Diario las Américas. [volume], February 10, 1961, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diaria de h
Mañana
Per un Mejor
Entendimiento Entre
Las Américas
AÑO VIII 5 CENTAVOS (U CONTATOS TOBA DEL AEEA METROPOLITANA DE MIAMI) MIAMI, FLA., VIERNES 10 DE FEBRERO DE 1961
PartiráejPróxi™ümesia Conn de Alimentos Para
la Paz Hada América
Según anunció el Presidente Kennedy
WASHINGTON. Feb. 9 (UPI)
i Presidente Kennedy anunció
oy oficialmente que su misión
le alimentos para la paz de la
emética Latina partirá el lunes
róximo para Argentina y Bra
il.
El anuncio confirma la in
ormación dada a conocer ayer
>or la United Press Internatio
lal, y señala que George McGo
rern, Director de la Oficina de
excedentes Alimentarios de los
estados Unidos, y el ayudan
e especial de la Casa Blanca
Irthur Schlesingeer,' hijo, irán
( la Argentina y Brasil con la
nisión.
El anuncio agrega que una
nisión técnica encabezada por
¡1 lugarteniente de McGovern,
lames Symington, partirá al
nismo tiempo para efectuar vi
llas a la mayor parte de las
daciones lotinoamericanas.
El Embajador peruano Berkeme- en
V’ashington Fernando
er, dijo hoy que la misión vi
itará a Lima. Aparentemente
e refirió a la encabezada por
«ymington. la Argentina,
La misión a se
;ún se anunció en la Casa Blan
ca, discutirá con los funcio
arios de ese país la manera
e evitar daño alguno a la in
ustria exportadora de alimen
os de la Argentina, con los
limentos que los Estados Uni
[os podrían distribuir.
“La Argentina es el país ex
Ejecutan a
un Joven en
Gran Bretaña
Acusado de Asesinato
LONDRES. Feb. 9 (UPI)—
George Riley, un aprendiz
de carnicero de 21 años, fue
ejecutado esta mañana en la
cárcel de Shrewsbury, pese a
sus protestas de inocencia y
& los esfuerzos que hicieron
hasta el último momento
miembros del Parlamento pa
ra salvarle la vida.
Riley fue ahorcado a las 8
de la mañana, convicto del
osesinato de Mrs. Adeline
Smith, una mujer de 62 años.
Sus últimos visitantes fueron
su novia, de 19 años, y su
padre. del Par
Miembros laboristas
lamento intentaron plantear
el caso en la Cámara de los
Comunes, para postergar la
ejecución, pero se declaró que
no correspondía tratar gl asun
to. Posteriormente se dirigie
ron con igual fin al Ministro
del Interior, R. A. Butler,
quien rechazó la petición.
(Continúa en la Pág. 11 Col. 6)
Marilyn Monroe
es Internada en
Hospital de N. Y.
Para Someterse a un
Tratamiento Médico
I NUEVA YORK. Feb. 8 (UPI)
La actriz Marilyn Monroe fue
internada el 5 de febrero en
el New York Hospital-Cornell
Medical Center para el estudio
y tratamiento de una enferme
(Continúa en la Pág. 11 Col. 4)
Juicio Contra Adolf Eichmann i
se Iniciará el 15 de Marzo
Israelita
JERUSALEM. Feb. 9 (UPI)
_U« vocero del Gobierno Is
rael dijo hoy que “es muy
bable” que el juicio del ex-nazi
Adolf Eichmann comience el 15
de marzo próximo.
El Director de Información,
Muere Tia de la
Reina Isabel II
EDIMBURGO. Escocia, Feb.
9 (UPI) Hoy falleció en su
residencia de Musselburgo La
dy Eplhinstone, tía de la Rei
na Isabel de Inglaterra y her
mana de la Reina madre.
La dama era viuda y con
Mba W años de edad.
X
Diario LasAmericas
portador más importante de la
América Latina en algunos de
los productos de los que Esta
dos Unidos tienen grandes ex
cedentes, y el programa de ali
mentos para la paz desea tomar
en cuenta los intereses de esos
xportadores al formular sus
propios programas de dis
tribución de alimentos, dice el
anuncio de la Casa Blanca,
* • Brasil —agrega— es el más
importante consumidor de pro
ouctos alimenticios de Argen
tina y Estados Unidos”.
La misión técnica que irá al
Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
Inglaterra Reitera el Apoyo
Admitir a China Roja en la
Según Declaró el Ministro de Relaciones
LONDRES, febrero 9
Exteriores, conde de Home,
admisión de China Comunista
Hablando en el debate
Cámara de los Comunes.
vida internacional requieren
completamente imposible
sobre el desarme en ausencia
II La causa de que hayamos
miento del debate sobre esta
Naciones Unidas, es que si
China Comunista y destrozar a
haber una solución.”
El Ministro manifestó, que
Unidos anunciará
conveniencia”.
El Conde de Home se
otras cuestiones y acerca del
"Si Rusia cooperase en
constructiva, el Continente de
En cuanto al desarme
Estoy convencido de que,
genuino como nosotros de una
bajo un control adecuado, será
un futuro razonablemente
Con respecto a los ataques
"colonialismo” británico, el
No estoy dispuesto a ver a
Conspiración para acusarlo de
cometido y que no tenemos
Gobierno de E. U. Estudia
Crisis de Laos y Congo
El Primer Mandatario Espera que Conversaciones Ruso - Americanas
Ayuden a llevar la Paz a esos Países. — Posible Entrevista con Nikita
WASHINGTON, Feb. 9 (UPI)
El Presidente Kennedy indicó
su esperanza de que futuras
conversaciones norteamericano
soviéticas conduzcan a un aflo
jamiento de las tensiones en
el Congo tanto como en Laos,
en la actualidad los dos cen
tros de mayor perturbación del
mundo entero.
El Primer Magistrado expre
só en rueda de prensa el con
vencimiento de que los soviets
comparten la preocupación de
Estados Unidos sobre ambas
zonas, y tengo la esperanza
de que podremos explicarles cla
ramente nuestra posición y con
seguir algún otro resultado ple
no”. •
Kennedy indicó que un pre
vio “resultado pleno” de tales
conversaciones con los soviets
había sido la libertad de los dos
aviadores norteamericanos en
carcelados en la Unión Sovié-
j David Landor. declaró sin em
bargo: “No podemos impedir de
moras inesperadas, particular
mente debido a que el Tribunal
no ha establecido aún la fecha
del juicio”.
A1 interrogársele acerca de los
rumores de que Robert Serva
tius, abogado defensor de Eich
mann, proyectaba pedir un apla
zamiento del juicio, Landor ma
nifestó que ambas partes, la acu
sación y la defensa, están hacien
do todo lo posible por lograr
que el juicio ae inicie el 15
de marzo.
El proceso contra Eichmann
parece haber afectado también
la crisis gubernamental provoca
da por la renuncia del Primer
Ministro, David Ben Gurion. Es-
1 b Pág. H CoL M
Bultos de Pertrechos Para Los Del
. _ , , .
Caen en Manos Del Gobierno
1
Los Cuales Fueron Lanzados en Paracaídas. - Informan que Diariamente Insurrectos Reciben Ayuda
¡ Continúa el Paro de Escuelas Privadas Cuba
en
Funcionamiento Irregular de la Universidad. Posiblemente la Facultad de Derecho Iniciará de Nuevo Labores en el mes de Marzo y se
Informa que el Primer Ministro Fidel Castro Dictará un Curso de "Justicia" Revolucionaria
LA HABANA, Feb. 9 (U.
P. I.)—El Ministerio de las
Fuerzas Armadas anunció que
en la mañana de ayer, cerca
de Santa Lucía, en la provin
cia de Las Villas, varios avio-
Ministro de
el apoyo británico a la
las Naciones Unidas.
Relaciones Exteriores de
dijo: ‘Las realidades de
se admita a China.
ningún progreso
de China
apoyado hasta ahora un
en la Asamblea de
que elegir entre admitir
las Naciones Unidas sólo
,
nuevo gobierno de los
ante el asunto “a su propia
también en su discurso
Congo declaró:
de sabotear toda propuesta
podría respirar otra vez.”
los rusos tienen un deseo
de las pruebas
llegar a un acuerdo en
de la propaganda británica al
del Exterior proclamó:
este país hecho víctima de una
un crimen que jamás hemos
de cometer.”
Por STEWART HENSLEY
tica. A renglón seguido reiteró
que este acto soviético había
“removido un grave obstáculo
De Gaulle y
Adenauer se
Entrevistan
Se Realizará Reunión
de 6 Jefes de Gobierno
PARIS, Feb. 9 (UPI) El Pre
sidente Charles De Gaulle y el
Canciller de Alemania Occiden
tal Konrad Adenauer, se entre
vistarán esta tarde, en un es
fuerzo por conciliar sus diferen
cias sobre el futuro de Europa.
Adenauer llegará al aeropuer
to de Orly a las 11.30 gmt
acompañado del Ministro de Re
laciones Exteriores, Heinrich V.
Brentano y a las cuatro de la
tarde concurrirá al Palacio del
Elíseo para su primera entre
vista con De Gaulle en el tér
mino de seis meses.
REUNION
PARIS, Feb. 9 (UPI) El Pre
sidente, Charles De Gaulle, y
su gabinete completaron los pre
parativos para una conferencia
(Continúa en la Pág. 11 Col. 2)
Kennedy y su Esposa Agasajan a
97 Embajadores Acreditados en E. U.
Asistiendo a la recepción la pequeña Caroline
saludó a los invitados bailó
WASHINGTON, Feb. 9 (UPI)
El Presidente Kennedy y su es
posa agasajaron anoche a los
97 embaj adore» extranjeros
su gobierno, pe-
nes dejaron caer 86 bultos
con 15 paracaídas que conte
nían armas modernas, mante
ca y otros comestibles que ne
cesitan las fuerzas de guerri
lleros que en la Sierra del Es
♦ cambray combaten al régimen
del Primer Ministro Fidel
Castro.
El Ministerio dijo que todo
el cargamento cayó en ma
nos de fuerzas del Ejército y
las Milicias, y de campesinos
de la región.
Es esta la tercera vez que
el Gobierno da cuenta de ha
ber capturado un cargamen
to destinado a los guerrilleros,
pero fuentes antigubernamen
tales dijeron que estos últi
mos reciben equipos y comes
tibles casi todas las noches.
También 1* provincia de
Las Villas, en la ciudad de
Santa Clara, tres estudiantes
de la Universidad Central fue
ron detenidos por lanzar gra
nadas y bombas de fabrica
ción automóvi-
Exhortan a E. U. a Lanzar un Ataque
Contra los Problemas Políticos y
Económicos de la Américaa Latina
Mediante un plan basado
tada con la asistencia
dense. El pedido fue
W. R. Grace and
NUEVA YORK, Feb. 9 (UPI)
El Presidente de la W.R. Gra
ce y Co., J. Peter Grace, ex
hortó hoy a los Estados Unidos
a lanzar un ataque total con
tra los urgentes problemas po
líticos, económicos y sociales de
a las relaciones armónicas con
la Unión Soviética”.
El Presidente y sus principa
les asesores diplomáticos y mi
litares conversaron sobre la
cuestión laosiana durante más
de 2 horas en la Casa Blanca,
Kennedy había manifestado en
la conferencia de prensa que
alentaba esperanzas “de que sur
giera alguna proposición de tal
reunión”.
Pierre Salinger, el Secretario
de Prensa, manifestó posterior
mente que si se llegaba a cua
lesquier decisiones, los gobier
nos aliados serían consultados
ante de hacerse anuncio algu
no.
Una cuestión que se sabe no
está decidida es si debe acep
tarse o no la sugestión de va
rias naciones neutrales para con
vocar a una conferencia inter
nacional que pudiera producir
(Continúa en la Pág. 11 Col. 4)
Violentos Desórdenes en Ñapóles
Durante la Huelga de Transporte
Incendian una central de buses y una
docena de vehículos
ÑAPOLES. Feb. 9 (UPI) Una
huelga de transportes provocó
anoche desórdenes, durante los
cuales fueron incendiados la
central de ómnibus y una do
cena vehículos, obligando a
movilizar a la Policía y al
ro Va figura eentral de la re
cepción fue la hija del Primer
Mandatario, Caroline, de tres
años de edad, que saludó a los
hltaHM*
les tn los que circulaban a
gran velocidad por la ciudad.
CONTINUA LA HUELGA
LA HABANA, Feb. 9 (U.
P. I.)—La asistencia a las es
cuelas públicas es normal,
Implantan un Nuevo Sistema de
Gobierno en Región Congoleña
Kasavubu termina con la junta de Comisionados y
nombra a Joseph Ileo, como jefe del nuevo régimen
LEOPOLDVILLE. Feb. 9 (U.
P. I.)—El Presidente Joseph Ka
savubu declaró terminado el ré
gimen de comisionados genera
les que habió administrado el
país desde octubre y designó un
Gobierno Provisional encabeza
do por el dirigente moderado
Joseph Ileo.
Kasavubu declaró que el nue
vo Gobierno se hará cargo in-
la autoayuda complemen
y financiera estadouni
por el Presidente de la
Co. —Detalles.
América Latina, mediante un
plan basado en la auto-ayuda
complementada con asistencia
técnica y financiera estadouni
dense.
La recomendación se contie
ne en un extenso documento
intitulado "no es demasiado
tarde en América Latina”, diri
gido al mundo comercial de los
EE.UU., en el que se exhorta
a los hombres de negocios y
al público en general a apoyar
“vigorosa y efectivamente” el
progorama del Presidente Ke
nnedy para América Latina.
En general, el plan de Gra
ce consiste en que los Estados
Unidos contribuyan con técni
cos y con su experiencia en
recuperación y desarrollo eco
nómicos, lo cual permitiría a
las Naciones latinoamericanas
otbener impulso para sus pro
pios esfuerzos.
La ayuda estadounidense con
sistiría en empréstitos especia
les para contribuir al estable
(Continúa en la Pág. 11 Col. 6)
14 Asilados
en Embajada
del Ecuador
En la Capital Cubana
QUITO, Feb. 9 (UPI) • El
Ministro de Relaciones Exte
riores de Ecuador, José R.
Chiriboga Villagómez. declaró
que en la Embajada del Ecua
dor en La Habana, había 14
asilados políticos.
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
ejército para contener a 4.000
furiosos manifestantes
Una multitud de más de 2.000
obreros que debido a una huel
ga repentina de conductores de
ómnibus quedaron detenidos en
un suburbio de esta ciudad, co
menzaron a apedrear a la policía
que había acudido a calmarlos
e incendiaron el edificio y sie
te autobuses.
Unidades del ejército y po
licías, con vehículos blindados,
lograron por último dispersar
a los alborotadores. Patrullas de
policías a pie persiguieron lue
go a los trabajadores por las
estrechas calles de la zona, y
se dice que, por lo menos, 25
personas resultaron heridas en
una serie de batallas campales.
rcent múa Ib Fá* M CoL 5)
pero las escuelas privadas si
guen cerradas tras la concen
tración efectuada anoche ba
jo los auspicios del Gobierno
frente al Palacio Presidencial
en un esfuerzo por contrarres-
mediatamente de sus funciones,
que ejercerá hasta que el Par
lamento pueda volver a reunir
se.
El ex-Primer Ministro Potri
ce Lumumba, actualmente pri
sionero cerca de Elisabethville,
no figura en la lista de! Gabi
nete que será presentada para
su aprobación en la Conferen
cia Política de “Mesa Redonda
actualmente reunida en Leo
poldville.
Kasavubu, que leyó la lista
de Ministros por radiofonía, de
jó vacantes las carteras de Gue
rra y Justicia. Al parecer el pre
sidente congoleño considera que
el comandante en jefe del Ejér
cito General Joseph Mobutu,
continuará a cargo de las Fuer
zas Armadas para asegurar la
prescindencia política de éstas.
El cargo de Ministro de Jus
ticia probablemente quedará va
cante hasta que vuelva a reunir
se el Parlamento, a fin de que
éste designe a su titular, que en
el futuro tendrá la delicada y
difícil tarea de entender en el
procesamiento de Lumumba.
Kasavubu no indicó cuando
(Continúa en la Pág. 11 CM. 3)
Autoridades Colombianas Adoptan
Varias Medidas Para Iniciar un
Plan de Pacificación Nacional
Aplicarán drásticamente las restricciones de
Estado de Sitio. — Programa económico
CALI, Colombia, Feb. 9 (U.
P. I.)—Altas autoridades civi
les y militares, reunidas en es
ta ciudad, capital del Departa
mento del Valle, para estudiar
la situación de orden público
en el Occidente colombiano con
certaron un programa de paci
ficación que incluye medidas
P! —
D) pM 9] rt- ry, I
¡ÜISS
Estalla Bomba en La Habana
LA HABANA, Feb. 9. —(UPI).— Una pequeña bomba
de fabricación casera estalló anoche en el barrio del Vedado,
pero no causó daños o desgracias personales.
ANUNCIO DE LA CUBANA
LA HABANA, Feb. 9. —(UPI).— La Compañía Cubana
de Aviación suspendió ayer sus vuelos a Miami, tras afirmar
que las autoridades de esa c¡udad “no ofrecen las garantías
necesarias” para mantener ese servicio. ‘
El anuncio agrega que esa aerolínea reanudará sus ope
raciones con Miami “tan pronto como la actitud hostil hacia
Cubana y las ofensas a la dignidad de nuestra Patria hayan
cesado”.
La Compañía no aclaró el motivo de sus quejas, limitán
dose a decir que esperará a que las autoridades de Miami
“nos dispensen el trato respetuoso siempre ofrecido en Cuba
a los aviones extranjeros”.
Kennedy Envía Proyecto al Congreso Para
Salvaguardar la Salud del Pueblo de E. U.
WASHINGTON, Feb. 9. —(UPI).— El Presidente Ken
nedy remitió un proyecto al Congreso para salvaguardar la
salud del pueblo norteamericano desde la infancia hasta la
vejez, mediante un vasto programa de asistencia que incluye
la atención de los gastos de hospitalización para las perso
ñas mayores de 65 años. Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
Investigan Presencia en Costas de
E. U. de un Submarino Desconocido
WASHINGTON, Feb. 9. _(UPI).— Aviones y buques de
la Armada de Estados Unidos investigan hoy la presunta
presencia de un submarino desconocido cerca de la costa
oriental de Estados Unidos.
El general Laurence S. Kruter, Comandante del Mando
de Defensa de América del Sur con base en Colorado Springs,
(Continúa en la Pág. M CoL ta
tar la Libertad, la Cutara y
ia Solidaridad Hemisférica
Miembro de ia Saciedad
hferamericana de Prensa
Fundado el 4 de
Julia de 1953
tar la huelga estudiantil en
oposición al régimen del Pri
mer Ministro Fidel Castro.
Las escuelas privadas, espe
cialmente las parroquiales di
jeron que ha sido casi total
la ausencia de estudiantes de
segunda enseñanza.
En la Universidad, la situa
ción es confusa, ya que des
de hace meses las clases han
sido interrumpidas por la hui
da de alrededor del 75 por
ciento de los profesores hacia
el extranjero. Solo las facul
tades de Medicina y Ciencias
Sociales llevan a cabo sus
cultades restantes solo dan
clases parciales o nocturnas,
y muchos estudiantes no acu
den a ellas.
Se anunció que la Facultad
de Derecho reanudará sus cla
ses el mes próximo, y que el
propio Primer Ministro Cas
tro dictará un curso especial
sobre Justicia Revoluciona
ria.
Llegan a España
107 Refugiados
A bordo del buque "Covadonga" que había
partido de Cuba hacía algunos días
LA CORUÑA, España, Feb.
9 (UPI) Llegó a este puerto
la Motonave española “Cova
donga” procedente de Cuba, y
fue emocionante el recibimien
to que se le dispensó.
económicas y la severa aplica
ción de las restricciones que
conlleva el estado de sitio.
En el examen de la situación
intervinieron los Ministros de
Gobierno, Augusto Ramírez Mo
reno; de Guerra, Mayor General
Rafael Hernández Pardo: los
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
NUMERO 18*
En otro anuncio se dijo que
llegarán a La Habana varios
profesores de Checoeslo
vaquia para dictar cursos téc
nicos.
(Continúa en la Pág. II Col, 3)
♦
En Suiza
Cuatro Muertos
al Incendiarse
Lujoso Hotel
WEGGIS, Suiza, Feb. 9 (UPI)
Cuatro personas perdieron la
vida y diez han desaparecido
en el incendio que arrasó el
Hotel "Rigi-Kaltbad”, centro tu
rístico de fama internacional
construido hace casi un siglo.
El hotel de madera, ediffica
do en 1870, estaba atestado de
huéspedes al estallar el sinies
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
A su bordo vinieron 107 pa
sajeros, en su mayoría cubanos
que huyen del régimen de Fi
del Castro.
En el puerto se encontraban
miembros del Movimiento Cuba
no de Recuperación, figurando
al frente de los mismos el De
legado General en España, Os
car Miñoso Bachiller,
En la cubierta del buque se
desplegaron banderas cubanas y
carteles en los que se leía:
“Bienvenidos a España”, “Aba
jo Fidel” el himno Nacional
cubano fue coreado por los re
cién llegados y los compatrio
tas que los recibieron.
Entre los viajeros llegó el pe
riodista cubano Gabino Delga
do, que logró introducirse en
la Motonave vestido de milicia
no fidelista. También llegó el
inspector de Relaciones Exterio
(Continúa en la Pág. 11 CoL 6)
Continúan las
Investigaciones
Sobre Espionaje
En la Gran Bretaña
; LONDRES. Feb. 9 (UPI) Sco
tland Yark dio a entender hoy
que por lo menos una de las
cinco personas acusadas de desa
vrollar actividades de espionaje
en favor de un “enemigo po
tencial” ha hecho una confesión
completa sobre las activida
des del grupo.
Se espera que el gobierno dé
| las término hoy preliminares a 12 exposición sobre de
pruebas
el caso y solicite que ios de
j tenidos sean sometidos a proee
! SO.
En la fase preliminar del jui
cio prestó declaración el su
perintendente de Detectives
i George Smith, de! Departamen
to Especial de Scotland Yard,
¡tres gf n u »í™ 4
dias después de su arres
to que revelaría todo cuanto
había hecho, para salvar a su
prometida. Ethel Gee.
Houghton, de 55 años, y Et
hel Gee, de 46, eran empleado?
¡ de la base naval de Portland,
; centro vital de las defensas an
i ti-submarinas de la Organiza
ción del Atlántico Norte.
El gobierno sostiene que la
pareja robaba documentos se
cretos de la base y los entre
gaba a Gordon Lonsdale, quien
a su vez los facilitaba al libre
ro Peter Kroger y su esposa,
para ser transmitidos a una po
tencia extranjera.
La acusación formal no ba
identificado a dicha potencia,
pero el gobierno dejó dudas de