Diario las Américas. [volume], January 11, 1961, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diario de la
Mañana
Por un Mejor
Eniendimiento Enlre
Las Américas
AÑO VIII 5 CENTAVOS
X
W
P^KLo^ Mmg&m ' t.'+Z&x
■ m
?í
y
v- ■ : ; V.
-
-¿I .' •'
[ j
El Presidente Eelecto John
Kenedy, que tomará posesión
de su cargo el próximo 20 de
enero, visitó su estado natal,
Massachusetts, donde pronun
ció un importante discurso
dirigido a todo el pueblo es
tadounidense. Keneddy pro
metió un Gobierno libre de
ambiciones” y de “intereses
particulares”. En la gráfica
vemos al Primer Mandatario
electo cuando bajaba de su
automóvil, poco después de
haber llegado a Boston. —
(Foto UPI especial para DIA
RIO LAS AMERICAS).
Reunión en la Frontera Hondúro ■ Nicaragüense
de los Presidentes Villeda Morales y Somoza
Con la asistencia del Secretario General de la OEA, Dr. José A. Mora
— Para definido el fallo de la Corte Internacional de La Haya
EL ESPINO, ‘Frontera de
Honduras-Nicaragua (PAU)
Un abrazo fraternal de los
Presidentes de Honduras y Ni
caragua, en presencia del Se
cretario General de la Organi
zación de los Estados Ameri
canos, Dr. José A. Mora, hoy
puso fin a un siglo de dis
putas infecundas, de temores
y amenazas, al rubricar el
acuerdo mediante el cual se
En Bélgica
Toman Medidas
Para Poner Fin
a la Violencia
BRUSELAS, Enero 10 (UPI)
El Primer Ministro Gaston Eys
kens, decidido a acabar con la
bierno ola de dirigida violencia contra los socialis-1 el go- )
por
país tas, dispuso de tropas hoy belgas el regreso actual-1 alj
mente acantonadas en fuerzas Alema- j \
nia como parte de las
de la Organización del Trata- j
do del Atlántico Norte.
Al mismo tiempo, Eiskens
dictó nuevas órdenes a sus fuer
. zas de seguridad para que pro
cedan con energía.
Con el de hoy son dos los
contingentes de tropas que Bél
gica trae de Alemania para ha
cer frente a la emergencia.
MANIFESTACION
Por GEORGE SIBERA
BRUSELAS, Enero 10 (UPI)
Las tropas belgas dispararon
hoy, cumpliendo órdenes del
gobierno, por encima de las
cabezas de una desafiante mul
titud de huelguistas.
Los soldados hicieron los dis
paros en Mons, centro minero,
En esa ciudad y Charleroi
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
En La Habana
Condenan a 10
Años a Líder
Estudiantil
LA HABANA, Enero 10.— ;
(SIAP) Pedro Luis Boitel j
quien se enfrentó al Comte,
Rolando Cúbela como candida ;
to a la presidencia de la Fede- j
ración Estudiantil Universita
ria (FEU) y que se hallaba
preso en la Cabaña desde ha
ce cuarenta y cinco días, fue
sentenciado a diez años de
prisión, según las autoridades
revolucionarias de Cuba, por
actos de terrorismo. Las au
toridades lo vincularon con el
incendio recientemente regis
trado en el elegante almacén
habanero La Epoca.
LEOPOLDVILLE, enero 10
(UPI)—Se informó hoy que par
tidarios del ex primer ministro
Patrice Lumumba, hoy encarce
lado, han constituido un nuevo
estado independiente con el en
vio de tropas a la provincia se
cesionista de Katanga.
Fuentes informadas dijeron
que Remy Mwamba y Joseph
Ilunga, miembros del antiguo
gabinete de Lumumba, constitu
yeron el estado de Lualaba” en
Manono (Alto Congo) y trajeron
1,500 soldados para defenderlo.
El mando de las Naciones
Unidas informó hoy que “un nú
mero considerable” de soldados
habían llegado a Manono desde
las provincias lumumbistas de
Kivu y Oriental y habían sido
“bien recibidos”. Añadió que no
tenía más detalles.
Manono es el cuarto estado
independiente que surge en el
Congo desde que Bélgica le dió
la independencia en julio pasa
do.
Está en una región pantanosa
del río Congo Superior, llamado
también río Lualaba, unos 480
kilómetros al norte de Elisa
bethville. Aunque se halla den
de laa fronteras ée la provino»
4< Aw¡¡ 9* MEDICAS
(10 CENTAVOS rUXBA DEL ABBA METROPOLITANA DE MIAMI}
Kennedy se Entrevistará
Con Ike el Próximo Día 19
Será la segunda conferencia que sostendrán las 2 destacadas figuras
de la política norteamericana. — Jack promete al pueblo un gobierno
nacional libre de intereses particulares o ambiciosos. — Más detalles
BOSTON, Enero 9 (UPI)—El
Presidente Electo, John F. Ken
nedy, prometió hoy al pueblo
norteamericano un gobierno na
cional libre de intereses particu-
realiza el tallo de la Corte
Internacional de Justicia, que
dio cima a un problema fron
terizo entre ambas naciones
que había amenazado la paz
del Continente durante mucho
tiempo.
La presencia del Dr. Mora
en el acto simbolizó la ac
ción de la OEA, cuyo Conse
jo. actuando como Organo Pro
visional de Consulta, cono
ció del problema y facilitó su
solución al recomendar a am
bos países que arreglaran sus
diferencias mediante los pro
cedimientos pacíficos que con
signa el derecho internacional.
Hace un siglo, Honduras y
Nicaragua tuvieron diferencias
sobre una faja de terreno que
rodea a esta población. Las
respectivas Cancillerías recu
rrieron a España en demanda
de ayuda para dirimir el con
flicto. El entonces Rey de Es
paña, Alfonso XIII, emitió el
23 de diciembre de 1906, un
laudo arbitral que no satisfi
zo totalmente a las partes.
Fue- después de muchos años
cuando intervino la OEA. Aca-
Crisis . y División Congoleñas
" ........ *
Partidarios de
Lumumba Crean
Nuevo Estado
Más de 1,500 soldados defienden el territorio
denominado Lualaba. — Declaraciones de ONU
Panamá Pide el
Del de Cuba
Por las reiteradas y persistentes intromisiones de la Misión Diplomática en los asuntos
internos del país. — Congreso de Colombia estudiará la posible ruptura de relaciones
diplomáticas con Cuba. — Declaraciones del Presidente de Guatemala Gral. Ydígoras Fuentes
(Más Información en la Página 3 Sobre las Relaciones Cubano-Panameñas)
CIUDAD DE PANAMA
enero 10 (SIAP)-Por con
ducto de su embajador en Cu
ba, Alberto de Obarrio, el go
bierno panameño ha pedido
al régimen de Fidel Castro que
retire a la brevedad posible al
embajador de Cuba en Pana
má, José A. Cabrera Vila.
Por MERRIMAN SMITH
lares, presiones públicas o am
biciones políticas.
Kennedy dio una elocuente
tando las recomendaciones del
Consejo de la Organización, el
21 de julio de 1957, los Can
cilleres de Honduras y Nica
ragua firmaron en la Unión
Panamericana, sede de la OEA
un acuerdo por el cual some
tieron ei diferendo a la ju
risdicción de la Corte Inter
nacional de Justicia y en el
que se dispuso que “la sen
(Continúa en la Pág. 11 Col. 8)
Continúa Rusia Dando Ayuda
Militar a los Rebeldes de Laos
Pertrechos de Guerra Dejan Caer Aviones
Soviéticos en Territorio Filocomunista
VIENTIANE, Laos, Enero
(UPI)—En fuentes militares se
informó esta mañana que la
Unión Soviética ha dejado caer
desde aviones pertrechos adicio
nales para las fuerzas filocomu
nistas que luchan en los estra-
de Katanga sus habitantes, casi
todos de la tribu Baluba,
contrarios a Moise Tshombe.
¡ presidente de esa provincia se
| cesionista.
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
j ¡ Oirá el Consejo de Seguridad las
Quejas Soviéticas Contra Bélgica i
j
j
Acusan los Rusos o este País de Cometer
Nuevos de en Africa
NACIONES UNIDAS, Enero
lo (UPI) El Consejo de Segu
ridad foe citado hoy para que
se reúna el jueves en la ma
gana con el fin de escuchar
una queja soviética de que Bél
gica j, a cometido nuevos actos
agresión en Afirica.
Rusia acusa a Bélgica de
usar el territorio de Ruanda
Urundi, bajo fideiscomismo de
las Naciones Unidas, para pre
parar una invasión del Congo
por elementos congoleses que
luchan contra el depuesto Pri
mer Ministro Patriae Lukhh»
MIAMI, FLA., MIERCOLES 11 DE ENERO DE 1961
La decisión del gobierno de
Panamá, comunicada por el
embajador panameño a su re
greso a La Habana después
de consultar privadamente
con él presidente Roberto F.
Chiari, fue dada i conocer po
co después que el Gobierno da
Panamá dió órdenes para que
serie de normas para su gobier
no er. un discurso de despedida
ante la Legislatura de Massachu
setts, su Estado natal desde el
cual emprendió su meteórica ca
rrera hace poco más de 14 años.
Consciente de que se hallaba
ante “el Alto Tribunal de la His
toria”, el futuro Presidente di
jo en un breve discurso a las
dos Cámaras Legislativas reuni
das en sesión conjunta especial:
“Hoy las miradas de todos los
pueblos están realmente pues
tas en nosotros —y nuestro go
bierno, en toda dependencia, en
todo plano, naconal, estatal y
municipal debe ser construido
y desempeñado por hombre:»
conscientes de su grave misión
y dé sus grandes responsabili
dades.”
El discurso fue la nota más
destacada de un día atareado en
su ciudad natal donde Kennedy
visitó la Universidad de Harvard
donde cursó estuios y donde ha
hallado muchos de los hombres
(Continúa en ia Pág. 11, CoL 1)
tégicos llanos de Jars, no obs
tante haber quedado instalado
legalmente el Gobierno del Pri
mer Ministro Boun Oum, políti
co de tendencias favorables a
Occidente.
También se informó que avio
nes soviéticos han estado aterri
zando en una pista en poder de
los guerrilleros de Pathet Lao.
Un fotógrafo de United Press
International que sobrevoló la
región el domingo declaró ha
ber visto un avión soviético H
yushin-14 recorriendo la pista.
Las noticias de ayuda adicio
| nal soviética por la vía aérea se
recibieron poco después de que
i en los círculos militares se in
' formara que rebeldes dirigidos
! por comunistas habían avanzado
! hacia el sur de Phong Saly con
: el apoyo de fuego de morteros y
artillería, para lograr el dominio
de Nam Bloc, plaza fuerte al
norte de la capital real de Luang
| Prabang.
[ Los informantes las fuerzas militares di
que rojas en
traron en Nam Bloc el sábado,
no obstante tratarse de uno de
los puntos principales de resis
(Continúa en la Pág. 8 Col. 7)
ba. Rusia considera a Lumum-j
ba el legítimo gobernante del
Congo. i
® ^ 0Vlé í 1C0 ’ Vale *
.
srksüS nadada nidio 1 una^nvpotw^idn p” tssse
licito ^ ei Jf r al anoche Dag Hammarskjold, la reumen del so
Consejo de Seguridad “tan pron
to como sea posible”.
Hammarskjold, que es el blan
co de ataques constantes por;
parte de el de la Unión Soviética des- ¡
mes de septiembre pasa
la Pág. S CoL *>)
se confiscara toda propaganda
cubana destinada a Panamá y
después de haber recibido el
presidente Chiari una pet ción
en que 3,000 firmantes de la
provincia de Chriqm pedían
que se expulsara al embajador
de Cuba y que ei gtbiérno
panameño rompiera relaciones
diplomáticas con el régimen
de Castro.
Al mismo tiempo, los re
presentantes de cas; 50 orga
nizaciones cívicas, sindicales,
religiosas, profesionales v
mercantiles emitieron una de
claración en la que señalaron
que la República de Panamá,
el primer objetivo del expan
sionismo Fidel - comunista,
tiene que defenderse contra
toda influencia totalitaria, no
obstante los esfuerzos q’ ejer
cen los simpatizantes de Cas
tro por impedir un rompi
miento con el régimen cubano
por medio de desórdenes ca
llejeros y proyectados actos
de violencia.
Al recibir la petición, el
Realizarán Manifestaciones
Antinorteamericanas en Cuba
Hace Declaraciones el Líder Jesús Soto,
Presidente de la CTC
Información Sobre el Particular, en Pág. 5)
LA HABANA, Enero 10.—
(UPI) Los sindicatos obreros,
controlados por el gobierno,
iniciaron hoy las concentra
ción anti norteamericana
diarias, que culminarán con
una ‘gigantesca’ manifestación
el viernes, en apoyo del Pri •
mer Ministro Fidel Castro y
contra “la amenaza de inva
sión yanki”, frente al Palacio
presidencial, en la amplia ave
nida de las misiones.
Jesús Soto, Presidente de la
Confederación de Trabajado
res de Cuba (CTC), que con
vocé a las Asambleas, dijo
que ei propósito de las mis
mas es “demostrar el respal
do espontáneo a la revolución
y sus dirigentes máximos, así
como para hacer una adver
tencia abrumadora al imperia
lismo yanki de la forma de
decisión en la defensa de la
patria”.
ACTIVIDADES
LA HABANA, Enero 10 (U.
P. I)—La Embajada Suiza in
tensificó sus gestiones para lo
Brindan Gran
Despedida a Tony
y a Margarita
Al Dejar a Irlanda
DONALD O’HIGGINS
Q HAN NON, Irlanda, Ene. 10
(UPI)—Una multitud de entu
siastas irlandeses brindó una ex
traordinaria despedida a la prin
cesa Margarita y su esposo, An
thony Armstrong - Jones, que
partieron hacia Londres, ffj
niendo fin a una visita de diez
días a este país.
Pese a la intensísima lluvia,
millares de personas abandona
ron sus tareas en ciudades, al
deas y caseríos para asludar a
la hermana de la reina Isabel y
su cónyuge a lo largo de los 160
kilómetros que debieron reco
rrer desde A'bbeyleix, donde re
siden los padres de Antony, has
ta el aeródromo de Shanon.
Margarita, que supo conquis
tar el corazón de los irlandeses.
ordenaba reducir la marcha de
su automóvil cuando veía
pos de personas reunidas, salu
dando con sonrisas y agitando
laS manos ‘
En el aeropuerto, antes de
minutos, la princesa dijo _ *
Jerry o’Riordan, gerente de la
jinea ^ rea irlandesa- “La visita
nos ha g ustado mucho, aunque
el tiempo no siempre se portó
bien”,
Su esposo agregó: “Volvere
mot eos toda aaguódad”.
presidente Chiari dijo: “Es
tamos procediendo cuidado
sámente, libres de toda pre
sión y aprensión, y asumiré
mos las plenas responsabi
lidades de nuestros actos.”
Comentando la última me
dida tomada por el gobierno
Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
Llegan a 28 los Acusados
de Terrorismo en La Habana
Después de Haber Establecido la Pena de
Muerte en Cuba estas Actividades
LA HABANA. Ene. 10 (UPI)
La Policía detuvo a otras 12
personas en el suburbio de Man
tilla, acusadas de desarrollar ac
tividades terroristas.
“Combate” dice que los su
puestos terroristas están “vin-
grar la libertad de Fran Beatty,
Gerente del Departamento Fo
tográfico de la Ofic.na de la
United Press International en
Miami, detenido ayer en esta
pital mientras tomaba
fías del Capitolio Nacional.
Gilbert de Dardel, Consejero
de la representación suiza en
Washington, que ha sido
(Continúa en la Pág. 11 Col. 2)
i 20,000 Hombres Esperan
la Orden Para Comenzar la
Guerra en Cuba-Carlos Piad
Cubo: cuartel general de la penetración comunista en América.—Las armas enviadas
por Rusia y sus satélites.—El juego del gato y el ratón.—En el exilio lo mejor del país.
—Balance de los gobiernos "Auténticos"—Las Fuerzas Armadas.—Los que no podrán
volver.—El Gobierno de tránsito constitucional y la paz moral.—"Dentro de 120 días
el régimen de Castro será derrocado.
Una Entrevista Exclusiva Para DIARIO LAS AMERICAS
Nuestra Oficina en Washington)
WASHINGTON. (Co
rresponsal). E1 señor Car
los Piad es una conocida fi
gura del exilio cubano. Du
rante el gobierno del general
Fulgencio Batista, Piad vivió
desterrado en los Estados
Unidos. Washington fue siem
pre el cuartel general de sus
operaciones. Procedente de
las filas del Partido Revolu
cionario Cubano (Auténtico),
se le considera como persona
de la íntima confianza del ex
j Primer Ministro Manuel An
tonio de Varona, hoy coordi
nador del Frente Democráti
co Revolucionario, conjun
ción de
combaten al régimen de Fidel
Castro. CARLOS PIAD
Djl D mn:.
Se Estrella Pequeño Avión en Cuba
| LA HABANA, Cuba, información enero 10 (UPI) —La avión prensa “Cessna” cubana
¡ dijo hoy en una breve que un
de ¡ a Fuerza Aérea se había estrellado cerca del aeropuerto
^ Varadero y habían muerto dos oficiales y un civil que
iban a bordo de él.
La información hace pensar que acaso hubieran derribado
e j aparato milicianos extraordinariamente celosos en el cum
»■»>■»•» **•*» ~>•
' continua que mantienen desde hace 10 días.
¡ La información dice que las tres víctimas “murieron en
«d cumplimiento de su deber”.
Los muertos fueron- el capitán de la Fuerza Aérea Re
volucionaria. Martin Klein Schiller, el segundo teniente He
riberto Martín Guzmán y otra persona, Osvaldo Sánchez Ca
brer, de quien la información sólo da el nombre.
(Continúa ao Ja Pág. 8 CoL D
Hr li libertad, laCuffura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
hteramericana de Prensa
Fundado el 4 do
Julio de 1953
5 ”"rí.í
en el Caribe
dotación de 40 mil hombres
SAN JUAN. Puerto Rico, Ene
ro 10 (UP1) El Comandante de
la Zona Naval del Caribe de EE.
UU. Contraalmirante Allan
Smith, informó que en las ma
niobras anuales que inició la es
cuadra norteamericana del
Atlántico en el mar de las Anti
llas intervienen 150 barcos de
. d ,
! guerra, man en con ^* . 1 ° nes oficiales **■ y
marineros,
Este año el número de barcos
es mayor que en el pasado per
que participarán en los ejerci
eios por primera vez buques pa-
colados con la Embajada yan
qui y los contrarrevolucionarios
que actúan en Miami”. A los
acusados se les tomó $7.000 pe
sos y 415 monedas norteame
ricanas de un penique, que,
según el anuncio, utilizaban
para identificar a los miembros
de la Organización.
Las detenciones se practica
ron en la panadería de uno
de los detenidos, donde tam
bién se secuestraron cuatro au
tomóviles, uno de ellos color
verde oliva, con licencia que
lo identificaba falsamente co
mo perteneciente al Instituto
de Reforma Agraria.
Los detenidos, en su mayo
ría jóvenes y ex miembros dél
Ejército Revolucionario de Fi
del Castro, podrían ser conde
nados a muerte.
Desde que se promulgó la ley
imponiendo la pena máxima pa
ra las actividades de terroris
mo, el miércoles último, han
sido detenidas 28 personas.
SOBRE LA “INVASION »»
Por MARTIN W. HOUSEMAN
LA HABANA, Ene. 10 (UPI)
La Prensa y Radiofonía guber
(Continúa en la Pág. 11 Col. 4)
Piad fue designado por el
Gobierno de Castro para uno
de los cargos de más respon
sabilidad en la Embajada cu
!
|y
NUMERO 158
ra lanzamiento de proyectiles
autopropulsados.
Además se espera que inter
vengan en las maniobras unida
dades navales de Canadá, Gran
Bretaña y Holanda. Las manió
bras se prolongarán hasta mar
zo.
LAS MANIOBRAS
WASHINGTON, Enero 10
(UPI)—Fuerzas militares nor
teamericanas iniciaron grandes
maniobras en el Atlántico, Mar
de las Antillas y frente a la cos
ta oriental de EE. UU. para po
ner a prueba su capacidad para
la guerra aérea, antisubmarina
y anfibia.
Intervienen en esas maniobras
cerca de cien barcos, entre los
cuales está el submarino atómi
co “Seawolf”, 2.000 soldados de
Infantería de Marina y varias
escuadrillas de aviones a reac
ción de la Fuerza Aérea.
Durante algunas de las manio
bras Fuerzas Navales y de In
fantería de Marina irán a zonas
del Caribe en torno a Cuba con
cuyo Gobierno Estados Unidos
rompió hace poco las relaciones
diplomáticas.
Esas maniobras son preparadas
durante largos meses, se las rea
liza anualmente en esta fecha
(Continúa en la Pág. 11 CoL 1)
Paralizado el
Transporte de
Ferries en NL Y.
Treinta Mil Personas
Afectadas por el Paro
NUEVA YORK, enero 10
(UPI)—Las tripulaciones
de los ferries y remolcado
res que cruzan el río Hud
son se declararon en huelga
al comenzar el día de hoy.
La huelga afectará prin
cipalmente a unas 30,000
personas que viven en Nue
va Jersey y vienen diaria
mente a Nueva York a sus
trabajos.
baña en los Estados Unidos.
Pero no llegó a tomar pose
sión. Un día se supo que
Piad había solicitado asilo en
una Embajada latinoamerica
na en La Habana. Después
de permanecer por espacio de
más de dos meses en la sede
diplomática, Piad abandonó
su país y retornó al exilio en
los Estados Unidos. Desde en
tonces reside en Washington,
donde cuenta con muchos y
muy buenos amigos.
Atendiendo a la función que
aquí drsempeña como portavoz
de grupos de exilados, nues
tra oficina en Washington so
metió a la consideración del
señor Carlos Piad un cues
tionario sobre la actualidad
cubana. Piad, gentilmente, ac
cedió a contestar el interro
gatorio del Corresponsal de
DIARIO LAS AMERICAS. In
mediatamente trasladamos z
los lectores las preguntas que
hicimos a Piad y las intere
santes contestaciones de nues
tro entrevistado.
¿Cc.nsid.Ta Ud. que el Go
bierno de Fidel Castro es
realmente un régimen comu
nista?
Desgraciadamente, el régi
men de Fidel Castro no es
solamente comur.isL sino
además, tiene perfectamente
establecido en La Habana el
cuartel general de la pene
tración chino-rusa en todo el
Hemisferio Occidental.
Se asegura que el Gobier
no de Castro ha recibido cuan
tiosas cantidades de material
de guerra de las naciones del
(Continúa ea la Pag. II CoL Si