Diario las Américas. [volume], March 09, 1961, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diario de b
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las América*
AÑO VIH
Ya Van Siete Esta Semana
5 FUSILADOS MAS EN CUBA
Acusados de Sabotaje y Posesión de Explosivos. Condenan También a Treinta Años de Cárcel a un Contrarrevolucionario
Indiferencia en Washington Ante la Propuesta de Mediación Argentina
LA HABANA, Marzo 8.—
(UPI) Los pelotones de fusi
lamiento del gobierno del Pri
mer Ministro Fidel Castro eje
cutaron hoy a cinco “contra
rrevolucionarios”, acusados de
Se Niega Rotundamente el Congo
a Devolver Dos Bases a la ONU
Organización Internacional no ha Hecho Comentarios . — Exigencias
(Información en la Página Once)
Brasil da Excusas a Berle por
un "Desaire Involuntario"
Embajador Brasileño en la ONU Visita por Dos
Horas al Asesor del Presidente Estadounidense
Por ALBERTO MORE
NACIONES UNIDAS, marzo
8 (UPI)—El Delegado Perma
nente de Brasil en la ONU, era
bajador Cyro de Freitas Valle,
confirmó que el pasado sábado
hizo una larga visita en Nue
va York a Adolnh Berle, hijo,
que encabeza en el Departamen
to de Estado el grupo que ase
so r a a 1 Pr e si den te Kennedy so
bre política interamericana.
Informaciones dé prensa pu
blicadas en la prensa neoyor
quina han señalado que Quadros
pareció mostrar una “frialdad
e indiferencia deliberadas” ha
cia el representante del gobier
no de Estados Unidos.
Una información fechada en
Río de Janeiro, que apareció
en el New York Times bajo la
firma de Tad Szulc, correspon
sal de ese diario en Brasil, di
ce que el Ministerio de
Clones Exteriores brasileño dió
instrucciones a Freitas Valle pa
ra que hiciera una visita a Ber
le y le ofreciera excusas por
lo que pudo parecer un desai
re “involuntario”. Según la in
formación, al tomar Berle el
avión en el Aeropuerto de Río,
Embajador de E. U. Viaja a Siberia
Para a Nikita un Mensaje de Kennedy
MOSCU, marzo 8 (UPI)—
El Embajador de Estados Uni
dos. Llewellyn Thompson, par
tió por vía aérea hacia una
lejana localidad de Siberia pa
ra una inusitada entrevis
ta con el Primer Ministro So
viético. Nikita Khrushchev.
Conferencia Pro 'Paz' Proyecta
Crear Comisión de 'Defensa'
de la Revolución Cubana
La Moción Será Presentada en la Sesión
de Clausura
MEXICO, Marzo 8 (UPI)—
En las comisiones de la con
ferencia continental “Pro Paz,
Soberanía Nacional y Libera
ción Económica se discutía
hoy una moción que será pre
Kennedy Recibe
al Presidente
de Gahna
WASHINGTON, marzo 8 (U.
p I)—El Presidente Kennedy
ge prepara para tributar una
gran recepción a su colega de
Ghana. Kwame Nkrumah, pero
en el curso de sus conversacio
nes le advertirá sobre los pe
ligros de hacer incidir la riva
Iidao entre Oriente y Occiden
te sobre la explosiva situación
africana.
Nknimah llegará a última ho
ra do hoy a Washington, don
(Continúa en la Pág. * CoL 4)
Diario Lásamericas
5 CENTAVOS
sabotaje y de posesión de ex
plosivos. fueron fu
Cuatro de ellos
silados esta mañana en La Ha
bana, y uno en Pinar del
Río.
de regreso a NuevaYork.no
había allí ningún funcionario
brasileño de alta jerarquía que
le despidiera en representación
de la Cancillería,
Freitas, al salir esta tarde de
la sesión de apertura de la
Asamblea, confirmó que había
conversado mucho con Berle so
(Continúa en la Pág. 11 Col. 2)
Embajador Ruso en México Visita
en Quito al Presidente Velasco
Posible Intercambio Comercial Ruso
Ecuatoriano
QUITO, marzo 8 (UPI)— El
Embajador de Vladimir la Unión Bazikin, Soyieii
ca en México,
llego a esta capital para soste
ner conversaciones con el Pre
sidente José María Velasco Iba
rra, el Ministro de Relaciones
Exteriores José R. Chiriboga y
otro? altos funcionarios ecuato
rianos. Ecuador no tiene rela
ciones con Rusia.
_
Thompson, que es portador
de un mensaje personal del
Presidente de su país. John
F. Kennedy, para el gobernan
te ruso, salió del Aeropuerto
de Moscú en un avión sovié
tico a las 1040 GMT.
sentad» a 1» sesión de clausu
ra para crear una organiza
ción latinoamericana permanen- revolución
te en defensa de la
de Cuba.
Aunque los periodistas no
tuviern acceso a las delibe
raciones de los comisiones que
estudiaban una “acción conjun
ta de las Naciones latinoame
ricanas", se conoció que la mo
ción de respaldo a Cuba ten
drá prioridad en las sesto
nes pletvarias de hoy.
La existencia de la base na
val estadounidense en Guantá
namo, en la región oriental
de Cuba, también fue objeto
de discusión como “una posi
ble amenaza a la paz del he
misferio”.
Vihna Espin de Castro, es
posa del Ministro de las Fuer
zas Armadas de Cuba, Raúl Cas
tro, mencionó la base de Guan
tánamo en un discurso, y la
describió como un anacroms
mo”.
(Continúa ea la Pág. H CoL 3»
(10 CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI)
Una aparente represalia por
la creciente ola de terroris
mo que llevan a cabo los con
trarios al régimen, los tribu
nales militares de la Fortale
za de la Cabaña emprendie-
K
un Mensaje a
¡ Hammarskjold
Trata Sobre la Reorganización del Ejército
Congoleño. — La ONU " Congela" por un
Período de Espera el Caso del Congo
NACIONES UNIDAS. Marzo
8 (UPI) La Asamblea General
. .
¡ 1 i mimbro miembro "Ll del C Consejo on sw ísconomi Econórm
co y social, mientras el P ro-
Se anticipa que las conversa
ciones girarán sobre la posibi
lidad de establecer un inter
cambio comercial entre los dos
(Continúa en la Pág. 5 Col. 2)
Cuerpo Juvenil de Paz Podría
Ayudar a la Distribución de
Alimentos en América Latina
Declaró en Washington el Director del
Programa de "Alimentos Para ia Paz n
WASHINGTON, Marzo 8
(UPI) George McGovern. Direc
tor del programa de Alimentos
para la Paz, declaró hoy que
el cuerpo juvenil de paz pudie
ra s p r empleado para de poner distri- en
maToha el programa
bución de alimentos en Amé
rica Latina.
Específicamente dijo MacGo
vern que el cuerpo de paz po
dría ser de especial ayuda pa
ra echar a andar el plan de
distribución de alimentos en la
parte nordeste de Brasil.
MacGovern dijo: “No conoz
co otra zona del hemisferio cu
yo estado sea más crítico . ..
que la parte nordeste de Bra
sil”. A esto añadió: “Yo desea
ría que pudiéramos realizar un
ingente esfuerzo con el cuerpo
de paz en aquella región a la
vez que disponemos de un fir
me programa de alimentos pa
ra k Paz”.
MacGovern regresó reciente-
Organización Revolucionaria
Dominicana Envía Carta al
Primer Mandatario de E. U.
Solicitándole Ayuda Moral y Material Para
los Desterrados Dominicanos
NUEVA YORK. Marzo 8 —
(UPI) La “Organización Domi- Coor
dinadora Revolucionaria
nicana”, con sede en esta ciu
dad, distribuyó copias de una
carta que, dijo, había enviado
el tres del corriente mes al
Miami, florida, jueves 9 de marzo de i96i
ron una nueva serie de jui
cios contra personas acusadas
de realizar actividades contra
los poderes del estado, puni
bles con sentencia de muer
te.
blema del Congo queda “con
gelado” por un período de es
pera.
La comisión asesora sobre
ese país africano rechazó anoche
la exigencia dél gobierno con
goleño de tener facultades de
veto sobre los movimientos mi
litares de las Naciones Unidas,
pero en los demás aspectos del
problema parece abrirse un
compás de espera, mientras se
aguardan los resultados de la
conferencia de Tananarive, a la
que asiten los más altos diri
gentes de la joven nación.
INICIAN REUNION
TANANARIVE, República Ma
gaché, marzo 8 (UPI) El “Pre
(Contínúa en la Pág. 11 Col. 6)
mente de una gira por Suda
mérica e hizo sus declaracio
nes a través de una transmi
sión de radio.
,Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
Hijo de Trujillo
en los NN. UU.
NACIONES UNIDAS, Marzo
8 (UPI) Rafael Leónidas Tru
jillo, hijo, de 29 años de edad,
Jefe de Estado Mayor de las
Fuerzas Armadas de la Repú
Diica Dominicana, asistió esta
tarde como miembro de la
delegación de su país a la inau
guración de la segunda etapa
del decimoquinto periodo de
sesiones de la Asamblea Gene
ral.
“Ramfis”. como es conocido
el joven Trujillo, fue designa
Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
Presidente de BE. UU. John
F. Kennedy para solicitarle ayu
da material y moral para los
desterrados dominicanos en es
te país.
La carta recuerda que el go
(Continúa la Pág. 5 CoL 3)
Los primeros dos ejecuta
dos hoy fueron Apolinar La
go Damas y José Rodríguez
Linares, inmediatamente des
pués que el tribunal de ape
laciones ratificó las sentencias
dictadas contra ellos. Se les
acusó de haber incendiado un
ómnibus y de agredir a ti
ros y herir a los milicianos
que les apresaron.
Media hora más tarde, un
pelotón de fusilamiento inte
grado por milicianos ejecutó
también a Radames Amador
Cruzata y Bienvenido Infan
te, tras el rechazo de sus ape
laciones.
Amador, ex miembro del
ejército Revolucionario, e In
fante, ex empleado de la com
pañía dé Teléfonos, fueron
acusados de colocar bombas
en transformadores eléctricos
así como de “facilitar infor
maciones confidenciales de ti
po militar a elementos con
trarrevolucionarios, al servicio
del Servicio Central de Inte
ligencia” de Estados Unidos.
En Pinar del Río, un pelo
tón de fusilamiento del ejér
cito ejecutó a Rey Espinosa,
acusado de haber dinamita
do un puente. Sin embargo,
el tribunal de apelaciones
conmutó la pena de muerte
dictada para el presunto cóm
plice de Espinosa, Venereo
González, y le condenó a 30
años de cárcel.
FRIALDAD EN
WASHINGTON
WASHINGTON, Marzo 8.—
(UPI) Un ofrecimiento argen
tino de mediación en las di
ferencias entre los Estados
Unidos y el régimen cubano
de Fidel Castro ha sido re
cibido en los círculos oficia
les de esta capital con una
discreta indiferencia.
Un funcionario bien infor
mado comentó: “No nos es
posible reaccionar con mu
cho fervor ante tal ofrecimien
to a estas alturas”.
Un vocero del Departamen
to de Estado dijo que es de
esperar en breve una respues
ta a la nota argentina, que
fue enviada al Secretario de
Estado, Dean Rusk, por su co
lega argentino, el Ministro
Diógenes Taboada.
Pero las fuentes oficiales y
diplomáticas consultadas por
la United Press International
sobre el ofrecimiento argen
tino mostraron cierta cautela
al expresar su aparente opi
nión de que los Estados Uni
dos la rechazarán.
Se ha indicado la posibili
dad de que el propio Presi
dente Kennedy se ocupe de
la cuestión cubano - nortea
mericana en su audiencia pe
riodística de hoy con rlación
a la posibilidad de mediación
de estas diferencias entre am
bos países.
NIEGA INFORMACION
BUENOS AIRES, Marzo 8 —
(UPI) El Canciller Diógenes
Taboada dijo hoy no haber
recibido rechazo alguno ofi
cial del ofrecimiento que- hi
zo el sábado para que Argen
tina mediara en el diferendo
entre Cuba y Estados Unidos.
(Una agencia de noticias,
que no es United Press In
ternational, informó en un
despacho de Washington que
el Departamento <le Estado
había rechazado ej ofrecimien
to).
Mientras tanto, en otras
fuentes de la Cancillería se
dijo que si los dos países en
cuestión aceptaran el ofrecí -
miento de mediación, seria
muy probable que los media
dores argentinos fueran el ac
tual Embajador de Argenti
na en Rio de Janieiro, Carlos
Muñíz, ante el gobierno de
La Habana, y el ex embaja
guel Angel Cárcano, que
también fue Ministro de Agri
cultura, ante el de Washing
ton.
Muñiz es considerado uno
de los más hábiles diplomáti
cos argentinos, mientras que
Cárcano fue el jefe de la De
legación argentina que par
ticipó en San Francisco en
la preparación de la declara
ción de las Naciones Unidas
sobre los derechos del hom
bre.
Por HENRY RAYMONT
INSTRUCCIONES A ROA
LA HABANA, Marzo 8.—
ÓUPW El Primer Ministro Bi-
del Castro cursó hoy instruc
ciones a la delegación cuba
na ante la GNU para que no
tifique a la Organización Mun
dial que otros dos aviones
procedentes de bases extran-
U No Hay Libertad de Prensa
en Cuba, Nicaragua, Santo
Domingo, Haitíy Paraguay n
Declaró Jules Dubois a su Llegada a México
En Otros Países, Periodistas Como Demetrio Canela, Director de "El
Tiempo" de Cochabamba y Pedro Joaquín Chamorro, Director de "La
Prensa" de Managua, Fueron Salvados de la Muerte por la S. I. P. ",
Añadió el Presidente de la Comisión Sobre Libertad de Prensa
TEXTO DEL DISCURSO DE DUBOIS EN LA PAGINA TRES
ACAPULCO, México, Marzo
8 (UPI) Directores y propie
tarios de diarios del Hemisfe
rio enteró afluyen a este
balneario para la inaugura
ción, hoy, de la convención
de la Sociedad Interamerica
na de Prensa.
La comisión de Libertad de
Prensa debe reunirse hoy
miércoles y jueves, antes de
Siguen Detenidos
en Jamaica los
Nueve Cubanos
Que Aterrizaron Ayer
en Kingston
KINGSTON, Jamaica, marzo
8 (UPI)—El misterioso avión
que aterrizó maltrecho en Mon
tego Bay el domingo, con nue
ve cubanos a bordo, continua
ba hoy bajo guardia de la Po
licía, mientras sus ocupantes se
guían detenidos en Kingston.
En los círculos de gobierno
se informó que hasta ahora no
se ha recibido solicitud alguna,
ni directa ni indirecta, por me
dio de la embajada británica
en La Habana, para el retor
no del avión a Cuba o la ex
tradición de sus nueve ocupan
tes.
(En , Fr ,. La Hahana Habana F.del Fid „i Castro Castro
dijo que solicitar a la extradi
cmn de los tripulantes del re
ferido avión).
El avión, un DC-4, muestra
(Continúa en la Pág. 11 Col. 4)
i ejjB >■>
'AW
ia
Cuba Rechaza Mediación Argentina
BUENOS AIRES, marzo 8 (UPI)—Cubo rechazó
como inútil la oferta de Argentina de mediar en sus
diferencias con Estados Unidos..
Detienen a Varias Personas por el Incendio
de las Refinerías de la Shell y Esso en Cuba
LA HABANA, marzo 8 (UPI)—La policía anunció la
detención de varias personas en relación con la explosión de
ayer en las instalaciones nacionalizadas de la refinería Esso
Standard Oil, próximas a La Habana, que destruyó cinco
camiones tanques y averió otros dos, asi como también uno
de los enormes tanques de combustible.
Entre los detenidos para ser interrogados figuran varios
empleados del Instituto Cubano del Petróleo, según el anuncio.
Despachos de Pinar dei Río dicen, que saboteadores pro
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
Capturan a un Norteamericano que Trataba
de Engañar a Exilados Cubanos en Miami
Lee O. Teague, agente especial a cargo de la oficina del
FBI en Miami, informó hoy que el pasado martes por la noche
detuvo a David Edward Halle, vecino de 5690 West 12 Coutr,
Hialeah, por hacerse pasar como empleado de la Agencia
Central de Inteligencia del Gobierno de los Estados Unidos.
Teague dijo que hace varios meses Halle empezó a actuar
entre un grupo de cubanos en el área de Miami, los cuales
intentaban formar una organización que sería antifidelista e
iban a explotar varias maneras en que podrían contribuir a la
formación de un nuevo gobierno en Cuba,
Para cu mol ir sus fines dentro de esta organización,
Halle se representó a los cubanos como empleado de la C.I.A.
y les dijo que podría colaborar con ellos en esta Capacidad,
(Continúa en la Pág. 11 CoL 3)
Hr b Libertad, ia Cultura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
Inieramericana de Prensa
Fundado el 4 de
Julio de 1953
jeras violaron el espacio aé
reo cubano con el propósito
de ayudar a los obstinados
conirarrevolucionarios.
Se espera que los nuevos
cargos se añadirán a los que
la reunión de los Directores,
que tomará tres días a par
tir del viernes.
Jules Dubois, del “Chicago
Tribune” y Presidente de la
Comisión sobre Libertad de
Prensa, declaró a su arribo
en México que no existe li
bertad de prensa en Cuba,
República Dominicana, Para
guay, Nicaragua y Haití.
Fue respaldado, con espe
cial énfasis en Cuba, por Jor
f e^jjEa.) Sjrromisión, as, Vicepresidente
p que es direc
tor del diario “Avance”, de
La Habana, que ahora publi
ca en el exilio en Miami,
Florida.
Dubois declaró que Cuba se
ha transformado en satélite
soviético y añadió que la S1P
había rescatado a muchos pe
riodistas del yugo de Fidel
Castro.
“En otros países, periodis
tas como Demetrio Canela,
Director propietario de “El
Tiempo”, de Cochabamba, Bi>-
Continúan en Colombia Estudiando
la Situación del Orden Público
Tratan de Adoptar Medidas de Pacificación
BOGOTA, marzo 8 (UPI)—
Altas autoridades civiles y mi
litares están reunidas en esta
capital estudiando la delicada
jjtU3Cj¿n de orden pl ', b i ico i m -
p ant en la re g idn cen tro-oc
jdenta , del pais para conve nir
medidas adoptarse el .
las a en
programa de pacificación. La
NUMERO 206
el Ministro de Relaciones Ex
teriores, Raúl Roa, formuló
contra Estados Unidos ante
riormente y que el asumo se
rá tratado en la décimt quin
(Continúa en la Pág. 11, CoL 1)
livia, fueron salvados de una
muerte segura por la SIP co
mo lo fue el Dr. Pedro Joa
quín Chamorro, Director de
La Prensa”, de Managua, di
jo Dubois.
Zayas predijo que Fidel Cas*
tro y su “dictadura comunis
ta” habrán caído antes de que
expire el año, y predijo que
(Continúa en la Pág. 5 Col. 2)
Representante de
Ydígoras Visita
a John Kennedy
WASHINGTON, marzo 8 (U.
P. I.)—Roberto Alejos, repre
sentante especial del Presiden
te de Guatemala, Miguel Ydígo
ras Fuentes, visitó al Presiden
te Kennedy para tratar con él
cuestiones interamericanas, en
(Continúa en la Pág. 11 Col. 4)
reunión, que fue convocada por
el Presidente de la nación. Al
berto Lleras, determinará los
planes militares para reducir a
los grupos de bandoleros, asi
como medidas de carácter eco
nómico-social para rehabi.itar a
í/xe camDPsinos P af6Ctado. <: ' por he*
^ de violencia participaron
de ]a reim jó n los Gobernadores
de Cauca, Valle, Antioquia, Cal
das. Tolima y Santander, pro
vincias donde se han registrado
situaciones de violencia, con un
elevado número de muertos en
lo que va corrido de año
Fuentes autorizadas indicaron
que el Presidente Lleras se di
rigirá esta semana por radio a
ios colombianos para infor
marles de ia situación y reve
lar también en líneas genera
les i&s medidas convenidas por
su gobierno para pacificar pro
vincias situadas en el Occiden
te, el centro y el Nordeste del
país.
E:: el estudio de la situación
! han tomado parte los ministros
, de gobierno. Augusto Ramírez
Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
Tifo Llegará al
Brasil Dentro
de Dos Meses
RIO DE JANEIRO. Marzo
8 (UPI) El Ministerio de Re
laciones Exteriores dijo que
la visita del Presidente Tito
de Yugoeslavia a Brasil ten
drá efecto en un plazo de dos
meses, pero agregó que la
fecha exacta no ha sido aún
señalada.
Tito será el Primer invita
do oficial del gobiero del Pre
sidente Janio Quadros. que
también proyecta invitar a
otros gobernantes mundiales,
como Jawaharlal Nehru, de la
India, y Sukarno, de Indone
sia.