Newspaper Page Text
Pág. 2 \n\n DIARIO LAS AMERICAS MIERCOLES - 25 DE marzo de 1959 Diario Las Auehicas Editado por THE AMERICA» PUBLISHING COMPANT 4349 N. W 36th STREET, MIAMI SPRINGS, FLORIDA S. SMITH, C. W. SMITH, Presidente. \ VirepresidenU. FRANCISCO AGUIRRE, HORACIO AGUIRRE, Vicepresidente y Editor Vicepresidente. Director j Gerente. Antonio Ruiz, Jefe de Redacción. Thomas A. Hill, Guillermo González, Jefe del Dept. de Anuncios. Jefe del Dept. de Circulación. National Advertising Representatives S. S. KOPPE & CO. INC. 630 Fifth Ave., Rockefeller Center, New York City 20—CI 6-1320 SUSCRIPCIONES por Correo Ordinario: Anual $14.50. Semestral $7.50 Trimestral $4.50. Mensual $1.50. Por Correo Aéreo para los Estados Unidos. México y Canadá $5.40 adicionales por mes. Ejemplar suelto 6 centavos. Ejemplar dominical 10 centavos. FAVOR DE ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO 366, MIAMI 48, FLA. TELEFONO TU 8-7521 (ENTREGAS A DOMICILIO EN WASHINGTON $20.00 AL AÑO) PARA SUSCRIPCIONES EN WASHINGTON, D. C. LLAMAR A LAS OFICINAS DE “DIARIO LAS AMERICAS”, TELF. RE 7-7415 SUITE 422—1001 CONNECTICUT AVE., WASHINGTON 8. D. C. Representante General en Sur América: Julio César Banzas, Avenida de Mayo 760, Buenos , Aires, Argentina Subscriptions by regular mail: Yearly $14.50; 6 mos. $7.50; 3 mos. $4.50; Monthly $1.50. Airmail in U. S., México and Cañada $5.40 additional per mo. Daily copy 5 cents. Sunday 10 cents. (Home delivery in Washington, D. C. $20.00 yearly) Sntered as Second Class Matter at the Miami Springs, Florida Post Office on February 3, 1954. Additional Entry at Washington, D. C. Acogido a la franquicia postal como correspondencia de segunda clase en el Correo de Miami Springs, Florida Miami Springs, Fia., MIERCOLES 25 de Marzo de 1959 LA TENSION POLITICA \ MUNDIAL El mundo tiene que reconocer en la actitud de los Estados Unidos frente a los problemas que Rusia crea, una sostenida tolerancia que ha hecho posible el mantenimiento de la paz. En la actualidad, frente al caso muy grave de Berlín, el Gobierno estadounidense, aunque ha sido categórico en la determinación de de fender sus derechos sobre el status de la anti gua capital alemana, también ha tratado de mantener el adecuado clima de cordialidad que haga posible un entendimiento entre el Este y el Oeste en torno a tan gravísima situación. La tensión de la política mundial no puede disminuir, desde luego, porque la política del Kremlin es sistemáticamente opuesta a la con ciliación y a todo lo que pueda traer tranquili dad para el mundo. Sin embargo, no puede ne garse que gracias a esos esfuerzos pacifistas de la Casa Blanca, la cuerda, por así decirlo, no se ha roto, y es que el Gobierno y pueblo de los Estados Unidos son fundamentalmente aman tes de la paz y del orden. En este país nadie quiere la guerra, aunque, naturalmente, nadie puede estar dispuesto a soportar los ultrajes del imperialismo soviético. Para que el pueblo de los Estados Unidos vaya a una guerra es preciso que se hayan ago tado primero todos los recursos de arreglo pa cífico. Aquí no sucede como en Rusia que el capricho de los gobernantes es lo único que pre valece. Los Estados Unidos son una Nación de opinión pública, y esa opinión es respetada por el Gobierno. Por supuesto, la ciudadanía sabe respaldar a sus autoridades cuando éstas, ante la seriedad de las circunstancias, adoptan una actitud firme y categórica. Por suerte, últimamente parece que hay esperanzas de que el problema de Berlín, planteado por la mala fe de Rusia, no tenga el desenlace fatal de una guerra. • THE WORLD’S POLITICAL TENSION The world has to recognize, in the attitude os the Unilea ¡¡nales lowards the problems created by Russia, a sustained tolerance that has made possible the mainte nance os peace. At the present time, confronting the seriously grave Berlín crisis, the Government os the United States, even is categorical in its determination to defend its rights with regard to the status os the former Germán capital, has also tried to maintain an adequate climate os cor dialitv that could bring about an understanding between the East and the West in connection with the extremely grave situation. The world’s política] tensión cannot diminish, os eourse, because the policy os the Kremlin is system atically opposed to coneiliation and to all that may bring peace to the world. However, it cannot be denied that thanks to those pacifist efforts os the White House, the string, to calí it that way, has resisted breakage, and that is because the Government and the people os the United States are fundamentaily lovers os peace and order. No one wants war in this country, but, however, no one is willing to stand the abuses os soviet imperialism. Before the people os the United States decide in favor os a war, it is necessary that all the resources os a peaceful settlement be exhausted. Here, things are different to those in Russia, where the whims os the rulers is what prevails. The United States are a nation based on public opinión, and that opinión is respected by the government. Naturally, the citizenship knows how to respond to the authorities when these, in the face os the seriousness os the circunstances, adopt a firm and categorical attitude. Fortunatelv, it seems as os late that there are hopes that the Berlín problem, brought fofth by Russia’s ill intentions, may not have the lethal outcome os a war. SUBSCRIBASE AL DIARIO LAS AMERICAS Mirador El Mago Asesinado Germán Arciníegas Vincenzo Messina es un os curo labrador que ha vivido en los campos de Agrigento, en la vieja Cicilia, donde son hermanos el hombre, los bu rritos, las cabras y las pie dras .Dentro del mundo pri mitivo que lo rodea, la magia y la razón no han disputa do nunca. La magia ha tenido toda la razón. Vincenzo ha co nocido lo más extraordinario que ha dado este siglo: la gue rra. De la guerra regresó a Agrigento con las heridas que sirven de patente para indicar que el hombre de nuestro tiempo ha estado bien cerca del prodigioso aparato bélico de las naciones más avanza das. Cuando Vincenso se casó con la hija de Diego Ferro, con María Giarratana, no le llevó al matrimonio mano dis tinta de ese elemental desti no que agrupa a los hombres y a las mujeres, los va ayun tando, para que fluya natural mente el hilo que a cgda cual toca en la fuente del género humano .Al levantarse para volver al trabajo, el primer día, Vincenzo y María Giarra tana tuvieron una revelación al ver que en sus caras aso maba una sonrisa. María Giarratana y Caloge ra, su hermana, “comenzaron” a hacer cosas raras. Era la locura. Locas, como el herma no', que había muerto demen te en ej manicomio. El padre se había ahorcado en un es tablo. Vincenzo comenzó a se tir que el espectro de la lo cura rondaba en torno suyo. El mundo en los campos de Agrigento no tiene sino dos mitades: en la una están los hombres sujetos a los azares del destino: en la otra, el ma go, el adivino, el tegua, el en cantador que puede descubrir y cortar las rafees del mal. El mago era Gueppe Barbie re. Dieta Ferro decidió llevar a sus hijas a Calogera y a Ma ría Giarratana, al laboratorio del mago. El mago era un genio ar bitrario y caprichoso. Podía hacer lo que le diera la gana por el derecho que da el te ner esa inteligencia superior que coloca por encima de los vecinos y un poder magnético que gobierna sobre las volun tades vírgenes de los igno rantes. El mago es la única luz que brilla con llamaradas de misterio en medio de la oscuridad en torno. Tenía co mo amante a una vieja rica, dueña de una casa y un cam po. A la casa de su amante llevó el mago a una moza, su mujer y con las dos vivía, sinvergüenza y poderoso, co mo un sacerdote de la magia negra, doblemente admirado por esta diabólica bigamia. Vincenzo Messina compren dió, siguiendo el oscuro sen dero de su vida, que solo Bar biere el mago podría conte ner la locura de su mujer. Siguió dócil a la suegra, ca mino del laboratorio mágico. Las operaciones de encanta miento, los exorcismos, los be bedizos, las oraciones, los ri tos en las tinieblas, mantuvie ron en tensión al rústico Vin cenzo, que puso los cinco sentidos en suspenso a la ex pectativa de un milagro. Los ritos del embaucador hacían temblar a la familia como pavesas en manos del hura cán. Vincenzo veía que se les saltaban los ojos a las muje res, que sobre el barniz del sudor el reflejo de las llamas corría como culebras, que les salían de las gargantes gritos extraños. María Giarratana es taba, sí, loca, pero jamás lo estuvo tanto como bajo las miradas ávidas, casi alegres, sádicamente diabólicas del mago. Todo ocurría en una ca sa pobre, de labradores. En tre las sombras, cuando baila ban las llamas, se veían he rramientas de trabajo. Vin cenzo descubrió el cabo de una hacha. Se precipitó, lo agarró, y le rajó la cabeza al mago. Se la abrió como una granada .Se apagaron los ojos del diablo. Una sensación de alivio, y de terror, aflojó los nervios de los tres campesi nos. Por un segundo, pareció que sólo Vincenzo era el lo co. Tan loco, que mató la ilu sión de la esperanza imposi ble. En la corte de Agrigento se siguió la causa. Vincenzo fue condenado a seis años. Allá está tranquilo. TAI DIA COMO HOY | Miércoles, 25 de marzo 1347—Nació Santa Catalina de de Siena. 1458 —Murió el Marqués de Santillana, poeta espa ñol. 1767—Nació Joaquín Murat, famos-. p~v* r a\ francés. 1701—Fue inaugurada ia Ca tedral de Buenos Aires. 1802—Firmada Paz de Amiens entre Francia, España y Holanda. 1807— Inglaterra dictó la ley aboliendo la venta de esclavos. 1808— Nació en Almendralejo (Badajoz) José de Es pronceda. PHIL NEWTON EL FANTASMA DEL PASADO El fantasma del pasado ha regresado a preocupar al pueblo alemán del presente. En los tribunales alemanes no abundan , exactamente casos de antesemitismo, pero hay suficientes de ellos como para preocupar al gobierno y a los dirigentes judíos en la ciudad. /' No hay siquiera pruebas de que el anti semitismo sea aquí mayor que otras partes del mundo. Pero los recientes casos de antise mitismo en Alemania Occidental han hecho sentir a los alemanes el escalofrío que ha tomado nuevas garantías de parte del Can ciller Honrad Adenauer. Adenauer, en una entrevista al único pe riódico judío de Alemania Occidental, declaró que el pueblo alemán reaccionó con disgusto ante los acontecimientos de la era nazi y que este hecho no puede ser inválido por acciones aisladas de antisemitismo. El Canciller añadió que la política del régimen nazi hacia los judíos, trajo consigo la vergüenza para todos nosotros” y no se vol 'verá a repetir. Adenauer se refirían a los seis millones de judíos que murieron en cámaras de gas o por otros medios menos humanos, bajo el régimen de Adolfo Hitler y a la determina ción de su gobierno de reintegrar a los 30.000 judíos que quedan en Alemania Occi dental, a la vida d? la nación. La mayor parte de los alemanes aparen temente contempla el problema con la misma horrenda fascinación, del que se siente atraído irresistiblemente por el vacío al borde de un precipicio. No quiere hacerla, _ pero lo hace de todos modos. ANTHONY CAVENDISH UNA COLONIA BRITANICA La agradable eloonia británica de Ken ya, situada en el este de Africa, en la que murieron 11,000 personas a manos de los terroristas del “Mau Mau” en unos pocos años, puede ser de nuevo el escenario de grand-es derramamientos de sangre. Esa es la opinión de Tom Mboya, po pular dirigente nacionalista africano, de 28 años de edad. Se la manifestó a la United Press Inter nacional en una entrevista exclusiva. “Si el gobierno no resuelve el pro blema dentro de las semanas, próximas— manifestó—la situación empeorará y que haya violencia o reine la paz, depende ente ramente del gobierno.” El tipo de solución que desean los na cionalistas africanos de Kenya, consiste en la puesta en práctica de un plan político que conduzca primero, a la autonomía y lue go a la independencia de este país de seis millones de habitantes, cuya extensión terri torial es más o menos la de Francia y Ale mania unidas. “Ninguno de los dirigentes nacionalis tas quiere violencias—dijo Mboya—pero no sotros insistimos que la responsabilidad por los disturbios que puedan producirse, debe recaer exclusivamente sobre el gobierno bri tánico colonial.” “Los métodos de represión que está utilizando el gobierno contra los naciona listas—añadió—no hacen sino aumentar el descontento y en poco tiempo, pueden pro ducir una nueva y grave erupción política en este país.” Mboya es miembro de la tribu Luo, de la provincia de Nyanzo, de Kenya y es miembro representativo elegido del Consejo Legislati vo de' Kenya. Además, ♦es el jefe del Partido de la Asamblea Popular de Nairobi. Lo dirige desde su pequeña oficina de la calle Victoria de aquí. . En una de las paredes de esta oficina se ve su diploma de la Universidad inglesa de Oxford. El otro está lleno de estantes de libros. Las lecturas del joven político son, al La Opinión de Nuestros Lectores GRAMATICA POBRE ¿Por qué se empeñan tanto algunos pe. riodistas en usar aquello de: “debido a la lluvia no se pudo celebrar el juego” o “debido a sus fechorías se encuentra guar. dando prisión”, etc., cuando el verbo deber no debe usarse en tales frases por resultar incorrecto gramaticalmente? Es lástima que quienes incurren en ta maños errores no estudien un poco la Gra mática española y digan: “a causa de la lluvia, como consecuencia de sus fechorías, etc., etc., que es lo indicado y dejen el verbo “deber” para usarlo cuando sea me nester. ¡Con un idioma tan rico como el que tenemos... Alberto Avila Iznaga. SINFONIA EN BLANCO... Parece que el problemita racial sigue agravándose. Antes era solamente el Sur... Arkansas, “Little Rock”, y el tristemente célebre gobernador Faubus... pero ahora resulta que hasta en Chicago, Detroit, etc., etc., la segregación racial está encendién dose... ¿Por qué el gobierno no se decide —ya para acabar de una vez con este odio cerval a los pobres negros—y los embarca a todos, absolutamente a todos, para Africa?... Em barcándalo al continente de origen, (que tiene tierra de sobra para que vivan todos los millones de negros que hay aquí), se acababa el problema del odio racial y no habría que hablar más del asunto... Cada oveja con su pareja.. No es posible que Alemania Occidental se olvide de las atrocidades del régimen de Hitler. En el tranquilo pueblo de Dachau, a pocos kilómetros de Munich, las cámaras de gas tpdavía permanecen intactas como lúgu bre recuerdo, y hay otras en toda Alemania. En la propia constitución de Alemania Oc cidental hay disposiciones contra el antise mitismo, las que por supuesto, tienen que ser cumplidas. He aquí algunos casos recientes: El empleado de un sanatorio de Baviera fue condenado a tres meses de cárcel por de cir que sería voluntario en un campo de con centración si .fueren instalados. Un vendedor de paños que dijo que, los judíos deben ser eliminados, fue condenado a dos meses de cárcel. Dos funcionarios del estado de Hesse, acusados de cantar himnos antisemitas y de hacer declaraciones similares en sus oficinas, fueron suspendidos del cargo y están siendo investigados. En esta misma ciudad, también fue sus pendido un funcionario judicial por supues tas observaciones antisemitas. Estos casos y otros como ellos tienden a arrojar luz sobre los acontecimientos, aquí en mayor grado que en otros lugares donde no existen tales leyes. Algunos creen, incluyendo los dirigen tes judíos, que prestar demasiada atención al asunto solo servirá para incidentes. Otros.consideran que deben adoptarse me didas más severas y hallarse nuevos medios de predicar a la nueva generación alemana lo inhumano del nazismo e inculcarle que la pesadilla de ayer no debe convertirse en la realidad de mañana. parecer, muy variadas. Uno de los libros es “Le Nueva Clase” de Milojan Djilas. Otro, uno sobre “Jazz” moderno. “Los africanos pagan contribuciones a este gobierno—manifestó Mboya poniendo con firmeza el índice sobre la mesa—pero no se les concede siquiera el derecho de hablar y en realidad carecen de representa ción política. Queremos gqzar de los bene ficios del ciudadano y en caso de necesidad lucharemos por la conquista efe nuestros derechos.” Sonrió después de oreja a oreja y pre guntó al periodista: "¿No pensaría usted, en nuestro caso, del mismo modo?” “Significa esta actitud que existe el pe - ligro de que resucite el temido Mau Mau?” “¿O acaso sea la Hai Kiami Mungi (KKM), sociedad inclinada a la violencia, la que produzca nuevos derramamientos de sangre en Kenya? Mboya no quiso manifestar opinión al guna sobre estos puntos. Dijo, sin embargo, que los africanos de Kenya creen que el “Mau Mau” es el que ha hecho posible la pequeña autonomía de que gozan hoy en Kenya. “Si el pueblo cree que la KKM puede resolver el problema del país—manifestó Mboya—la KKM será utilizada para ayudar nos a ganar la batalla.” El gobierno fue el responsable, según Mboya, de que se constituyera la sociedad secreta de la KKM. Explicó que la orden d-el gobierno de prohibir toda clase de reuniones secretas en el territorio de la tribu Kikujm, hizo que los indígenas organizan asambleas secretas, en las que nació, como consecuencia lógica, una nueva sociedad secreta. ¿Qué piensa Mboya de las atrocidades cometidas por los terroristas del “Mau Mau” que utilizaban para sacrificar a sus víctimas un largo cuchillo indígena llamado Panga? “Al que lucha por la libertad—dijo—le da lo mismo morir a golpes de pangas que a balazos.” Cartas al Director Claro está que habría que ver entonces quiénes barrerían las calles a medianoche, quiénes recogerían la basura, quiénes aten derían a la ciudadanía en las oficinas de correos, de Desempleo del Estado, etc., que están plagadas de negros actualmente... por que al nativo de aqui que yo sepa, no le agrada estas labores. Resultaría que el remedio sería peor que la enfermedad-... Pero fuere lo que fuere no habría esa Campaña de odio, de crímenes, de salvajismo que se ha desatado contra esos infelices... Y estados Unidos— que ama tanto la blancura—podría enorgu llecerse de ser una nación blanca, completa, mente blanca, como la nieve de la monta ña... Ya eso sería un triunfo... Nieves Rodríguez Enseñat. CONTESTA A EDITORIALES DE COLOMBIA Deseo contestar a un cable de la UPI con procedencia de Bogotá de fecha marzo 16 y que publicó su leído DIARIO LAS AMERICAS el martes 17, por su contenido injurioso para los líderes de la revolución a los que aplica muy duros adjetivos. Estos reverendos padres, directores de “El Catolicismo”, creen que por haber com batido la dictadura de Gustavo Rojas Pinilla, eso les d« Patente de Corso para dirigir ca lificativos en sus dos editoriales a Fidel Cas tro y al digno Presidente provisional de Cuba, doctor Manuel Urrutia. El doctor Castro no es un dictador, —(Pasa a la pág. T EL ANGLICISMO EN EL ESPAÑOL CONTEMPORANEO Con el propósito de contribuir a) mantenimiento de la pureza de nuestro Idioma, diariamente publicaremos en esta piglna un articule del interesante y novedoso Diccionario do Anglicismo del eminente Intemacionalista y filólogo panameño doctor Ricardo i. Alfaro. APARTAMENTO (Continuación) Juzgo que departamento es la equivalencia castiza de apartment. En segundo término podría aceptarse apartamiento, si se quiere resucitar ese arcaísmo de equivalencia dudosa. Lo que es inaceptable es el apartamento de la angliparla. Por último, cabe anotar que la acepción 5* de la palabra cuarto en el léxico oficial corresponde exactamente al moderno concepto de departamento, pues la Academia la da así: “Parte de una casa destinada para una familia”. EE. UU. Honra a Latinoamérica Por el Lie. RUBEN P. EGUIAZO Ardua ha sido la lucha y áspera también ,1a divergen cia que separó a los pueblos de esta nueva y generosa tie rra. Pareciera que todos los embates de la vida, llevaran contra el continente nuevo, la intención de aniquilarlo y de vencerlo. Sin embargo, to do vive a fuerza de fe y de la augusta esperanza de su libertad. Pocos días ha, el panameri canismo espiritual, animoso, ese que alentó en las mentes geniales de Bolívar, en un sentido, y en la epopeya san martiniana, en otro, ha encon trado un eco altamente favo rable en las fraternas dispo siciones de los Estados Uni dos. En efecto, ha querido el gobierno de este noble país, adherir, al recuerdo de aquel célebre venezolano Simón Bo lívar, inaugurando una mag nifica estatua ecuestre en Washington, que rememora sus mejores días. Lo signifi cativo es que, nc sólo ha sido emplazada a pocos pasos de la Unión Panamericana, cen tro anímico de América, co mo diciéndole: “Esta es vues tra obra, General” —sino que estuvo presente al Presiden te de los Estados Unidos Dwight Eisenhomer, que rea lizó el acto con frases alusi vas a la circunstancia. Por otra parte, los argen tinos que estamos tan lejos de la tierra inolvidable, de aquella gloriosa que vemos y sentimos en cada minuto de nuestra existencia, también hemos podido apreciar la bue RELOJI revista cUI qconUc+r cubano.^ (EXCLUSIVO PARA «DIARIO LAS AMERICAS”) No creo que interese a los lectores un reportaje sobre el monstruoso desfile frente al Palacio, convocado por la Confede ración de Trabajadores de Cuba, en respaldo a las medidas de carácter popular promulgadas por el Gobierno Revolucionario del Presidente Urrutia. La mayoría de los cubanos residentes en Miami escucharon los discursos por medio de la radio, y lá reseña del acto, brindada por los locutores de las diferentes es taciones radiotrasmisoras del país. Por eso, RELOJ se concre ta a remitirles hoy las partes que podríamos calificar de “con: fidenciales”, es decir lo que sucedió en la tribuna presidencial, vale decir la parte anecdótica del desfile. MlNUTEßO.—Acompañado del Presidente Urrutia y la Prl mera Dama, señora España Llaguno de Urrutia; del ex Presi dente de Costa Rica, don José Figueres, el líder del 26 de Ju lio, Fidel Castro recorre con la mirada a la multitud. Descubre que cientos, millares de mujeres han concurrido al desfile y entonces, con su característico gesto, las manos levantadas ha cia el público, el Primer Ministro pregunta en alta voz: “Si todas las mujeres de La Habana han venido a éste acto...? quien se encargará de hacer hoy la comida en los hogares?”. La responde una estruendosa carcajada del pueblo congregado frente a Palacio. HORARlO.—Durante las horas que duró el interminable des file popular, Fidel Castro se dedicó a leer los cientos de cartas que participantes en la parada le entregaban al pasar por fren te a la tribuna presidencial. Castro las ponía después en manos de un secretario. Por fin, adoptó una resolución atinada. Or denó que se tomaran taquigráficamente todas las demandas con tenidas en los cartelones y letreros que enarbolaban los obreros, empleados y campesinos que formaban parte del desfile. PENDULO.—EI desfile popular frente a Palacio significó el respaldo a las medidas del Gobierno Revolucionario por parte de las. organizaciones revolucionarias que se enfrentaron a la Tirania. Oradores del Movimiento 26 de Julio, el Partido Orto doxo, la sección obrera del Directorio Revolucionario y la Or ganización Auténtica evidenciaron con su presencia y su partici pación en el desfile que la Revolución está unida en la deter minación de lograr los objetivos históricos del movimiento na cionalista cubano. Una mujer del pueblo entregó a Fidel Castro una “cuenta” de Azabache para que “no le hagan mal de ojo. EI Primer Ministro del Gobierno apeló al popular ‘Pirulí’ para calmar la sed y “aclarar” la garganta a la hora de pronun ciar su discurso. Conversando en voz baja con el Secretario General de la Confederación de Trabajadores de Cuba, David Salvador, el Primer Ministro del Gobierno le dijo en forma con fidencial: “En el próximo Consejo de Ministros ustedes ten drán buenas noticias”. Un miembro del Ejército Rebelde entregó su “gorra” a Fidel Castro para que el líder revolucio nario estampara su firma sobre la “visera”. A Fidel Castro se le hacia ‘la boca agua”, presa de intenso calor, cuando veía des filar frente a la tribuna a los obreros de las industrias de re frescos. Dijo dijo que “tomaría” medidas sobre los precios de los mismo» na voluntad y la sinceridad que anima al pueblo y al "go bierno de los Estados Uni dos, traducidas en la emisión de estampillas con la efigie del Coloso del sur y. Capitán de los Andes, General Don José de San Martín, y reali zada por el Post Office De partment de lps EE. UU. Di jo en tal oportunidad Arthur E. Summerfield, Director Ge neral de Correos que “éste se hace en reconocimiento de gratitud al brillante y bra vo papel que jugó en la li bertadle su Argentina nati va y dé otras naciones de Sud América.” Creemos que, por sobre las mezquindades de sectores, de las dificultades que crean los mismos hombres en acciones equívocas, de los problemas internacionales que se agudi zan ciertamente en forma alarmante, aún vive la fe y la animosa esperanza de un futuro sólido para las nacio nes americanas. Gestos como éstos, no sólo enaltecen a los pueblos y a los gobernantes que los facilitan, sino que ayu • dan a ir estructurando día a día una América homogénea y compacta en unidad de < ideales, con la cierta visión de su victoria. La hora es difícil, pero el Continente está de pie. Hay en él, en sus esencias y en su alma, una vocación miste riosa que lo impulsa hacia el amor y la fraternidad. Por que cree así y respeta los va lores del espíritu, es que po demos sostener con altivez, la venturosa esperanza ame ricana.