Diario las Américas. [volume], March 31, 1959, Page PAGINA 12, Image 12

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
PAGINA 12 \n\n EL TIEMPO
Parcialmente nublado, con vientos del este entre
2 y 10 millas por hora. Temperaturas: Baja, alrededor
de 65; alta, alrededor de 80 grados Fahrenheit.
lÉHBHE x m
I ÉllNÉlillf B s w.,sw- c$ ..*•«•*
ff >
ira
l jÍ ]p |
Ü‘' —/Jlm - MmIÍIP 3
|||p H
<C; ? •:
»&..¿>.:l *-.. -v.- . ■ » í «w- •'•- Jim**
AYUDA A CUBA.—EI Director de Publicidad del Comité
do Ayuda a Cuba, señor Ford Hutchinson, a la izquierda, con
Fernando Albuernes en La Hacienda de este último en las
afueras de La Habana. Albuernes, una de las más desta
cadas estrellas de la canción cubana, es Presidente del Comité
Provincial de La Habana que ha colectado 100,000 dólares en
donaciones para el programa de reconstrucción de Sagua de
Tánamo. Este Comité Provincial coopera con el Comité de
Ayuda a Cuba, en su campaña para levantar fondos, comen
zada la semana pasada en la Florida.
Tras de ellos, en zona no visible en la fotografía, se en
cuentran suministros que Albuernes ha donado al nuevo
hospital bajo construcción en la comunidad de granjeros de
la Provincia de Oriente.
El Popular cantante aparecerá junto con otros destaca
dos artistas en la espectacular demostración de arte, alegría y
buen gusto que para el 16 de abril se ha programado en el
Dinner Rey Auditorium.
Comité Ejecutivo de Ayuda a
Cuba Organizan en el Condado
Prominentes Personalidades en la
Campaña Para Recaudación de Fondos
Un vocero del Comité de Ayu-1
da a Cuba, el Sr. J. M. Paula, ]
ha anunciado la escogencia final
de un Comité Ejecutivo que ser
virá la nueva Organización co
lectora de fondos que se insta- |
Ió la semana pasada con ofici
nas generales en el Edificio
Ainsley de Miami.
Como dijimos en edición an
terior, este Comité dedicará los
fondos que se logren recoger
en las entrantes semanas al pro
grama de reconstrucción de la
Ciudad Mártir Cubana, Sagua de
Tánamo, la comunidad de la
Provincia de Oriente, que fue i
bombardeada y más tarde in
cendiada con antorchas de ma
no durante la recientemente fi
nalizada guerra civil. Los daños
causados han sido calculados en
varios millones de dólares.
Los miembros voluntarios del
Comité Ejecutivo incluyen a los j
doctores Modesto Mora y Abra
ham Gurinsky, de Miami; Carlos
Estudian Reacción de
Arboles con el Frío
La Comisión de Arboles Fru
tales Cítricos de Florida cons
truirá una cámara climatérica
especial, en donde someter los
árboles a temperaturas glacia
les para estudiar la reacción de
éstos a los diferentes grados de
frió y la posibilidad de con
trarrestar sus efectos por me
dios artificiales.
El estudio se llevará a cabo
per el Dr. Charles H. Hender
shbt Jr en la Estación Experi- j
mental Lakekk Alfred.
El Dr Hendershot es un cien
tífico investigador de la Univer
sidad de Arkansas.
TRASLADO A METRO
DE LOS INGENIEROS
El inmediato traslado de la
División de Ingeniería de Mia
mi al Gobierno Metropolitano, j
fue propuesto por el Comisio
nado de la Ciudad Otis W. Shi
vér.
Con el traslado de las Cor
tes de Tránsito ya fijado, decla
ró Shiver, creo que es este el
siguiente paso lógico que le
resta dar a la ciudad.
Se está preparando la Resolu
ción que deberá ser aprobada
por todos los Com i ~'"“ - 'dos
cuando se reúnan h se
áis plena.
Fernández, "uez Municipal: Gua
rina McCarthy; Joseph Mallah
y Oliver Martínez, Contadores;
J. M. Paula del CLub 26 de
Julio; Antonio Fariñas, fun
cionario de ia Local Sindical
255 de Empleados Hoteleros;
Jorge Navas, ejecutivo de Agen
cias de Viajes; Morris Goldstein
hombre de negocios de Miami
Beach; Max Taube, Gran Can
ciller de los Caballeros de Py
thias y Victoriano Manteiga, Pe
riodista de Tampa.
Como miembros adicionales
del Comité figuran Richard B.
Stone, de la Firma de Aboga
dos Stone and Bittel, quienes
servirán de Consejeros Legales;
Sanford Bacon, Presidente de
la Miller, Bacon, Avrutis y Si
mons, Agencia de Relaciones Pú
blicas y propaganda, quien ser
virá como Presidente del Co
mité de Relaciones Públicas y
Erwin Harris, de Harris y Com
pañía Inc., Agencia de Publici
dad que dirigirá el recientemen
te formado Comité de Publici
dad. uno de cuyos directores,
Ford Hutchinson, se trasladó a
La Habana en un viaje relám
pago que tuvo por objeto po
nerse en contacto tanto con el
Comité Provincial de la misma
ciudad, como con la Prensa Cu
bana, con el fin de coordinar
un plan efectivo de labores en
el cual colaboran Carteles, Bo
hemia, Revolución, la Radioemi
sora CMQ y la Televisión, lo
cual se llevó a cabo después de
entrevistar al Comandante Pe
dro Luis Lan en el Campo de
la Libertad, con cuyo concurso
se logró el completo éxito deja
misión.
Aprovechó su estadía Hutchin
son para hacer un somero re
cuento de las labores que se
adelantan aquí, tendientes a
prestar la mayor ayuda posible
a los habitantes de la Isla en
las regiones azotadas por la gue
rra, no solamente en lo tocan
te a reconstrucción, sino tam
bién a la dotación de hospita
les, lo que influirá en la reha
bilitación general, finalidad bus
cada por el Comité.
Una noche espectacular de di
versiones, con la presentación
de Estrellas cubanas de La Ha
bana y Nueva Yor.k será patro
cinada por el Comité de Ayu
da a Cuba, en el Dinner Key
Auditorium el 16 de abril en
trante.
Diario LásAuericas
Iniciada en Miami Lucha Sin
Tregua Entre el Sindicato
de James Hoffa y la AFL-CIO
Se Disputan la Organización de los
Empleados Municipales de Esta Zona
La visita á Miami que en la
semana pasada hizo el Sr. Tom
Morgan, miembro de la oficina
principal en Washington, de la
Federación Americana de Em
pleados Municipales, del Conda
do y el Estado, perteneciente a
la AFL-CIO, con el objeto de
iniciar aquí una campaña pro
pia para obtener adeptos a su
organización, en contraposición
al Sindicato de Camioneros de
Hoffa, ha ocasionado la airada
reacción de éste, quien ordenó
a su lugarteniente, Henry Feins
tein, jefe de la Local Sindical
237 del Sindicato de Empleados
de Nueva York, que se trasla
dara aquí por la vía aérea in
mediatamente y emplazara todas
las baterías de la poderosa or
ganización, contra la AFL-CIO
en su lucha por ganar para sí
todos los empleados públicos de
Florida.
Como se sabe, la campaña sin
escrúpulos del Sindicato de Ca
mioneros para matricular en su
otganización a los empleados
públicos y privados del Estado,
ha estado en pleno desarrollo
por cerca de un mes en los
Condados Dade, Palm Beach y
Broward. Y según declaración!
de Feinstein, la semana entran
te se extenderá también a Tam
pa y San Ptersburg.
Feinstein, un desconocido en
el Condado de Dade hasta I
unas cuantas semanas, se ha¡
transformado dé la noche a la
mañana en personaje importan
te desde que apareció como fi
gura principal en la organiza- j
ción sindical de los millares de j
empleados municipales y del
Condado Dade, y su nombre
emergió de la oscuridad del
anonimato a convertirse en pre
ocupación permanente de los
funcionarios del gobierno local.
Sus datos personales nos di
cen que tiene 53 años de edad,
nativo de Brooklyn, Nueva York,
padre de dos hijos y residente
de Greenwich Village. Ha sido
por largo tiempo empleado de
la Ciudad de Nueva York, don
de comenzó su ccarrera como
chofer.
Feinstein ha declarado que
se presentará ante la Comisión
Metropolitana hoy para exigir
de esta que el Sindicato de Ca
mioneros ser declarado el úni
co agente negociador de los enri
piados del Condado.
Y cuenta como detalle deci
sivoe n su favor, según él mis
mo, con el hecho de que los
miembros de la Comisión sa
ben que se presentará como por
tavoz directo de Hoffa, respal
dado por el poderlo de millón
jKp j»
fln
WENDELL ROLLASON
NUEVO MIEMBRO DE
COMITE DE AYUDA
El Sr. Wendell Rollason, bien
conocido de la colonia hispana,
de Miami, por sus constantes
actividades para fomentar bue
nas relaciones' entre la zona
de Miami y los países de Amé
rica Latina, ha sido nombrado
miembro del Comité de Ayuda
a Cuba, que recauda fondos pa
ra la reconstrucción de Sagua
de Tánamo, según anuncio he
cho en Nueva York por el Sr.
Mario Pérez, quien dirige las
actividades para el gran bene
ficio que tendrá lugar en el Au
ditorio del Dinner Key el próxi
mo 16 de abril.
“El Sr. Rollason cooperará
con nosotros en lograr la parti
cipación de las autoridades lo
cales. lo mismo que en la pu
blicidad por la prensa, radio y
televisión”, declaró Pérez.
‘Tendremos el mayor núme
ro de prominentes artistas que
se haya traído de Cuba a Mia
mi,” hizo notar Rollason, agre
gando: “Este será el mayor be
neficio artístico, por la mejor
causa posible —ayudar a nues
tros prójimos.
“Será una noche de magnifi
cas diversiones, con el atracti
vo adicional, que es lo mejor,
de ayudar a reconstruir la des
¡ fruida población de Sagua de
I Tánamo ”
Miami Springs, Fia., MARTES 31 de Marzo de 1959
y medio de miembros de la or
ganización, credencial que con
sidera suficiente para influir de
cisivamnte en la actitud de los
Comisionados y posiblemente en
la decisión final a que han de
llegar sobre la controversia
Feinstein-Morgan.
Pese a lo anterior, es lo más
probable que Feinstein se lleve
una imprevista sorpresa, pues
es sabido que el Gobierno del
Condado y el Metropolitano es
tán resueltos a no dejarse in
timidar y estudian medidas pa
ra poner freno a la desmedida
ambición de Hoffa y su Sindica
to en Florida.
Es bueno recordar aquí que
cuando en el mes de enero
Feinstein anunció jactanciosa
mente tener organizados en sus
“filas” 3.000 agentes “de lo me
jor” de la Policía de Nueva
Yor, el Alcalde de la ciudad,
Robert Wagner le envió un ul
timátum que decía: O suspende
la campaña de organización de
la Policía, como parte del Sin
dicato, o queda destituido de su
puesto de Superintendente de
Transportes de Mahattan, con
asignación de $8,500 dólares
anuales. Y automáticamente, la
campaña terminó.
Bill Huet, el lugarteniente de
Feinstein, representante de la
Local Sindical 237 aquí, ha de
clarado contar ya con 377 miem
bros reclutados entre el perso
nal de Recolectores de Basura
que suma 470 en totay 1 asegu
ra tener inscritos como miem- j
bros activos 1.000 empleados de |
la Ciudad y el Condado, predi- j
ciendo que para Mayo 15 los an
teriores números habrán llega
do a 5.000.
Ayer los organizadores se des
plegaron por las dependencias
del Condado que comprenden
el Acueducto, Hospitales y De
partamento de Puentes.
Y como reto final Henry
Feinstein ha declarado: “La
campaña será incrementada 10
veces más de su ritmo actual”.
A lo cual ha agregado Huet:
“Hoffa ha dicho que debemos ir
hasta el fin. Estábamos llevan
do las cosas con calma, pero
ahora estamos quitando todos
los obstáculos y si la AFL-CIO
quiere desafiarnos, aceptamos el
reto. Ellos estuvieron aquí tres
años y durante ellos no hici
ron jamás nada”.
Ante el desarrollo de los
acontecimientos crece la expec
tativa en el público y la aten
ción de éste se concentra en
las autoridades Metropolitanas y
del Condado, así como en el
Gobernador de la Florida, Le-
Roy Collins, quien abierta y pú
blicamente denunció las manio
bras de los Camioneros y ofre
ció poner coto a sus activida
des, en espera de que conjunta
mente actúen en forma eficaz e
impidan un monopolio laboral
que en un momento dado podría
estrangular el comercio,l aindus
tria y aún la marcha misma de
la administración pública en
todo el Estado.
Progreso en los
Correos Muestran
en Dinner Key
Los Correos Nacionales han
traído a Miami la Exhibición Ofi
cial de Correos, titulada: “La
Marcha del Progreso”, que nos
muestra el proceso de impresión
de una estampilla postal ameri
cana y la cual estará expuesta
al público en la Exposición del
Hogar abierta en el Cinner Key
Auditorium, durante toda esta
semana, hasta el domingo 5 de
abril, indusibe.
La estampilla escogida como
motivo central de la exhibición
es la conmemorativa emitida en
Febrero de 1959. Ella lleva el
retrato del gran libertador Sur
americano José de San Martin
y es la cuarta de la Serie “Cam
peones de la Libertad”.
Los bosquejos originales a lá
piz hechos por el artista Ar
nold Copeland y la fotografía
del Busto de San Martin, son
también parte de la exhibición.
La serie “Campeones de la Li
bertad”, que comenzó con la es
tampilla de Magsaysay, de las
Islas Filipinas, es un nuevo con
cepto en el diseño de estampi
llas de los Estados Unidos. Es
tá impresa en denominaciones
de 4 y 8 centavos y ha sido
creada especialmente con el pro
posito de proveer una estampi
lla que se extienda por el mun
do entero proclamando la li
bertad en la forma ejemplari
zada por los campeones de ella.
Relaciones de los Estados Unidos
Con América Latina Son Mucho
Mejores Que Hace un Año-Nixon
-y'
• HL £jg j; jgp * ¿
mam
VICEPRESIDENTE NIXON
Enérgica Crítica a! Régimen
de los Somoza en Nicaragua
Hace Prominente Visitante
Julio Menadier Condena Ataque al
Periodista Gabry Rivas en Managua
» j|| fjMjP
gilí!
JULIO MENADIER
Un fuerte ataque al Gobier
no de los nermanos Somoza en
Nicaragua fue hecho en Miami
ñor un prominente periodista
y radiodifusor chileno, con mo
tivo del “cobarde atentado” con
tra el periodista Gabry Rivas
recientemente en ese país cen
troamericano.
El señor Julio Menadier, Di
rector de la Asociación íntera
mericana de Radiodifusión, en
Santiago, Chile, expresó su in
dignación a un representante
de nuestro diario. El Sr. Mena
dier pone fin en Miami a una
gira por varias ciudades de los
Estados Unidos, invitado por el
Departamento de Estado.
Entre las actividades del dis
tinguido visitante, estuvo la de
asistir al Congreso Mundial de
Prensa, que se celebró reciente
mente en el Estado de Missouri
al cual fue invitado especial
mente por la Universidad de di
cho Estado, patrocinadora de la
reunión.
El Sr. Menadier amablemen
te hizo las siguientes declara
ciones para DIARIO LAS AME
RICAS:
La Asociación Interamerica
na de Radiodifusión (A.1.R.) co
grega a las asociaciones radio
difusoras de todos los países del
continente americano, incluyen
do el Canadá y a los Estadoj
i Unidos. Ello significa que re
presenta a más de cinco mil es
taciones de radio y de televi
sión.
Desde hace cuatro años su
Oficina Central se encuentra en
Santiago de Chile. El Presiden
te es el señor Raúl Fontaura,
ae Uruguay, residente en Mon
tevideo.
La finalidad esencial de la
a.i.r., es la defensa de la li
bertad de información, como
consecuencia del sistema de Ra
diodifusión privada.
Viajando por los Estados Uni
dos, he tenido noticias de que
en Nicaragua, el radiodifusor y
el periodista Gabry Rivas, fue
cobardemente asaltado y agre
dido, en relación con actuacio
nes de oposición al gobierno.
Esta es la evidente y penosa
consecuencia de la impunidad
con que se ha cubierto el asal
to perpetrado en agoto del año
pasado al radiodifusor Manuel
Arana Valle, su emisora Ra
dio Mundial. A.I.R. protestó por
ese hecho ante el Presidente So
moza y solicitó la indemniza
ción para el afectado y sanción
para el afectado y sanción pa
ra los culpables. Posteriormente
le indicó que a pesar del tiem
po transcurrido, nada se había
hecho.
Es lamentable observar, que
en Nicaragua no solo no exis
te libertad de expresión, sino
que ni siquiera seguridad ni res
peto para las personas, lo que
significa una regresión en la
civilización.
El DIARIO LAS AMERICAS
ha informado que, la institución
representante de la radiodifu- ’
sión mexicana, ha resuelto re
tirarse de A.1.R., porque nues
tra Asociación había obrado con
parcialidad al tratar la cuestión
del gobierno de México de rom
per relaciones con Guatemala y
que había actuado con parcia
lidad al acordar la postergación
de la Asamblea General que se
estaba organizando en la Ciu
dad de México. No cabe duda de
que hay en esto un error de in
formación, pues las radiodifu
soras mexicanas están en per
fecto conocimiento de que A.I.R.
como es lógico, no ha tenido
pronunciamiento alguno sobre
el mencionado incidente. Uni
camente sus dirigentes han de
clarado que consideran aconse
jable posponer la reunión que
tenian, porque había posibilidad
de que no concurrieran a ella
radiodifusores de los países cen
troamericanos y Panamá, lo
que resentiría grandemente al
resto de la reunión en cuanto a
asistencia, por que son éstos,
gográficamente, los mas cerca
nos a México y cuya concurren
cia en mayor número se espe
raba.
Hemos creído que pronto pa
sará la tensión internacional
producida y que sería posible
reanudar las labores prepara
-1 torias de la Asamblea.
Noticias De
Miami y Florida
Disturbios en Bolivio y Discurso
de Castro son Excepciones, Dice
El Vicepresidente Richard M.
Nixon expresó aquí, en una en
trevista colectiva con la prensa,
el criterio de que las relaciones
de los Estados Unidos con los
países latinoamericanos, “en
general, son mejores que hace
un año.”
Mencionando los disturbios
de Bolivia, de los cuales dijo,
que se debieron a “la infiltra
ción comunista en gran medi
da”, y un discurso reciente del
Primer Ministro de Cuba, Fi
del Castro, los calificó de ex
cepciones aisladas.
En cuanto a los comentarios
de Castro en su discurso, Nixon
manifestó, que “si hay algo que
los E. U. anhelen, es la amis
tad y la cooperación con el
pueblo y el gobierno cubanos”.
El Vicepresidente dijo, qu~
los E.U. irán a la' conferencia
de Jefes de Gobierno del Este
y el Oeste, con las relaciones
anglo-norteamericanas en me
jore términos que nunca des
de la segunda guerra mundial,
mejoramiento que atribuyó a la
habilidad del Presidente Eisen
hower y el Primer Ministro Bri
tánico, Harold MacMillan.
La entrevista de prensa fue
una rara excepción en el caso
de Nixon, que se encuentra
aquí nuevamente de vacaciones
en compañía de su esposa y sus
hijas. En las varias vacaciones
que ya pasó aquí anteriormen
te, no había hecho nunca decla
raciones a los periodistas.
El Vicepresidente dijo, que
piensa permanecer aquí una se
mana.
Nixon habló también de
otros asuntos de política, el pro
grama de proyectiles de los E.
U., la inflación y las relacio
nes internacionales.
ASISTE A SERVICIOS
DE PASCUA FLORIDA
A pesar del mal tiempo rei
nante, el Vice-Presidente Ni
xon, acompañado de su esposa
y sus hijas, Patricia y Julie,
asistieron a los servicios reli
giosos que en conmemoración
de la Pascua se llevaron a efec
to al aire libre en Crandon
Park y cuya iniciación fijada
para las 5:25 de la mañana fue
opacada por un amago de llu
via que hizo desistir a muchos
de asistir y fue la culpable de
que un gran número de otros
llegaran a la ceremonia con re
traso.
La concurrencia entre la
cual se contaban el Vice-Presi
dente y su familia, alcanzó a
unas treinta y cinco mil perso
nas, las cuales a pesar de lo
temprano de la hora y la ame
Nombrado Nuevo Gerente del
McÁllisfer el Sr. R. Watson
De Witt Coffman, Funcionario de los
Hoteles Schine, Anuncia Nombramiento
El Hotel McAllister ha obte
nido los servicios del bien cono
cido hotelero de Chicago y Nue
va York, Ray Watson, quien ha
entrado a desempeñar el pues
to de Administrador General,
según anuncio hecho por C. De-
Witt Coffman, Vice-Presidente
de los Hoteles Schine y Direc
tor de Operaciones del Sureste.
Llega Watson al McAllister
después de haber desempeña
do la posición de Administra
dor General del Hotel Harrison
de Chicago, que cuenta con 400
habitaciones. Además estuvo
asociado por ocho años con la
Corporación de Hoteles Shera
ton en la cual fue Adminissra
dor Residente del Chicago She
raton, Administrador General
Auxiliar del Park-Sheraton en
Nueva York y Administrador
General del Hotel Sheraton de
Pittsburgh.
Mientras administraba el Mc-
Allister dos año y medio antes
de su promoción a Vice-Presi
dente, Coffman dirigió el mul
timillonario programa de mejo
ras de éste.
De acuerdo con él, cada uno
de los 475 cuartos del McAllis
ter fueron redecorados y sus
mobiliarios reemplazado en su
totalidad por nuevos; se le pro
veyó de una nueva fachada y
se le colocó la marquesina que
da frente al Biscayne Boule
vard.
Y entre las nuevas conve
niencias de que se le proveyó
se cuenta con El Centro de las
Américas, un Club particular es
tablecido por G. David Schine,
Presidente de la cadena hotele
ra, orientado a promover la bue
naza de lluvia, se presentaron
al Parque a escuchar el mensa
je Pascual y contemplar la pre
sentación del Festival de la Re
surrección del Señor, a la orilla
del mar y bajo la magnifica bó
veda de los cielos abiertos.
Por muchos motivos las ocho
escenas producidas y patroci
nadas por la Asociación de Mi
nistros y el Consejo de Iglesias
del Gran Miami fue el más exi
toso en la larga historia de este
evento.
Presentaciones similares se
llevaron a cabo en Miami Beach
y en el Orange Bowl.
En este último los servicios
al comenzar una hora antes del
amanecer los hizo aún más vivi
dos y dramáticos gracias al uso
de una habilísima distribución
de las luces de potenes reflec
tores que ayudaba a mantener
la acción en movimiento y la
atención de la multitud en el
desarrollo de la escena.
Apenas apagadas las luces pa
ra indicar el comienzo de los
servicios, la zona del oeste del
escenario se iluminó aparecien
do sobre el fondo la silueta de
tres grandes eruces, —la del
centro en rojo— sobre el leja
no fondo del cielo.
Y comenzó la voz del narra
dor: “Sobre su cabeza estaban
escritas las palabras: ‘Jesús de
Nazareth, Rey de los Judíos’ y
la sangre manaba en rojos hilos
de donde se hundía en las car
nes la aguzada punta de la coro
na de espinas. Su sombra se
recortaba contra el fondo del
cielo y los indiferentes, los bus
cadores de emociones fuertes,
los soldados con una consigna
que cumplir, María Magdalena
con una vida ahora limpia del
pecado, todos de pie contempla
ban al hijo del Hombre pre
parándose para morir.”
Y desde entonces, lo? hom
bres de todas las edades escu
chaban sus palabras siempre
de actualidad, que no pasarán
jamás: “Yo soy el pan de vida,
quien coma de este pan vivirá
eternamente”.
Pasada la amenaza de lluvia
y cuando el sol brilló plena
mente, 300.000 fieles invadie
ron las iglesias de la ciudad y
muchos más desfilaron por ellas
durante el curso del dia en una
demostración en masa de fer
vor religioso que habla de la
fortaleza de un pueblo por la
sé, que es patrimonio común,
pero que en este caso tuvo ade
más «1 ejemplo de uno de sus
máximos gobernantes, el Vice
presidente Nixon.
relaciones entre América La
tina y Miami Metropolitana.
El Roney Plaza y las Villas y
Apartamentos del Hotel Gulf
Stream. ambos en Miami Beach,
son otros de los hoteles loca
les de Schine.
Y en la mesa de dibujo de
ios arquitectos, se hallan en
la actualidad dos nuevos proyec
tos que complementarán el mag
nífico grupo hotelero Schine,
puesto al servicio del Gran Mia
mi.
Examen Gratis de
Rayos X en Dade
La Asociación Antituberculo
sa del Condado Dade hace saber
del público por nuestro interme
dio, que su unidad móvil de
Rayos X tomará placas del pe
cho durante esta semana, gra
tuitamente, en las localidades
que damos a continuación:
Hoy Martes 31 de marzo y
mañana primero de Abril, de
8:30 a. m. a 12:30 p.m. y de
5 a 7 p.m, en la Escuela Booker
T Washington, 1200 NW da
Avenida; Jueves 2 de abril de
10 am. a 12 medio día, en la
Belcher Oil Company, 1217 Bis
cayne Boulevard, y de 3 a 7 p.
m. en Edwards Apartments, 425
N. W. Calle 6a.; Viernes 3 de
abril de 10 AM. a 12 medio
día, en el Florida Juice, 2700 N
W. Avenida Segunda y de 3 a
7 p.m. en el N 9 501 N.W. de la
calle cuarta; Sábado 4 de abril,
de 3 a 7 pin., en la Avenida
tercera N W. entra calles 13 y
14 -