Diario las Américas. [volume], December 31, 1960, Page PAGINA 12, Image 12

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
PAGINA 12 \n\n EL TIEMPO
Para hoy sábado tendremos una tempera
tura aproximada de 21 grados centígrados.
Sin Pista la
Palicía en el
Púba daT zampa
Más de 25 personas han sido interrogadas
TaMPA (UPI)— La po
licía de esta ciudad ha inte
rrogado a por lo menos 25
personas el jueves en rela
ción con el robo de casi me
dio rrvJ’ón An r*"'"”-'- perpe
trados aqu.. pero e, .¡Uerro
gatorio no ha producido nin
guna pista de importancia.
El Inspector de Detectives
O. C. Beynon ha informado
que el detector de mentiras
fué usado en uno de los indi
viduos, pero que los resulta
dos parecieron tan poco con
vincentes que la prueba tuvo
que repetirse. Los ladrones se
llevaron $421,960 el martes
de la caja fuerte de un ca
rro blindado de la Rasdale
Armored Car Service Inc. La
policía informó que por lo
menos dos hombres forzaron
la puerta del frente del carro
y abriendo la caja fuerte se
llevaron 19 sacos conteniendo
dinero efectivo y cheques.
El dinero robado había si
do asegurado, y la compañía
de seguros, la Aetna Casualty
Insurance Co., pagó a Rasda
le los 421,960 el jueves por
la tarde. Dicha cantidad per
tenecía a seis tiendas por de
partamentos, el Canódromo de
Tampa yel banco de New
Fort Rickey.
Los ladrones dieron todos
los detalles para entrar en el
edificio, llamando el camión
blindado de Rasdale y dando
en santo y seña al operario
con el correspondiente núme
ro.
Recomendaciones de la Asociación
del Corazón Para el Año de 1961
Para conservar la buena salud. Cinco
Reglas Importantes
Resuelvo, «fue durante 1961.
haré todo lo que esté en mi |
mano para pesar lo que sea i
razonable y normal para cuidar
mi corazón y mi salud.” Se
ñalando que el “sobrepeso ha
ce trabajar doble el corazón”,
La Asociación del Corazón, del
Gran Miami apeló al público
para que hiciera esa resolución.
La Asociación, que celebrará
su campaña anual de “Heart
Fund” durante febrero y expli
có que los estudios han demos
trado que hay penalidad para
el sobrepeso en lo que a la
mortalidad se refiere.
Según los datos cogidos de
las compañías de seguros los
hombres que tienen sobrepeso
tienen una mortalidad más al
ta que los que tienen un pe
so promedio o menos.
En las mujeres con sobrepe
so también es mayor la morta
lidad que en las que están más
cerca del normal, aunque no
se afectan tanto como los hom
bres-
La Asociación ruega a los
vecinos de Miami que sigan es
tas reglas:
1) Que sostenga su peso de
acuerdo con su edad, sexo y
cuerpo. El médico le puede de
cir el peso ideal para usted y
su familia.
2) Hay que acordarse que la
nutrición es muy importante y
se debe comer balanceado,
3) La dieta debe ser bajo
Celebrarán
Convención de la
'Florida Hearing'
Mas de 200 miembros están su
puestos a asistir a la segunda
convención anual de la “Florida
Hearing and Dealers Associa
tion” que se celebrará en enero
W y 15 en Miami.
El orador principal de la reu
nión será la Dra- C. Griffiths,
directora ejecutiva de la “Fun
dación HEAR” de Los Angeles,
que describirá la obra de la or
ganización en “Fitting Hearing
Aids Binaurally to Infants”.
Entre los otros oradores está
d Cap. Max O’Conneü, jefe de
audología y patología del “Aero
Space Medical Center, USAF, de
lickeland AFB, Texas.
Las oficinas para el grupo es
tarán en el DuPont Plaza Hotel.
Además de las sesiones sobre
negocios habrá un programa so
bre laboratorios, visitas a los lu
gar-es interesantes así como ac
tividades sociales.
La Sra Mae W Carlysle es
presidenta de la Asociación y la
Sra Mary Sue Lamb es presiden
ta de la sección de entreteni
mientos del Greater Miami.
Cuando la policía llegó los
ladrones ya se habían dado a
la fuga. La caja de seguridad
había sido cerrada y marca
a 72 horas en la cerradura
automática, por lo que ésta
tuvo que ser forzada pasa
das las primeras 20 horas des
pués del robo para confirmar
el robo con la falta del dine
ro.
100 Mil Personas Han Llegado al
Gran Miami en los Ultimos Días
En Tres Líneas Aéreas Solamente Llegaron Once Mil Visitantes. Otros Datos
Las carreteras, aviones y tre
nes trajeron al Greater Miami
para las Navidades cerca de 35
mil personas.
Se estima que en los últimos
tres días llegaron 100,000, algu
nos turistas y otros que vinie
ron a pasar las Navidades con
sus familiares.
En la Patrulla de Carreteras
de la Florida chequearon 350
automóviles por minuto en la
“Sunshine State Parkway” du
rante la mañana, y por la no
che había aumentado el núme
ro. Solamente se pudo hacer un
estimado de la U. S., Ruta 27
del centro del Estado y la “Ta
miami Trail.
Los vehículos trajeron veinte
mil personas para pasar las Na
1a supervisión del médico, nun
ca puesta por uno mismo ya
que puede ser dañina, o no
necesitarla. Lo que es bueno
para otras personas puede que
no lo sea para usted.
4) Si la dieta la pone un
médico hay que seguir la exac
tamente. No se deben hacer ex
cepciones “por esta sola vez”
5) Después que baje de pe
so, consérvelo. Resista las ten
taciones. Piénselo dos veces an
tes de comer entre comidas y
a la hora de acostarse.
Eastern Air Lines Nombra Nuevo
Gerente de la División Latina
Se Tata del Señor Héctor Cruz ex Miembro
la Intercontinental Hotels
HECTOR CRUZ, ex miembro
de Intercontinental Hotels y
por más de 20 años en car
gos directivos de compañías aé
reas en Estados Unidos y la
América Latina, ha sido nom
brado manager de Latin Ame-
HECTOR CRUZ
rican Interline Sales de la Eas
tern Air Lines, anunció hoy
Willtam L. Moiyisette, Jr. vice
presidente a cargo de las ven
tas y publicidad de esa empre
sa.
En su nuevo cargo el señor
Cruz representará a la Eastern
en la promoción de ventas por
medio de agentes viajeros y
del personal de la compañía
por todo el Caribe y Centro
y Suramérica. dice Morrisette.
Cruz ha estado en la aviación
desde el año 1937, fecha en
que se unió a la Pan Ameri
can World Airways. En esa em
presa tuvo varios cargos ejecu
Diario Lasamericas
Por la Libertad, la Cultura y ía boUaunaatí hemisférica
(FUNDADO EL 4 DE JULIO DE 1953)
5 Millones Mensuales Disponibles
Para Invertirlos en Carreteras
Según Declaró Delegadlo de Carreteras del Estado. En 6 Meses se Gastarán 30 Millones
TALLAHASSEE (UPI)— El
Delegado de Carreteras del Es
tado, William Killian, dijo al
nuevo representante nombrado
para ese cargo por el Goberna
dor Farris Bryant, que cuando
éste tome posesión el próximo
martes, encontrará que ese de
partamento está establecido
‘ sobre bases financieras muy
sólidas.”
Killian dijo que. ©ollins, el
Gobernador saliente y su admi
nistración, deliberadamente ha
bían dejado de hacer contratos
vidades aunque muchos se van
a quedar para el Año Nuevo tam
bién.
La linea de ómnibus reportó
haber traído 5,400 personas la
víspera de Navidad.
1,712 pasajeros llegaron por
los trenes de la Florida aEst
Coast y la Seaboard Air Line
En Miami Beach se Encuentra Uno
de los Hospitales Más Singulares
Cuenta con Piscina Privada, Muelles Propios y
Ambiente de Club Campestre
Uno de los hospitales más
singulares de los Estados Uni
dos está situado en el centro
de Miami Beach, en terrenos
de una propiedad de seis acres
y medio, contando con su pi
leta de natación privada, mue
lles propios y un ambiente de
club campestre.. i
El “Instituto del Corazón”,
cuyo edificio fue fabricado pa
ra un lujoso hotel, fue dedi
cado en 1944 para una socie
dad de caridad, educacional y
científica, y en 1951 abrió sus
puertas a todos los miembros
de la Asociación Médica del
Condado Dade, especializada en
el cuidado y reparación de los
males del corazón. Desde en
tonces, el interminable progra
ma de remodelación, expansión,
equipos y Centro de Investiga
ciones se ha mantenido laten
te hasta la fecha, en que el
Instituto del Corazón se puede
mencionar como uno de los
más prestigiosos de la nación
tivos, entre ellos jefe de trán
sito de su sección en Miami,
ejecutivo principal en Nicara
gua, y en Estados Unidos y
Cuba fue jefe de ventas para
LACSA, afiliada de PAA, y je
fe de ventas de la sección de
tránsito de la América Central,
con oficina central en Gua
temala.
Cruz es nativo de Key West.
Florida, y nieto de migrantes
! ¡ españoles que se establecieron
en Key West- hace cerca de
| 100 años cuando aquella ciudad
I era la única que contaba con
| una población considerable en
I el sur de la Florida Después
j de graduarse de bachiller en
i Key West, Cruz pasó a estu
; diar a la Universidad de Mia
| mi y más tarde al Instituto
| Alexander Hamilton de Nueva
¡ York, donde se graduó.
Actualmente pertenece al
Club de Leones y al Coral Ca
bles Contry Club, y ha sido
j en el pasado vicecónsul de Cos-
I ta Rica y ex director del de-
I partamento de Relaciones in
ternacionales de la Cámara de
Comercio de Miami. Ha viaja
do extensamente por el Hemis
ferio Occidental, Europa y el
Oriente y es bien conocido en
los círculos de la aviación en
Latinoamérica, donde ha pro
• nunciado discursos en conven
• ciones de agentes de viajes,
■ muy a menudo.
También es miembro de la
• ASTA y de la COTAL, la or
i ganización oficia! latinoameri
• cana de 1? industria turística.
' Héctor Cruz se establecerá en
i Miami, Florida, ciudad recono
i cida desde hace tiempo como
. la Puerta de las Américas.
i Su residencia particular se
i encuentra en el número 715 de
- Anastasia Ave en Coral Gables,
- Florida, donde vive con su -es
- posa y una hija
MIAMI, FLA„ SABADO 31 DE DICIEMBRE DE 1960
ide último minuto para cons
trucciones en las carreteras, a
fin de que ellos tuvieran dinero
efectivo suficiente para llevar a
cabo y sin demora el programa
que se habían propuesto
Tambi&n agregó que ese de
partamento podrá contar con
por lo menos cinco millones de
dólares al mes durante los pri
meros seis meses después de que
se hagan cargo del departamen
to.
John R. Phillips, de Lakeland,
que es el Delegado de Carrete-
I Rarilroad, incluyendo 300 en el
“Holiday Special”.
Entre la Eastern, National,
Northeast y Pan American tra
| jeron 11,200 personas, y otras
i líneas aéreas trajeron 2,000 per
sonas más.
Lá Eastern tuvo que poner 10
secciones extra, casi todas en
y una de las mejores institu
ciones en su clase.
Reconociendo la necesidad de ¡
un hospital semejante, el señor ¡
Charles E. Sorenson, ex vice- ;
presidente de la Ford Motor
Car Company, el Dr. E. Ster
ling Nichols y algunos otros
entendidos en la materia y car
diólogos, se unieron al grupo
de personas humanitarias como
Arthur Vining Davis, la seño
ra de A.F. Adams, y los espo
sos Harvey Pruehauf y señora
George Storer y señora, para
contribuir al sostenimiento y
expansión de ese hospital.
Un nuevo Pabellón de Ciru
gía estará terminado en enero
de 1961 y otro de tes pisos
para Enfermedades Crónicas se
comenzará a fabricar en pocos
meses. >
Con la terminación de estos
dos nuevos anexos, el Institu
to del Corazón de Miami (Mia
mi Hart Institute) quedará
completamente equipado y a
la altura de los últimos descu
brimientos para salvar la vida,
así como en los métodos de
investigaciones científicas, en
las cuales se espera encontrar
las causas y curas para comba
tir este mal, que se conside
ra el número uno en las muer
tes de la humanidad.
Conferencia
Sobre Biología
en Universidad
Cerca de 100 maestros de bio
logía y científicos se inscribie
ron para la conferencia del
“American Institute os Biologi
cal Science”, en la Universidad
de Miami.
Las reuniones, patrocinadas
por la AIBS, National Health
Institute y US Public Health
Service, dieron énfasis de la im
portancia de las ciencias físicas
a los maestros que representa
ron cerca de 35 instituciones.
Además de las sesiones de ne
gocios se combinó un progra
ma de visitas y actividades so
ciales
El Dr. W.H. Leight, chairman
de la UM de zoología fue el
encargado de arreglar las con
ferencias.
Fue Herido un Joven al Tratar de
Asaltar un Motel en Jacksonville
Fue hospitalizado con una herida en el
hombro y en Ir cadera
Un joven que dijo a la Poli
cía que había robado para te
n*f dinero en las Navidades, re
cibió un tiro al tratar de asal
tar un motel cerca de Jackson
ville..
Roy Hurtes Green, de veinte
y dos años, fue ingresado en el
Hospital de Jacksonville con
una herida de bala en el hom
bro y la cadera.
Según los detectives Green re
sultó herido por Harry S Rei
nert, ««orador del motel, des
ras nombrado por Bryant, y
cuatro de los cinco miembros
que se harán cargo de ese de
partamento, se reunieron en un
almuerzo con el Gobernador Co
llins y como invitados de éste.
Phillips declaró a la prensa
que su única y primera decisión
era la de mantener en su cargo
al jefe de ingenieros de carre
teras, Al Church, y que la jun
ta de ese departamento celebra
rá su primera reunión el día 4
de enero, un día después de la
toma de posesión.
sus “Jets” de 120 pasajeros, pa
ra poder traer esa cantidad de
New York, Boston y Chicago
Sus vuelos regulares venían re
pletos. La Compañía trajo como
4,000 pasajeros. Na Northeast
trajo un total de 1,500 en sus
vuelos regulares y 4 extras.
La National transportó 1,800
pasajeros, casi todos de Nueva
York, habiéndose puesto ocho
vuelos extras.
La Pan American trajo 1,218
pasajeros la víspera de Navidad.
Esta Compañía Internacional
trajo y llevó igual número de pa
sajeros. La mayor parte eran la
tinoamericanos. Voló una vez
extra a La Habana y otra a
Nassau
-HOY-
En los Cines
CAMEO “Born to be Loved”
12:15, 4:10, 8:05: “Dark at the
Top os the Stairs”, 1:45
CARIB: “Facts os Life”, 2:-
00, 3:50. 5:40, 7:30, 920, 11:10
ESSEX “Cinderfella”, 215,
4:05, 5:55, 745, 935
GATEWAY (Ft. Laúd.)
“Where the Boys Are”, 2:05,
4:05, 6:05, 8:10, 10:10
MAYFAIR: “Carry on Nur
se”, 745, 9:50; “Stranger Left
No Card”, 7:20, 9:35
MIAMI: “Facts os Life”, 11:-
20, 1:30. 3:35, 545, 750, 10:00
MIRACLE: “Facts os Life”,
12:00, 1:55, 3:55, 5:56, 8:00, 10:-
00
WOMETCO 163rd St. “Spar
tacus”, 2:30, 8:30
ROSETTA: “Midnigh Lace”,
1:30, 5:05, 8:35; “Mr. Corey”,
325, 655, 1025
SUNSET ART: “Carry on
Nurse”, 7:40. 9:35
SURF “Cinderfella”, 2:25,
420, 6:15, 8:15, 10:10.
TOWER “Midnight Lace” 2
00, 6:00, 9:50: “Perfect Fur
lough”, 4:00, 8:00
TOWN: “Sons and Lovers”,
11:30, 3:00, 6:30, 10:00; “Hound
Dog Man”, 1005, 1:35, 5:05; 8:-
35
PARA VER DESDE SU AUTQ
BLVD. DRIVE • IN: “Cinder
fella”, 6:50, 10:40; “Proud Re
bel”, 8:45
CORAL WAY DRIVE • IN:
“Seminóle”, 7:00, 11:20; “Under
Ten Flags”. 9:45
DAVLE BLVD. DRIVE ■ IN:
(Ft. Laúd.): “Circus Stars”, 6:-
50; “Guns os Timberland”, 8:-
00; “Journey to the Center os
the Earth”, 9:45
NORTH ANDREWS DRIVE
IN (Ft. Laúd.) “Journey . to
Center os the Earth”, 6:50; “Ne
ver Say Goodbye”, 9:30; “Sink
the Bismar”, 11:15
NORTH DADE DRIVE • IN:
“Oceans 11”, 6:55, 10:45; “West
bound”, 9:20
27TH AVENUE DRIVE IN:
“Horros os Dracula”, 6:50. 11:-
00: “Thing that Couldn’t Die”,
j 845; Dr. Evil in Horrors os the
I Unknown, 10:00.
pués que quiso ampararse con la
señora Reinert, que no resultó
lesionada.
Green admitió haber asaltado
el motel de é>í Agustine y dió
su dirección como High Point,
N C pero que había estado vi-
N. C. pero que había estado vi
lando.
Dijo que no tenía trabajo y
por tal motivo robó Dara tener
dinero en las Navidades.
Los tribunales resolverán so
bre se cas*
“No hemos decidido nada to
davía” respecto al Director eje
cutivo Ralph Davis, dijó Phi
llips. La junta tampoco ha toma
do ninguna decisión sobre la
Cone Brothers Contractign Co.
de Tampa, descartada por la
actual Junta de hacer ofertas
en contratos de carreteras al
haber confesado esa compañía
haber pagado por trasmano cier
ta cantidad ai personal del De
partamento del Estado para
obtener concesiones.
J. L. y Douglas Cone, propie
tarios de la mencionada compa
ñía estaban presentes en la reu
nión, pero se obstuvieron de pe
dir la palabra, aunque se sabe
han hecho nuevas solicitudes
para ser admitidos en las nue
vas ofertas de contratos.
J. L. Cone manifestó a la
prensa más tarde, que su solici
tud había sido dirigida a la nue
va Junta, agregando también
que espera le sea permitido par
ticipar en los contratos si la
Junta así lo desea y si ésta ob
tiene ayuda económica federal
a través de proyectos presenta
dos previamente por Cone, que
dando los resultados pendientes
de una inspección que determi
ne si sus planes de construcción
llenan los requisitos señalados.
Killian dijo que él se retira
por tres meses y que dejará en
manos de su sucesor todas las
decisiones sobre este y otros par
ticulares que hayan sido pasados
a investigaciones legislativas y
congresionales en el pasado, así
como los archivos del Departa
mento de Carreteras que se re
lacionen con este asunto.
“Yo no creo que debemos to
mar decisión en los últimos cin
co días de nuestra administra
ción, que pueda afectar a la nue
va Junta”, dijo el señor Killian.
Bryant Nombra Presidente Para la
Comisión de Desarrollo del Estado
El nombramiento recayó en Wendell Jarrad,
distribuidor de automóviles en Pensacola
Farris Bryant nombrará a
Wendell Jarrard, distribuidor de
automóviles de Pensacola, para
ser chairman de la Comisión de
Desarrollo del Estado y quizás
también sirva como Director de
la misma-
El chairman y miembros de
la Comisión no cobran. El Di
rector recibe 12,000 anuales de
dieta.
W J Clapp, ejecutivo de la
Nueva Fórmula Para Computar las
Deducciones por Gastos Médicos
En los Impuestos Federales. Disponibles
las Planillas
Ya está disponible en la ofi
cina local del “Internal Reve
nue Service”, la Forma 2948
del nuevo impuesto Federal pa
ra ayudar a los contribuyentes
a computar las deducciones por
gastos médicos para aquellos que
sus esposas o parientes tienen
más de 65 años.
Laurie W Tomlinson. Direc
tor de Distrito del Distrito
de Jacksonville. dijo que una
nueva ley se había pasado es
te año y que por ella los gas
tos médicos de un familiar de
más de 65 años no seria re
ducido al 3 por ciento como
antes.
Con anterioridad, si el con
tribuyente o su esposa antes de
cerrar el tiempo para pagar el
impuesto, habían llegado a los
C5 años, los gastos médicos de
ambOo se podían deducir sin
A la Venta Boletas Para la Opera
Guild que se Presentará en 1961
En las Oficinas de Burdi
La oficina de Burdine’s para la
venta de entradas a la Opera
Guild está abierta desde el
martes día 27. Esta oficina está
situada en el tercer piso de la
tienda Burdine’s de la calle Fla
gler. y en la misma se pueden
comprar los tickets todos los
dias de 9:30 de la mañana hasta
las 5:00 de la tarde.
Todavía se pueden conseguir
buenas localidades para las dos
óperas. La primera es “Andre
Chenier”, cuyo papel principal
está a cargo de la famosa can
tante Renata Tebaldi, y se pre
sentará en enero 23 y 28 en el
¡Dade County Auditorium. El 25
de enero se presentará en el
Miami Beach Auditorium. La
segunda ópera “Martha”, será
cantada por Roberta Peters, y
será ofrecida al público de Mia
mi en dos funciones en el Dade
County Auditorium ice días 90 m
Noticias De
Miami y Florida
Grave Accidente Sufre un Niño
en el Aeropuerto Internacional
Se Cae Desde una Altura de 25 Pies al Tratar
de Ver a su Padre que Llegaba en Avión
Un niño de tres años de
edad, impaciente por ver a su
padre que regresaba de un via
je se le escapó a la mamá que
estaba con él en el Aeropuer
to Internacional de Miami, se
subió en la varanda de la te
rraza de observación y cayó
desde una altura de 25 pies
al pavimento.
El niño, que se llama Scott
Hersh. es hijo del señor Sid
ney Hersh y su esposa, veci
nos de 10070 East Bay Har
bor Island. Según manifestaron
los médicos, la criatura presen
ta fractura del cráneo, fractu
ra de una pierna y posibles
lesiones internas.
★ ★ ★
Presentarán a
"Pepe" a las
12 P.M. el 1?
La empresa del Teatro Lin- 1
coln de Miami Beach anuncia
una función especial de media
noche, para esperar el Año
Nuevo, en la que se pasará la
superproducción “PEPE” que
tanta sensación ha causado.
Los tickets para esa función
son todos reservados y están ac
tualmente a la venta en la ta
quilla del teatro. La proyección
comenzará exactamente a las
12:05 de la madrugada.
Este film es el primero hecho
en Norteamérica en aue aparece
el famoso comediante Cantin
flas desde su sensacional papel
en “Vuelta al Mundo en 80
Días”, hace cinco años.
compañía de electricidad de St
Petersburg, sirvió como chair
man bajo el término del Gober
nador Leßoy Collins; y B R Fu
11er, Jr. como director. No hay
Ley que prohíba a la misma per
sona que tenga los dos cargos.
Bryant dijo que quería que la
Comisión diera a la Florida un
programa de construcción al Es
tado como nunca se ha hecho.
reducir el 3 por ciento de la
entrada bruta.
La nueva Forma 2948 aclara
las instrucciones de estas deduc
ciones que serán acompañadas
de las Formas 1040 y 1040W
que deben ser enviadas por
correos por los contribuyentes
después de las festividades.
Según el Sr. Tomlinson, la
mayor parte de los contribuyen
tes no están afectados por es
ta Forma y pueden seguir ha
ciendo las deducciones de gas
tos médicos de la Forma 1040
o 1040W como lo habían he
cho hasta ahora-
Los contribuyentes que de
seen más información la pue
den obtener llamando al Fran
klin 3-5454, o visitando la ofi
cina del IRS en 245 SE Pri
mera Calle, Miami, Florida.
ne's se podrán adquirir
25 de febrero y en el Miami
Beach Auditorium el día 22 de
febrero.
También pueden adquirirse
entradas para las dos óperas en
las taquillas de ambos Audito
rios en Cordelia’s y en Record
Marts.
AUMENTA EN LA FLORIDA LAS MUERTES POR
ENFERMEDADES DE LAS VENAS Y ARTERIAS
JACKSONVILLE Las en
fermedades de las venas y las
arterias pueden contarse en
séptimo lugar entre las causas
de muertes en Florida durante
el año de 1959, ha reportado el
Buró de Salubridad del Estado
de la Florida.
El promedio de muertes en
una población de 100,000 habi
tantes causada por dichas en
tfeftMdadea, aanoAuámento 9o
Los cirujanos del Jackson Me
morial Hospital, adonde el ni
ño fue conducido inmediatamen
te después del accidente, var
a hacerle una operación d<
emergencia para aliviarlo de li
presión en el cerebro que k
ha ocasionado la fractura de!
cráneo. Su estado ha sido diag
nosticado de muy grave,
Earl Graver, miembro de k
Policia del Aeropuerto ha in
formado que posiblemente el
niño se le escapó a' la mamá
cuando ésta se detuvo en el
mostrador de información para
asegurarse de la hora exacta
en que llegaba el avión en
que venía su esposo. Graver
agregó que el niño corrió por
el pasillo No 3 pasando de
allí a la terraza de observa
ción, encaramándose en la va
randa que la rodea, desde don
de cayó.
Por último comentó el oficial
Graver que este ha sido el pri
mer accidente de tal clase ocu
rrido en el Aeropuerto.
El padre de Scott estaba to
davía en el avión que lo tra
jo a Miami cuando el peque
ño sufrió el accidente.
Acusados Dos
Hombres de
Incendiarios
Bomberos de Miami acusaron
el jueves a dos hombres de
incendiarios en tercer grado por
fuego a dos automóviles pro
piedad de un contratista de pin
turas.
El jefe de bomberos Kenneth
Greer dijo que Donald Shavlik,
de 24 años de edad y ve
cino de 7881 Grand Canál Dri
ve, en compañía de Jake Wyatt,
de 39 años y vecino de 7820
Grand Canal, admitieron haber
prendido fuego a los dos au
tomóviles en la mañana del Día
de Pascuas.
Greer agregó que los acusados
usaron “mineral spirit” de en
tre los artículos para pintai
que transportaba en una vago
neta Lee Cox, vecino de 8615
SW 43 Road, como combusti
ble.
Los dos autos, que eran pro
piedad de Cox, quedaron com
pletamente destruidos. Se igno
ran las razones del incendio.
La Policía de Miami Beach
ha estado investigando el pa
radero de un joven que hacién
dose pasar por hijo de los
huéspedes de un hotel en la
Playa, les robó de su habita
ción 210 dólares en efectivo
y un brazalete de oro valua
do en 250 dólares.
Los detectives dicen que una
de las doncellas del hotel vio
al joven entrar a la habita
ción cuando ella la estaba lim
piando. El joven le pidió que
saliera de la habitación mien
tras se cambiaba de ropa por
un traje de baño y le dio una
propina de un peso.
Las víctimas del robo son
el señor Harry Linsky, de Chi
cago, y su esposa.
Programa en
Español por
el Canal 4
Bajo el titulo de “Los Dias
Están Contados —Qué le Espe
ra a Cuba”, será ofrecido un
programa en español el día lo
de Enero, de once a once y
media de la mañana por el
Canal 4 de Televisión.
Este programa fue presenta
do bajo los auspicios del Cha
se Federal Bank como un ser
vicio a la comunidad, pero es
ta empresa ha acordado, en be
neficio de la población latina
que no tuvo la oportunidad de
oírlo, que se repita en la ho
ra y fecha señalados.
arteriesclerosis o endurecimien
to de las arterias era de 1 por
ciento más alto en esa fecha que
hace diez años, dice el reporta
je.
El endurecimiento de las ar
terias, excepto en las personas
de edad, está catalogado por los
médicos como una enfermedad
moderna que la produce el es
tado de excitación en «¡pie se
<wve bqy m di»,.