5726° nStraCtor y Bullder (8861)" 10 10—SERVICIOS VARIOS RADIO y T.V. sITvTcT TECNICO ARGENTINO ESTIMADO GRATIS HI 4.6304 (.8688) 10 —-'EXPERTO 2EA Servicio TV en JV su bogar dentro de una hora. Garantía 90 días LUCKY'S - NE 4-5031 Servicio todos Modelos jr Marcas. Se habla español. M. MALDONADO (5004) 10 PINTURAS PINTURA DE MUEBLES EN GENERAL | Laca, barniz, esmalte y I tapicería. Sus muebles viejos quedarán como nuevos Precios* módicos. Estimados gratis. VALDES ÜPHOLTERY 1385 N. W. 54 St. PL 7-3671 (9037) 10 11— ANIMALES CASEROS Poodles en miniatura. Negro y Cho colate. Machos. Virginia’s 7950 N. W. 22 Ave. PL 4-3736 (8828) 11 Chihuahuas, AKC. Machos SBS. Hem bras $75. 3440 S. W. 72 Ave. MO 7.8271. (8975) 11 Collie, hijo de padre de raza fina. Hermana del 24 veces campeón “Ring Hof” de South Crest HI 8.5605 (9014) 11 13—MUEBLES Y UTILES ¡MAQUINA DE COSER! COMERCIAL O DOMESTICAS American Blind Stitch Machines U. S. Cloth Cutters, Nuevas y Usadas. Surtido y piezas para todas marcas. Ventas, alquileres, reparaciones. East Coast Machinerv Co. 332 W. Flagler St. FP 9-3915 FR 1-0782 (6571) 13 LATINOAMERICANOS BUSQUE PERO NO COMPRE Hasta que no haya visto nues tra sala de exhibición de 14 mil pies cuadrados de verda dera gangas en muebles. PREGUNTE POR NUESTRO REGALO DE BONIFICACION EN COMPRAS ¿Muestro Vendedor Latinoame ricano ‘‘Armando Prieto” Está aquí para recibirte y ayudarlo FURNITURE WORLD Miem. Better Business Burean 5706 N. W. 7 AVE. (Cerca de Shell's) Abierto basta las 9. Dom 12-6 (2335) 13 NO TRAIGA DINERO USE SU CREDITO ¿Busca muebles de Calidad a precios reducidos? Visítenos y encontrará Un gran surtido de muebles. Juegos de dormitorios, de sala, comedor y Salón Florida. Televisión, Refrigeradores y Hi-Fi. Venta Ahora en Progreso Seaboard Furnifure 1421 N. W. 7 AVE. Hablamos español (9054) 13 15—VENTA MISCELANEA NUESTROS PRECIOS DE TODOS LOS DIAS Camisas para trabajo y para vestir 25c en adelante Panta lones para trabajo 50c en ade lante. Pantalones para vestir 75c en adelante. Medias 3 pa res 25c. Vestidos de señoras 50c. Blusas 25c. Faldas 45c. Zapatos 50c el par. En nuestra organización em pleamos a más de 15 personas de habla hispana de las que estamos orguUosos por su leal tad. Siempre obtendrá un ne gocio justo y honesto en Thrift Shop. 5246 N. E. 2 Ave. PL 1-3949. Abierto de 8 a 4:30 P.M., inclusive Dom. Cerrado los sábados. (6635) 15 Máquina de coser Industrial “Singer” $125. 3026 S.W. 26 St. HI 3-7689. (8951) 15 24—ALQUILER APARTAMENTOS N. W. 3421í¡ N. W 36 st. Apto, amueblado para 2 personas. $47 bor mes. Ver a Frank Apto, del Este o llamar FR 9-2546. (8976) 24 N.W. 285 N W. 44 ST. BELLAMENTE AMUEBLADA. Apto, de 1 dormitorio $75. Llamar Sr. Stevens, The Reyes Co FR 1-3592 Tardes NA 1.9734. (8851) 24 N. W Bonito Apto, de un 1 dormitorio. Amueblado. N. W. Cerca al ómni bus. Por mes o por temporada. 520 N W. 23 Ct. NE 4-5727. (8622 ) 24 N. W. s. w. 2 Duplexes nuevos, de 1 dormitorio, sin muebles. Cocina eléctrica $75 al mes. 522 S. W 2 St 4866 W. Flagler. Por dueño. FR 3-2747 (8935) 24 S. W 625 S. W. 4 St. Limpio. Efficiency bien amueblado. Incluyendo luz, agua y gas $45 al mes. (9021) 24 S. W. 1732 S. W. 9 St. Bello apartamento con aire acondicionado. 2 dormito rios. Contrato por año. (9052) 24 S. W. coral Bables 2 DORMITORIOS Sin Muebles Aire acondicionado. Cerca a todo. Niños O. K. SIOO AL MES 334 Navarre Apto. N? 1 TELF. HI 6.0030 (9050 ) 24 C. G. Apartamento Nuevo 1 DORMITORIO Con o sin muebles PISCINA 533 (oral Way (8937 ) 24 C. G. • MIAMI BEACH ~ Apto de 1 dormitorio. Aire Acond Mes, temporada o por año. Alquile! razonable. Cerca a la playa 680] Abbott Ave. UN 6-8411. 25—ALQUILER CASAS N. W. 1143 N. W. 21 St. Adultos. Grandi recientemente decorada. 2 dorm., du plex. Bien amueblada. S7O al mes (8771) 25 N. W. Casa de 2 dormitorios amueblada Llame a Juan Jurado. FR 4-9865 - (8942 ) 25 N. W. " 27—ALQUILER FABRICAS Y ALMACENES Se alquila almacén o pequeña fábrica. Atrás de 3047 S. W. 38 Ct 900’ de edificio, calzada para camiones y parqueo Se alquila o vende en S. W. 25 Ave y 16 Terrace 8,500 pies cuadrados cercado. 6,500 pies cuadrados al aire libre. Alquiler 40 centavos baje techo. Precio de venta SIB,OOO netos. “ HI 6-1828 (8680) 27 29—OPORTUNIDADES I Vendo Restaurante Latino Motivo de Viaje Buena localización Barrio latino. Recibo oferta. Telf. FR 1-9739 LAURA’S RESTAURAN! 481 W. Flagler St. (8914) 29 - Lavandería Cutler Ridge, S3OO sema nales de ingreso neto. Wutrich, Fran klin S. Collins, Realtor. Monitor . Bldg., Perrine CE 5-4761. I (8929) 29 16 7 COLOMBIAN WILD LIFE EXPORTING CO. Necesita socio o compañía que quiera financiar oficinas - en Miami para la venta y dis i. tribución de animales en gran g cantidad a todos los Estados 5 Unidos. Sírvase atendernos in | mediatamente para aprove j char las grandes ventas de primavera y verano. Las me. jores del año. LLAMAR DE 9 A.M a 5 P.M TELF. FR 9-2644 (8928) 29 VENDO POR EMBARCAR SANTA CLARA RESTAURANTE UN BUEN NEGOCIO CON MUY BUEN NOMBRE 127 N. L. 2 STREET SR. SUAREZ FR 4-9244 (90081 29 RESTAURANTE. DRIVE-IN Situado en Miami Mostrador, mesas y servicio a automóviles. Establecido hace 12 años. Equipo excelente. Contrato por muchos años Lote espacioso para parqueo en la Avenida 27. Solamente persona experimentada. Corredores protegidos. Llamar al dueño a su casa UN 5.8869 I (8980) 29 Tienda de comestibles y novedades. Lucrativa todo el año. En calle po pulosa de la ciudad. Ideal para ma. trimonio. POCAS horas Merece in vestigarse. NE 4-9208. (9040) 29 Restaurante-Drlve In. Véalo “The ARK M . 7011 N. W. 7 Ave PL 7-6144 (9048) 29 Establezca su Propio Negocio Lea acerca de este Plan que le ayudará en el futuro, en la revista Saturday Evening Post del 21 de Febrero. Magnífica oportunidad Llame MO 7-7129 .9044) 29 Se vende una bodega y camiceiria. Poca renta. Buen negocio 20 N. W. 5 St. (8889) 29 ■ Vendo luncheonette. Buen negocio. Apto, al fondo 5 días. Renta baja. 1229 N.W 23 St. NE 5-5920 (9066) 29 Vendo barato. Negocio cantinas a domicilios. 1777 W. Flagler St. (9071) 29 30—BIENES RAICES 2-BR, moderna. Lote grande, árboles Jardín. CBS. Suburbio en Homestead. Dueño. $3.500 pago inicial. S4B al mes que da un tota! de $9.950 TELF. Clrcle 7-0632 En Homestead. (9049) 30 S. W. 31—VENTA CASAS ~ N. E. CON FRENTE AL AGUA CON MUELLE DE CONCRETO Casa exclusiva en Biscayne Park. 3 dormitorios, 2 baños. - Con o sin muebles. Alquilada hasta Nov 1959 en S3OO mensuales. Condiciones ’ fáciles HANZO REAL ESTATE : I 5523 S. W. 8 St. MO 5.1441 (8971) 31 N. E. . s! - —* > : " » Para venta por dueño. Bella . ! casa, amueblada, 3 dormito rios. 2 baños. Recientemente pintada por dentro y por fue ra. Alfombras nuevas de pa red a pared. Cortinas nuevas. . | Persianas. Cocina moderna con lavadora. Sistema de re. fadío. Salón Florida. Patio oídos “Seawiew”. Con jardi l nes. Un dormitorio por sepa i rado con entrada privada. Se " ¡ puede ocupar inmediatamente El portal Village. Llamar por teléfono para entrevista. PL 7-2197 | (9050) 31 N E. - - a N. W. ~ - S9OO PAGO INICIAL ° I PRECIO $10,600 Hipoteca FHA. $72 por mes 2 dormitorios, CBS, patio cercado.- Cerca al parque y al colegio - Dueño.- 1311 N. W. 52 St. TELF. PL 9-0882 (8104) 31 N. W, Casa de madera, 2 dormitorios, en buenas condiciones Pequeña inver sión y tomar pequeña primera hi. poteca. 1935 N. W. 86 Terrace. PE 8-9473. (89241 31 N. W. POR DUEÑO 2 CASAS Ambas con 3 dormitorios Salón Florida y garaje. 1030 N. W. 45 ST. (Favor no perturbar a los ? Inquilinos) TAMBIEN 1120 N. W. 147 ST Ambas casas a precios razonables. LLAMAR MU 1-0995 Después 3 P M. par» entrevista. (8940) 31 N. W. i - 1 sr Casa de 3 dormitorios. 2 baños, para )5 : venta por dueño. MU 1-8947. | (8990) 31 N.W. 31—VENTAS CASAS N. W. le ' u. ■ !S- DUPLEX NUEVO % - I EN ALLAPATTAH a. .í # 2 dormitorios en cada lado. Lote de esquina. _ 7 Cerca de la escuela, tiendas, ; * e iglesias > ! Precio $17,900. $3,400 de entrada. 4991 N W. 18 Ave. 1 habla español. NE 5-0260 t 8915) 431 N. W. Vea las casas “Lovell’ en 3070 N. W. 98 St. Amuebladas. Modelos. Abier e tas 1-6 diariamente. $590 pago ini- S- cial. SB9 al mes PL 1-5044. Men ’e cione este aviso y obtendrá un re i° galo. (8646) 31 N. W. POR DUERO Casa Moderna CBS, 2 dormitorios $1,400 pago inicial. Hipoteca convencional y FHA. Parcialmente amueblada Toldos. Pisos de madera. Sistema de regadlo. Garaje. 1900 N. W. 51 ST. TELF. NE 5-1890 (9017) 31 N. W Encantadora esquina de dos dormito rios, cerca al Barry Collage y cole gio católico. Precio $16,000 Se re. bajará por efectivo. 205 N. W. 120 St. [• (9026) 31 N.W. r 3 DORMITORIOS CASA AMUEBLADA | Zona para Unidades. LOTE GRANDE DOBLE $13,000. Condiciones se pueden arreglar 914 N. W. 12 ST. TELF. FR 4-0094 (9035) 31 N. W. 6 cuartos completamente amuebla dos. Pago inicial razonable 726 N.W. 53 St. PL 7-6615. (9002) 31 N. W. Casa CBS, 3 dormitorios, jardín cer cado. Con . patio muy grande. Bar bacoa. $9,900 $1,900 pago inicial $75 . al mes. Condiciones. 1870 N.W. 84 St. PL 4-9885 (9029 ) 31 N. W. S9OO Pago Inicial PARA COMPRADOR QUE CALIFIQUE CASA CBS. DE S DORMITORIOS ABIERTA DE 1-5 Verla en 3974 N. W. 4 St. (9074) 31 N. W. s. w. _____ | - CASAS NUEVAS 3 dormitorios, 2 baños Situada en medio acre Salón Florida grande. jP Cocina empotrada. Calefac. I & ción centrales. Cuarto de de ; s sahogo grande. Ver modelo ! w en: 8735 S. W. 125 Terrace $16,900 (8926) 31 S. W. ’| ■ DELUXE DUPLEX 2 dormitorios, 2 baños. Un lado alquilado en $125 mensuales. 2 dormitorios, 1 baño al otro. Amueblado y lista para mudarse. I Refrigerador, cocina, horno y ca j lentaaor eléctrico. Pisos de térra. , zo, Lote de esquina TELF. HI 8-6922 ! (8953) 31 S. W. SUPERMAÑ : ~ ' Bfl’l *0 fí/£ü£ VE£ £L/>sr&eO/D£ W] fMM.. Q U /ZAÍ 2|< %3/2M>£smau££¿ T£L£Seor/0 A\ < VALIOSOS ¿ESO • (_,< £{ {#/) em'A ffST £M Mm&££ST£*o/D£ )u=S MAN DESAPAÑE ■ X.NBA..MKOBfi f «A V£sAPAf¿eaOO. W«M U£2 \ 000 OE.L JACD/W TTEIOSMDEBI- iSs ¡£ lh r '*' RAMONA ¡(esa AMIGA SUVA tan)!(. .QUE PENSABA que] [..¿CÓMO ESTÁ?] fÓEBE HABER PENSADO’ [SUGESTIONABLE.../-’'' [estaba GRAVEMEN- J r QUE ESTABA MUERTA 7/ \TE ENFERMA.../ / PORQUE LA ENTERRA" J j]" [ron / PEDRITO ‘ I s» / yh \ - ■“'”•• •■“• •■■•“• ~ I í EL SANTO 31—VENTAS CASAS s. w. SOLAMENTE *7,800 A una cuadra de Coral Gables 2 dormitorios, pisos de madera y losetas. Lote grande Cerca al ómni bus. Se puede arreglar condiciones. LLAME AL -SR: MINJARES HABLA ESPAÑOL Cárter Realty Inc. MO 6-3522 (8988 ) 31 S W. 3 DORMITORIOS. 1 baño, carporte.. EN ENORME LO ¡L TE de 64’x150'. Completamente - $, .cercado con (Cyclon). CERCA A A LA BIBLIOTECA, IGLE -. | SIAS. TIENDAS. ¡- I OMNIBUS EN LA ESQUINA i- ■ DUEÑO PIDE SIB3OO * I 135 S. W 55 Ave. TELF. HI 8-7995 . I (9036) 31 S. W CORAL GABLES s 1 .. CASA NUEVA MODERNA CBS 6 cuartos espaciosos. 2 dormitorios. 2 baños. Cocina Ultra-moderna en color rosa y gris, empotrada. Muchos closets, Salón Florida muy Írande con piso de terrazo. oídos de aluminio y persia nas 2 unidades de calefac. ción. Garaje. Sacrificio, por dueño i $22,500 en condiciones. Telfs. HI 4-5122 ó MO 1-1890 Llamar para entrevista. (9069 ) 31 C. G. BTTALRAH 601 E. 49 St. 3 dormitorios, portal para dormir Portal para sol Ajnue blada Solicitar en 161 N. W. VL St PL 1.6264. (8011) 31 Hial. MIAMI BEACH Casa en esquina 5201 LA GORCE DR. 3 dormitorios, 2 baños en .la segunda planta. Solario. 1 dor . I mitorio. 1 baño en la primera planta. Sala muy grande con , chimenea. Con techos tipo catedral. Vestíbulo, comedor grande. Pantry para despen seros. Cocina grande, 2 por. tales con tela metálica. Gara ie para dos carros. Con cuar tos para servidumbre en los altos Precio muy razonable Condiciones. Llamar a Ft. Lauderdale. LO 6-3741 LO 6-1321, después de 6 P. M. Llamar UN 6-Í7lO. (9045) 31 M. B SOUTH MIAMI $29,600 WHISPfeRING PINE ESTATE 3 BAÑOS Y PISCINA Intercambiaré mi Inversión de SIO,OOO por lotes o propledsdes en los Kayos, CAPTAIN BAILEY CE 5-6044 18445 Caribbean Blvd., Miami 57 (9061) 31 S. Miami NORTH MIAMI BEACH DUPLEXES de lujo, 2 dormitorios, 2 baños. Cocina completa, N. W 1 Ava. y 170 St. NA 1-1567. (8930 ) 31 N.M.B 32—VENTA HOTELES Y APARTAMENTOS N. E. 8 Aptos, de 1 dormitorio, SIB,OOO i pago Inicial. Total $65,000 PL 7.4055 (8818) 32 Mantenga la Ciudad Limpia 32 VENTA HOTELES ~ Y APARTAMENTOS " N. W. S. éoh» ¡ ¡¡GANGA!! ' 18 APARTAMENTOS - Propiedad en magníficas 6 condiciones Asociados peleados HAGA OFERTA LLAME A COLON STORE REALTY 36*5 W. Flagler HI 4-7467 (9034 ) 32 N. W. 33 PROPIEDAD DE NEGOCIOS $7,000 DE INGRESO Apartamento grande gratis para el dueño. Solamente $7,500 pago inicial comprará este bello edificio CBS, que consiste de 2 Aptos. 2 dormitorios, más 6 cuartos. Excelentes condiciones. Situado en la mejor localidad de) N. E. en un área de habla hispana. Cerca de Biscayne Boulevard y a pocos pasos de la bahía. El dueño ha sido transferido al norte Se considerará también lote de terreno en el norte, pro piedad comercial o hipoteca en intercambio VISITELA EN 460 N. E. 25 St. Si a Ud le gusta la fachada, entre y vea al ama de llaves quien hable español. Acepta mos pesos cubanos al cambio l del día. PARA VENTA POR DUEÑO No hay corredores, por favor. (90000) » 34 SOLARES Y TERRENOS 10 Acres de terreno, por dueño : Cerca Milán Dalry Rd. FR 4-4352. (8499) 34 Lote grande en Pine Key. $1,700 N. W 8 St. y 81 Ave. Casi 2 acres $5,000 Lo sentimos pero no hablamos es pañol. PL 8-0701. (8993 ) 34 35 EMBARCACIONES : Bote DU-CRAFT Royal Safari 1959, Motor Johnson 35 H. P., remolque de marco con freno. Timón de control, batería, ancla. Precio total $1,375. $135 pronto pago. Financiar por ban co. 924 W. Okeechobee Rd., Hialeah (9019) 35 Barco de Pesca, 20*, estilo Bahama con frente y pasamanos de caoba, armadura de madera dura. Equipa do con 2 motores Johnson Trojan de 25 H P. En perfectas condicio nes. Arranque timón y controles automáticos, techo de lona, cortinas laterales y cojinesi Asientos con fortables para 8 personas. Costó $5,000 consrtutrlo. Dueño lo vende por Mr. Schwartzburg. (9001) 35 37—AUTOMOVILES Chevrolet ’SB “Delray”, 4 puertas, Sedan, radio, calefacción. Casi nue vo. Un solo dueño. $1,550 3530 Crys tal View Ct. Cerca a Dlnner Key. (9047) 37 Tenemos 80 carros a la venta. Mu- i ] chos Chevrolets Aceptamos dinero cubano. Esquire Motors. 3111 N.W. 36 St. (9065) 37 VENTAS AUTOMOVILES Ambulancia Packard. Execelentes condiciones. Pintura negra nueva. Llantas nuevas. $395 . 28 N W. 37 Ave. HI 8-3381. (8925) 37 ' 37—AUTOMOVILES ~ | ALQUILER AUTOS ALQUILE UN AUTO A LA SEMANA / MAS 5c LA MILLA EO MEJOR POR MENOS ABCO MOTORS INC. 1451 W. Flagler. FR 3-676J Recogemos los carros en Miami y en la Playa (9740) 37 37B—SEGUROS DE AUTC Seguros de Vida y Automóvil. Pag . mensuales. JE 2-2471 6HI 4-31 (8402) 37 B 38— CAMIONES CHEVROLET 1951 3/4 ton Excele tes condiciones Precio razonabl 1952 INTENATIONAL ZVi ton. P1 no. Cama de acero Buenas condici nes. 16115 N. W. 42 Ave. (9062) 38 39 TRAILERS 1955, 41, Alma, Salón Florida d 28 incluido. Excelentes condicione. *2,700. TU 7-8546. (9070) 39 4D—BICICLETAS Y MOTOCICLETAS VESPA $4.82 A LA SEMANA Sportsman'* Marine ■ *® 6o 51', Y' L® Jeune Rd. 754 N. E. 79 St. a 1 8823 So. Dixie Hwy. 19950 N. W. 2 Ave. 41—MAQUINARIAS . Y MOTORES COMPRESORES DE AIRE TODOS LOS TAMAÑOS - Diesel 600 rotatorio “Jaeger” 2 años *ll5OO Diesel 600, rotatorio Denver “Gard ner” usado muy poco. Año y me dio. Portátil $12,500 1 Intersol Rand, usado. Diesel 600 Rotatorio, eléctrico. Montado en camión. 4 años. Compresor sólo $8,500. Camión .. . . .$750 365 "Jaeger” tipo Pistón, usado Portátil Diesel $4,000 Ford ’54 camión de volteo sßo° , Dodge 51, IV4 ton Camión de volteo para constructores, cama plana 14’ x7tt’ ■ ■ $450 Véalos en 7541 N. E. 3 Pl„ Miami ?9996 a ) m 4 1 al Sr - ° lVer PL 9 - 245 * "WARIO LAS AMERICAS" EN WASHINGTON DIEZ CENTAVOS 1 EL EJEMPLAR ¡AUTOMOVILISTA! No eches en olvido este refrán de España: “El que mucho corre, pron to para” ... y mucho atropella en perjuicio propio y ajeno.