Diario las Américas. [volume], February 27, 1959, Page Pág. 3, Image 3

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 3 \n\n Ejército y Policía de México
en Alerta al Estallar Huelga
que Paraliza los Ferrocarriles
MEXICO, Feb. 26. (UPI).—
Varios miles de trabajadores de
los Ferrocarroiles Nacionales de
México, administrados por el go
bierno. declararon una huelga
(fue paralizó virtualmente el ser ;
vicio en todo el país.
El pare comenzó cuando el
gobierno rechazó las reclama
ciones de aumentos de salarios
y vivienda, facilitada por el go
bierno.
Beiamín Méndez, director de
los Ferrocarriles, dijo que las
reclamaciones, de accederse a
ellas, representarían la ruina de
la red que ya sufre considera
bles pérdidas anuales. Un re
presentante des Ministerio de
Trabajo declaró que, a pesar
de haber comenzado ya la huel
ga ordenada por el comunista
Demetrio Vallejo, dirigente del
Sindicato Nacional Ferroviario,
las negociaciones continúan pa
ra tratar de hallar solución al
conflicto cuanto antes.
Fuerzas del. ejército y la po
licía están en estado de alerta
en previsión de posibles desór
denes que, afortunadamente, no
han ocurrido hasta el momento.
El Bloque Unido Obrero (8.-
U. 0.). anticomunista, dijo que
la huelga es de “inspiración co
munista” e “injustificada”, y
acusa a Vallejo y otros dirigen
tes obreros de extrema izquier
da de ser los principales induc
tores de una conspiración sub
versiva nacional de dirección co
munista.
Juan Martínez del Campo, pre
sidente de la Confederación de
Cámaras de Comercio, exhortó
al gobieno a “obrar con ener
gía y diligencia” para la solu
ción del conflicto, “especialmen
te por ser evidente que la com
pañía no puede satisfacer las
reclamaciones financieras de los
trabajadores”. Añadió que, “la
huelga producirá efectos desas
trosos en la economía nacional”.
Los jefes de la huelga, no
obstante, sostienen que los Fe
rrocarriles Nacionales son un
negocio lucrativo, y que “si la
compañía pierde dinero es por
mala administración, de la cual
El Departamento de Estado Pide
Excusas al Embajador Chiriboga
WASHINGTON, febrero 26
(IT?I). El Departamento de
Estado se apresuró a presen
tar excusas al embajador ecua
toriano José R. Chiriboga, por
una omisión que éste consideró
desaire, en la ceremonia del De
partamento de correos, con mo
tivo de la emisión de los sellos
que honran la memoria del Li
bertador José de San Martín.
En caria al diplomótico de
Ecuador, el Secretario Interino
de Estado, Christian Herter, di
ce que, Arthur E. Summerfield,
el Director General de Correos,
está muy “turbado” por el in
cidente.
Chiriboga fue uno de los em
bajadores latinoamericaos invi
tado a la ceremonial especial,
con que el Departamento de Co
rreos señaló la emisión sanmar
tiniana; pero inadvertidamente
Summerfield, omitió al diplomá
tico ecuatoriano de la lista de
embajadores a quienes se obse
quió una carpeta con la nueva
emisión.
Sin pérdida de minuto el di
plomático de Ecuador escribió
una carta a Herter, quejándose
de la omisión. La respuesta del
Departamento de Estado fue en
tregada en la Embajada ecua
toriana en menos de cuatro ho
ras después de presentada la
queja.
La Cartagena de España y
la Cartagena de Colombia
Por PABLO E. NIETO
CARTAGENA, (SICO)— Las
autoridades municipales de Car
tagena. de España, han envia
do i las de Cartagena de Co
lombia, una medalla de oro
acompañada de sentido y gene
roso mensaje que resalta admi
rablemente la comunidad de
nombre de las dos ciudades,
aquellas sobre el lejano Mar
Mediterráneo y ésta en las pla
yas riel arisco Caribe. Bella ac
ción que pregona la gentileza
y la cordialidad de los españo
les, a todo lo cual es de esperar
se que corresponderá la Ciudad
Heroica.
La marina de guerra españo
la tiene tres bases navales que
allá llaman con sus nombres
técniccs qtie son Apostadero o
Arsenal. Una en el norte, sobre
el Cantábrico, en Ferróla otra
en el Atlántico, en Cádiz; y la
otra en Cartagena, en el Medi
terráneo, dentro de la serie de
bellísimas ciudades de tipo an
daluz que principia en Málaga
y termina en la soñadora Va
lencia, comprendiendo a Alme
ría y Alicante. El puerto de
Cartagena tiene complemento
artificial a como el de Colón,
en Panamá, y muestra un gran
movimiento que no es precisa
• mente comercial o industrial de
• la locaildad, sino de tránsito
porque relativamente cerca esl
POR VICTOR YEPES
| no puede hacerse responsables
a los trabajadores”.
Méndez dijo que, no hay ba
se legal para el movimiento,
pues el contrate vigente rige
hasta el 30 de junio del año
próximo. Explicó, que los Ferro
carriles pierden más de 32.000.-
000 de dólares anuales, por lo
que no pueden satisfacer las de
mandas de los trabajadores. De
claró que la compañía está dis
puesta a mantener el servicio
sin interrupción, utilizando per
nal de emergencia.
Vallejo dijo que todos los 60.-
000 miembros del Sindicato ha
bían hecho abandono de sus la
bores.
Esto fue confirmado por el
Miniesterio del Trabajo, que di
jo que otros 47.000 trabajado
res pertenecientes a otras em
presas privadas como el Ferro
carril de Chihuahua al Pacífico,
Ferrocarriles Unidos de Yuca
tan y Ferrocarriles del Sudeste,
proyectan también adherirse al
paro.
El Ministerio del Trabajo de
claró “inexistente” la huelga, to
mando en cuenta la “incapaci
dad económica” de la empresa,
hoy ordenó a los obreros volver
a sus puestos o correr el ries
go de ser despedidos.
CARDENAS REHUSA
COMENTAR ATAQUE
MEXICO, febrero 26. (UPI)
. Lázaro Cárdenas se abstuvo
de formular declaraciones a los
periodistas sobre el ataque de
que le hizo víctima Mario Gue
rra Leal pero su ayudante, el
Coronel Luis Sánchez Gómez, di
jo que no merecía respuesta.
“Cárdenas ha sido atacado va
rias veces —manifestó— y acu
sado de muchas cosas pero to
do México sabe como es Cárde
nas. Es un patriota nacional y
no :-e necesita defender su con
ducta.
“Su atacante es un político
despechado que militó en las
filas del Henriquismo”.
Miguel Henríquez Guzmán, el
jefe de los henriquistas, fue un
(Pasa a la Pág. 6)
| En su esquela, Herter expli-
I ca que no se pronunció el nom
bre de Chiriboga porque la car
peta correspondiente se había
traspapelado. Sólo se dieron los
nombres de los embajadores de
Argentina, Perú y Chile. Cierta
mente, subraya el Secretario In
terino, Summerfield no quiso
agraviar al diplomático ecuato
riano.
A continuación le pide que
acepte sus excusas, además de
¡ las ya presentadas por Summer
field, “en el espíritu amistoso
con que se las dio”.
El Departamento de Estado
vió asimismo a Chiriboga una
carpeta de cuero con 100 es
tampillas de cuatro centavos y
otras tantas de ocho centavos
con la efigie de San Martín.
Entrevistado por United Press
International, el embajador de
Ecuador declaró: “Naturalmen
te. ahora estoy enteramente sa
| tisfecho”.
En los círculos diplomáticos
! se comentó mucho la celeridad
con que el Departamento de Es
tado procedió a mitigar los sen
timientos ofendidos. Saltó a la
vista que se hacía un esfuerzo
para no permitir que un inci
dente trivial perturbase las bue
nas relaciones entre Estados
Unidos y Ecuador.-
tán las antiguas, riquísimas y
prósperas minas de hierro de
Rio Tinto, en la provincia de
Murcia, señorial ciudad que es
centro de una vasta y riquísima
zona frutera. Grandes trasatlán
ticos de carga, ingleses y fran
ceses, toman en Cartagena los
enormes cargamentos de hierro
de Río Tinto y va a las facto
rías europeas para convertirse
en acero y hierro industrial que
se distribuyen en el mundo en
tero. j.
La ciudad de Cartagnea de
España tiene el sello armonioso
de la Andalucía poética que
cantó Bécquer. Tiene partes de
gran belleza, avenidas, templos
católicos, teatros, Clubs socia
les-, plazas de mercado, es decir,
todo lo de una ciudad antigua
ahora con aires y cosas moder
nas. Y como es centro autoriza
do de la Marina de Guerra, tie
ne el ambiente marino destaca
do en los altos círculos sociales,
en ’a clase media y en las ma
sas del pueblo. Los cartagene
ros tienen para los extranjeros
sus mejores atenciones y por
eso los guardias —marinas co
lombianos-que allá estuvimos a
bordo . del crucero “Cataluña”,
pudimos considerarnos en una
fantástica prolongación de la
Cartagena de Indias, pues la
(Paaa a la Pág. «)
M . A tjM R 71
jk fIÜK jgsL
IhgV BBr Me MjmSk
WASHINGTON, D. C. (PAU).—Durante una visita efectuada a la (CINVA) sede del Instituto
de Vivienda y Planeamiento de la Unión Panamericana, situado en la ciudad de Bogotá, Co
lombia, vemos al señor Luis Vera (derecha), Presidente del Consejo Municipal de Maracaibo,
Venezuela, acompañado por los señores (de izq. a der.): César Garcés, Angel-Parlem y Eric
Carlson (Presidente de CINVA). El Sr. Vera fue Invitado a participar de las reuniones efec
tuadas sobre Planes de Ayuda Mutua para Construcción de Viviendas.
Tres Partidos Políticos
Piden la Renuncia del
Pdte. Duvalier en Haití
Flood Previene a
Panamá Sobre su
"Demanda Absurda”
WASHINGTON, febrero 26.
(UPI) —El representante Daniel
J. Flood previno a Panamá, que
las “exigencias absurdas e im
prudentes’' de esa' nación cen
troamericana podrían obligar a
Estados Unidos a construir otro
canal a través del istmo de Pa
namá.
El diputado demócrata del
estado de Pennsylvania, en un
discurso preparado para pronun
ciar en la Cámara, dijo que Pa
namá. al extender sus aguas te
rritoriales a doce millas, violó
el Iratado con Estados Unidos.
Agregó, que la medida amenaza
la fiscalización de la Zona del
Canal, que es esencial para la
ad¡nin¡tración y protección de
esa vía de navegación.
Flood dijo, que las exigencias
de Panamá hacen el juego al
comunismo, pero se abstuvo de
acusar de comunista al gobierno
panameño.
El diputado recordó, que el
nueve de enero Estados Unidos
pidió a Panamá que reconside
rara la extensión de sus aguas
territoriales de tres a doce mi
millas y citó los derechos nor
teamericanos amparados por el
artículo 24 del tratado del 1903,
para demostrar que la acción
panameña es una violación de
los derechos de Estados Uni
dos.
El citado artículo dice, que los
derechos norteamericanos no se
rán afectados sin el consenti
miento de Estados Unidos. Me
diante el tratado, Panamá conce
dió a Norteamérica el uso de la
Zona del Canal y otras aguas
próximas necesarias para el
mantenimiento, operación, lim
pieza y protección del canal.
Pese a la nota de protesta
norteamericana, la Asamblea
Nacional panameña acordó el 13
de enero no reconsiderar el
pian de ampliar las aguas terri
toriales a doce millas.
Flood manifestó, que la ac
c’ón panameña hace el juego al
comunismo, por cuanto el prin?
cipal propósito comunista en esa
zona, es la separación marítima
de ambas costas de Estados Uni
(Pasa a la Página 6)
JUAN PERON NO DEBE
VOLVER AL GOBIERNO
DICE JORGE ANTONIO
SAO PAULO, febrero 26. —•
(Ul). El millonario peronis
ta Jorge Antonio manifestó hoy
que, Juan D. Perón no debe vol
ver al gobierno, aunque tiene
derecho a regresar a la Argen
tina.
En declaraciones a "Diario Da
Noite”, Antonio dijo que Perón,
como el expresidente del Brasil
Getulio Vargas, es “cosa del pa
sado”.
El adinerado peronista, que
está en Brasil por sus negocios
con la Mercedes-Benz, afirmó
que Perón está “pobre” y que
“yo y algunos industriales pa
gamos sus cuentas”.
Añadió que “la conspiración
del odio a Perón lleva a los gru
pos políticos que le derrocaron
—que no tienen un programa
sólido de gobierno— hacia una
desunión peligrosa, casi suicida"
Antonio dijo que, la desu
nión de las fuerzas políticas ar
gentinas es el origen de! vio
lento odio de clases existente
en la Argentina, y mencionó
también la situación de la mo
neda de su país y el alza de
los precios.
Asamblea Pedirá a la OEA que
Tome Medidas Contra Dictadura
Por Matt Kenny
NUEVA YORK, febrero 26.
(Ul). Los líderes de tres
partidos políticos de Haití, opo
sitores al régimen actual, ex
hortaron al Presidente Francois
Duvalier a que renuncie. Al mis
mo tiempo denunciaron que
fuerzas militares de la Repú
blica Dominicana están en sue
lo haitiano.
Las tres agrupaciones unidas
harán una organización con el
nombre de Asamblea de las
Fuerzas Democráticas Haitianas,
anunciaron que han pedido a
la Organización de Estados Ame
ricanos la adopción de “medi
das” contra “la dictadura del
gobierno Duvalier. . .”
El principal vocero de la
asamblea fue Daniel Fignole,
que durante 19 días fuera en
1957 Presidente de Haití. Fue
derrocado por los militares, en
rueda de prensa manifestó que,
“Duvalier seria inteligente si di
mitiese ahora”.
Añadió que Duvalier, quien
asumió el mando el 22 de octu
bre de 1957, “ha negado las li
Revolucionarios Guatemaltecos
Van a las Montañas "a lo Castro"
GUATEMALA, febrero 2 .
(UPI) —Las noticias sobre la
triunfante revolución de Fidel
Castro en Cuba hace que algu
nas personas padezcan “del mal
de montañas” dijo el director
de la guardia judicial, Jorge
Córdova. comentando las ver
siones de un alzamiento arma
do en la frontera.
D eacuerdo con noticias dadas
a conocer, “un grupo de más
e menos 200 hombres” se in
ternó en las montañas de Me
reñdón, vecinas al sitio deno
minado Tabacal, en el oriente
de Guatemala y cerca de la
frontera con honduras. Porta
ban armas cuya procedencia se
desconoce.
Según las versiones, el go
bierno envió un piquete de tro
pas de la zona militar de Zaca
pa para perseguirlos.
Varios funcionarios del go
bierno dijeron, que el hecho
carecía de importancia.
Guillermo Dávila secretario
privado de la presidencia, dijo,
que se trataba únicamente de
unos “quince hombres” cuatro
de los cuales han sido captura
dos. Añadió que no podía dar
su filiación política u otros de
talles por carecer de ellos.
Córdova, por su parte decla
ró: “En el caso de que haya
alzados, se trata de personas
HOUS!
I** TRAILER
LOANS
Borrow on Your Tráiler
or Refinance
lo lower monthly poymenls, f
up lo S yeors. High approisols i
tife insured plan. Lew cesb I
ONE DAY SERVICE
Nout« TraiUr Dcportmvnt Optn
9 tes P.M. Phon. NEwton 3 3292 ~
CENTRAL BANK
36fh ST. ol 13th AVE..
CUSTOM!» PAOXIN6 111 e*» I
bertades al pueblo impuesto una
cortina c’e hie.ro prohibiendo a
los haitianos salir del pais, y
allanado el camino para la in
tervención de las fuerzas arma
das de la República Dominica
na en los asuntos haitianos, en
forma tal que constituye una
amenaza para la independencia
de una república americana li
bre y soberana”.
Fignole, ahora residenet en
Nueva York, dijo en nombre
propio y de los dos candidatos
opositores en las elecciones en
que fue elegido Duvalier: Louis
Dejoie y Cleement Jumelle. Los
tres sostienen que Duvalier ga
nó fraudulentamente.
Dejoie está desterrado en Cu
ba, donde ataca frecuentemente
a Duvalier por radio Progreso,
La Habana. Jumelle está oeulto
en Haití. Ambos rechazan los
ofrecimientos de amnistía de
Duvalier. Estuvieron represen
tados en la conferencia de pren
sa por colaboradores.
Fignole declaró, que buques
(Pasa a la Pág. 6)
que leen las noticias sobre Fi
del Castro en Cuba y están pa
deciendo del mal de las mon
tañas.”
Noticias llegadas a la capital
dicen, que no ha habido cho
ques armados, pero que las au
toridades están registrando los
automóviles que transitan pol
la región oriental.
Posteriormente el ministerio
de defensa confirmó que cuatro
personas, pertenecientes a un
grupo “de alzados que trataron
subvertir el orden en la zona
oriental del país” habían sido
capturados.
Uno de los detenidos, Gastón
Samayoa se encuentra en esta
capital a la que regresó después
que los alzados fueron desba
(Pasa a la Página 6)
BIENVENIDOS LATINOS
Paro Su Comodidad Viaje en los MODERNOS COCHES
de MIAMI TRANSIT CO.
y de MIAMI BEACH RAILWAY CO.
111 =
Cadillac y Lincoln
BUJE CORAL , $ |195
-Modos los Carros AHORA S
Esto es lo que Ud. Obtiene •
1— Buena lavada de su farro 5"? HH
2 Pulimos a mano su carro con J*¡ fgffi lß|
Blue Coral Cleaner para qui- QS
el
3 Pulimos la superficie del carro
con Blue Coral ftealer.
4 Los paneles y la pizarra trata*
dos Igual que los de arriba.
Todas las molduras y el ni* 30 artos de existencia
quelado del interior, son lim-
piados y encerados. Trabajos con
®—El alfombrado yel baúl son Meííuní® mja m
limpiados y arreglados. meseí Sí’ QS
7—Gomas de banda blanca son rantia
limpiadas y las negras pulidas. _______
Servicio de LITTLE A ... .
SS¿¿s river Auto Waxing, Inc.
***• 550 N. W. 79th STREET
VIERNES, 27 DE FEBRERO DE 1959 AMERICAS
Paraguay Pide a Argentina
Que Interne a los Exilados
Residentes en la Frontera
Reparto de Tierras en
Paraguay es Gran
Obstáculo a Progreso
NACIONES UNIDAS, febrero
26 (UPI) — El sistema de te
nencia de tierra en Paraguay es
uno de los principales obstácu
los para el desarrollo de la eco
nomía nacional del país, según
un informe que acaba de publi
car la Organización de las Na
ciones Unidas para la agricultu
ra y la alimentación (FAO)
Dice que hay solo 125.000 pro
pietarios de tierras en Paraguay
y que la mayor parte del suelo
está en poder de unos pocos in
dividuos.
“Por ejemplo, - en el Chaco,
donde la mayor parte de la tie
rra se inunda periódicamente,
hay catorce terratenientes que
poseen 7.570.000 hectáreas y
otros 327 son propietarios de 8.-
720.000 hectáreas, un total de
más de 16.000.000 de las 21.-
950.000, hectáreas de la región”,
¡ observa el documento.
Agrega la FAO que, en la par
te oriental del país, hay once
propietarios que poseen 5.500.-
000 hectáreas de bosques algo
fomentados, tierras de pastoreo
y de siembras, en tanto que
otros 1.200 son dueños de 9.-
j 960.000 hectáreas. Todos los de
más propietarios de la región
poseen en tota! 530.000 hectá
í reas, casi todas dedicadas a cul
tivos de subsistencia.
“De hecho —da cuenta la
FAO — muchos campesinos tie
nen que subsistir del producto
de escasa tierra, en ocasiones
de solo media hectárea”.
El informe se refiere al semi
nario sobre tenencia de tierra
celebrado el afio pasado en Pa
raguay, bajo los auspicios de
la FAO, y refiere que de acuer
do con lo tratado “ya se está
llevando adelante un programa
válido de reforma agraria”.
Informa el documento que el
trabajo lo hace la FAO a soli
citud del gobierno de! Paraguay
y con la colaboración del Insti
! tuto de Reforma Agraria y otras
| dependencias oficiales paragua
j yas.
I
GORDON. ORDAS PIDE
UNION DE FUERZAS
CONTRA FRANCO
MONTEVIDEO, Feb. 26. UPI.
Gordor, Ordás, Presidente del
gobierno republicano españo, en
en exilio, dijo a su llegada aquí
que, el pueblo español busca
una salida pacífica a su actual
situación, con el restablecimien
to cié las garantías y libertades
abolidas.
Gordon Ordás. declarado hués
ped oficial de la ciudad, llegó
en visita a los grupos republi
canos españoles de Sudamérica.
Dijo a los periodistas que Es
peña no podía seguir como has
ta ahora sin grave riesgo para
el país.
En cuanto a las maniobras
para restaurar la monarquía, di
jo que sólo podrían tener éxi
to con la ayuda de Franco o
de los republicanos, y que es
tos últimos la aceptarían sólo
si el puenlo así lo resolvía en
elecciones libres.
Esta tarde, en rueda de pren
sa, Gordon Ordás manifestó:
“El desastre financiero que
sacude la economía española, se
ñala gráficamente el grado de
descomposición alcanzado por el
régimen oprobioso que desgo
bierna inconscientemente a mi
llones de sufridos españoles”.
Se refirió a la situación en
España y a la posibilidad de un
(Pasa a la Página 6)
ARGENTINA SE NIEGA A ACCEDER
A LA SOLICITUD DE STROESSNER
BUENOS AIRES, febrero 26.
—(UPI) —EI gobierno del Pa
raguay ha pedido al de Argen
tina la internación de todos los
exilados que residen cerca de
la frontera común, según fuen
tes diplomáticas. Los mismos
informantes añadieron que, Ar
gentina rehusó satisfacer el pe
dido.
El requerimiento fue hecho
al presidente Arturo Frondizi
por el embajador paraguayo.
Pedro Hugo Peña, recibido en
audiencia especial.
El embajador tenia que en
trevistarse con el Ministro de
Relaciones Exteriores Carlos
Florit, pero en lugar de acudir
al ministerio, se embarcó al me
diodía para Asunción en un
avión de Aerolíneas Argenti
nas. (En Asunción conversó con
el gobierno de su patria sobre
la situación argentino paragua
ya.)
Pocos años atrás y a requeri
miento del gobierno asunceño,
una veintena de exilados para
guayos residentes en las pro
vincias argentinas del norte, a
corta distancia de su patria, fue
ron internados por el gobierno
nacional, pero la reacción local
fue contraria al procedimiento.
En Ir actualidad la prensa
argentina publica' todo lo que
los exilados informan sobre el
régimen del general Stroess
ner en Paraguay, y editorial
mente ■ condenan las informa
ciones sobre torturas, deten
ciones, torturas y otras violen
cias en el país vecino.
Las radioemisoras del Para
guay escuchadas en Argenti
na transmiten violentos ataques
al partido Liberal y otras agru
paciones contrarias al régimen
del General Stroessner.
Un influyente ciudadano pa
raguayo, que no es activo en po
lítica y que llegó de Asunción
declaró, que la situación inter
na de su país es magnificada
por la acción concertada de los
exilados residentes en los paí
ses vecinos. Afirmó que, se ha
bía registrado considerable me
jora en la situación política del
Paraguay, con un aflojamiento
de muchas de las medidas de
control.
Señaló el viajero que a su
juicio el presidente paraguayo,
EL PASOMARKET
VIERNES—SABADO—DOMINGO
Pollo 27c Lb. (Límite 2 Pollos)
Aceite Español de 90c a 65c
Carne de Puerco (Trozos) 41c
10 Lbs. de papas 39c
Cervezas alemanas 6 latas 99c
2349 N. W. 7th St. - NE 4-0562
¿CUANTAS VECES TE HE DICHO
QUE NO LLEGUES A CASA SIN EL
DIARIO LAS AMERICAS?
EN LOS CLASIFICADOS DE
DIARIO LAS AMERICAS
ENCONTRARA TODO LO QUE NECESITE ~
General Alfredo Stroessner,
cuenta con el apoyo de la ma
yor parte de' las fuerzas arma
das y del pueblo.
Dijo asimismo que el derro
camiento del General Fulgen
cio Batista, en enero, su fuga
a la República Dominicana
y los subsiguientes actos dia
rios del líder revolucionario íy
ahora primer ministro cubano
Fidel Castro, habían tenido pro
fundo efecto psicológico sobre
algunos sectores de la oposi
ción al General Stroessner, que
(Pasa a la Pág. 6)
El Nuevo Curso
Lenguaphone de
Inglés Ahora
en Miami
Aprenda Inglés en Sólo'
16 Semanas.— Lunes y'
Jueves por la Noche. ,
El Charrom-Williams Com*
mercial College que está lp*
calizado en el 111 S. Miami
Ave., ofrece, por primera veí,
el famoso Curso Lenguapho
ne.
Es el curso ideal para loj
principiantes y para los que
saben poco inglés. Ud. tendrá
el profesor en su casa por
medio de discos, y "otro en la,
clase que le guía y le expll-*
ca las lecciones, en la clasé'
habrá conversación, ortogra
fía, vocabulario, gramática
etc. Este es un curso suma
mente práctico.
Además, hay el curso ínter,
ledio Speechophone I con
discos de pronunciación y vo
cabulario, más gra ¿lea, lee.
tura, conversación el curso’
adelantado de inglés comeé,
cial Speechophone II: dis .os
de pronvnci c ! ó . mí. corres-'
pondencia comercial, truduc.
ción, ortografía, etc.
Para más informes sobre
este espléndido curso Ud. pue¿,
de llamar al teléfono
FR 3-4693 1
(ANUNC. PAG.) m-