OCR Interpretation


Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current, December 31, 1960, Image 10

Image and text provided by University of Florida

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82001257/1960-12-31/ed-1/seq-10/

What is OCR?


Thumbnail for Pág. 10

Pág. 10

) DIARIO LAS AMERICAS jabado, ai ®e diciembre de i960
ANUNCIOS CLASIFICADOS
2 —PERSONALES
ÍEL SIGLO 5T
Restaurant Bar Cantinas
1 UNIDAD
S9OO
UN MENU
EXTENSO Y
VARIADO
PIDALO AL
NE 4-9575
3041 N. W. 7 AVE.
Abierto Hasta la 1 A. M.
Pagamos los precios mas altos por
sus diamantes, platino » toda clase
dé joyas Ver a S. Malnwold 39 N.E.
1 St Habitación 708 Seybold Bldg
TELF FR 4-0924
(0370) JS
Compramos brillantes, oro dejo y
plata Pagamos los meleros precios
do- Mlami
RALPÍRT’S
un N. E. S Ave. FH L8212
(U3l) i
Sé cuidan niños en casa nueva.
Patio cercado, Hialeah. Se habla
español. OÜ 7-6363.
(1Í290 2
Matrimonios, cualquies sitio, hora,
cualquoer precio. 741 N.W. 53 St.
PL 4-6924.
(13271) 2
ESMERALDAS
Compro Toda Clase.
Ofertas, escribir
P. O- Box 55-7514
MIAMI 55. FLA.
(13277) 2
DE $25 A S6OO
Cén sólo su firma. No
Investigaciones. Mr. Day. FR 9-1724
NE 5-1622
(7911) 2
ARTISTAS
Pago al contado por j
buenas pinturas, al óleo,
al agua o esculturas.
LLAME FR 1-4576
(13298) 2
e—mmmmemmmmmmmmmmmmmmmmm
Slaler Jewelry Co.
Y EL
Sr. Alfredo Bared
■ Desean a Todos sus
Amigos y Clientes
Un Año Nuevo
Lleno de Venturas
y Felicidades
50 N. E. 2 AVE.
(DuPont Building)
(13254) 2
2Á—OPORTUNIDADES
DE VIAJES
Salgo para Ciudad México el 4 de
enero en auto. Puedo llevar 2 6 3
personas. Sr. Metralles. FR 9-2481.
(13311) 2'A
3—ESCUELAS
APRENDA A MANEJAR
Le preparamos para examen
escrito y práctico.
BLANCO
Driving School
2615 West Flagler St.
NE 3-3015
(1209) 3
4—ENSEÑANZA
Inglés clases Individuales SI.
FR 9-3237. 425 S.W. 10 Ave. Apt. 107
<13265.) 4
Joven desea Intercambiar Inglés
para español. HI 6-0962.
(13294) 4
S—EMPLEO MUJERES
Muchacha o señora vivir en la colo
cación. Cuidar niños y la casa. Buen
sueldo. 1669 S.W. 27 Ave. HI 4-6444
(3344) 5
Se necesita Sra. o irla.
responsable con buenas refe
rencias para cuidar niña y
ayudar en los quehaceres dé
~ia casa localizada en Darten
Connecticut.
Buen sueldo.
Informar, e-- el Teléfono
MO 1-0223
'-'(3274) 5
SE SOLICITA MUCHACHA
RESPONSABLE PARA QUE
HACERES PS LA CASA
IMPRESCINDIBLE DORMIR
EN La COLOCACION.
SUELDO SEGUN SUS
APTUDES
TELF. JE 2-5657
Í3273) 5
I SOLICITO MUCHACHA PARA
AYUDAR EN QUEHACERES
. DE LA CASA Y NIÑOS.
1540 BLUE ROAD
ESQUINA RED RD
CORAL GABLES
TELF. MO 1-5925
(3276) 5
I SOLICITO DOMESTICA
Experta para atender 2 niños
y quehaceres pequeño Apt.
Dormir adentro. Indispensable
referencias del trabajo ante
rior. Saber un poquito de
' inglés. Sueldo 6120 men.
Llamar de 8 a 19 A.M. al
JE 8-4230
<13263) 5
■ Solicito ama de llaves blanca,
joven. Debe saber cocinar v
manejar autos muy bien. Para
••■comerciante retirado. Comple
tamente libre para viajar si
es necesario.
HI 4-8772 DE
• A. M. a 1 P. M.
y de 8 a 11 P. M.
(13229) 5
Jovén bable algo inglés para ayu
dar 5 días semana a madre que
(trabada. «5 sem. 1595-71 St, M.B.
(13285) 9
5 EMPLEO MUJERES
Señoritas, de 18 a 25, atractivas y
elegantes. Hablar y comprender
algo de inglés. Libres para viajar
en Estados Unidos, Honolulú, Ha
veaii y regreso o trabajar aquí
permanente. Entrenamiento en
Miami por Ejecutivo de Compañía
Nacional. No experiencia. Buen
sueldo, gastos. Ver al Sr. Boyd,
Viernes, Sábado, Mt. Vernon Hotel
63 y CoUins, Miami Beach, sólo
de 10 A.M. a 7 P,M. para entre
vista personal.
Favor de no llamar por teléfono.
,3279) 5
Tenemos un mostrador en
la Exposición “Health and
Beauty" que
se celebrará del 5 al 8 de
Enero en el Auditorlum de
Dinner Key.
Necesitamos joven modelo o
Srta. de figura atractiva para
actuar como anfitriona.
Inglés no es necesario.
Excelente sueldo.
Solicitar en persona de
9 A. M. a 5 P. M
NAIL ■ TONE, INC.
1515 N. E. 2 Ave.
Mr. Grossman
(13275) 5
SE SOLICITA PERSONA
DE 25 A 40
años que quiera trabajar de
criada en hogar de Puerto
Rico. Debe ser hija de espa
ñoles, nacida en Estados ni
dos o naturalizada, y debe
hablar castellano e inglés.
Favor de llamar
PL 1-2511, MIAMI
(13174) 5
Joven para vivir dentro
como si estuviera en su hogar
para trabajo general de casa y
2 niños de colegio. Perros.
Cuarto privado. Entender poco
inglés.
Wl 5 3273 ó Wl 7 5866
(13224) 5
Joven latina para lavar y planchar.
904 S. Miami Avenue.
(13261) 5
EMPLEADA DOMESTICA
Con experiencia y referencias
Cocina sencilla. Trabajo
general. Vivir en la coloca
ción. Cuarto privado.
Inglés no es necesario.
1800 JEFFERSON AVE.
Miami Beach.
(13292) 5
Señor solo solicita muchacha
para quehaceres de casa en
Miami Beach.
SIOO mensuales, cuarto y baño
privados.
7918 West Drive,
Harbor Island
PL 7-2153 OMNIBUS L
Hablo Español.
(13297) 5
Mujer para cuidar 2 niños crecidos.
Temporario. Casa, comida y pequeño
sueldo. Día NE 5-2688, Noches
TU 7-8320.
(3282) 5
Se solicita Sra. Blanca para cuidar
2 niños y ayudar en quehaceres
de la casa. Buen sueldo.
Llamar PL 8-8105.
(13288) 5
Se solicita Manejadora
Para vivir dentro. Ayudar en
quehaceres de la casa.
Cuarto y baño privados.
6 días a la semana.
PL 1-4701
De 10 A.M. a 7 P.M.
(13278) 5
Dormir dentro. Cuarto y baño pri
vados. Hablar algún inglés. Expe
riencia y referencias. S3O sem. para
empezar. MO 6-9568.
(13284) 5
Secretaria bilingüe para oficina de
abogado. 5 días. 504 Seybold Bldg.
(13313) 5
Señora para cuidar 2 niños y dor
mir en colocación. Telf. FR 1-5680.
(3288) 5
Sirvienta para trabajo de casa. No
cocinar. Vivir dentro. Sueldo a tra
tar 43 S.W. 6 Ave. FR 4-5194.
(13319) 5
Solicito Sra. responsable quehaceres
generales. 3 de familia. Sueldo SIOO.
Telf HI 4-7988.
(13317) 5
"
Muchacha con Experiencia
Para coser ropa de señora
y caballero en sastrería.
Trabajo permanente.
Solicitar en
463 Arthur Godfrey Road
(41 St.)
(13307) 5
... Solicito Muchacha
Para trabajo gral. de casa y
algo de cocina. Deben gustarle
los niños. Cuarto, comidas y
SIOO men. Referencias,
Inglés no es necesario.
.. .. MO 6-3681
5850 S.W. 93 St.
(13316) 5
MODISTA EXPERTA
En entallar y' cortar.
Trabajo fijo. Inglés no es
necesario. Escribir
especificando calificación.
DIARIO LAS AMERICAS
P. O- BOX 366
MLAMI 46, FLA. C-190
(13299) 5
6 EMPLEO HOMBRES
Existen vacantes en el Perú
para técnicos con experiencia,
en fábrica que se dedica a la
producción de muebles de
metal para oficina y pro
ductos plásticos reforzados de
fibra de vidrio (Fiberglass).
Escribir Casilla 2443,
Lima, Perú,
dando detalles completos
referente s previa
experiencia y sueldo
ganado.
(3289) 6
9—SOLICITUD EMPLEO
HOMBRES
MECANICO
(Ayudante) de
. Automóviles.
Responsable, trabajador.
LLAMAR A PEDRO
NE 5-6706
(♦3305) 9
10—SERVICIOS VARIOS
Cerca metálica de 4 pies con rail
en la Darte superior, Instalada 75c
el pie.’ TV 8-6150
(13055) 10
MEDARDO LOZANO
NOTARIO PUBLICO
Consultor de Impuestos
PACIFIC BUILDING
327 N. E. 1 AVE.
DEPARTAMENTO 1105
(13248) 10
” MECANICOS
EXPERTO MECANICO
Máquinas de coser
SINGER
Y todas las marcas. Precio
$2.50 en limpieza, aceitado y
chequeo general.
Cajas de bobinas a $1.75.
Servicio basta las 11 P.M.
FR 9-9016
13244) 10 Mecánicos
SEGUROS
SI UD. SE ENFERMA
¿COMO RESOLVER SU
PROBLEMA)*
SIOO SEMANALES DE
COMPENSACION
Para informes llame a
“SEÑOR MANUEL”
ALTMAN INSURANCE
768 N. W. 3 ST.
Abierto diariamente de 9 A.M.
a 5 P.M. También lunes,
miércoles y viernes por las
noches de 6 a 8 P. M.
FR 1-2421 de día. FR 4-6975
de noches.
(13268) 10 Seguros
AVISO
Seguro en general para todol
Financiamos con pequeña
entrada.
Especialidad en riesgos
asignados a su carro.
Llame Sra. Eve, Hoy
Abierto, Lunes, Miércoles y
Jueves. Noches 6—B P.M.
Altman Real Estate and
Insurance
768 N. W. 3 ST.
FR 1-2421 NE 5-9833
(13243) 10 Seguros
-
W REPARACIONES
GARANTIZADAS
POR EXPERTO DB
12 años en Nueva York Mlami
Ventas de TV. Tubos. Discos
Compramos TV usados
MORAN TV Mecánico Latino
LLAME FR 9-0197
VISITA $2-50 Y PARTES
————m
REPARACIONES
Se reparan cocinas eléctricas y la.
doras Servicio HOY. FR ¿4865
(8596) 10 Reparaciones.
Reparamos con garantía, lavadoras,
refrigeradores y cocinas de todas
marcas. Llamar NE 4-1697.
(13195) 10 Reparaciones
TECNICO LATINO
GRADUADO EN
CHICAGO
15 años de práctica, ofrece
sus servicios en refrigeración,
aire acondicionado, lavadora
y utensilios eléctricos.
TELF. FR 1-3134
(3271) 10 Reparaciones
Reparamos toda clase Televisores.
Visita $2.00 y parte. NE 4-1697,
(13291) 10 Reparaciones
TECHOS
—mmmmrm
8D CASA SIN BUEN TECHO
NO ES UN HOGAR
Para reparaciones e Instala,
clones de toda ciase de techos
Llame NATIONAL ROOFING
24 horas de servicio.
Estimados gratis. Pagos ■
largos plazos si Ud. lo desea.
NATIONAL ROOFING CO.
Dlv. de Díaz Cons. Corp.
SOMOS HISPANOS
miembro de la Cámara da
Comercio. 2438 S.W. 27 A va.
HI 6-2931
(4158) 10
HIPOTECAS °
Iro. y 2da. HIPOTECA
Se establecen, compran y ven
den. Servicio rápido y confi
dencial. Estimados gratis a
cualquier hora. Citas por las
mañanas y por las noches.
ROTHMAN ANDERSON
INC.
7287 S. W. 57 Ave. MO 7-2581
Llame MO 7-2288 después
de la 7 P.M. Se habla español
(12939' 10 Hipotecas
13—MUEBLES Y UTILES
A
■ MUEBLES HUERFANOS . . .
LLANTO!
I Lotes de muebles almacenados
■ que han sido abandonados en
1 Public Moving Companies Wa
■ rehouse, por dueños descorazo
■ nados. (Que nunca bailen un
¡f Cha cha) Suyos por ear
* gr*3; muchos juegos de dorms.,
R baúles varios, tamboras y col
chones, juegos de comedor y
“dinettes”, muchos sofás, si
llas. escritorios, mesas de sala
y lámparas. También refri
geradoras y cocinas baratas
pero probadas... Abran sus
corazones (y carteras) a estos
huérfanos merecedores
Llanto!
INTER-CITY VAN&STORAGE
7399 N. W. 36 Ave. Facilidades
(13197) 13
"VENTA ESPECIAL"
Amueble completamente su
casa por sólo $2.50 semanal.
• I—Sofá-cama
• 2—Butacas de plástico
• 2—Mesas "Fórmica”
laterales.
• I—Mesa “fórmica” centro
• 2—Lámparas de mesa
• 2 Cojines de goma.
• 1 Cuadro
• 1 Gavetero “4 gavetas"
• 1 Bastidor Camero
• 1 Colchón camero
• Cabecero Camero Plástlcó
• 2 Almohadas
• 2 Lamparitas de cuarto
• Comedor. 4 sillas, 1 mesa
• 32 Piezas juego de vajilla.
Todo por sólo $199.95 y
$20.95 de entrada. Vendemos
lo que anunciamos. Abierto
hasta las 9 P.M Todas las no
ches.
PAN AMERICAN
FURNTTURE CORP.
2217 S. W. 8 St. HI 4-3281
(13017) 13
* ** * * * * * *** * ** * * * * * * *»
LEA LOS ANUNCIOS
CLASIFICADOS
*■* ■*-*■*■**■*-*•*-*-«-a-***-»-***•*-*
14B—ESTAMPILLAS
! Y MONEDAS
1 S£ SOLICITAN I
| Estampillas de Correo 8
E ME INTERESA COMPRAR
fe UNA COLECCION DE ESTAM- 9
K PILLAS DE CORREO.
ESCRIBA A
| P. O. Box 2452, Miami |
Beach 40, Florida
15—VENTA MISCELANEA
HABLAMOS
ESPAÑOL
JOHNNY Dice: Las estaciones están
cambiando otra vez. El Otoño llegará
pronto y le seguirá el Invierno con
sus días frescos y fríos, a la vuelta
de la esquina están los días escola,
res Este es el momento para cam
biar las ropas, zapatos articulo de
cama, bric.a.brac platos, caserolas
y sartenes, lámparas, relojes, etc. Y
para T.V radios tostadoras, plan
chas y asadores y demás utensilios
eléctricos le garantizamos que tra.
bajarán er sus hogares. SI no trái.
galos y los reparamos gratis. Para
precios y calidad no hay más que
'Johnny ¿Dónde puede Ud. encon.
trar vestuario llmplecito, recién la.
vado y seco Zapatos último estilo
para los chicos y los grandes tam.
blén. Montones de ropa de niño y
para la escuela ¿Por qué es Johnny
Mlllonairie tan famoso, por mer.
canelas bonita a precio tan bajo?
Porque tenemos la suerte de con.
seguir tales artículos en los "Ga.
bles’’ “Las Islas” y Miami Beach.
Algunos de nuestros precios: blusas
4c, sayas de seda, vestidos desde 7c,
vestidos y sayas de algodón desde
10c, pantalones de hombre desde
23c, jackets de hombre 50c tra.
jes de hombre desde $2.50, camisas
reciér lavada desde 49c, platos desde
2 por sc, discos desde 7c, álbutes
desde 75c, novelas de bolsillo sc,
pantalones y camisas de trabajo 50c
cada uno o 3 por $1.25. Bienveni.
dos Agentes Todo el mundo es
bienvenido en "Johnny Mtlllonal.
res” "El Rostro” 5327 N.W. 36 Ave.
esq. de la calle 54 (la calle de
‘“Salud” en Miami). Abierto todos
los días de lunes a domingo de 9 a
7:30 P. M. Nosotros compramos
“buena” ropa, artículos de casa,
muebles, utensilios, etc.
LA CASA DE LOS LATINOS
DONDE UD. ENCONTRARA
A SUS VECINOS
(11137) 15
Vendo máquina de laminar
fotos, tarjetas, carnets, etc.
en plástico con accesorios
y materiales.
TELF. TU 8-0702.
(3281) 15
Viistidoi de Señora
Desde lOe.
Blusas Desda le
Faldas Desde 15c
«estera Desde 20*
Bras Desde 15c.
Pantalones de hombre
Desde 50c.
Trajes Desde *155
Camisas - Desde 25c.
Artículos de niños
Desde 19c.
THRIFT SHOP
5757 N. W. 27 Ave. NE 1-1515
ABIERTO DOMINGO
TODO EL DIA
(8901) 15
23 ALQUILER CUARTOS
ÑTi ~
Habitación amueblada grande para
pareja o soltero. 117 N.E. 17 St.
(13207 ) 23 NE
Bonitos cuartos $6 sencillos; $lO do
ble semanal. 1204 N. Miami Ave.
(13216) 23 NE
Apartamento de 3 habitaciones
amueblado $55. 159 N. E. 27 St.
(3285) 23 NE
N. W.
Se alquila cuarto, sólo a Sra. Dere
cho de cocina. 736 N.W. 22 Pl.
(13239 ) 23 NW
Cuartos baratos, casa particular.
319 N.W. 23 Pl. Telf. NE 5-3453
(3261) 23 N.W.
Cuarto en casa serla, buen ambien
te. Céntrico, razonable.. FR 3-7965
o véala en 1652 N.W. 4 St.
(9411) 23 NW
/ 8. W.
Cuarto grande doble, refrigerador.
Privilegios de cocina. Raz. FR 9.2915
Cuarto para 16 2 personas. Central.
Cerca Flagler. Razonable. HI 8-5967.
(13258 23 SW
Se alquila habitación en 926 S.W.
10 Ave.
TELF. F R9-7339.
(3283) 23 SW
23 A—ALQUILER
CUARTOS HOTELES
LIBERTY HOTEL
FRENTE AL PARQUE 1
BAHIA DE BISCAYNE
Y EN EL CORAZON DE
DISTRITO COMERCIAL
Permítanos mostrarle un hotel
único en el ‘‘downtown” de
Mlami. Venjii. Aire acondL
clonado 100%. Se habla aspa.
801.
259 N. E. 4 St FR S-0825
.5283' ISA Mla.nl
24 ALQUILER
APARTAMENTOS
SBO
m EL CORAZON DE
“DOWNTOWN”
SE SUMINISTRA AGUA
Y GAS GRATIS
A DOS CUADRAS DE
FLAGLER
UNA DE CORREOS. Y DOS
DE BISCAYNE BLVD.
IRWIN LANG APTS.
121 N. E. 5 ST.
ADULTOS SOLAMENTE
(13286) 24 NE
Apts. de 1 dorm. amueblados. Duer
men 2 ó 3. Sin depósito de útiles.
Precios bajos. 328 N. E. 28 St.
(13192) 24 NE
N. W.
Apts. de dorm. Amueblado
A 3 CUADRAS DEL
"DOWNTOWN”
MES, TEMPORADA O ANUAL
ADULTOS SOLAMENTE
NO ANIMALITOS NI PERROS
S7O AL MES
DEL RIO APTS.
439 W. FLAGLER ST.
(13049)' 24 NW
24 ALQUILER
APARTAMENTOS
___
Apts. de 1 dorm Amueb. 155 y $65
mensuales. También sls y S2O men
suales. 520 N. W. 2$ Ct.
(13025 ' 34 NW
$65
COLONIAL APTS.
218 N. W. 15 AVE.
A i CUADRAS DE FLAGLER
SOLO ADULTOS
Bfficiencies y Apts. de dorm.
Recién decorados.
Gas y agua callente
GRATIS.
Acomodan 4 6 5 personas.
Facilidades de parqueo.
(12864 ' 24 NW
2601 N.W. 1 Ave. Apts. modernos de
1 dorm. S6O sin amueblar o amueb.
S7O. Llamar al Sr. Stevens. The
Reyes Co.
FR 1-3592 ó NA 1-9734 Noches.
(12866 ) 24 NW
“Dúplex” amueblado de 4 habita
ciones *6O. 290 N,W. 25 St. HI 8-0084
(13289) 24 NW
1195 N. W. 28 St. Apt. grande liT
pío en altos recién decorado $55,
Adultos.
(13315 ) 24 NW
1 dorm. bien amueblado. $65.
1719 N. W. 1 St. FR 3-2350
(13182) 24 NW
8. wT~
Dormitorios $65. Studios S6O
"Efficienctes’' $55. 336 S.W. 13 Ave.
FR 1-5357
(13133) 24 SW
1036 S.W. 7 St. Apt. amueblado
frente a la calle $55 mensuales.
Baño y cocina grande.
(3272 ) 24 SW
MIAMI BEACH
Servicio Gratis. "Efficiencies” S7O.
Apts. de 1 dorm. S9O mes. Tempora
da o año. TV. "Lobby”, Patio
952 Alton Rd. JE 8-9141
(13082) 24 MB
Grande y lindo Apt. adelante. Con
trato anual. Niños OK. Cerca al mar
y tiendas. 7144 Byron Ave.
(13234) 24 MB
2 dorms. 7440 Carlyle Ave. Bien
amueb. Aire Acond. Céntrico.
(13209 ) 24 MB
Niños OK. 2 dorms. Amueb. Aire
acond. 929 Michigan Ave. sllO.
(13178) 24 MB
25 ALQUILER CASAS
M. W.
SE ALQUILA
CON OPCION A COMPRA
Parte amueblada, casa de dos
plantas. 5 dormitorios, 3 ba
ños, incluyendo Apt. de 2
dormitorios, baño y medio con
garaje doble. 1637 N.W. 9 St
Llame a Blanca Rodríguez.
SUPREME REALTY
FR 1-0581 HI 5-1243
(13187 ) 23 NW
Casa de madera grande para señor
hábil. Alquiler $65 mensual o se
vende. 3722 N.W. 18 Ave. PL 1-4695
(13262) 25 NW
2 casas de huéspedes sin mueb. $l5O
por ambas. FR 4-6630.
(13256 ) 25 NW
——
TEMPORADA O ANUAL
Ernesto Moneada, Broker HI 8-5963
(13293) 25 SW
2954 S.W. 16 Terr. 2 dorms., 1 baño
y medio. Garaje. Arboles frutales.
$1.600 de entrada. SBS al mes. Telf,
Hí 6-7082.
(3290) 25 SW
26 ALQUILER TIENDAS
Zona B3 16’x65’ alquiler gratis por
3 meses. 4207 N.W. 17 Ave. HI 8-1055
—FR 4-6694.
(13161) 26
Zona 83. 50’x70'. 1051 S. W. 8 St.
Llame al dueño. FR 1-0824.
(13212) 26
29—OPORTUNIDADES
MAR JES MKT
Bodega, Bar y Delicatesen.
119 N, W. 29 St.
Se vende por enfermedad.
(3269) 29
Necesito socio con $2,300, igualar
capital, para venta al por mayor
productos de comida hispana.
3060 S.W. 8 St.
(3270) 29
Se Vende Farmacia
Vecindario Latino
Buen volumen anual.
Magnífica oportunidad para
farmacéutico de habla latina.
SE REQUIEREN $25,000
AL CONTADO
Para detalles escriba
“Diario Las Américas”
P. O. Box 366 Miami 48,
Fia. Cl9l
(13306) 29
VENDO MERCADO
Latinoamericano con carnice
ría y licencia de todas clases.
Situado en el mejor lugar del
S. W. con muchas facilidades
para pagarlo. Dotado de equi
pos eléctricos completos.
LLAME AL HI 8-2113
(13260) 29
EXCELENTE OPORTUNIDAD
Probablemente una vez en su
vida.
Para hombres o mujeres que
conocen de negocios. Se alqui
la espacio con muebles en
■negocio establecido. Debe ha
blar Español. Inglés no es ne
cesario pero sí útil.
Invertir desde SBOO hasta
$1,500.
LLAMAR FR 7-2994
10 A. M.—s P. M.
Lunes hasta sábado.
(13271) 29
■vmmmmmmmmmmmmKmmmrnmmmmmmmmmm
GROCERY MODERNO
Vino, cerveza y carne.
Vendiendo más de SIIO,OOO al año.
3001 N. W. 17 AVE.
Vendo o cambio por inmueble de
valor Acepto moneda extranjera.
DUEÑO CA 1-6203
(12954) 29
I Linda Tintorería Completa
Cerca al Edison Hiph School
Precio cómodo.
Costo completo de maquinaria
e instalación $9,000.
Acepto oferta razonable. \
TELF. PL 8-4527
(3257) 29
BARBERIA ARNOLD
Toda equipada
4 sillones en buenas
condiciones.
s En Prince George Hotel.
Se vende muy barato.
Contrato por 13 años.
1009-5 ST., M. B.
Dueño habla español.
(13240) 29
29—OPORTUNIDADES
Se vende el contrato de
Cosa de Huéspedes
Amueblada
6 cuartos con cocina y 10
cuartos sin cocina. Entrada
$155 semanales.
TELF. FR 4-6517
245 N. W. 1 St.
(3253) 29
¡ Por ausentarme vendo fábrica em
i panadas, apta para pastelería. Con
1 facilidades. FR 4-2432—JE 8-6385.
| (13300) 29
Oportunidad socio para taller de
| decoración. Tapicería Muebles. Se
considerará cualquier inversión.
1743 N.E. 2 Ave. 3—lo A.M.
I (3293) 29
31—VENTA CASAS
Pedro Avila Ramírez
Asociado a
JAMES NAPOLI
Vendemos y alquilamos casas
y apartamentos.
LOS MEJORES PRECIOS
DE MERCADO
Sr. Ramírez
416 N. W. 47 Ave.
MO 7-8435
(11597) 31
N. &
KEYSTONE POINT
1 6 nuevas, lujosas residencias
con frente al mar por
NEW QUEEN
CONSTRUCTION CO.
13095 y 13105 Arch Quick
Terr ace
13200 y 13250 Keyston*
I Terrace.
* 13190 y 13250 Biscayne Bay
Terrace.
Todas en Keystone Point Is
land No. 5 en la sección más
distinguida de la Ciudad, sala,
comedor, Florida Room, terra
za, 3 y 4 dorms., 2, 3 y 4
baños, Aire Acond. y calefac
ción central, música indirecta
e intercomunicadores, precio
sos jardines y muelles. Lujo
sos pisos distintos niveles.
Todo se puede obtener por
precios entre $46,500 a $65,000
con las mayores facilidades y
pequeña entrada.
INFORMES: JE 1-3032 Y
UN 6-5803
(13221) 31 NE
N. W*
SIO.OOO. Casa 3 dorms. Amueblada.
211 N,W. 18 Ave. Lote 50x150
$5,000 entrada. S6O al mes.
(13112) 31 N. W.
Se vende casa con piscina de 3 dor
mitorios, 2 baños. También lote de
terreno 50’x145’. Informes NE 5-1271
(13208 ) 31 NW
Casa grande amueb. Acepto moneda
extranjera. 319 N.W. 23 Pl. NE 5-3453
(3103) 31 NW
Propiedad de ingreso. Por dueño
Entrada $1.500, mensual SBO.
736 N. W. 22 Pl.
No Hablo Español.
(13238) 31 NW
Inversionista aproveche, necesito di
nero. Vendo 4 casas acabadas de fa
bricar. Rentan S3OO Entrada $9,000.
Reconocer $15,000. 940 N.W. 24 Ave.
(13312) 31 NW
Casa de 8 habitaciones
1 baño, completamente amueblada.
Carporte y garaje.
Lote 50*xl20’
CERCA A EDISON
SCHOOL
238 N- W. 59 Terrace
(13309 ) 31 NW
4 dormitorios. Baños y cocina de
azulejos. Carporte y garaje. Cerca
a Miami High. Teléfono
NE 3-6870.
(3292 ) 31 NW
NECESITA REPARACIONES
. MENORES Y PINTURA ..
Dueño acepta 2a. Hipoteca
SOLO $8,900
5 dorms., 2 baños, cocina gran
de, sala con chimenea, car
porte. Techo nuevo. Espacio
para construir en lote de
50’x143\
VERLA EN 2161 N.W. 35 ST.
ENTONCES LLAME DUEÑO
CE 5-0796
No Hablamos Español.
(12933) 31 NW
SIOO efectivo. Múdese. 3 dorms.
Pisos madera. SBS al mes. PL 4-6924.
(13272 ) 31 NW
Se vende casa, hecha para dueño, 2
dorms. en North Miami.
TELF. MU 1-7516
(3275) 31 NW f
“DUPLEX” NUEVO
2 DORMITORIOS EN
CADA LADO.
3733 N. W. 20 Ave.
1 lado disponibLe para
ocuparlo el comprador.
Por dueño Abierto
HI 4-8707—H1 3-7158
(13264) 31 NW
8. W.
2 dorms.—Ameb.. calefacción en
lote de "Dúplex” 3415 S W 13
Terr HI 5.1400
(12746) 31 SW
SE AMUEBLARIA
3 Dormitorios. 2 Baños, en
LOTE DE "DUPLEX”
(2 FAMILIAS)
Cerca de Bird Rd. y S.W.
87 Ave. Centro Comercial.
Puede irse caminando a cole
gios católico y público. Poca
entrada, facilidades de pago.
NO gastos de cierre.
LLAMAR HI 8-2761
(12872) 31 SW
Lindamente
Amueblada
Grande, 4 dormitorios 2
baños. Lote extra, más casita
de 4 dormitorios.
Reducida a $32,500 ...
Entrada SB,OOO. Sin costo do
cierre.
Louis Rahal Realtor
610 S. W. 22nd Ave.
5 HI 8-1194
(13213) 31 SW
Cerca a S.W. 8 St.
y 10 Avenida
Dúplex: 2 dorms., 2 baños en
cada lado. 1 todo amuebla
do. Propiedad de buen ingre
so. Ahora toda alquilada.
Precio para vender y arreglar
la herencia.
Se enseña sólo por cita.
Stuart Realty
FR 31009
(13267) 31 SW
***** *****************
SUBSCRIBASE A
DIARIO "LAS AMERICAS"
¡ é-iHHM-**#-*.*»*-**-!*-*-**-*-*»*
31—VENTA CASAS
8. W.
Por Dueño
Linda casa CBS, 2 dorms., 1
baño, carporte. 3 aires acon
dicionados—Calefacción. Al
fombrado de pared a pared
Bar-b-que, patio.
Cerca a Gables.
SI4,99O—PRECIO TOTAL
Sin costo de cierre No ca
lificar. Posesión inmediata.
Entrada $1,250. SIOO mensual.
5351 S. W. 5 ST.
(13252) 31 SW
$350 DE ENTRADA
No gastos de cierre.
7180 S. W. 5 ST.
Casa CBS grande con sala,
2 dormitorios, comedor, cocina
equipada y carport.
Patio grande con árboles
frutales.
CA 6-2717
Verla a cualquier hora.
(13257) 31 SW
CERCA A IGLESIA ST.
BRENDAN’S COLEGIO
3 DORMS. 1 BAÑO,
CARPORTE.
PRECIOSAMENTE AMUE.
Aire acondicionado y calefac
ción central. La cocina in
cluye refrigeradora de 15’, la
vadora de platos, dispositivo
para basura y lavadora y se
cadora.
Precio bajo en $23,500
Sólo por cita.
Rothrtian-Anderson, Inc.
7287 S. W. 57 AVE.
Llame sábado o noches
después de 7 P. M.
MO 7-2238 Hablamos español
(13215) 31 SW
AHORRE $1,900
SOLO QUEDA UN MODELO
8845 S. W. 125 Terrace
4 DORMS. 2 BAÑOS
Vi ACRE
Lote de esquina, carporte do
ble, porche grande con tela
metálica, entrada circular. To
dos los detalles modernos.
PRECIO ORIGINAL $21,900
AHORA REDUCIDA A $20,000
Sólo $1,500 en efectivo.
MILTON ROTHMAN
MO 7-2561
Llamar MO 7-2238 después
7 P. M. Se habla español
(12039) 31 SW
PRECIOSA
3 dorms.—2 baños. Florida
room de 15’x30’. Alfombrada
de pared a pared. Cerca a
colegios-^mercados—ómnibus
—lglesias.
Una ganga por
$22,500
Llame MO 7-7386
HABLAMOS ESPAÑOL
(13219) 31 SW
HIALEAH
MUDESE HOY
NUEVA
CBS de 3 dormitorios.
Cerca a parque de la ciudad
y piscina.
HAGA OFERTA
51 E. 50 PLACE
LLAMAR PL 8-0991
(13266 ) 31 Hial.
3 DORMITORIOS
Florida room, habitación para
TV. Habitación para útiles,
carporte. En 2 lotes
Toda acabada de pintar aden
tro y fuera. Entráda $1,500,
mensuales SBS.
McLellan’s Realty
OX 1-5284 TU 7-4647
(13283) 31 Hial.
CORAL GABLES
A 2 CUADRAS DE
ST. THERESA’S
1109 Malaga Ave.
ABIERTA 12—5
4 dorms.,—3 baños, garaje,
porches de tela metálica al
frente y en el fondo. Lote
75’x135’ bellamente ornamen
tado.
Patio cercado.
Sóio $22,500
Facilidades
Rothman • Andersen,
Inc.
7237 S. W. 57 AVE.
CORREDOR MO 7-2561
Llamar MO 7-22.38 después
7 P. M. Se habla español
(12937 ) 31 CG
wmmmmmatmmmmeamernmmirmmmKtummmarrmfeaKmmmam
MIAMI BEACH
VENDO 2 LUJOSAS
Residencias acabadas de fa
bricar en la mejor Sección de
Miami Beach frente al agua.
3 cuartos, 2 baños, cuarto de
sirvienta y baño, sala, living,
florida room, aire acond. y
calefacción central. Música in
directa e intercomunicadores
y muelles. Garaje para 2
carros.
740 y 75C S. Shore Drive,
Normandy Isle.
Valen $63,000 cada una y se
dan por $49,500. Abiertas para
verse de 9 A.M. a 5 P.M.
Pequeña entrada.
Informes UN 6-5803
(13193) 31 MB
MANTENGA LA
CIUDAD LIMPIA
A los Latinoamericanos Residentes
en West Palm Beach y -
Fort Lauderdale
Contestando » numerosas preguntas acerca
de dónde se puede comprar el DIARIO LAS
AMERICAS en las ciudad de West Palm Beach y
Fort Lauderdale, informamos lo siguiente: ,
En Fort Lauderdale:
Pell’s News.
320 South Andrews Ave.
Fort Lauderdale, Fia.
En West Palm Beach:
West Palm Beach News Agency.
315 First Street,
West Palm Beach, Fia. ,
DEPARTAMENTO DE CIRCULACION
3T—ÍÓÉNTaJ ¿ASÍS
MIAMI BEACH
6 Dormitorio!
4 Cuartos de Baño
Agradable ambiente de familia
puede ser suyo en esta casa
espaciosa—completa con 2
chimeneas, terraza con tela
metálica y garaje para 2 ca
rros. Lote grande. Precio re
ducido a $39,500.
Sólo $3,750 de entrada.
Llame al dueño
HI 4-8231
(13314) 31 MB
NORTH MIAMI BEACH
961 N.E. 172 St. 3 dorms., 2 baños,
puede ir caminando a colegios y
tiendas. Cocina equipada, estufa,
refrigerador, lavadora de platos, po
ca entrada, facilidades de pago.
astos de cierre. HI 8-2766.
Q2874) 31 N. M. Beach
HOLLYWOOD
Casa grande de 2 dormí.
Excelente estado, buena sec
ción. Hipoteca FHA,
Disponible.
LOTE 75’X140’
2542 Washington St.,
, Hollywood
JOHN TITTEL, después 3 PM.
FR 3-1408 O
Mike Mi te he 1, Realtor.
WA 3-2305
(13310) 31 Hollywood
32 VENTA HOTELES
Y APARTAMENTOS
UNA MINITA DE ORO
Casa de Huéspedes
produciendo más de $8350 anuales
más un Apto, para el dueño.
La vendo con poca entrada.
Acepto moneda extranjera.
Llame a mi Corredor.
ALBERTO HERNANDEZ, RE ALTOR
FR 9-8112
Noches CA 1-6203
(13293) 32
8. W.
$36,000 DE ENTRADA
2 edificios de 36 Apts. en
total.
Cerca del centro. Entrada
anual neta de $6,700. Pueden
comprar edificios por separa
do.
LLAME A BLANCA
RODRIGUEZ
HI 5-1243 FR 1-0581
SUPREME REALTY
(12799 ) 32 SW
MIAMI BEACH
Con $6,000 de entrada compra 10
rentables de esq. Buen Ingreso. Cer
ca de Océano, tiendas, ómnibus.
7164 Byron Ave. UN 6-3944 I—s
(12519) 32 MB I
W. HOLLYWOOD
Casa de 2 dorms. Amueb. Poca en
trada, facilidades de pago, no gas
tos de cierre. 5617 S.W. 10 Ct.
HI 8-2765.
(12873) 31 W. Hollywood
33 PROPIEDAD
NEGOCIOS
A UD. LE GUSTARAN
Céntricos. R4. Sin deudas
Propiedad residencial
de ingreso
2 Edificios Modernos
Esquina Espaciosa
V. JUDGE
Precio justo—Facilidades.
627 S. W. 6 Ave.,
Miami 36, Fia.
(13004) 33
37—AUTOMOVILES
3 autos SSO e/u. 3 autos $75 c/u.
Tengo otros. 135 NE. 36 St.
(12281) 37
COMPRE SU AUTO
CON MONEDA EXTRANJERA
Tenemos de todas las marcas
y todos los años. Especial de
esta semana Mercury ’54, Ca
dillac ’54, Oldmosbile '54, Ford
’52, Ford 'SB.
TELF. TU 7-3046
(3235) 37
■ ■■■■■■■■■■■■■■•■■i
Vendo Chevrolet 55, mecánico, 4
puertas Belair, 6 cilindros. Nuevo
$495. Verlo 968 S. W. 6 St.
(3268) 37
Autos de Transporte
En excelentes condiciones.
Chevrolet 1951. 4 puertas,
automático.
Buick 1952
Dodge 1953 de 4 puertas.
Cadillac 1949
16299 Biscayne Blvd.
WI 7-9153
(13253) 37
Chevrolet ’57 Belair. 4 puertas, Se
dan, transmisión y dinamo nuevos.
Excelentes gomas e interior $825.
Particular. Verlo 2351 S.W. 37 Ave.
(13287) 37
Plymouth 1955 , 4 puertas. Cambio
mecánico. Llantas nuevas. Particu
lar. Una ganga. $545. TU 8-2394.
(13282) 37
MG 1955 Convertible. Bajo millaje.
Capota nueva. Unico dueño. Una
ganga. Precio $1,093. 620 N.E. 119 St.
(13279) 37
ALQUILER AUTOMOVIL
ALQUILE UN AUTO
A LA SEMANA
$7 EN ADELANTE
f f MAS Se LA MILLA
LO MEJOR POR MENOS
ABELL MOTORS INC
1451 W. Flagler FR M7S»
Recogemos los euros en
Miami T en la Playa
(9740) 37

xml | txt