Diario las Américas. [volume], December 31, 1960, Page Pág. 3, Image 3

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Pág. 3 \n\n Amplia Divulgación Sobre la
Posición Ecuatoriana Hace la
Embajada en Washington DI.
A fin de dar a conocer las tesis de su
Cancillería sobre la declaración de los
países Garantes del Protocolo de Río
WASHINGTON Especial—
La Embajada del Ecuador en
esta ciudad ha dado un comu
nicado especial para la prensa
en el cual destaca la réplica que
el Canciller del Ecuador, doctor
José R. Chiriboga Villagómez, ha
hecho al mensaje de los países
garantes del protocolo de Río
de Janeiro, en torno al proble
ma fronterizo entre Perú y el
Ecuador.
INCONFORMIDAD En es
ta réplica, dice el Canciller
ecuatoriano:
—“Con todo respeto, a la par
-que con la firmeza nacida de la
' íntima convicción, séame per
mitido exteriorizar la absoluta y
total inconformidad ecuatoria
na con aquella extraña afirma
ción de que “sólo la voluntad
concordante de ambas partes
podría modificar las estipulacio
nes de un Protocolo o dar com
petencia a un tribunal interna
cional para que conozca de las
cuestiones que el mismo puede
suscitar”. Como conoce vuestra
Excelencia, mi país, en ejercicio
irrenunciable de su dignidad de
nación ultrajada y coercionada
y en momentos en que la con
ciencia jurídica de los pueblos
de este Continente ha reaccio
nado contra las injusticias cla
morosas y atentatorias de sus
legítimos destinos, se ha limi
tado, hasta hoy, a proclamar la
nulidad de un Protocolo fruto
directo de la agresión armada y
de la ocupación militar. Esa
proclamación ecuatoriana, en
cuadrada en el principio esen
cial y fundamental del Dere
cho Internacional, singularmen
te americano, reafirmado conti
nuamente desde hace sesenta
años en la Primera Conferen
cia Interamericana hasta nues
tros días, de que no tendrán va
lidez en América ni producirán
efectos jurídicos la ocupación
ni ninguna otra modificación o
arreglo territorial o de fronte
ras mediante la conquista por
la fuerza o que no sean obteni
dos por medio pacíficos, no es
otra cosa que acatamiento irres
tricto y leal de un Panamerica
nismo auténticamente conce
bido y que todos estamos obli
gados a preservar.
MATEMATICA JURIDICA—
Invasión armada y violación in
cuestionable de normas básicas
interamericanas constituyen la
matemática jurídica que desem
boca fatal e irremediablemente
en la nulidad del dictado de
Río. Pretender que sólo la vo
luntad concordante de las partes
podría modificar las estipulacio
nes de un pacto de esa clase o
dar competencia a un tribunal
internacional, conduce al absur
do jurídico de que la víctima de
un atentado internacional ne
cesita del consentimiento del vic
timario agresor para hacer res
petar la justicia y proteger los
legítimos intereses. Esa tesis de
la concordancia de voluntades
aplicada al caso ecuatoriano-pe
ruano nos lleva de la mano a
una solemne proclamación del
derecho del más fuerte, redu
ciendo todo el edificio jurídico
panamericano a una mera abs
tracción jurídica que sólo los
fuertes y poderosos estarían en
posición de llevarla a la prácti
ca para su propio beneficio. Mi
país, excelentísimo señor Can
Conferencia de la Organización
de los Estados Petroleros Será
Instalada en Caracas el Día 15
Cinco países acreditarán completas
delegaciones. Los "observadores"
CARACAS. (UPI)—Se están
dando los últimos toques a los
preparativos de la Conferencia
de la Organización de los Esta
dos Petroleros (OPEP), que
Nicaragua
Fue Arrestado
Un Estudiante
'Comunistoide'
MANAGUA, iUPI) Se
anunció el arresto del dirigente
estudiantil Jorge Navarro, a
quien se acusa de haber traído
materiales de propaganda co
munista y planes' terroristas del
otro lado del Telón de Hierro.
ORIGEN Navarro represen
tó al centro universitario de Ni
caragua en el congreso mundial
de estudiantes realizado en Bag
dad, después del cual visitó Ru
sia y Checoeslovaquia.
SANCION Las autorida
des dijeron que se le aplicaré el
(rigor máximo de la ley.
ciller, víctima notoria de una
agresión no provocada de tipo
imperialista jamás podría con
venir en que el Panamericanis
mo, celosamente elaborado des.-
de el célebre Congreso de Pa
namá. por el genio del Liberta
dor Bolívar, se convierta en ins
trumento de destrucción de los
débiles y en salva guardia y co
raza de contumaces agresores.
CANDOROSA ESPERA —Co
mo víctima que fue el Ecuador
de su fe pacifista y de su im
preparación bélica, mal podría
esperar candorosamente el
acuerdo del tradicional agresor
para someter a la justicia inter
nacional las cuestiones nacidas
de un protocolo que nos fue im
puesto, como consta a la opi
nión continental, en instantes
en que América, reunida solem
nemente en Rio, invocaba la
solidaridad continental para
repudiar y condenar una agre
sión asiática contra el más po
deroso miembro de la comuni
dad hemisférica. Sin embargo,
mi país, que no acepta tutelas
y en uso de los derechos inhe'
rentes a su soberanía y con sen
tido vital de conservación em
plazará, en momento oportuno,
al Perú a someter a la dilucida
ción de los correspondientes or
ganismos internacionales la
cuestión de si una invasión ar
mada y la ocupación militar de
territorio, sin siquiera declara
ción de guerra, justifica en el
Derecho Internacional la des
membración inmisericorde de la
sagrada heredad territorial que
nos legaron nuestros mayores.
CONVICCION EI Ecuador
ha creído que en América existe
real y sincera determinación de
que los principios reiteradamen
te proclamados en conferencias
y convenios internacionales y
en la propia Carta de la OEA
sean los que informen efectiva
mente las relaciones entre los
Estados que integran la comu
nidad regional. A despecho de
lo que ocurrió con mi país, en
una hora vergonzosa y confu
sa, en 1941 y 1942 y aún a pe
sar del contenido del mensaje
de vuestra Excelencia y demás
ilustres Ministros de Relaciones
Exterioresde los Estados Ga
rantes, el Gobierno y pueblo
ecuatorianos continúan y segui
rán manteniendo la espereza
en que principios y normas que
constituyen el A, B y C del Pa
namericanismo llegarán a tener
en América vigencia real y bajo
su amparo quedarán proscritas
de verdad las adquisiciones te
rritoriales dolosas y violentas
como aquellas que ha querido
consagrar el nulo Protocolo de
29 de enero de 1942.
DESACUERDO Luego,
agrega: “Séame permitido, igual
mente expresar mi desacuerdo
con aquella apreciación cons
tante en el cablegrama de vues
tra excelencia, respecto a que el
Protocolo de 1942 haya sido
aplicado casi en su totalidad,
mediante actos prácticos de de
marcación, a los cuales las pro
pias partes atribuyeron el ca
rácter de definitivos. Como es
de conocimiento del ilustrado
Gobierno de vuestra Excelencia,
los paises Gigantes, en mayo de
1956, recomendaron a ambas
partes que se procediera al re
(Continúa en la Pág. 4 Col. 4)
! tendrá lugar en Caracas a par
tir del 15 de enero próximo.
; i
ASISTENTES Se espera !
que a la conferencia asistirán |
j Arabia Saudita. Iraq, Egipto,
¡ Siria y Venezuela y que vendrán
también observadores de Esta- '
dos Unidos y de varias naciones 1
del Medio Oriente y Europa. ¡
TEMARIO Entre los pun
tos importantes que se espera I
traten, figuran la estabilización í
de los precios del petróleo en
el mercado mundial, el con-;
trol de la producción de crudo '
para mantener dichos precios, y |
otros aspectos discutidos en su ;
primera fase en la conferencia ¡
petrolera de Bagdad, que se es
pera sean aprobados en Cara
cas.
Las deliberaciones estarán
presididas por el Ministro de
Minas e Hidrocarburos, Juan
Pablo Pérez Alfonzo.
ESTUDIO Entretanto la
Federación de Cámaras, tam
bién estudiará la actual políti- !
ca petrolera del gobierno, des
pués de lo cual redacatará un 1
documento público, que será da
do a la publicidad poco antes 1
de la iniciación de la conferen- ¡
cia de la OPEP. j
Obras Por 500 Millones
De Bolívares Iniciarán
En Venezuela / en Enero
50 Millones se Invertirán en Programas de Expansión Industrial
CARACAS, (UPI)—EI ejecu
tivo nacional firmará contratos
por obras públicas, en la segun
da quincena de enero próximo,
por un valor de 500 millones de
bolívares, cuya cantidad puede
alcanzar después a mil millones
de bolívares.
CONFERENCIAS Un por
tavoz del Ministerio de Hacienda
dijo que el titular de dicha car
tera, Tomás Enrique Carrillo
Batalla, ha tenido ya varias con
ferencias con el de obras públi
cas, Rafael de León, y el comi
sionado de la presidencia José
Agustín Catala, para formular
el plan de trabajo a fin de dis
minuir la desocupación y con
ello ayudar a reavivar las activi
dades comerciales.
LISTA Se dijo que en po
cos días más se concluirá una
lista de obras públicas urgentes
en todo el país, para que co
mience el ministerio de obras
públicas a estudiarla para otor
gar los contratos.
TRABAJADORES Tam
bién se informó que en el
nuevo programa de expansión
industrial se emplearán unos
50 millones de bolívares, su
ma que se entregará a los in
dustriales, en créditos a me
diano plazo, con destino al in
cremento de la producción de
varios productos alimenticios,
y también para ayudar a la
pequeña industria nacional.
HOMENAJE Los sectores
de la economía privada, por
otra parte, encabezados por pro-
Venezuela y la Federación de
Cámaras, está preparando para
el próximo dos de enero lo que
llamaron “la cena de la confian
za” en honor del ministro Ca
rrillo Batalla, como una prueba
del optimismo que tienen los
círculos financieros en la ejecu-
Una Misión Boliviana
Viaja Pronto a Moscú
Se está considerando el ofrecimiento de un
empréstito por 150 millones de dólares
WASHINGTON, (UPI)
Juan Lechín, vicepresidente de
Bolivia, declaró que su país tie
ne a consideración un ofreci
miento soviético para un em
préstito por 150 millones de dó
lares, que se destinaría a pro
grama de desarrollo económi
co.
A MOSCU EI funcionario
boliviano, que se encuentra aquí
en visita extraoficial, anunció
que una misión económica boli
viana irá a Moscú, a fines de
enero, para discutir en detalle
el ofrecimiento soviético.
INVERSION De aceptarse,
el dinero se invertiría en el me
joramiento y desarrollo de las
empresas controladas por el go
bierno, tales como las industrias
del petróleo y del estaño.
Lechin mismo está invitado a
visitar a China Comunista y Ru
sia Soviética, y estará en Moscú
cuando la misión boliviana lle
gue a esa capital.
OPORTUNIDAD EI vice
presidente boliviano hizo sus
manifestaciones después de una
entrevista privada con el sub
secretario de Estado Livingston
T. Merchant, que es interina
mente secretario de estado en
ausencia del titular, Christian
A. Herter.
Después de la entrevista, Le
chín manifestó a los periodistas
que se había discutido el ofre
cimiento soviético, pero nada
¿EXTRANJERO EN LA CIUDAD?
MORTGAGE CORPORATION OF AMERICA, extiende
la bienvenida a los miles de amigos cubanos, que han
encontrado en MIAMI un lugar libre y con mejores
medios para vivir
NUESTRO DEPARTAMENTO
LATINOAMERICANO
en donde se habla perfectamente el español, lo asistirá
en situar fondos en forma segura y valiosa en inver
siones hipotecarias, asegurando un buen porcentaje
a su inversión.
MORTGAGE CORPORATION
OF AMERICA,
representa los portafolios de inversiones de las mejores
compañías de seguros americanas. Inversionistas
Cubanos y Americanos invitan su participación.
Toda información será extrictamente confidencial
MORTGAGE CORPORATION
OF AMERICA
SUITE 1204. AINSIEY BUIIDIHC, MIAMI, FLORIDA
TELEFONO FR 9 8406
Ición del "Plan Carrillo Batalla”.
EXPLICACION EI titular
de hacienda también se reunió
i con la prensa, para explicar bre
vemente los alcances de su po
Perú
Fuerte Critica al Sistema de
las "Purgas" Comunistas Hace
Editorialista de "Ultima Hora"
El caso de los llamados "Reos de Traición
a la Patria" o a "la Revolución"
LIMA. (UPI) —El vespertino
Ultima Hora dice en un edito
rial que “la purga en los regí
menes comunistas es una insti
tución. La manera de salir de
sus enemigos políticos. En Rusia
cada vez que los hombres de
gobierno cambian, la purga de
moledora retira de los puestos
de comando a los amigos del
círculo depuesto. Y no los man
da a su casa, sino que los con
dena a la muerte, o por lo me
nos, al confinamiento”
AL IGUAL Luego agrega:
“En Cuba, Fidel Castro y su sé
quito, que se han entregado
abiertamente al sistema totalita
rio, nt podían dejar de usar ese
método comunista. Fidel purga
ahora a los miembros del poder
judicial. Una mayoría de ellos
ha encontrado asilo, mientras
que otros están presos. El único
delito de ellos ha sido reclamar
independencia para ejercer sus
funciones. En Cuba ya no hay
leyes: justicia equivale a decir
voluntad de Castro. Quien en
dijo sobre la reacción de Mer
chant. x
DENUNCIA Anteriormen
te en el año, el Departamento
de Estado había denunciado que
la Unión Soviética desarrollaba
una tentativa para “penetrar”
políticamente en el hemisferio
americano, con ofrecimientos
de ayuda económica como pre
texto.
En la oportunidad, un vocero
del Departamento de Estado
declaró que un ofrecimiento ru
so de 10 millones de dólares pa
ra una fundición de estaño re
sultaría “antieconómica e inde
seable” para Bolivia.
PROPOSITO “Lo que hace
presumir —señaló el vocero en
tonces— que los soviéticos tra
bajan más bien con objetivos
políticos que económicos.”
INFORME Lechin, expresó
que había informado a Merchant
sobre “la grave situación eco
nómica que afronta Bolivia”, y
de la necesidad de rápida ayuda
financiera para solventar los
problemas de producción de las
minas.
PRESTAMOS Añadió que
se realizan negociaciones para
préstamos por un total de 32
millones de dólares de Alemania
Occidental, Estados Unidos y el
Banco Interamericano de Fo
mento. Explicó que la ayuda de
Alemania Occidental tomará la
forma de maquinaria y ayuda
técnica.
lítica económica, y expresó que
la ciudadanía debe tener con
fianza en la bondad del plan fi
nanciero que será puesto en vi
gor en el próximo mes.
alguna forma discrepa de esa
voluntad es reo de traición a la
patria, calificándosele de trai
dor a la revolución.”
UNICO MEDIO Finaliza
Ultima Hora, diciendo: “La úni
ca manera de que exista justicia
en un pais es respetando la in
dependencia del poder que la
administra, sin presiones del
ejecutivo o legislativo”.
Se Llevaron Todo el
Dinero de la Caja y
Pusieron una Bomba
CARACAS, (UPl)—Unos des
nocidos se llevaron 21,000 bolí
vares de la administración de
“Ultimas Noticias”, uno de los
tres diarios de la empresa Ca
priles cuyo pehsonal de talleres
se halla en huelga en los tres.
SORPRESA Se informó que
en la caja en que se hallaba el
dinero se encontró una bomba
| “molotov”.
Los empleados de talleres de
la empresa Capriles se declara
ron en huelga hace unos días
por no haber llegado a un acuer
do con la empresa sobre el agui
maldo de Navidad que debían
percibir.
OPORTUNIDAD Los em
pleados de la administración no
se declararon en huelga.
El robo se cometió al quedar
abandonada durante unos ins
tantes la caja.
je****»***»**»»**.***.**.*
LEA LOS ANUNCIOS
CLASIFICADOS
Iglesia Cristiana Reformada
Hispana
2149 S. W. 9th Street
Rvdo. Clárente Nyenhuis, Pastor MO 7-6115
Esta Iglesia tiene el gusto de invitar a Ud. y a
sus familia-es y amigos a asistir a nuestros cultos
a las 11:00 de la mañana todos los domingos.
Predicamos la Palabra de Dios en su totalidad.
WASHINGTON NEWS FOTO
ATENCION WASHINGTON
SYNDICATE
908-14th. St. N. W.
Washington, D. C.
Teléfono: NATIONAL - 8-7807
Llame a CARLO MAGGI, el
fotógrafo de los
Latinoamericanos en
Washington, D. C.
»
SABADO, SI DE DICIEMBRE DE 1960 [AS AMERICAS
Janio Quadros,!
Tiene Problema
con 'Protocolo'
EDIMBURGO (UPI)— El
diario “The Scotsman” dice que
el presidente electo de Brasil,
Janio Quadros, corre el riesgo
de agraviar al Primer Ministro
británico, Harold MacMillan, en
caso de no regresar a Gran
Bretaña.
REFERENCIA EI diario
hace el comentario sobre Qua
dros en su columna “Escena
Mundial”, preparada para “ob
servadores extranjeros”. Hace
j referencia a las criticas que se
| han hecho a Quadros, en Brasil,
| por permanecer tanto tiempo
I fuera de su pais.
SILENCIO EI periódico di
ce que “se espera que (Quadros)
regrese a Gran Bretaña antes de
emprender el regreso a Brasil
por vía marítima, alrededor del
15 de enero. Sin embargo, no
ha dado a conocer al gobierno
británico que proyecte regresar,
como tampoco le dio a conocer
que salía hacia Madrid.
MENSAJE “Si no Fegresa
a Gran Bretaña, corre el riesgo
de agraviar al señor MacMillan,
que envió un telegrama a un
almuerzo anglo - brasileño po
co después de lallegada de
Quadros a esta ciudad, en el
cual decía que esperaba verle
durante su estada aquí.”
\
Busto de Bolívar
Dará Venezuela
Para el Uruguay
MONTEVIDEO, (UPI)— Re
gresó de *u visita a Caracas el
poeta militar, general Edgardo
Übaldo Genta, quien asistió al
primer congreso interamerica
no de sociedades bolivarianas.
SATISFECHO EI General
Genta destacó su satisfacción
por el éxito logrado en la reu
nión en el curso de la cual que
dó constituida la “federación de
sociedaddes bolivarianas”, lo
que significa —dijo— un nuevo
organismo de trascendencia
mundial desde el punto de vista
de los ideales bolivarianos, que
son ‘sinónimo de amerisanismo”
HOMENAJE También elo
gió la actitud del gobierno ve
nezolano que dispuso la loloda
ción de un busto del escritor
uruguayo José Enrique Rodó,
donado por el Círculo de la
Prensa del Uruguay, en una
plaza céntrica de Caracas.
En el curso de una entrevista
con el canciller venezolano, Dr.
Marcos Falcón Briseño, gestio
nó el envío lo más rápido posi
ble del busto de Simón Bolívar
que Venezuela obsequiará al
Uruguay en retribución de la
estatua de Artigas donada por
I el Uruguay.
Secretario General de la 'OEA'
Irá a Honduras y a Nicaragua,
en los Primeros Días de Enero
Altos funcionarios de los distintos
Departamentos de la Organización de
Estados Americanos, le acompañarán
WASHINGTON, D. C. (PAU)
—EI Dr. José A. Mora, Secreta
rio General de la Organización
de los Estados Americanos, via
jará el próximo mes de enero
de 1961 a Honduras y Nicara
gua con el objeto de presenciar
el cumplimiento de la decisión
de la Corte Internacional de
Justicia por la cual se ordenó a
Nicaragua entregar a Honduras
un territorio en disputa.
INVITADO EI Dr. Mora
asistirá invitado por los Presi
dentes de los dos países, Dr. Ra
món Villeda Morales, y Dr. Luis
A, Somoza, respectivamente.
SENTENCIA La Corte In
ternacional de Justicia dictó, en
el mes de noviembre pasado,
una sentencia que puso fin a la
disputa entre los dos países so
bre el diferendo alrededor del
Laudo del Rey de España Al
fonso XIII, del 23 de diciembre
de 1906.
ACUERDO Los Gobiernos
de Honduras y Nicaragua firma
ron un acuerdo, en la Unión
Panamericana, en 1957, elevan
do a la Corte Internacional de
Justicia, dentro del Estatuto y
del Reglamento de la misma, los
Nicaragua
Murió la Madre
de un Ministro
MANAGUA, (UPI)— Falleció
en la ciudad de León, la educa
dora nicaragüense Juana Villa
nueva, de 90 años, madre del
ministro de gobernación, Julio
Quintana.
GENERAL CAPITAL CORPORATION
FINANCIAMIENTO DE CUENTAS A COBRAR
• Efectos a Cobrar • Arrendamientos
RECURSOS DE MAS DE 9 MILLONES DE DOLARES
900 N.W 54th St. # Miami, Fia. e PL 9-6635
I ‘ '£~#'Z>W r "
Í ' - ' , *
’ ; " ~t-
gXtr ’ *év v *
j| Noches
119995
m SIN IMP.
Incluyendo viaje de ida y vuelta turista
ví^Buest
Visite al atractivo y fresco México en el verano, vía Gues
Airways famosa por su cortesía y servicio al pasajero.
H vuelo de la Guest es sólo la mitad de toda la diversión,
para un completo itinerario de todo lo que esle incompara
ble viaje le ofrece. Vea a su Agente de Pasajes o mán
denos esle Cupón. Además de visitar a Ciudad México,
visitará Cuernavaca, Taxco y verá mucho más.
No se lo pierda—hágalo ahora! j
ROUTE OT THE SUN
Ir“ ~ ,,ie !• Í
i;: ' de 1 días a México <
I •••••'*****l
t Dirección . •
‘ Nombre
2 cm
fpk. MHmfW
I»R. JOSE A. MORA
lineamientos para solucionar él
diferendo entre ambos países.
PROGRAMA EI itinerario
tentativo del Dr. Mora será el
siguiente: ~ ,
Saldrá de Washington el 7 de
enero, vuelo 519 Eastern Air-
Lines a las 5:05 p.m.
Llegará a Nueva Orleáns el 7
de enero a las 8:05 p.m.
Saldrá de Nueva Orleans el 8
de enero, vuelo 505, Pan Ame
rican World Air-Lines.
Llegará a Tegucigalpa, Hon
duras, el mismo día a las 4:45
p.m.
COMITIVA EI Dr. Mora irá
acompañado por altos funcio
narios de los diferentes Depar
tamentos de la Unión Paname
ricana, Secretaría General de la
OEA.
SUBSCRIBASE A
DIARIO "LAS AMERICAS”
k\\S<ÍW\\\\XV\NVNNNXSB*S