Diario las Américas. [volume], March 11, 1959, Page Pág. 4, Image 4

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 4 \n\n I MMH9 \Já MIERCOLES Mde MARZO DE 1050
Os L HOGAR"por Victoria Alejandra
i \
%mmmgm ffmm ?B4aßMy - ■-y—. \
flffi aal| taKT'sß i
"Este bonito modelo de Hannah Troy está confeccionado en
'fino sfirah Áé seda pura en azul celeste sobre fondo blanco.
El descote en la parte de atrás termina en el primero do
los dos lazos que adornan la espalda.
; Crucigrama
1 T~~ 3TK“ S” 6"" T"" 6~TMTS~ 15” "ll" ,
—jp
jHVtr
?1 2Í ■■23 pf 2?
29 tapo tapl —" "X
3b 36 tap7 "X |
; .10 4 1 ""““■■Ptó "X
|l" r ™ Bp BT-
~ ~—BsT"
HORIZONTALES
I—Monarca
4—Atenea, por ejemplo
9—Emisión humana de sonido
12— Constelación
13— Cuna de niños lamosos
14— Reza
15— Superficiales
17—Proyectiles
"19—Gran lago salado
20— Residencia
21— Ciudad brasileña
23—Partes del cuerpo humano
26 Caldo muy espeso
27 Espacios cortos de tiempo
28— Repetido, ser querido
29 Afección de la garganta
30— Recortas el cabello
31— Río de España
32 Terminación verbal
33 Isla de Malasia
34 Mendurgo
35 Dar la bienvenida
37 — Intersticios de la piel
38— Alero
89—Ladronzuelo
,40 —Lámpara naval
42—Estuches para tabaco
45 Cólera
46 Pabellón de los oidos
¡48 —Ave doméstica
49—Partícula geográfica
BO—Condimento
51—Existen.
VERTICALES
1— Gorra militar
2 Demostrativo
3 Japoneses
4 Arbol frutal
5 Canoa de los indios mexica
nos
6 Flor heráldica
; 7—Asociación Juvenil, Inie.
■ B— Dias de la semana
T
9—Viajar en avión
10— Del verbo orar
11— Interjección
16-rNovillo menor de dea años
3 18—Naipes
20— Probar un licor
21— Crema que te forma m
ciertos líquidos, Pl.
22 Atraganta
23 Fuerza física
24 Concido intimo
25 Piezas domésticas
27—Bogar
30— Solicítelo
31— Ciértos vientos
0 33—Apodo de jas Gertrudis
34—Ciudad dbtjíninicana
36 Clase de ganado
37 Campesino inculto
39 Retrocedo
40— Terminación
41— Remuevo la tierra con el
arado
42 Animal acuático
43 Arbol leguminoso
44 Apócope de santo
47—Dios egipicio del sol.
Solución al Crucigrama de Ayer
fp|A I TIÁTrÍAUrBIF. I Ti A ImI»
pptrpr a slu s s,
M II 1 r
LAIBIMiAIHIAMSIAIUIIIRIAI
lm ypema be 803-
i- ... 1 .......... ■■*■■■ '■■■'
OVEJA DESCARRIADA
Oveja descarriada, dijeron por ahí.
Oveja descarriada. Los hombros encogí.
En verdad descarriada. Que a los bosques salí;
Estrella de los cielos en los bosques pací.
En verdad descarriada. Que el oro que eogí
No me duró en las manos y a cualquiera‘lo di.
En verdad descarriada, que tuve para mi
El oro de los cielos por cosa baladí.
En verdad descarriada, que estoy de paso aquí.
ALFONSINA STORNI
sentimental
por Amaranto
Diríjanse las consultas a BUZON SENTIMENTAL, P. O. Box M6,
International Airport, Miami 48, Fia. Rogamos a los lectores o
lectoras qpe firmen sus cartas con un pseudónimo o inicíalos.
PARA CARMINA
No haga usted caso de esas
velas rojas que sus amigas le
han recomendado. La magia
y el curanderismo son hoy
tributos de la más baja igno
rancia. Siga el camino que
dicta la razón; espere usted,
no busque a su novio. Si él
la quiere a usted de verdad,
volverá; y si ni vuelve, será
que no la quiere, en cuyo ca
so debe usted alegrarse de su
alejamiento. Tome precaucio
nes además. Un hombre a
quien le han hablado mal de
su novia, tienede a aprove
charse de ella. No ceda un
momento; sería tanto como
confesar con hechos que él
tiene la razón, que los demás
tenían un pleno poderío so
bre usted. No se rebaje jamás
ante él; si cree en sus pala
bras tanto mejor; si no las
oree, peor para él.
PARA AURORA
Créame que comprendo su
"pequeño problema” perfec
tamente, Usted no conoce a
los hombres y, al esperar en
eontrorse con alguno, teme
encontrarse con alguno, teme
encontrarse con "el hombre,
es decir eon la personifica
ción del sexo contrario. Mi
Observaciones que me Hago Yo
Me parece a mí que la ima
ginación desempeña un papel
muy importante en nuestras
vidas. Sobre todo en el aspecto
de las enfermedades y la edad.
Nada mejor que declararse en
ferma para estarlo en realidad,
fingir un dolor de tcabeza
para que nos agarre uno de
verdad a las pocas horas; y na
da más indicado para sentir la
vejez que convencerse de que
,se está decrépita.
Yo leo con asombro inaudi
to como en algunas civilizacio
nes cotemporáneas, se les llama
ancianas a personas de 50 años
o poco más. Aquí en nuestro
país no se puede hacer eso por
que parecería falta de conside
ración para los que han alcan
zado esa edad. En algunas fa
milias se observa muy frecuen
temente recomendar a las per
sonas mayores que se absten
gan de tales ocuales actos, de
comer tales o cuales comidas,
porque son impropios de su
edad. Esto es, que a primera
vista parece una prueba de ca
riño, es en realidad, negarles
«•rl-*( on I
B J LJ±l_S_ I _A_ N M. O N H
igWAfi. O j
*±' v ‘-CT-' X Tiv na» >-+-*■ -M y-e G» '-T' & nrr.
Í£AD.SV_J».IiLTT E
i P_sLl_A E C A_l_ E P_ E
m ‘-ir-' Ty, g> sí vn* nsx r-€ >-+-* -*
jl_n__L_l_A _d_ n r a e y q
H Mr on «-o-* mj. G>
TMREGSEVLAAA
si • w i JR jE_AAjy_« i
1. S_A. « íLILjCLX v R A T
rr% '~rr> nOX SI Mr y~e O'-* aSa - K r
L__S_ AREOEASS
"JT *-é "’VL ‘-TT' v*-* zxz -Mr -Yr& 'T' IT" ~S
piolo lo |y lols Is lolslyls
iMe entretenimiento le tree un menee* ditrio. Buque bejo eu tifo» del Zodiaco la
Xrue que deletreurin su iortune. Oichoe ugnoe corresponden • eu leche de aecimienlo u
Acuario, de Enero 22 e Feb. 20; < Vf-1 Piscis, de Febrero 21a Meno 2C
2T> Aries, de Mano 21 aAbr. 20; (‘tr'l Teunrt, de AMI 21 a Muro 2C
X> Cámiuie, de Mayo 21 t Jun. 21; (£9) Cancar, de Junio 22 • Juto 2C
«8 > Lko» de Jubo 24aAgo. 22; I Virfo, de Aantto 23 e Sepbee. 2S
i*?- 4* Sepbr». 24 a_Oct. 23; m»P> Escorpio, de Oct 24 a Novbre. 2S
Subscríbase al Diario Las Ameritas
1 —i
opinión es que debe compor
tarse con absoluta naturali
dad, segura de ai misma, due
ña absoluta de la situación.
Los hombres —contra lo que
suele suponerse—son tímidos
en general y, si no fuera por
el pie que les dan las mujeres
no áe propasarían nunca. No
tema usted, vaya a esa cita
de su ignorado y desconocido
amigo con absluto dominio
de sí misma. No espere en
contrar al hombre ideal; a
través de unas simples cartas
es imposible darse cuenta de
la personalidad —física, es
piritual, moral— del corres
ponsal. Y si no le gusta, ter
mine con él y no sufra ana
desilusión; otro «urgirá.
PARA MARISOL
Su novio se queja de que
usted, aunque lo quiere, ha
bla mucho con los amigos de
él. Pues tiene razón. Su que
ja es una manifestación da
cariño, de celos lógicos, prue
ba de amor. Lo que tiene VaL
que hacer, ai lo quiere, es
conformarse con él; no sentir
deseos de hablar con «tros
jóvenes. Y si de verdad sien
te ese deseo, es simplemente
porque usted no lo quiere ten
to como se imagina, en euyft
caso debe poner fin a asea
relaciones.
el derecho de vivir. Me pare
ce que es hasta condenarlos
prematuramente a la inutilidad.
Recomendaciones como; no
subas escaleras, no camines mu
cho, no salgas, no trabajes tan
to, no comas comidas pesadas,
son más bien incongruentes
cuando van dirigidas a personas
que no han cumplido aún los
60 años. El mundo entero debe
tomar como ejemplo a la per
sona norteamericana de media
na edad. Hombres y mujeres de
80 años y más se pasean en los
bulevares, se bañan en las pla
yas, bailan, asisten a loe espec
táculos públicos votan por su
candidato en tiempos de elec
ciones y hasta contraen matri
monio por segunda o tercera
vez. En este mundo de los nego
cios privados, tanto como en
el de los asuntos públicos, las
personas mayores actúan con
desenfrenada inteligencia sin
que a alguien se le ocurra de
cretarles la orden de jubilación
entrometida gratuitamente, y
por ende el arrinconamiento
en una esquina del hogar.
Bodas da Barro
Nos complace enviar nuestras
calurosas íelicitacienes a la esti
mada paraje formada por el se
ñor Luis Bringuier y señora,
Láiara da Bringuíer, con moti
vo de la grata celebración de
sus Bodas de Barro, nueve años
de venturosa unión matrimo
nial, en el dia de hoy.
* • a
En esta fecha celebran la gra
ta ocasión de sus Boda* de Ba
rro, nueve años de vneturosa
unión conyugal, al señor Rober
to Mos y señora, Dalia Hernán
dez de Mas, miembros aprecia
dos de nuestra colonia hispano
americana residente en eata tiu
dad.
Vayan pera ellos nuestras sin
ceras felicitaciones y deseos de
que disfruten de largos años
más de comprensión matrimo
nial
2 Años
Celebra hoy al segundo aniver
sario da su alegre existencia la
primorosa niña Mary EHaabeth
Kehrhahn, encanto del hogar
formado por la gentil pareja
ecuatoriana señor José Enrique
Kehrhahn y señora, Alicia Agui
lera de Kehrhahn.
La felicitamos cariñosamente
y le deseamoe largo* y dichosos
años más de vida, si lado del
afecto de sus amorosos padres.
Aniversaria MaMmaniat
Hoy celebran un nuevo ani
versario de bodas el señor Emi
lio Reyes y señora, fgnaeit Paz
de Reyes, miembros apreciados
de nuestra colonia hiapnoame-¡
ricana en Miami a quienes feli- i
citamos complacidos y deseamos
muchos años más de dicha con
yugal.
* * *
Dos años de venturosa vida
matrimonial han celebrado los
esposos Emilio y Dolores Már
quez, miembros muy estimados
de los círeulos hispanos an acta
ciudad. Nuestras felicitación*».
* • *
En el dia de hoy celebran la
fausta ocasión de un nuevo ani
versario de bodas el señor Octa
vio del Valle y señora, Eva de
del Valle, gentil pareja que goza
de vasto apreeio dentro de nues
tra colonia hispanoamericana re
sidente en Miami.
Vayan para ellos nuestras más
cálidas felicitación** y votos por
su ventura personal
Cumpleaños
Nuestras sinceras Mieitacfo
nes para el apreciado caballero
señor Emilio Reyes Silva, quien
celebra en esta lecha la grata
ocasión de su eumpltaftot y
nuestros votos porque goce de
muchos, y muy venturosos, años
más de existencia.
• • •
Rodeada del eeriño de sus se
res queridos, catara hoy ea un
nuevo año de vida le precisas
niña Ileana Moreno, a quien nos
eomplact caviar nuestras má»
caras felicitaciones y (leseas de
que cumpla muchos aftas más,
plsnos de alegría* y bise—tares.
• • a
Felicitamos de manera muy
especial al eatimado caballero
señor Ramiro Salceda, quien ce
lebra hoy la grata ocasión de
su cumpleaños y aprovechamos
la ocasión para desearte largos
y venturosos años más de vida.
• * m
Llega hoy a un nuevo año de
vida la gentil acftorita Yvone
Gómez de la Mata, hija dei se
ñor Paul Gómez de la Masa y
señora, Olga de Gómez de la
Maza, miembroa estimados de
nuestra colonia cubana.
Nos es grato enviarle un cor
dial saludo y aprovechamos la
ocasión para desearle muchos, y
muy dichosos, años más de exis
tencia.
• * *
Queremos ser les primeros en
felicitar de manera muy espe
cial a la estimada dama señora
Helen Bruce de Homes, esposa
del señor Joteph A- Homes, con
motivo de la grata celebración
de un nuevo aniversario de su
nacimiento en el dia de hoy.
• • a
Celebra hoy el mejor de sus
días la preciosa niña Orfslina
Matrero, hija del señor Alfredo
Marrero y señora, Orfelina Ba
rrios de Moirero, muy estima
dos en nuestros circuios hispa
noamericanos.
Nos es grato felicitarla cari
ñosamente y desearle largos
años más de vida, rodeada del
afecto de sus amantisimos pa
dres.
AVISO
Ala Colonia Hispana
■ 000— ———
Deseo notificarlos que ahora estamos
en un sitia céntrico para mejor servirles.
Soy ol UNICO funorario de habla
hispana en todo Mlami y Dade County.
Patrocine a uno de los tuyos.
ABELARDO LOPEZ JR.
Líeme el PL 4-2021 - 5800 N.W. Znd Ave.
rúa COHUMPONDUNCU: P. a. TOS *29 MIAMI. FLORIDA
mm i , ffejr ij§|rv \ % Km' B
V seufc /piiiß, HF w¿. -xJm,
, Bk f? W§ . f
I o \ f¡§ •' -¡9
i■r'! m - twií’liirniifTiHfw mm
i■ B&<¡h "* Wm
rf"‘lP¡L f ' víy¡B
WmMéÉki;. A JIB
r m 1 iáif i W* J&Bm
f w
j
w~~ - l
BBBPRtx -
Mmm 4 mWmP wiiiiiißffUfffMWÍ W!W MBr > m HL, H
Muy animado resultó el te-dansant celebrado en tardes recientes por los miembros de
la A lianas Interamericana en la Casa de las Américas, al eual concurrió un selecto grupo da
■ocios de la organisación y amistades.
Las presentes gráficas nos ofrecen dos aspectos de este evento social, apareciendo arriba»
de izquierda a derecha, la señora Andrade, señora Olga de Ojea, señora Dlnora dé Sicree, se
ñora Carmela de Méndez y señora Celita de Lamar. En la segunda foto, la bella señorita Patay
Lamer, "Mies Alianza de 1959” en amena charla con las señoritas Elsie Strothoff Andrade»
Loadle Mercedes Ojea, Sol Sierralta y Margarita Betancourt. (Fotos GORT).
Aunque tardías, vayan nues
tras sinceras felicitaciones para
la gentil dama, señora Ana Julia
de Ortix, esposa del señor Pedro
Ortit, con motivo de la grata
celebración de un nuevo aniver
sario de su natalicio en el día
de ayer.
* • *
Celebró ayer la grata ocasión
de su cumpleaños la graciosa
niña Pilar Alonso, hija del señor
Orestes Alonso y señora. Irma
Valdés de Alonso, miembros es
timados de nuestra colonia his
panoamericana residente en
Ifiami.
Aunque algo tarde, nos com
place enviarle nuestras más ca
ras felicitaciones que también
hacemos extensivas a sus aman
tisimos padres, y desearle una
larga y venturosa vida.
• • *
Vayan nuestras sinceras felici
taciones para la gentil señorita
Victoria Rodrigues, con motivo
de la grata celebración de un
nuevo aniversario de su natali
cio en al día de ayer, y nues
tros votos por au ventura perso
nal.
* • *
Nuestros parabienes en el dia
de hoy, con motivo de la grata
celebración de su cumpleaños,
para el apreciado caballero cu
bano, señor Eddie Alvarez y
nuestros deseos de que goce de
muchos, y muy dichosos, años
más de vida.
-(Continua en la Página 91—
JBHHHB
Recientemente celebró su
cumpleaños la simpática y be
lla señorita Antonia María
Fernández, hija de la distin
guida señora Gladys Guerra
vda. de Fernández. La seño
rita Fernández es alumna de
Notre Dame Academy, el fa
moso colegio de señoritas ca
tólicas de Miami. Para ella
nuestras más sinceras felici
taciones.
GORT PHOTO STUDIO
(FOTOGRAFIA LATINA)
'LA CASA DE LAS NOVIAS"
NUESTRA ESPECIALIDAD!
ALBUMES DE BODA
DESDE $35.00
CON 12 BELLAS FOTOS
Contamos con un cuerpo de fotógrafos a sus órdenes
a cualquier hora del día o de la noche para fiestas,
cumpleaños, showers, etc.
Todo suacriptor de DIARIO LAS AMÉRICAS presentando
•u recibo del mes en curso, tiene una bonificación de SB.OO
para cualauier trabajo con un valor mínimo de SIO.OO.
TELEFONOS EN NUESTROS ESTUDIOS:
FR 4-3647 NE 3-3767
1602 S. W. 8. STREET
COMPRE
EN
SU BARRIO
PATROCINE LOS
COMERCIANTES
LOCALES
•
WELCOME
WAGON
Hl 3-0211