Diario las Américas. [volume], April 26, 1959, Page Pág. 4, Image 4

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 4 \n\n DIARIO LAS AMOSCAS domingo, 20 de abril de 1959
¡notas SOCIAIH
Bdd chichi ALQy Vjgj
, M , FAU COMMPONDBNCIA: W. O. ROE OI MUML fIOEITA
w
Durante solemne ceremonia privada fue celebrado el enlace matrimonial de la gentil
Mllorita Idalia Ocaña y el caballero señor Ramón A. Quesada muy apreciados en nuestros
•irculo* cubanos. Ofició el Notario Oliverio Martínez y fueron los testigos el señor Carlos
donzález j la aeñorita Margot Pérez. En la residencia de los hermanos de la novia señor Fran
<§• Jewett y señora, Merci Ocaña de Jewett, fue ofrecida una recepción a la cual concurrió
,«n «electo grupo de amistades.
Para los nuevos cónyuges, nuestros votos porque la dicha y la comprensión sean sus
•ternos compañeros. (Fotos GORT).
Muy regalada y rodeada de numerosas de sus amistades se vió en tardes recientes la gen
til dama señora Consuelo de Russo durante la lluvia de regalos ofrecidos en su honor por
las señoras Consuelo de Crawford y Raquel Robau de Rodríguez Molina.
Aparece aquí la festejada en compañía de sus anfitrionas y de las señoras Otilia Cas
tellanos, María Gómez, Carmen Besosa de Sáenz, Ingrid Arcieri, María Malice, Francés Kirby
f Bess Salter. (Foto GORT).
Bodas de Encajo
✓ Hoy celebran la grata ocasión
de sus Bodas de Encaje, trece ,
años de venturosa unión conyu-1
B*l, el señor Víctor P. Gutiérrez
y señora, Gloria Delgado de Gu
tiérrez, miembros estimados de
nuestra colonia hispanoamerjca
na residente en Miami.
-—Vayan para-ellos nuestras sin
ceras felicitaciones y votos por
que gocen de muchos años más
de dicha y comprensión matri
monial.
lodos de Perlas
En el día de mañana celebran
la fausta ocasión de sus Bodas
alo Perlas, treinta años de ven
turosa y ejemplar unión matri
üsonial. el señor José Eiro y se
ñora, Enriqueta Hernández de
■*Mro, muy apreciados en nues
tros círculos cubanos.
Para ellos, nuestras más caras
felicitaciones y votos porque go
een de largos años más de di
cha matrimonial,' rodeados del
afecto de sus hijos y nietos.
Cumpleaños
Cumple hoy un nuevo aniver
sario de su natalicio la gentil
dama señora Carmen Lilia Jo
vet de Moye, a quien nos com
place felicitar cordialmente y
desear largos y dichosos años
más de vida.
Cumpleaños
Celebra hoy su día de días la
gentil dama señora Elsa de de
la Cuesta, esposa del señor Pe
dro de la Cuesta, y con tal mo
tivo nos es grato felicitarla cor
dialmente y formular votos por
su bienestar y ventura personal.
* * *
Queremos ser los primeros en
felicitar de manera muy espe
cial a la gentil dama señora
Bertha Abril de Avello, esposa
del Dr. Mario Avello, quien ce
lebra hoy la grata ocasión de
su cumpleaños y formulamos vo
tos porque disfrute de muchos
años más, plenos de alegrías y
bienestares.
* • *
Nos anticipamos en felicitar
cariñosa ménte a la primorosa ni
ñita Pamela Gerald, encanto del
hogar formado por el señor Ar
! thur Gerald y señora, la gentil
dama colombiana, Ana Teresa
Revollo de Gerald, con motivo
de la grata’ celebración’ de sus
cuatro añitos de edad en el día
de mañana.
* * *
Desde ahora nos complace en
viar nuestras sinceras felicítacio
nes al estimado caballero señor
Ernesto Torrando, quien cele
brará en el dia de mañana la
grata ocasión de un nuevo ani
versario de su natalicio.
■rir v ÍY.yi;.v n . ■.■ ■ ■ . I..v.Vi »«■ . aaYoVtYlt 11
Cumpleaños
Nuestros parabienes en el día
de hoy, con motivode la grata
celebración de un nuevo aniver
sario de su natalicio, para el
apreciado caballero señor Isalí
'Román y nuestros votos por su
salud y prosperidad.
* * *
Mañana lunes celebrará la gra
ta ocasión de su cumpleaños,
rodeada del aprecio dp todos los
suyos, la gentil damita cubana
señora Teresita del Calvo, a
quien nos anticipamos en salu
dar de manera muy especial y
desear toda clase de felicidda
des.
* * *
Llega hoy a un nuevo año dp
existencia la estimada dama cu
bana señora Raquel Almaguer,
a quien nos complace felicitar
! de manera muy cordial a la vez
I que aprovechamos la ocasión pa
1 ra que cumpla largos y dichosos
: .años .más de.vida.
* * *
Entra hoy en un nuevo año
de vida la gentil dama señora
! Laura M. vda. de Ordóñez, mo
tivo por el cual nos complace
enviarle nuestras sinceras feli
citaciones y deseos de que dis
frute de muchos años más de
existencia, rodeada del afecto
de sus seres queridos.
Cuatro Año*
Mañana lunes eelebrará el
cuarto aniversario de su despre
ocupada existencia el gracioso
niño Robert Joseph García de
Quevedo, hijo del señor Guiller
mo García de Quevedo y señora,
Mary Simonpietri de García de
Quevedo, miembros apreciados
de nuestra colonia puertorrique
ña residente en Miami.
Le enviamos desde ahora núes
tras cariñosas felicitaciones y
votos porque cumpla muchos
años más, plenos de alegrías y
gratas sorpresas.
Siete Año*
Mañana celebrará sus siete
añitos de edad la preciosa ni
ñita Agnes Elena García, hija
del señor Eugenio García y se
ñora, Pepilla Grave de Peralta
de García, muy estimados en
nuestros círculos cubanos.
La felicitamos cariñosamente
y le deseamos una larga y ven
turosa existencia.
Bodas de Algodón
Nos es grato enviar un salu
do muy especial al señor Mel
quíades Peres y señora, Rosa
Estela Irisar de Pérez, miem
bros estimados de nuestra colo
nia cubana, quienes celebrarán
en el día de mañana la grata
ocasión de sus Bodas de Algo
dón, dos años de venturosa
unión matrimonial.
Bodas de Papel
Nos complace enviar nuestras
sinceras felicitaciones a la gentil
pareja cubana formada por el
señor Usertes C. Lopes y seño
ra, Xiomara Guevara de López,
con motivo de la grata celebra
ción de sus Bodas de Papel, 1
j primer aniversario matrimonial,
en el día de hoy.
* * *
Hoy celebran la grata oca
sión de sus Bodas de Papel, pri- ¡
mer aniversario conyugal, el se
ñor Efraín Hernández y señora,
Elena Bejar de Hernández,
miembros apreciados de nuestra
colonia eubana residente en Mia
mi.
Vayan para ellos nuestras ca
lurosas felicitaciones y votos por
su ventura personal.
(Pasa a la Página 10)
ES INDECISA ...
(Continuación de la pig. I)
del Gobierno portugués, Anto
nio de Oliveira Salazar, por la
amistosa solución dada al “caso
Delgado.’*
El mensaje, entregado por el
Embajador portugués Manuel
Rocheta —también dá las gra-
I cias, y felicita a Kubitschek. por
haber enviado a Lisboa al Se
cretario General del Ministerio
da Relaciones Exteriores, Anto
nio Méndes Viana, para actuar
de mediador en les negociacio
nes que desembocaron en el tras
lado de Delgado al Brasil esta
semana, después de tres meses
de refugio en le Embajada bra
sileña.
Roeheta, visitó al Presidente,
en k residencia presidencial.
SIN SOLUCION . . .
(Continuación de. )e Pág. S)
cedas no serán levantadas. El
movimiento ha alcanzado su mi.
yor intensidad en las institucio
nes oficiales, aunque también
hacen sentir efectos considera
bles en los bancos privados.
Mantendrá k huelga
El Sidicato, que agrupa a los
huelguistas, dió una declaración
manifestando su decisión de
mantener la huelga, “que ha si
do preparada como movimien
to de larga duración”, y se di
rigió a la justicia planteando un
recurso de amparo, fin de que
i sea declarada inconstitucional,
la resolución del Ministerio del
.Trabajo que dispuso la ilega
' lidad del paro.
PARALIZADO .. .
(Continuación de la pág 3)
bién había de descargar aquí,
está listo para zarpar hacia Aru
bá, y otros harán lo mismo en
corto tiempo, por cuanto no hay
aún perspectiva alguna de solu.
ción de la huelga.
Rechazo
Los armadora* da tajaos han
rechazado la exigencia de au.
mentó de salarios en un treinta
por ciento.
El vapor “Prins her Neder.
landen”, deberá llegar aquí hoy
domingo, procedente de Holán
da, pero se anunció que dejará
su cargamento en Curazao si el
paro no ha quedado resuelto pa
ra entonces.
ANUNCIAR ES VENDER
LOS CLASIFICADOS DE
DIARIO LAS AMERICAS
k su Mejor Medio
de Propaganda
SI UD. TOCA GUITARRA
«vima noiAt LA
Sensacional STILES BlActrlea
Aclama*! por loa mejoro» Ins
tructores y Profesionales como
la mejor ealldad de tono, mejor
apariencia y fácil de tocar.
"“raíT* $179.30 Especial
Con Kstnehe y Cnerda» *
DEPARTAMENTO DE DISCOS
ESTERROPONICO* Y HI-FI
HOUSE OF MUSIC
4SO Palm Are. HIAI.H. TU S-SSSS
DE WASHINGTON
Por REBECCA
CUMPLEAñOS
El próximo martes 28 de abril i
cumplirá su primer año de vida
ia niñita Paloma Inés píaz, pri
mogénita del hogar del señor
Bernardi Díaz ysu joven y
apreciable señora Juana Inés de
Díaz. En tan dichoso día le de
seamos toda clase de dicha y
que viva muchos años al lado
de sus cariñosos padres.
Bautizo
El precioso niño Gustavo Er
nesto Fernández, hijo del Te
niente de Fragata Julio Fernán
dez y su joven señora María Do.
lores de Fernández, recibió ayer
sábado 25 de abril las sagradas
aguas del bautismo en la Cate
dral de San Mateo de esta capi
tal, habiendo apadrinado el ac
to el doctor Arturo Michelena
y señora Patricia de Michelena.
Después de la ceremonia religio
sa sus padres obsequiaron a sus
amistades con una reunión en la
que se brindó por la felicidad
del nuevo cristiano.
CUMPLEAÑOS
El señor Jorge Zamorano,
miembro distinguido de la co. ¡
lonia mexicana en esta capital i
estuvo muy congratulado por ¡
sus amistades, con motivo de su
fecha natalicia celebrada el jue
ves 23 de abril recién pasado. Al
felicitarlo le deseamos muchos
días como el pasado.
DE BOLIVIA
De la ciudad de La Paz, Boli.
via, ha llegado a esta capital la
bella señorita Nancy Velasco a
formar parte del personal de la
Oficina Sanitaria Panamerica
na. Le presentamos un cordial
saludo y le deseamos grata per.
manencia.
NUEVO HOGAR
El 18 de abril contrajeron
matrimonio en la Iglesia Bles
sed Sacrament de esta capital,
la estimable señorita Graciela
Cárcamo, con el caballero Ro
berto Stukey. Deseamos al nue.
vo hogar muchos años de dicha.
PARA TEXAS
Salió para la ciudad de El Pa- ■
so, Texas, el señor Jaime Manti
lla, quien ha sido trasladado por
la Oficina Sanitaria Panameri-'
cana a sus oficinas en aquel lu. j
gar. Le deseamos mucho éxito.
i ’ lü» j
í® Í/I&2W fSfsr y.fPg
lln simpático grupo de estudiantes de español de la Es
cuela Superior de Fort Lauderdale, bajo la dirección de la
estimada educadora puertorriqueña señora Pattie Olivieri de
Kallagher, se reunió en dias pasados en el Restaurante El
Toledo de esta ciudad en donde participaron de un sabroso
almuerzo de típicos platos criollos.
Antes de reunirse para almorzar, este grupo de estudian
tes realizaron un recorrido cultural por los diferentes cole
gios de Miami. (Foto GORT).
de Cristo
DE HABLA ESPAÑOLA 1245 N. W. 7 AVE.
DOMINGOS 3:00 P. M. JUEVES 7:30 P. M.
ANUNCIA SUS SERVICIOS PUBLICOS
REINO QUE ES LA IGLESIA
Hermanos y amigos: Hallamos en la escritura esta lectura:
Mateo 6:33 “mas buscad primeramente el Reino de Dios y su
justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.” Amigos que
dejemos toda preocupación y que busquemos las cosas de Dios.
Porque la palabra de Dios dice: Mat. 7:7,8 ‘‘Pedid, y se os
dará; buscad, y hallaréis; llamad y se os abrirá. Porque
cualquiera que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que
llama, se abrirá.” Amigos, ¿qué podemos hacer pará poder
hallar el Resno (Iglesia) de Cristo? En I Juan 4:1 ‘‘Amados,
no creáis a todo espíritu, sino probad los espíritus si son de
Dios; porque muchos falsos profetas .son salidos en el mundo.”
Dice la escritura “buscad” y hallaréis, escudriñad la palabra
de Dios todos los días. Juan 3:39 “escrudiñad las escrituras,
porque a vosotros os parece que en ella tenéis la vida etehia;
y ellas son las que dan testimonio de mí.” Todos los días
buscad, Mateo 4:4 “más él respondiendo, dijo: escrito está:
No con sólo el pan vivirá el hombre, mas con toda palabra
gue sale de la boca de Dios”. La Biblia, son las palabras de
ios. Mat. 5:6 “Bienaventurados los que tienen hambre y
sed de justicia (palabra de Dios): porque ellos serán harto*.
Visítenos. Habiendo asistido la primera vea, querrá volver.
¡ESCUCHE EL EVANGELIO PREDICADO POR RADIO!
MARTES, JUEVES Y SABADOS EN WHIE, 1400 Re. A
LAS 8:45 P. M.—SOLICITAMOS PREGUNTAS BIBLICAS
QUE SERAN CONTESTADAS BIBLICAMENTE POR
RADIO, PERSONALMENTE O POR TELEFONO
Bill H. Reeves y Ricardo Soto, Evangelista*. HI 3-3376
EN TAMPA VISITE:
IGLESIA DE CRISTO 2901 Ivy St. y Habana Ave.
CULTOS: DOMINGOS 6 P.M. JUEVES 7:30 P. M.
PEDRO PUIG, EVANGELISTA
PARA GEORGIA
Después de pasar alegres va
caciones en esta capital, regresó
a Fort Bening, Georgia, el joven
Enrique Fugón, actualmente ba
' jo entrenamiento en las fuerzas
armadas de este país. El joven
j Fugón próximamente saldrá pa.
ira Aleipania, lugar donde ha si
, do asignado por sus superiores.
1 Le deseamos mucho éxito en su
| nuevo lugar de servicio.
NATALICIO
La preciosa niñita María Isa
bel de Obaldía, hija del Licen.
ciado Marcelo de Obaldía y se
ñora Janine de Obaldía, cumplí,
rá sus dos primeros años de di
chosa existencia el día miérco
les 29 de abril, rodeada dél ca
riño de sus amorosos padres y de
sus pequeñas amistades. Envía,
mos a María Isabel en tan dicho
sa ocasión, cariñosas felicitacio
nes.
i DESPEDIDA
Ayer sábado 25 de abril los
| miembros del Club Panameri
cano de Ajedrez despidieron en
el restaurante “House os Beef”
i con un alegre almuerzo, a la
distinguida señora Sarita de
Quintanilla, esposa del doctor
Luis Quintanilla, ex Embajador
de los Estados Unidos Mexica.
nos ante la OEA, con motivo de
su pronto retorno a la ciudad
de México, en donde al doctor
Quintanilla, ha asido nombra
do con un alto cargo oficial.
CUMPLEAÑOS INFANTIL
Queremos ser los primeros en
enviar hasta la ciudad de Pana
má, cariñosas- felicitaciones a la
inteligente Ivonne FábregasCas
tro, hija de la joven señora Ce.
! leste Castro, quien el próximo
martes 28 de abril cumplirá cua
tro años de dichosa existencia.
MATRIMONIO
Hoy domingo 26 de julio en
la Iglesia de la Anunciación uni.
Irán sus destinos ante el Altar
i de Dios, la distinguida señorita
María Magdalena Hernando, con
el correcto caballero don Juan
M. Kramer. Enviamos sinceras
! felicitaciones al nuevo matri
monio y les deseamos una larga
y dichosa vida hogareña.
Manual de Belleza
Lucir un cutis suave, terso,
libre de imperfecciones es un
ideal profundamente arraigado
en toda mujer que concede a la
belleza su verdadero valor.
Si bien es cierto que el cutis
es como un espejo donde se re
fleja la salud del organismo,
y que es imposible tenerlo en
buenas condiciones si aquella
es mala, no es menos exacto
quó existen algunas deficien
cias que empañan su hermosu.
ra. Un destacado especialista
de belleza decia que “no todas
las mujeres pueden ser hermo
sas y sin defectos, pero todas
pueden mejorar su apariencia
con cuidados constantes e inte
ligentes”.
Basta pues, el propósito y la
constancia para cumplir el tra
tamiento. Por fortuna la cos
mética moderna pone a nues
tro alcance una serie de produc.
tos que facilitan la tarea.
Uno de los problemas más
frecuentes en el rostro es la
presencia del vello superfluo
en la parte superior de los la.
bios, que forma un bigote. Pa.
ra extirparlo jamás debe usar
se la hoja de afeitar, pues en.
tonces el resultado es contra
producentes, ya que el pelo cre
cerá con gran fuerza. Lo mismo
ocurre con el vello de los bra
zos y piernas. En estos casos se
utiliza con éxito la cera, que se
aplica en frío o en caliente. Es.
ta última manera exige sumo
cuidado y debe realizarla un
experto: la primera, aunque es
menos eficaz, puede hacerse en
casa.
También se emplean depilato.
rios basados en productos quí
micos; pero es conveniente que
tales artículos los recomiende
una persona especializada y que
haya estudiado previamente las
características propias de cada
piel.
En los institutos se efectúa
la depilación eléctrica, que es,
sin duda, el mejor método, ya
que sus efectos duran mucho
tiempo y no produce dolor.
Sin embargo, hay casos en
los que no es necesario llegar a
tanto. Basta aclarar el vello
mediante una solución en par
tes iguales de agua oxigenada
de 20 volúmenes y amoníaco.
Las pecas, otro de los proble
mas más frecuentes, sobre todo
entre las jovencitas, y en gene
ral durante el verano, ya que
"brotan” por efectos de la ex
posición al sol.
Para evitar que recrudezcan,
antes de tomar un baño de sol
o simplemente por estar al aire
libre en un ambiente muy lu
minoso, es conveniente usar
una pomada que contenga anti
pirina.
Si bien resulta casi imposi
ble hacerlas desaparecer, ya que
COLCHONES
Cualquier tamaño - Cual
quier Forma - Nuevos -
Reconstruidos. Tapizamos
Estimados Gratis
Recogida y Entrega
WANDARD MATTRESS CO.
„„Efttóieclda desde 1935
*337 N.W. 77th ST. PL 9-2995
Se habla español
SE INVITA A TODA LA
POBLACION HISPANA
lIESCU C H E I 1
LO* PROGRAMAS "CANTARES DE MI TIERRA"
Martes y Jueves 6:30 P.M. Con Música que Ud.
Conoce y le Gusta Oír.
fromingos 8:30 P.M. Oradores sobresalientes.
1140 K«. WMIE 1140 Ke.
LA PRIMERA IGLESIA PRESBITERIANA
HISPANA
LE INVITA CARIÑOSAMENTE A SUS SERVICIOS DE
ADORACION TODOS EN ESPAÑOL
Todos los Domingos a las Todos los Jueves a las
3:00 P. M. 8:00 P. M.
Estudio de la Palabra de Dios
Primera Iglesia Presbiteriana 'Central Presbyterian Church
—609 Bríckell Avenue. —1776 N. W. Srd Street
¡ASISTA! Habiendo asistido una vez, no volverá a faltar.
GORT PHOTO STUDIO
(FOTOGRAFIA LATINA)
"LA CASA DE LAS NOVIAS"
___________
OFERTA ESPECIAL POR ESTE MES
1 feto B-10, en colorea y 6 póstale* cuy*
valor nominal o* do $15.00 IV
$ Album do boda aon 12 fotos, 5x7 $41(00
incluyendo el Album *3
Contamos aon un auarpo da fotógrafos a sus Ardenos
a cualquier boro del dio o da lo nacha pora fiestas,
cumplaoños, showers, ote.
Toda sMoriptor da MAMO LAS AMERICA! ppgssntaida
su recibe del moa au aúna, Mena ana bonMieasééa da 9S.M
para eulauier trabóla aon un valor mínimo da 349.96.
TELEFONO! EN NUESTROS ESTUDIOS:
PR 1 léST NI SINÍ
1602 S. W. t. STREET
| son una reacción cutánea, as
posible aclararlas y por lo tan
to disimularlas. He aquí la rece
ta de una máscara casera de
! excelentes resultados. Hervir
avena con leche hasta formar
una pasta espesa. Una vez fria
añadirle el jugo de un limón.
Extender la preparación sobre
el cutis bien limpio y dejar 19
minutos. Retirar con un algo
donero empapado en agua da
rosas. Repetir todos los días du.
rante una semana, y luego cada
dos o tres días.
También son eficaces las más.
caras a base de pepinos. Estos,
cortados en rodajas, son aplica
dos sobre la piel. También pue
de machacárselos y pasar la pul.
pa por un tamiz o filtro; el ju
go que se esparce sobre la piel
es recogido con un algodoncito.
¡j jAUTOMOVILISTA!
No eches en olvido este
refrán de España; “El
que mucho corre, pron
to para” ... y mucho
atropella en perjuicio
propio y ajeno.
MANTENGA LA
CIUDAD LIMPIA
En Inglés
Curso de Secretariado
Curso de Contabilidad
¿lid. sabía que Charron-WilUam
Commercial College, 111 S. Mia
mi Ave., ofrece un curio comple
to en Inglés sobre secretariado y
contabilidad? Un alumno puede
entrar en la escuela «tn cono
cimientos de Inglés y seguir de
su curso de inglés a mecanogra
fía. taquigrafía, contabilidad e
Inglés comercial. Cate curso com
pleto es dado durante el dia de
8 A. M. a 1:20 P. M.
Los estudiantes extranjero*
pueden registrarse con visa de
turista, estudiante o residente.
La escuela está aprobada por el
Departamento de inmigración de
forma que los estudiantes pue
den solicitar su visa de estudian
te por medio de la escuela.
Charron-Wllllam es bien conocido
en Latinoamérica, y ahora tene
mos estudiantes de El Salvador.
Cuba, Honduras, Venezuela, Peni
y Colombia. Muchos de nuestros
graduados tienen buenos trabajos
en sus respectivos países y los
3ue son residentes han encóntra
o trabajo aquí. La escuela tiene
un bureau de trabajos para en
contrarle empleos a sus gradua
dos. Muchas firmas llaman a
Charron-William para pedirle me
canógrafos y taquígrafos. La es
cuela ofrece tres sistemas dife
rentes de taquigrafía, “Speed
writing”, “Gregg” y "gteno
graph” (la taquigrafía mascu-
Charron-Wllllam está también
aprobada para Veteranos. Mu
chos veteranos de orifen latino
han estudiado aquí para mejorar
su Inglés y tomar curaos co
merciales.
Para más información llame al
FR 3-4893
(Anune. pag.)