Intercontinental
Hípico Ganan Los
inetes de Chile
En el campeonato por equipos Argentina logró
el primer lugar, Chile el segundo y Colombia
el tercero. — "Escipión", el mejor ejemplar
- VIÑA DEL MAR (UPI)—Los
filetes chilenos Gastón
y Sergio Arredondo se elasiíi
earon primero y segundo en la
final de la prueba interconti
nental, mientras el francés Ber
dra Devrueil y el alemán Alwin
Schoeckemchel ocupaban la ter
«era y cuarta clasificación.
LÓ MEJOR — Intervinieron
en esta prueba grandes figuras
mundiales de la equitación co
"ino el campeón olímpico Piero
Dinzeo, de Italia, el francés Pie
fre Doriola, el alemán Fritiz
Thiderman, el argentino Carlos
(Delia, el inglés Cecil Blake y
'otros, pero ninguno de ellos lle
gó a la prueba decisiva debido
a que los animales fueron sor
teados, dependiendo de la suer
'te del sorteo, las posibilidades
de la competencia.
CABALI.OS En la rueda
"final participaron los caballos
argentinos Escipión y Swing, el
brasileño Egipcio, y el chileno
Pillam, que los cuatro jinetes
montaron, indistintamente
sando cuatro evces el recorrido
de diez saltos de un metro
■ ñlernacional B - _ Tenístico t Acaba ■ I
de >| Iniciarse al en Caracas a% Con a ||
"j-|- Halagador | - ft Resultado lil de II Juegos
•* **
CARACAS, (UPI)— Comen
_ interna
~*ó ya el campeonato
tional de tenis en el club Alta
mira, con los siguientes resulta
ndos:
individuales masculinos:
—Rod Laver, Australia, venció
d Juan Notz, Venezuela, por
l r 7-5.
ie Reunirán en
Barranquea,
los Futboleros
BOGOTA, (UPI)—Lo* direc
tores de la Asociación Colom
biana de Fútbol estudiarán en
~Barranquilla, ciudad septentrio
nal del país, mañana sábado la
prepuesta de la federación pe
ruana del mismo deporte para
postergar las fechas en que de
ben jugar dos partidos los se
lecciones de los dos países por
ke eliminatorias del campeona
to mundial de 1962.
FECHAS — Los partido, se
gún lo previsto inicialmente, de
berían jugarese en Bogotá y Li
ma el 30 de abril y el 7 de mayo
próximos, respectivamente. La
propuesta peruana posterga los
partidos para el 11 y el 18 de
junio.
CAUSAS — En «3 momento
de estudiar k sugerencia perua
na, los directivos de la Asocia
ción Colombiana tendrán en
euenta especialmente los moti
vos invocados por sus coiegas
del Perú.
VEA EL FABULOSO
SEAQUARIUM
Y NUNCA LO OLVIDARA
M:
v
;
% : Lil A
■
■
.
v ‘
%
•: ' m •X : 3^
\ WÜ jM i \ l
jACCION CONTINUA!
¡EMOCIONES SIN LIMITE!
cámara colorido! No visita Florida. a hay Vea al para viaja Seaquarlum ib 10,000 tornar la completo más «Jamplaree lotos grande da a da Miami. la terrlbU Florida vivientes atracción Traiga acción atn de da mu su la le y TT
vide marina!
e Fantástica exhibición "Isles Perdidas”!
• Maravillo»» Delfines que bailan. Juegan a DIVERSION
football y basketball. a CONTINUA!
• Vea los devorado», de hombrea an al • J • a la Puesta del
Canal de los Tiburones! Sol
TIENDA _ DK| . NIÑOS
un PRECIO por • Menores de S
SNACK BAR todos los sohws • Gratis
REGALOS f exhibiciones • ; *.14 U Entrada
TIENDA DE en*a temprano o
CAMARA —esté todo el día
CflQURRIUm
(1« minuto, al aur de Miami en U.S. 1. doble
a ta izquierda en el Tiburón)
I
senta de altura máxima y dos
metros de espesor, salvo k san
ja de agua que era de cuatro
metros.
CORDIALIDAD — La reunión
intercontinental tuvo así un ca
r ¿ c ter más de camaradería que
técnico. La semana anterior se
desarrollo de campeonato inter
americano por equipos en el que
intervinieron Argentina, Chile,
Colombia, Brasil y Uruguay, en
el que se impuso Argentina por
segundo año consecutivo. *
COLOMBIA Chile estuvo
el segundo puesto y Colombia
inesperadamente se adjudicó el
tercero, indicando este hecho
un gran progreso de la equita
ción de dicho país. La figura
destacada del torneo fue el ar
gentino Pedro Mercado.
“AS”— El mejor animal de la
reunión fue el caballo argentino
Escipión, que montó Mercado
en el campeonato interamerica
no y Zúñiga en el torneo inter
continental.
Escipión, resultó así un ca
ballo ganador de las dos com
petencias.
—Martín Mullingan, Austra
lia, a Orlando Bracamonte, Ve
nezuela, 6-2, 4-6, 6-1.
— Whitney Reed, Estados
Unidos, a Saturnino Córdoba,
Venezuela, 6-4, 6-4.
Individuales femeninos:
— Sally Moore, Estados Uni
dos, venció a Matty Eighberg,
Venezuela, 6-4, 6-3.
Individuales masculinos (II):
Iyo Pimentel, Venezuela,
venció a Peter Scholl, Alemania,
6-3, 10-8. W. Stuckk, Alemania,
a Manuel Gallardo, México, 6-
3 , 6 - 2 .
Dobles mixtos:
—S. Kormczy, Hungría, y Pe
ter Scholl, Alemania, vencieron
a Juan Notz y Natty Eigler, Ve
nezuela, 6-1, 7-5.
— A. Ochoa y Yolanda Ramí
rez, México, a D. Bracamonte y
O. Sotto, Venezuela, 6-3, 6-0.
'América' Ganó
al Salvadoreño
rr FAS" Por 4-2
SAN SALVADOR, (UPI)—El
equipo de fútbol América de
Colombia, batió al “Fas” de El
Salvador, por cuatro goles con
tra dos.
En el primer tiempo hubo
tres tantos colombianos, seña
lados por Acedos, a los cuatro
minutos, Cejas a los nueve y
Cervino a los once, y uno salva
doreño convertido por Muraco
a los veinticinco minutos.
m H3555SJf ****•
4
iv D EPO RTES*
* ^ I
yygggj^yjjggyyyyyyjjgQygjjjyyt^yyyyjggjjygyyy^jjjyyyyyyMsjM^
Hungarian Vil Vi es
i jf y
| g^ 1^% 1111 J\J\J| M | n V #
I'”" m
M II Mm JB
I ^ V W V W S jT u ^9 gm / 1
M S» ■
I 1 I I I I £■
m m
Fenomenal gresca durante el partido deslució
el encuentro estelar. — Desempate el
domingo entre "Las Estrellas n
Estando en la parte corta de
un score de 3-0, con 40 minutos
de juego, el Hungarian se reha
bilito regalando 5 pepinos a los
piolines de la valla coralina pa
ra robarles el título de Campeo
nes c¡e balompié de la Liga lo
cal de 1961
INCIDENTE—El partido que
como ya se esperaba tenía que
ser reciamente jugado, fue em
pañado por una gresca, a los 24
minutos, cuando Moreira, de
fensa de Coral Gables, agredió
al árbitro siendo necesario sus
pender el encuentro por más de
25 minutos.
CALIDAD — Coral Gables y
Hungarian, el clásico encuentro
del fútbol local demostró bas
ks/síks
un metro muy valuable del au
ge de este deporte en nuestro
tido, los muchachos se olvida
ron del deporte, para dar más
el caso de Coral Gables, fue de
sastroso porque habiendo estado
con una ventaja de tres goles se
dejaron llevar hasta que el ár
bitro forzó a dos de sus valores
y tuvieron que terminar el en
cuentro con nueve.
INICIAL A los 11 minu
tos del primer tiempo, cuando
la bola y los temperamentos
iban bien dominados por ambos
equipos, el as delantero O’Hane
se aprovechó oportunamente de
un pase de Valencia para
el score con un tiro muy
colocado. A los 32 minutos,
ga cobra un tiro libre a
treinta metros y logra vencer
portero húngaro Tirado y
poniendo a su equipo en
ción confortable.
REPITE El segundo tiem
po no era 5 minutos viejo,
do otra vez O’Hane haciendo
de las suyas, burla a dos defen
sas y hasta el mismo portero
“rueda” la bola hacia el arco
abandonado y asi, abultando el
tanteo 3-0.
AL FIN! Los Húngaros cam
biando posiciones durante el
MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA
GENERAL CAPITAL CORPORATION
FINANCIAMIENTO DE CUENTAS A COBRAR
• Efectos a Cobrar • Arrendamiento,
RECURSOS DE MAS DE S MILLONES DE DOLARES
900 N.W 54th St. • Miami, Fia. • PL 9-6635
«TRES CEPAS)
¡V
¡ Pedro Do m eet)
I é
■teoareo
PfdrcDoiwrq ^
vaoeuct avtM»
Prototipo mundiol de excelencia desde 1730
Bdro ]DomecqüÉ
COÑACS SUPERIORES
FUNDADOR Y TRES CEPAS-AMBOS DE 86 PROOF
«HUUMI.iKUUltt M US K. NU MUM Mi MMUHM. m WHt, I. \
partido, finalmente dieron con
la clave y una vez atentados,
empezaron a presionar al arco
coralino con ataques bien or
ganizados por el crak Mena has
ta que el “cabrito” Echeverría
remató violentamente desde 7
metros para “romper el hielo” y
empezar el desfile de los Cinco.
Coral Gables, parece haber
cambiado de táctica completa
mente, habiendo jugado con
técnica durante casi todo lo
previo, ahora juega cor deses
peración, los Húngaros saben
tomar ventaja de la ituertidum
bre enemiga y W. Sánchez con
bonito tiro de media vuelta cor
ta el score 3-2.
CAMBIO — Se nota el cam
bio de ánimo de los campeones,
saben que ya llegará ei empate
y claro embotellan la deíensa de
Coral Gables y Rebollo logra
el gol de empate con 24 minu
tos todavía de juego.
CON NUEVE Llega la
gresca y Coral Gables ahora tie
ne que vérselas con nueve ju
gadores, y valiéndose de la pena
máxima, O’Hane pone a los per
dedores otra vez al frente pero
por última vez. Los Húngaros
van metódicamente agotando al
“Nueve” coralino y no tardan
en conseguir su empate y el gol
de la victoria.
POSICIONES — Con
partido finalizó el segundo cam
peonato de fútbol de esta
dad dejando los equipos en
siguientes posiciones:
Miami Hungarian, Coral
bles, North Miami,
y Academia.
GOLEADORES: —
(Hungarian) 10;
(Hungarian) 10; Carlos
cia (CG) 9; Vega (OG) 6;
cón (Hungarian) 5.
DESEMPATE — El
será el juego de desempate
tre los Seleccionados de
llas europeas y contra el
cionado Suramericano. Es el
tercer juego de esta índole
se llevará a oabo a las 3:15 p.m.
en lia misma gramilla del
Park ubicada en la calle 20 del
NJW. y la avenida 24.
Marichal Firmó Ya
Club de "Los Gigantes" Para la
Inicia Prácticas j
e
Cerca de doce mil quinientos dólares pagarán
al joven pitcher dominicano
PHOENIX, (UPI)—El sen
sacional lanzador dominicano
Juan Marichal llegó de su país
al campamento de entrenamien
to de los Gigantes de San Fran
cisco y firmó contrato para la
próxima temporada de baseball,
durante una breve reunión con
el vicepresidente del club Char
les Feeney.
PAGA — Con la firma de
Marichal los Gigantes comple
taron su cuadro de jugadores
para 1961 Se tiene encendido
que el pitcher r.ovaio recibirá
alrededor de 12,500 dólares por
★ ★ ★
Fornieles Está
Ya Con el Club
'Medias Rojas'
SCOTTSDALE, Arizona (U.P.
I.)—El a» de los lanzadores de
relevo de los Medias Rojas, el
cubano Mike Fornieles, llegó de
su país al campo de entrena
miento del club de Boston.
COMPLACIDO — El arribo
de Fornieles causó gran satis
facción al manager Mike Hug
gins, quien sabe bien la gran
contribución hecha a los Medias
Rojas por el serpentinero ta
pón, el año pasado, cuando es
tableció un nuevo récord para
la Liga Americana *1 aparecer
en 70 juegos.
MUY BIEN Fornieles, no
tuvo dificultad en venir de Cu
ba. Está en excelentes condi
ciones físicas, después de beber
actuado durante toda la tempo
rada invernal en su país.
QUEJA — Su única queja fue
la reacción que le ha dejado
la vacuna contra la viruela, apli
cada por las autoridades norte
americanas de inmigración.
■*
No Puede Parar En Un U Dime ?
OHO
ABIERTO LOS [HD ¡L* ri'rí’ ABIERTO LOS
&V, 0 If
DOMINGOS DOMINGOS
• 9 • VENGA HOY MISMO
FLORIDA'S OLDEST AND LARGEST BRAKE CO.
2340 N.W. 27th Ave. NE 5 0905
BANDAS INCLUYE DE FRENO • • Ajuste Empaque NUEVAS de de la caja emergencia de bolas SERVICIO %
• Mano de Obra • Rotar gomas si lo desea EN UNA I • FORD
• Banda de frenos Bendix • Prueba de frenos en HORA • CHEV.
en las cuatro ruedas máquina igual a la usada Nuestra
• Ajuste de frenos en las por la Policía Especia- • PLYM.
cuatro rueda* • Prueba de carretera lidad otros carros
I Carros americanos
{ Extranjeros *12 00
j
ABIERTO, de LUNES a VIERNES 7 A.M. o 10 P.M.
SABADO 7 A.M. o 6 P.M. DOMINGO 8 A.M. a 4 P.M.
RE ACONDICIONAMIENTO ALINEAMIENTO DE LA DIRECCION
DE TAMBORAS Ajustamos el Caster y La Convadura
Corregimos la Convergencia y Divergencia
$ 12 °° CUANDO EXTRA [al fill A If [a* CUALQUIER $eoo
SON HECHOS CARRO a excepción alguons
CON BANDAS AMERICANO modelos con aire
NUEVAS acondicionado
CHEV. '50-'53 "6.95 PLYM. *49-'59 b Ctl MI .00
FORD '49-'53 s 8.75 FORD '55-'59 11.20
A CHEV. '54-’60 Mo.t M0.75 is Check Our Other Low Prices
Model
t
JUEVES, 2 DE MARZO DE 1981 DIARIO IAS AMERICAS
la temporada. Todos los juga
dores del club se encuentran ya
en el campamento de Phoerix,
con la excepción dei lanzador
Jack Sanford que es esperan^
mañana
BALANCE — La temporrda j
pasada, lanzando para los Gi- !
gantes, el lanzador dominicano,
de , veintitrés ... - de . edad, , , í
anas ga ;
nó seis desafíos y perdió sólo
dos, tras haber side mandilo
buscar del club Ttcoma, de las
Ligas Menores, con el cual ha
bía tenido un récord de 11-5
PROMEDIO — Su promedio
de carreras legitimas concedidas
con ios Gigantes fue 2.67 y des
de la primera vez que lantó se
le reconocieron brillantes pers
(pectivas.
■Tt
"V; •4
Jf i
;
¿Sabroso El Cocktail? «4 a
i* 1 1 * .
{Cocktail de BACARDI
“«a las rocas”! ' r ¡%
llCHTOtv „.Y que legalmente tiene que ser hecho con Bacardi, i*
Esa es una de los tantas razones por las cuales entre
miles de marcas en todo el mundo — de whiskeys;
ginebras, vodkas y todas las demás — Bacardi es una
•!S de las que más se vende. Tómese un Bacardi Cocktail t
BACAStDf BON A 80 IMPORT*, GRADOS PRUEBA IHC., NT, N* Otras dorso ót recetas la botella. al BACARDll
Doble Representación Tendrán
los Ecuatorianos a Causa del
Desacuerdo en el Basquetbol
En el Décimoprimer Campeonato Suramericane
se iniciará en breve
QUITO, (UPI)—Dos equipos
se atribuirán la representación
del Ecuador en* el décimopri
mer campeonato sudamericano
en basquetbol, que comenzará
en Río de Janeiro en los prime
ros días de este mes de marzo,
como consecuencia de un con
flicto entre la Federación De
portiva Nacional del Ecuador
la Concentración Deportiva de
Pichincha, provincia en la
se halla Quito.
La Federación Nacional de
signó hace pocos días al selec
cionado que debía representar
a Ecuador en Rio.
INJUSTICIA La Concen
trac '” n Pichincha conside
ro que la Federación había
dejado de lado injustam€nte
a algunos jugadores quite
ños y prohibió que cual
quiera de los basquetbolistas
afiliados a ella formará par
te del seleccionado.
SANCIONES La Federa
ción Nacional anunció que im
pondrá sancionés a los jugadores
designados que se nieguen a
componer el seleccionado y ha
dado a un plazo para que todos
ellos viajen a Guayaquil a fin
de concentrarse e iniciar los
Páfl. 9
entrenamientos.
EQUIPO — Por su parte,
la Concentración Deportiva de
Pinchincha ha resuelto en»
viar un equipo propio al sud
americano y ha iniciado una
colecta popular en Quito con
ese objeto.
Madureira Juega
Hoy Contra Once
de "Selecciones //
LOS ANGELES, (UPI;— Se
afirma que el equipo profesional
d« fútbol brasileño Maduréif*
logrará aquí su segunla victor®
esta noche, frente al selecciona
do formado por jugadores de los
clubs Magyars y St Stephen, de
la Gran Liga de Los Angeles. ; ?'
ALINEACION — Los brasi
leños, según se cree, presen?
taran la misma alineación que
les dio la victoria por uno a cero
sobre León, de México, el do
mingo último, en el estadio do
Rancho Ciénaga, rebosante d»
espectadores.