Diario las Américas. [volume], March 15, 1959, Page Pág. 2, Image 2

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 2 \n\n DIARIO LAS AMERICAS domingo, ib de marzo de 1959
Diario LasAuericas
Editado por THE AMERICA! PUBLISHING COMPANT
4349 N. W 36th STREET, MIAMI SPRINGS, FLORIDA
S. SMITH, C. W. BMITH.
Presidente. Vicepresidente.
FRANCISCO AGUIRRE, HORACIO AGUIRRE,
Vicepresidente y Editor Vicepresidente, Director y Gerente.
Antonio Ruiz,
Jefe de Redacción.
Ti.mas A. Hill, Guillermo González,
Jefe del Dept. de Anuncios. Jefe del Dept. de Circulación.
National Advertising Representativas
S. S. KOPPE & CO. INC.
630 Fifth Ave., Rockefeller Center,
New York City 20—CI 6-1320
Acogido a la franquicia postal como correspondencia
de segunda clase en el Correo de Miami Springs, Florida
Miami Springs, Fia., DOMINGO 15 de Marzo de 1959
LA POLITICA INTERNA DE CADA PAIS Y LA
DEMOCRACIA CONTINENTAL
Cualquier Gobierno respetuoso de las Instituciones
democráticas no teme al enjuiciamiento que sobre él
haga la opinión pública internacional, inclusive cuando
é* ese enjuiciamiento resulten algunos errores o in
justicias. En realidad, lo que ocurre es que esa clase
de Gobiernos sabe que, en lo fundamental, el veredicto
de los otros pueblos u observadores de la política inter
nacional no los califica, al menos con razón, como trana
gresores de la democracia y de la moral-
En cambio, los Gobiernos que están de espaldas al
republicanismo siempre ven en el análisis que sobre
ellos hacen en otros países una “ingerencia indebida”
que, según ellos, viola el principio de la No Interven
ción. Naturalmente, lo que esa clase de regímenes dic
tatoriales pretende es que no se oiga ninguna voz que
los condene y que se identifique con los anhelos reivin
dicadores de los pueblos oprimidos por la tiranía.
La política interna de cada país, en lo que ella
afecta la solidaridad humana, en lo que ella hiere la
dignidad política de un pueblo, no puede circunscribirse
en forma ortodoxa a conceptos territoriales. Más allá
de las fronteras se proyecta la arbitrariedad, y ella
produce, lógicamente, una justa indignación.
♦
UN LATINOAMERICANO PARA LA CORTE
METROPOLITANA DE PAPE COUNTY
Estamos en vísperas de la integración de la Corte
Metropolitana que, de acuerdo con su nueva reforma,
tiene que expandirse con el nombramiento de einco o
seis nuevos magistrados. Tal circunstancia proporciona
la brillante oportunidad de que sea nombrado un juez
que siendo ciudadano de los Estados Unidos sea de ex
tracción latinoamericana y, desde luego, con méritos
para representar a los latinoamericanos. Con ello no
solamente se cumplirá con promesas políticas realiza
das por distinguidos Comisionados, sino que se resolve
ría también una urgente necesidad: facilitar la admi
nistración de la justicia para más de cien mil integran
tes de la comunidad que habla español.
Joe Boyd, Robert Haverfield y Ben McGahey han
sido electos recientemente con el concurso valioso del
voto hispanoamericano, al cual ellos apelaron con vi
sión jque les enaltece. Nunca hemos dudado de la sin
ceridad de ellos y pór esú est£~Fditóriál es un llamado
a los comisionados por el conducto de estos distinguidos
miembros del Gobierno colegiado.
La comunidad hispanoamericana, que cuenta con
más de cien mil residentes, que además atrae millares
de turistas latinoamericanos, es un factor de gran im
portancia para el desarrollo y prestigio del Gran Miami.
Sus solicitudes, sobre todo en el campo de la administra
ción de la justicia, no pueden ser desoídas. Lo deman
da la contribución que a diario brindan, en múltiples
aspectos, al Condado de Dade.
•
THE INTERNAL POLITICS OF EACH COUNTRY
AND CONTINENTAL DEMOCRACY
Any government that respects the democratic in-
Stitutions is not afraid os the judgment os International
public opinión, even when from that judgment errors
and injustices may result. What in reality happens is
that this kind os government knows that, fundamentally,
the verdict os the other nations oros observers os
International politics does not classify them, at least
with reason, as violators os democracy and os morality.
But the regimes that turn their backs to repub
licanism always consider the analysis that on them is
made by the other nations as “undue intervention ’
which, in their opinión, viólales the non-intervention
principie. Naturally, what these dictatorial regimes
pretend is that on voice os condemnation against them
and that is identified with the aspirations os recovery os
the peoples oppressed by tyranny be heard.
The internal politics os each country, in what they
affect human solidarity, in what they affect the political
dignitv os the penple. cannot be circumscribed in an
orthodox way to territorial concepts. Arbitrariness
manifests beyond frontiers and, logically, produces just
indignation
♦
A LATIN AMERICAN FOR DADE COUNTY’S
METROPOLITAN COURT
We are on the eve os integration os the Metropoli
tan Court which, under its new reform, must expand
with the appointment os five or six additional magis
trales. This circumstance allows a brilliant opportunity
sor the appointment as judge os a United States Citizen
os Latin American extraction, and whose merits entitle
him to represent the Latin American people. With
this, not only will the political promises os distinguished
Commissioners be fulfilled, but also an urgent need
will be met: to facilítate the administration os justice
to more than one hundred thousand Spanish-speaking
residents os the community.
Joe Bovd, Robert Haverfield and Ben McGahey have
recentlv been elected with the valuable Hispanlc-
American vote, which they campaigned sor with a visión
that exalts them. We have never doubted their sin
cerity and, thus, this editorial is a cali to the Commis
sioners through these distinguished members os the
Government Board.
The Hispanic-American community, which counts
more than one hundred thousand residents, which fur
ther attract thousands os Latin American tourists, is
a factor os great importance sor the development and
prestige os Greater Miami. Their requests, particularly
in the field os administration os justice, cannot gó
unheard. Their everyday contribution, ia múltiple
aspects, to Dade County m demands.
TEMPERATURA
ll "" *'f~ I llljLllllllllln .J)
cogaMjgirgidl®
Un Magistrado del Tribunal
Supremo de Cuba
El Dr. Antonio F. Silió,
quien durante varios años tra
bajó para DIARIO LAS AME
RICAS, como Redactor y Co
lumnista aquí en Miami, y
después, durante algún tiem
po, como Corresponsal en La
Habana, ha sido nombrado
recientemente Magistrado del
Tribunal Supremo de Justicia
de Cuba.
Conocimos y tratamos al
prestigioso abogado cubano
durante su digno exilio en los
Estados Unidos, y considera
mos que ha sido un acierto
del Gobierno Revolucionario
llevarlo al más alto Tribunal
de Justicia de la República.
Antonio F. Silió es un abo
gado estudioso, un ciudadano
de profundas convicciones de
mocráticas y un caballero
ejemplar.
En la defensa de los intere
ses e ideales dé la República
de Cuba, cuando ésta estuvo
sometida al flagelo de la dic
tadura, el doctor Silió reco
rrió muchos países de Amé
rica, haciéndole ambiente in
ternacional, especialmente en
las esferas gubernativas, a la
noble causa de la reivindica
ción democrática de su pue
blo. En esa forma y en mu
chas otras, todas ellas de po
sitiva significación, el actual
Magistrado Silió luchó por el
restablecimiento de las insti
tuciones republicanas de su
Patria.
Seguramente en su cargo el
doctor Silió será un juez pro
bo y un funcionario capaz al
servicio de la sociedad y de
la República.
Como profesional del dere
cho reúne las condiciones ne
cesarias para ser un buen Ma
gistrado, y como ciudadano y
caballero es acreedor a cual
quier posición responsable y
de confianza.
w
TEMPERATURE
A Magislrate os Cuba's
Supreme Court os Justice
Dr. Antonio F. Silió, Who
sor several years worked here
in Miami in DIARIO LAS
AMERICAS as staff writer
and colu mn is t, and later
served as our Havana Corre
sponden!, was recently ap-.
pointed Magistrate os Cuba’s
Supreme Court os Justice.
We got to know well this
distinguished lawyer during
his exile in the United States,
and believe that it has been
a wise choice os the Revolu
tionary Government to elevate
him to the highest Tribunal
os the Republic.
Antonio F. Silió is a dedi
cated attorney, a Citizen os
deep democratic convictions
and a true gentleman.
In the defense os the in
terests and ideáis os the Re
public os Cuba, at the time
the nation en dure d the
scourge os the dictatorship,
Doctor Silió visited many
countries os America, creat
ing international good will,
particularly in government
circles, in behalf os the noble
cause os democratic recovery
os the Cuban people. In that
and many other ways, all o£
positive significance, the now
Magistrate Silió struggled sor
the restitution os the repuhli
can institutions in his home
land.
There is no doubt that in
his new post Doctor Silió
will be a righteous and capa
ble official at the Service os
society and os the Republic.
As a member os the legal
profession, he meets the nec
essary requirements to be a
good Magistrate, and as a
Citizen and gentleman, he pos
sesses all the merits to oc
cupy any position os respon
sibility and trust.
TAL DIA COMO HOY i
Domingo, 15 de marzo
1767—Nació Andrew Jackson,
Presidente de Estados
Unidos.
1874—Combate de “Las Guá
simas” (Independencia
cubana).
1876—Nació Oscar R. Benavi
des, expresidente del
Perú.
1895—Fue internado en la Is
la del Diablo el Capi
tán Dreyfus.
1898—Murió Bessemer, inven
tor de la fabricación
del acero.
1917—Abdica el Zar de Ru
sia, Nicolás 11.
1952—Firman pacto de asis
tencia militar y Brasil
Estados Unidos.
WILBUR G. LANDREY
Estados Unidos tiene en la mano una gra
nada con la espoleta desprendida —observó
-un diplomático occidental en su fría ofi
cina de Ammán— yno tiene a nadie a quien
entregársela.
La granada es Jordania, cuyo joven mo
narca se dirige a los Estados Unidos con el
objeto al parecer,, de obtener más . dinero para
su artificial pais, que tiembla ahora ae frío
por haber impedido las últimas tormentas
políticas la llegada de petróleo extranjero.
El Rey Hussein, está en la actualidad en
Formosa. ■ .
El año pasado los Estados Unidos envia
ron casi 85 millones de dólares al reino de
Hussein, cuya industria principal es el ejér
cito. Y esa suma es más o menos el total
de los ingresos del presupuesto.
Equivale a casi 60 dólares por cada ha
bitantes de Jordania y es, por lo tanto, uno
de los mayores aportes, si no el mayor, que ha
hecho el contribuyente norteamericano a pue
blo alguno de la tierra. Estados Unidos,
además, es el país que paga la contribución
más alta a la organización de auxilio y reha
bilitación de las Naciones Unidas, que gasta
25 dólares al año por cada uno de los 500.000
árabes del territorio de Palestina que se re
fugiaron en Jordania al establecerse el esta
do de Israel.
A pesar de todo eso —dicen los diplomá
ticos occidentales de Ammán— Estados Uni
dos continúa siendo un villano “imperialista”
que no tiene derecho ni a la gratitud ni al
respeto de la mayoría de la población, tan
conscientemente política, de Jordania.
Alguien tiene que poner el dinero que
necesita Jordania porque de lo contrario ocu
rrirá lo mismo que en Irak. Y los comu
nistas, o acaso Nasser, serían los que saldrían
ganando.
El rey-, joven de 23 años que ha visto
mucha violencia desde aquel día de 1951 en
que la bala de un asesino hizo que se salpi
cara con la sangre de su abuelo, sabía per-
HUGH WATERFIELD
LOS NACIONALISTAS AFRICANOS
La política en la Federación Centroafri
cana de Rhodesia y Nyasalandia. actualmen
te agitada por huelgas y desórdenes y por
la amenaza de otros levantamientos entre
los nacionalistas africanos, se complica por
el hecho de que el país tiene cuatro go
biernos.
Hasta 1953, había tres estados separados.
Rhodesia del Sur, con la mayor población
blanca, tenía gobierno propio salvo porque
Gran Bretaña manejaba sus relaciones exte
riores y tenía poder de veto sobre cualquier
ley que pudiera perjudicar a los africanos.
Los nacionalistas africanos se quejan de que
Londres jamás ejerció ese poder en la prác
tica. Rhodesia del Norte y Nyasalandia eran
protectorados- administrados directamente por
el ministerio de colonias de Londres. Rho
desia del Norte tenía un consejo legislativo
con mayoría de elección, pero Nyasalandia
tenía instituciones parlamentarias solo en
embrión, con un consejo formado principal
mente por miembros de nombramiento.
En 1953, los tres países se federaron y
algunas de las funciones del gobierno local
fueron pasadas al gobierno federal, cuya con
tribución fue virtualmente la misma del de
Rhodesia del Sur. En teoría, Gran Bretaña
asumió mayores poderes de veto aun sobre las
leyes que afectasen a los africanos, pero
nuevamente estos se quejaron de que el Go
bierno Federal perjudicaba gravemente sus
derechos sin que Gran Bretaña interviniese
en forma alguna a su favor. La actual inter
vención militar contra los nacionalistas afri
canos de Nyasalandia es un acto primordial
mente del Gobierno Federal: la policía nyasa
landesa es inadecuada.
La Opinión de Nuestros Lectores
CELEBRA SECCION DE DEPORTES
Soy ciudadano argentino (8.A.) resi
dente en U.S.A., asiduo lector de vuestro dia
rio, único de habla hispana en esta zona.
Hasta ahora muy pocas veces se insertaban
noticias del deporte más popular en Sud Amé
rica y Europa que atrae fabulosas muchedum
bres: el balompié o foot ball. Con enorme
satisfacción leo que gracias a sus servicios,
vuestra página de deportes tiene más interés
con las jugosas noticias del fútbol en Sudamé
rica y Europa ¡Bravo! Porque le aseguro
que no hay derecho que el baseball se acapare
todas las columnas diariamente como lo ha
cía en el pasado. Yo creo que semanalmen
te se debería publicar los resultados del fút
bol de Europa y Sud América y los encuen
tros internacionales.
Actualmente se realiza en mi ciudad na
tal Buenos Aires un importante torneo suda
mericano del fútbol. Ojalá y gracias a sus
buenos servicios sigamos teniendo buenas no
tas como la de hoy, sobre Argentina y Chile
sobre los restantes encuentros.
Muchas gracias. Le saluda,
Antonio Gantes
1219 Penn. Ave.
Miami Beach, Fia.
DISCRIMINACION POR LA EDAD
Ya Nueva York —el más democrático de
todos los Estados de la Unión— eliminó de
un plumazo el famoso problema de la discri
minación por la edad para obtener trabajo.
El patrono no podrá rechazar al aspirante a
UN PAIS ARTIFICIAL
fectamente a lo que le exponía al abando
nar el país.
Hussein goza de bastante popularidad.
El y su Primer Ministro, Samir Rifai, uno
de los políticos más agudos del Cercano Orien
te, creen que nada sucederá. Rifai, que cier
tamente es impopular en su patria, estará al
lado de Hussein en las conferencias de éste
con los funcionarios norteamericanos.
“Mientras le continúe llegando dinero
—manifestó un veterano diplomático Occi
dental— este gobierno podrá mantenerse en
pie. Pero si el dinero cesa de llegar...” y el
diplomático dejó la frase sin terminar.
“El mito mayor de nuestra época en Jor
dania —dijo también el diplomático— es la
lealtad al rey de las tropas beduinas. Hay,
ciertamente, una lealtad místida. Pero si los
beduinos dejan de recibir dinero no durará
mucho tiempo”.
Los diplomáticos de Ammán calculan en
35,000 hombres el ejército de Jordania. En
total, sin embargo, hay un total de 100.000
hombres bajo banderas en una forma u otra
y se les paga por ello.
Esto significa que medio millón de per
sonas dependen de la paga del ejército.
El país se halla en difícil situación eco
nómica aunque se vean brillantes taxis nor
teamericanos por las retorcidas calles de
Ammán.
Los diplomáticos occidentales se han ro
to los sesos tratando de hallar una solución
al problema de este país.
Algunos piensan que "todo podría resol
verse poniendo fin a la enemistad entre
Hussein y Gamal Abdel Nasser, a quien
Hussein y Rifai consideran el enemigo nú
mero uno de Jordania.
Hussein y Rifai están ahora aislados en
un mundo árabe hostil.
La paz con Nasser daría mayor fortaleza
el Gobierno de Jordania y los Estados Uni
dos no tendrían, probablemente, que seguir
enviando dinero a Ammán.
Cartas al Director
una plaza porque éste tenga 40 o más años.
Es más, no podrá referirse a la edad en los
anuncios de los periódicos. El aspirante,
naturalmente, deberá estar capacitado para
la plaza a que aspira. Si sabe hacer sus
labores, trabajará tenga la edad que tenga.
Causaba espanto que miles de hombres entre
los 40 y los 50 ños, no podían trabajar en
ningún lugar por el mero hecho de conside
rárseles “ineptos por la edad”... cuando es lo
cierto, que precisamente el hombre maduro
es el más apto para la lucha por la vida!
Ahora Nueva York lo ha reconocido!... y ya
en otros Estados de la Unión están proce
diendo en idéntica forma. ¡Un triunfo más!
Ricardo de la Maza
EL COMPLEJO DE EDIPO:
Parece mentira que en pleno siglo XX,
ocurran casos como el que acaba de suceder
en Los Angeles!... Mrs. Duncan, viuda, de
54 años de edad mandó a matar a su nuera
porque no podía permitir que otra mujer
amara a su hijo!... ¿Amaba la señora Duncan
a su hijo a tal extremo?... ¿Puede una ma
dre amar a su hijo con ese egoísmo rayano
en lo patológico?... Los penalistas california
nos afirman que se trata del famoso “com
plejo de Edipo” que Freud desarrollara en
sus brillantes trabajos médicos. El epílogo
de esta tragedia culminará en la cámara de
gas. Y la victima el joven abogado Duncan,
se quedará sin madre y sin esposa!... Tra
gedia de tragedias!... Digna de la pluma de
Esquilo!...
Knriqua 4a la Huerta
El Gobierno de Rhodesia del Sur ha apli
cado el estado de emergencia en su territo
rio con la aprobación del gobierno federal.
De la política racial de la federación se dice
que es “sociedad”, pero los africanos la lla
man "sociedad entre amos y sirvientes”.
La mayor industria de la federación, la
forman las minas de cobre de Rhodesia del
Norte, que. emplean unos 60.000 africanos y
unos 6.000-europeos. Los sueldos básicos de
los europeos son unas diez veces mayores que
los de los africanos.
Africanos y europeos se hallan organiza
dos en sindicatos gremiales separados, ambos
grupos poderosísimos, que a veces han limi
tado su cooperación a sus jefes ejecutivos.
La economía de Rhodesia del Sur es prin
cipalmente agrícola, el tabaco es el producto
principal, aunque también produce oro el
país. Algunas industria secundaria- se han
desarrollado rápidamente desde la segunda
guerra mundial.
La organización sindical de Rhodesia del
Sur, queda muy por debajo de la de Rhodesia
del Norte. Rhodesia del Sur pone más obs
táculos legales a la marcha de los sindicatos
africanos, y los africanos no tienen allí la
enorme concentración obrera de las minas de
cobre, en que basar un gremialismo fuerte.
Económicamente, Nyasalandia es el más
atrasado de los tres territorios. Práctica
mente no tiene recursos naturales, aparte de
que su suelo es sumamente fértil y se presta
para algunos productos tropicales: Tabaco,
té, café, sisal. Como las industrias son insig
nificantes, también lo son los obreros.
EL ANGLICISMO EN EL ESPAÑOL
CONTEMPORANEO
Con el propósito 4* contribuir al mantenimiento de U pureza de
nuestro idioma, diariamente pnblioaremos en esta página nn articule
Sel interesante ¡r novedoso Diccionario de Anglicismo del eminente
intemacionalista y filólogo panameño doctor Ricardo t. Alfaro.
APARENTE (Continuación)
Apparent, en efecto, denota en inglés lo que es capaz de ser
percibido fácilmente; lo que está a la vista; lo que es claro y
manifiesto a la percepción o a la inteligencia. Tiene también
apparent la acepción de lo que no es real sino ilusorio. Pero
esta acepción es secundaria o accesoria y no vale sino cuando
el sentido de la frase lo indica inequívocamente, v. gr.:
“Su amistad era más aparente que verdadera”.
—(CONTINUA).
Descubrimiento de Bolivia
Por EDNA BOWLES
El pueblo de Estados Uni
dos ha ‘descubierto a Bolivia’
Gracias a un desafortunado
artículo en la revista TIME,
ese inexplorado e inexplota
do país en las alturas de los
Andes está siendo menciona
do en diarios grandes y pe
queños a lo largo y ancho de
la Unión. Y ese artículo, aun
doloroso para la dignidad bo
liviana, quizás traiga a ese
país la atención económica
norteamericzana que requiere,
si ha de resolver sus proble
mas.
Bolivia, a pesar de la gra
ve crisis financiera por la que
atraviesa en estos momentos,
tiene un enorme potencial
económico y las posibilidades
que ofrece al inversionista no
tienen medida.
Este país, escaso de recursos,
de vías de comunicación y de
transporte, con un área que
lo coloca en tercera posición
entre las naciones de Suramé
rica, y una densidad de po
blación quizás de las más ba
jas del emisferio —tres ha
bitantes por milla cuadrada—
podría, con un poco de suerte
y una adecuada política eco
nómica, convertirse en un se
gundo Venezuela.
En los pocos años desde la
promulgación del nuevo Có
digo Petrolero, Bolivia ha lo
grado desarrollar su industria
petrolera hasta tal punto que
puede en el momento hacer
frente a todas sus necesida
des de combustible con excep
ción de gasolina de aviación,
y aún exportar sus excedentes
a los mercados vecinos de Ar
gentina y Chile. Y esto sólo
con las concesiones que explo
ta Yacimientos Petrolíferos
Fiscales, la agencia guberna
mental. Hay, además, diez fir- ■'
mas extranjeras que actual
mente exploran concesiones
en las áreas vecinas a las re
giones de Paraguay y Argen
tina donde se han obtenido
tan buenos resultados.
Bolivia cuenta ya con una
moderna refinería, de gran
capacidad, que opera la Agen
cia Petrolera del Estado en
el centro industrial de Cocha
bamba.
RELOJI
revista cUI acón tacar cubano^
(EXCLUSIVO PARA “DIARIO LAS AMERICAS”)
Tampa, 26 de Febrero de 1959.
Sr. Rene Viera,
Sección “Reloj”.
DIARIO LAS AMERICAS
Miami, Florida.
Estimado compatriota:
Una vez más acudimos a su bondad de periodista inclaudi
cable, para solicitar su cooperación, que jamás ha negado a las
causas justas, y por lo tanto a las que defendió y sigue defen
diendo este comité en forma desinteresada.
Se trata de la publicación del llamamiento que hacemos
al pueblo de Tampa y que hacemos extensivo también a todas
las ciudades de este gran país, para que cooperen en la realiza
ción de la consigna de ayudar enviando tractores y otros im
plementos agrícolas al programa de la Reforma Agraria, que
tanta significación tiene para el campesinado y el pueblo en
general de Cuba.
En espera de su grata consideración, damos a usted las gra
cias de nuevo por su desinteresada cooperación, estimando que
al servirnos está usted sirviendo a Cuba.
De usted Atte.,
COMITE DE AYUDA A LA REVOLUCION CUBANA
DE TAMPA
1510 lOth Avenida Tampa, Florida
UNA CONSIGNA DE PAZ Y PROGRESO
CUBA: “Operación Reforma Agraria”
La revolución triunfante del pueblo cubano se ha dado a la'
noble tarea de estructurar la Reforma Agraria. Hemos seguido
sus primeros pasos, hemos leído como se han sorteado los obs
táculos que los geófagos y latiundistas, los que no aman a Cu
ba, que solo son esclavos de sus bastardos apetitos, oponen al
paso firme de la Revolución para mantener mezquinos intereses.
Son los mismos que declaraban, que el “orden del crimen”
que Batista había implantado en Cuba era necesario; son los
cómplices del tirano cobarde que huyó dejando tras sí un ras
tro de sangre cuando la luz purísima de la libertad renació
al unísono con el alborear del año 59.
Tenemos fe absoluta en que la “Operación Reforma Agra
ria” se llevará a, efecto pero si ayer los cubanos que vivimos
en el extranjero cooperamos en la medida de nuestras fuerzas
en la lucha insurreccional; hoy lanzamos una nueva «onsigna:
TAMPA: “Operación Tractor"
"Tampa es un pedazo de corazón cubano, que late, vibra y
siente en territorio norteamericano”, según dijo uno de los ora
dores que nos traía la súplica de la patria para que ayudaremos
en la cruzada de libertad «ie tuvo tan feliz culminación. Sá
(Pasa a la Pátfaa OCHO)
Para atraer mayor capital
inversionista, el gobierno del
residente Siles Zuazo está em
barcado en un severo progra
ma de estabilización que re
querirá fuertes sacrificios del
comercio, la industria y el
pueblo boliviano. El progra
ma, iniciado en 1956, y que si
gue recomendaciones de eco
nomistas norteamericanos, va
ya demostrando resultados y
la misión especial del Fondo
Monetario Internacional que
viajara a La Paz recientemen
te para estudiar la nueva fa
se dei programa de estabili
zación recibió una favorable
impresión de los resultados
logrados hasta el momento.
Los presupuestos de las va
rias agencias gubernamentales
que tienen a su cargo el de
sarrollo económico del país
la Corporación Minera, la Cor
poración Boliviana de Fomen
to (agricultura), YOF, y la
Agencia del Seguro Social—
no tienen déficits.
Los 26 millones de dólares .
en ayuda estadounidense pa
ra el actual período fiscal no
han sido utilizados aún. Asimis
mo, queda por utilizarse 7.5
millones recibidos el año pa
sado. Se considera que ésto
será suficiente para hacer
frente a las necesidades bo
livianas del corriente año.
Poco o poco, el gobierno po-'
ne orden en la industria mi
nera que es la base de la eco
nomía boliviana, y rechaza
con firmeza las excesivas de
mandas de los gremios obre
ros. En enero último tomó
fuertes medidas para termi
nar con la huelga bancaria
que había paralizado las acti
vidades comerciales durante
dos serñáñatv Hk promulgado
legislación que permite aho
ra ei cierre de las minas que
operan con pérdidas. Las minas
pequeñas y de tamaño media
no de propiedad privada po
drán ahora despedir a emplea
dos innecesarios y manejar
sus operaciones en forma tal
que produzcan beneficios. Los
trabajadores despedidos serán
incorporados a otros proyec
tos del gobierno, y aún con
(JPasa a la Página OCHO)