Diario las Américas. [volume], March 15, 1961, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Kennedy Insiste en Estimular el Progreso
Eliminar las Dictaduras de la América
Propone un "Vasto y Nuevo Plan de Diez Años
Para las Américas". - Saludó a los Pueblos de
Cuba y República Dominicana, que no Estaban
Representados Diplomáticamente en el Acto
Presidente Kennedy Evocó una Frase de José Figueres Para Decir: "Los
Pueblos que Estaban Dormidos, Están Luchando Hacia Arriba, en
Dirección dei So!, Hacia una Vida Mejor". — Añadió el Primer
Mandatario que "Nuestro Lema es Progreso Sí, Tiranía No". — Esta
Frase fue Pronunciada por Kennedy Tanto en Inglés Como en Español
Diario de la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las Américas
AÑO VIH 5 CENTAVOS
Bombardeo Naval Contra Una
Refinería de Santiago de Cuba
Causando Daños de Gran Consideración. Las Baterías de Tierra Revolucionarias no Pudieron Alcanzarlo. - Inutilizan una Torre
Por HENRY RAYMONT
LA HABANA, marzo 14 (U.
P. I.)—Un misterioso “barco pi
rata” bombardeó espectacular
mente poco antes del amanecer
de ayer la refinería petrolera
Tropas de China
Roja Penetran en
Territorio Indio
NUEVA DELHI, Marzo 14—
(UPI) El Ministro de Defen
sa. V.K Krishna Menon,
ció hoy que tropas comunistas
chines penetraron en territorio
de , , India hicieron fuego
la e
sobre una patrulla de este país.
Agregó que refuerzos indios
^Continúa en la Pág. II Col. 5)
ii Cuba Está Pasando Por la Peor
Epoca de Opresión " - Bonsal
Estados Unidos y Guatemala Presentan Acusaciones Contra el Régimen de Castro en la OEA
WASHINGTON, marz 14 (U.
P. 1)—Una protesta cubana a
la Organización de los Estados
Americanos (OEA) provocó una
serie de acusaciones contra el
régimen de' Primer Ministro Fi-
Aprovechando la Democracia
Ex Dictador Rojas Pinilla Llegó
a Medellin en Campaña Política
Y Ataca al Gobierno de Lleras
MEDELLIN, Marzo 14 (UPI)
El ex-dictador Gustavo Rojas
Pinilla comenzó a intervenir
activamente en la política na
cional, pese a que el senado
de la República lo condenó ha
_ En _ Paro millón RRt-líe
kll ■ «IV un vil MIIIIVM
06 I |» tmpseaaos I I
6n
*
Toda Francia
PARIS. Marzo 14 (UPI) Un
millón de empleados civiles, des
de sepultureros a
dores de tránsito aéreo, se de
clararon hoy en huelga en to
da Frahcia para reclamar au
mentos de salarios, y más de
15.000 huelguistas marcharon
por las calles de París bajo la
estrecha vigilancia de la poli
cía de choque.
Los manifestantes daban gri
tos y cantaban mientras obs
fruían el tránsito alrededor del
(Continúa en la Pág. 5 Col. 1)
Diario LasAmericas
(10 CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI}
de Punta Gorda, en la entra- (
da de la bahía de Santiago de
Cuba, y logró escapar de la per
secusión que se instituyó en su ]
busca. El ataque dejó por lo
menos un muerto y daños de!
consideración.
Las autoridades cubanas orde
naron que se suspendiese la per
secusión. La Marina de Guerra
reconoció en un comunicado que
el barco “pirata” había conse
guido escapar después de bom
bardear la refinería de la na
cionalizada empresa Texaco con
proyectiles de artillería de cin
cuenta y siete milímetros y de
ametralladoras pesadas. La in
fructuosa persecusión se llevo
a ca * )0 P or mar y a * re -
El boletín naval, expedido po
co antes de la hora en que el
Primer Ministro Fidel Castro
se disponía a dirigir la palabra,
a una concentración popular en i
del Castro en el Consejo de ese
Orgnismo.
Los cargos fuero formulados
; principalmente por los Delega
; dos de Estados Unidos y Guate
i mala El Embajador norteameri-
ce dos años a la pena de in
dignidad nacional y a la pér
dida dé todos sus derechos po
líticos y distinciones militares
correspondientes a su grado de
Teniente General.
En sus primeras declaracio
nes de prensa, Rojas Pinilla di
i jo co i ombianos que parece -> est que á„ esperando todos los
un gobierno de facto, pero an
ticipo que “yo estoy totalmen
te distanciado de quienes pu
d " “ e g0,pe de E! “
El ex-dictador, que fue de
rrocado el 10 de mayo de 19
i 57 j agregó que ,1o único que
asegurar, “sin riesgo a
equivocarse, es que el sector
popular de las fuerzas arma
das nada hará que vaya con
tra el pueblo colombiano, es
decir, nada que signifique la
continuación del frente políti
co-oligárquico en el gobierno”.
Rojas Pinilla, que vino ex
presamente a Medellin, proce
dente de Bogotá, presidió en
¡ este fin de semana varios mi
I (Continúa as la Pág. 11 CaL Sí
las gradas de la Universidad, di
ce que el barco incursor “Pudo
haber salido de la base norte
americana de Guantánamo y re
gresado a ella, en vista de que
no se logró localizarlo.”
La Base está a cuarenta y
w Revolución Cubana Leal al Comunismo u
es
I
Dijo el Embalador de Cuba Ante el Gobierno de la Unión Soviética. - Fidel Castro Afirmó que si los EE. UU.
Reconocen al Gobierno Cubano en el Exilio, Su Régimen Reconocerá Regímenes Similares de Latinoamérica
LA HABANA, Marzo 14—,
(UPI) El Comandante
chaumont proclamó esta noche j
que la Revolución cubana es
‘leal al comunismo”.
cano, Philip W. Bonsal, declaró
que Cuba está “pasando por la
peor época de opresión de su
historia”.
Por su parte el embajador
guatemalteco Carlos Umitía
Aparicio afirmó que Cuba está
tratando de usar al Consejo de
la OEA como una arma de pro
paganda.
La discusión en el Consejo
surgió como resultado de la pro
testa del Embajalor cubano, C.
Lechuga, por un incidente ocu
rrido la semana pasada en la
Junta Interamericana de Defen
sa.
Lechuga protestó porque diez
mujeres cubanas habían podido
efectuar en la sede de la Junta
de Defensa una manifestación
de protesta contra el delegado
cubano en el organismo intera
mericano. Las mujeres entra
ron en el recinto donde la Jun-
14 Ministros de Hacienda Irán
a Reunión en Brasil del Banco
Interamerieano de Desarrollo
Declaró el Bancario Brasileño
RIO DE JANEIRO. Marzo 14
(UPI) La reunión de directo
res del Banco Interamerieano
de Desarrollo que se efectuará
en esta ciudad el mes próxi
mo, será, en la práctica, una
conferencia de Ministros de
Economía de los países ame
ricanos.
El Delegado baneano hnst-
K I
ll j
]
\y. á
p; . Vi
f -j
-ri.. ' |
-
' i
fjjMjj éjl
ú I
I
I í |
I ,,
KENNEDY
MIAMI, FLA., MIERCOLES 15 DE MARZO DE 1361
cinco millas marítimas de San
tiago de Cuba, distancia que una
nave con la velocidad y las ca
racterísticas de lo que llevó a
cabo el ataque puede recorrer
en una hora”, agregaba el par
te oficial.
Chaumont es ahora embaja
de Cuba en la Unión So
viética.
Hablando en una concentra
ción, Chaumont dijo:
ta estaba reunida y atacaron al
delegado cubano diciendo que,
debido a los estrechos vínculos
de Cuba con Rusia Soviética su
presencia en las reuniones de
(Continúa en la Pág. 5 Col. 3)
Manuel
Protesta por
Registrado
En Nombre del FRD
Fue Víctima un
El Dr. Manuel Antonio de
Varona, Coordinador General
del Frente Revolucionario De
mocrático, ha protestado enér-
leño Cleanto Paiva Leite dijo
a la UPI que catorce de los
Ministros de Hacienda del con
tinente, incluso el Secretario
norteamericano del Tesoro, Dou
glas Dillon, confirmaron ya que
asistirán a la reunión de cua
tro días que comenzará el 11
de abril.
(Continúe eei la Vág. * ©d. t»
Por MERRIMAN SMITH
WASHINGTON, Marzo 14.
(UPI) El Presidente de los
Estados Unidos, John F. Ke
nedy, propuso hoy llevar a
la práctica un plan decenal
con el fin principal de ele
var el nivel de vida, y me
jorar la condición social de
los habitantes de los países
letinoamsricanos y también
con el fin de eliminar la ti
rank en esos países.
Kennedy propuso se reali
ce una reunión del Consejo
Interamerieano Económico y
Social en que las 21 Repú
blicas estén representadas por
Ministros a fin de preparar
un plan colectivo para el me
joramiento del continente, de
forma que “cada república...
sea la dueña de su propia
revolución de esperanza y pro-
El ataque se produjo, según
el Boletín, a las tres y media
de la madrugada, pero la noti
cia oficial no se dió a conocer
en La Habana sino hasta doce
horas después.
Los reflectores del Morro de
“Nosotros y los comunistas
marchamos juntos”.
Es la primera admisión pú
blica que hace un alto funcio
nario cubano del carácter co
munista del gobierno de Fidel
Castro.
Con Fidel Castro sentado a
su lado y sonriendo abiertamen
te, Chaumont agregó:
“Los estudiantes de mañana
dirán como el pueblo de Cuba
se hizo comunista y veremos
como todos los pueblos latino
americanos serán comunistas”.
Chaumont presentó a Castro
en el acto que tuvo lugar en
la escalinata de la Universidad
conmemorando el cuarto ani
versario del ataque al palacio
presidencial, durante el gobier
no de Fulgencio Batista, en
que murieron varios estudian
tes.
de Varona
el Desorden
el Domingo
Agresión de que
de Exilados Cubanos
gicamente, por “la agresión
llevada a cabo contra quienes,
el domingo por la mañana,
estaban reunidos en el local
del F.O.R.D.C., para conmemo
! rar unos hechos que tuvieron
lugar en Cuba el 13 de mar
zo de 1957”.
| Las declaraciones del doc
I tor Manuel Antonio de Va
I roña dicen así:
“Como Coordinador Gene
ral del Frente Revoluciona
rio Democrático, como demó
crata y como cubano acogi
do a la generosa hospitalidad
que este país ha dispensado
a los exilados cubanos, hago
presente mi más enérgica pro
testa por la agresión llevada
a cabo contra quienes, el do
mingo por la mañana, esta
ban reunidos en el local del
F.O.R.D.C., de la calle prime
ra número 836 del S. W.,
para conmemorar unos he
chos que tuvieron lugar en
Cuba el 13 de marzo de 19
(Continúa en la Pág. í Coi.
greso”, pero con importante
ayuda de los Estados Unidos.
El Presidente hizo esas pro
puestas en un discurso que
pronunció en una reunión po
co usual para declaraciones
de esta índole: en una re
cepción de la Casa Blanca a
la que asistieron 250 perso
nas entre ellas embajadores
de los países latinoamerica
nos e influyentes miembros
del Congreso.
Los representantes de Cu
ba y de la República Domi
nicana con quienes éste pais
no manttiene relaciones di
plomáticas, no asistieron a la
reunión. El Presidente, sin
embargo, dijo que tenia un
mensaje de ‘‘Amistad Espe
cial” hacia el pueblo de esos
dos países.
Observando que el progre
so material de las Américas
Santiago consiguieron iluminar
el barco en fuga, pero los dis
paros de las baterías no pudie
ron alcanzarlo debido a la gran
velocidad con que navegaba.
El bombardeo inutilizó la im
ímportante torre de la refine
Chaumont, líder del directo
rio Revolucionario, es uno de
los sobrevivientes del ataque.
DISCURSO DE CASTRO
LA HABANA, Marzo 14—
Quadros Hace
Llamamiento
al Sacrificio
BRASILIA, marzo 14 (UPI)
El Presidente Janio Quadros,
hizo esta noche un llamamiento
al sacrificio, sobre todo por las
clase? pudientes, para la rehabi
litación financiera de Brasil y
el progreso del pais, el que, se
gún dijo, no podrá lograrse “sin
justicia social” y “solidaridad
cristiana”.
Dirigiéndose a la nación en
cadena de radio y televisión,
Quadros declaró que la deuda
df e poT nr e du ^
po Mbie
ro principalmente “aumentando
Jas exportaciones y reduciendo
l3 QuTdros*d
ique, si fuere ne
cesario, la reducción de las im
portaciones tendrá que hacerse
basta en el campo de artículos
esenciales como el trigo, el pa
pel de imprenta, el petróleo, etc.
(Continúa en la Pág. 5 Col. 4)
Atacan la Casa
del ex Presidente
Ecuatoriano
QUITO. Marzo 14 (UPI) La
residencia del ex Presidente
Camilo Ponce Enriquez, situa
da en la parte Norte de la
ciudad, fue atacada esta noche
por unas veinte personas no
identificadas que gritaban “Vi
va Rusia” y “abajo los social
cristianos y los tiranos”.
Los atacantes bombardearon
el frente del edificio eon pie
oras, las que rompieron los vi
drio» ____ del segundo ytercer pi
sos.
(Continúa le Pág. S Coi. 6)
debe ir acompañado de liber
tad política, Kennedy dijo que
la “Alianza para el Progreso i»
de los países de este conti
nente “debía laborar por eli
minar la tiranía del hemisfe
rio, en el cual no tiene ca
bida alguna”.
“Por consiguiente —conti
nuó— manifestemos nuestra
amistal especial al pueblo de
Cuba y de la República Do
minicana y la esperanza de
que se unan pronto a la So
ciedad de Hombres Libres y
participen con nosotros en el
escuerzo común”.
Kennedy sustentó en un
plan de 10 punto el “vasto
y nuevo plan de 10 años pa
ra las Américas” que propu
so en el discurso.
Al describir esos puntos —
uno de los cuales consiste en
la reunión, al nivel minis-
Ptr la Libertad, la Cultura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
Interamerkana de Prensa
Fundado el 4 de
Julio de 1953
ría en que se efectúa el primer
proceso de la conversión del pe- j
tróleo en gasolina. Se calcula ¡
que la reparación de los da-1
ños requerirá trabajo, tres labor dias de los cons- 1
tante que han! em
pleadi' de’establecimiento
(UPI) El Primer Ministro Fi
del Castro atacó duramente al
gobierno de Estados Unidos en
un extenso discurso que pro
nunció hasta entrada la madru
gada en la escalinata de la
Universidad, recordando el cuar
to aniversario del ataque con
tra el Palacio Presidencial, en
una tentativa de dar muerte al
ex dictador Fulgencio Batista.
El jefe del gobierno habló
durante tres horas, atribuyen
do a Estados Unidos el ataque
de un “buque pirata” contra
una refinería de la zona de
Santiago de Cuba y rechazan
do el programa de ayuda eco
nómica propuesto por el Pre
sidente norteamericano John
F. Kennedy, como tentativa de
“comprar” la “conciencia de
América Latina”.
Sostuvo también que los “mo-
■SRS ■:
'a' Diet & \\ ái i; 1 ©
;
.übÍiÜ.'
Gobierno , i EE« PP UU» I 11 I CosfG3 f* t 61 I
u6
ESfUflÍO _ . . , U6 . JÓV6I16S . r EXHiUOS a lf
WASHINGTON, Marzo 14 —(UPI), El Presidente Ken
nedy se dirigirá hoy a! Congreso solicitando los fondos ne- !
cesarlos para in'ciar un audaz programa de ayuda a la Amé
rica Latina de diez años de duración, encaminado a fundar
una “alianza para el progreso” cuyos objetivos son eliminar
la pobreza y la penetración comunista en el continente.
El Primei Mandatario remitirá un mensaje especial al
Congreso hoy a mediodía, pidiendo la aprobación de créditos
por 500 millones de dólares para el plan general de asísten
(Continúa en la Pág. 11 Col. 6)
Expulsan de Cuba al Secretario de la Embajada
de Alemania Occidental
LA HABANA Marzo 14. —(S1AP).— El Ministerio de Re
laciones Exteriores declaró persona non grata al Secretario de
la Embajada de Alemania Occidental; y le dieron un término de
cuarenta y ocho horas para abandonar el país.
El Ministro de Relaciones Exteriores interino, Carlos Oli
vares. dio cuenta de la expulsión en una nota formal envia
da al Embajador Cari de Spreti. Se dice que el Secretario de
la Embajada alemana ba sido declarado persona non grata por
haber roto el sello del Ministerio de Hacienda en una casa que
estaba alquilada por la Embajada. La casa en referencia está
en la playa de Veradero.
le Pág. M. Col. OI
terial, del Consejo Interame
ricano Económico y Social—,
el Presidente manifestó que
babia pedido al Congreso 500
millones de dólares “como pri
mer paso” para que se in
virtieran, en su mayor par
te, bajo la guía del nuevo
Banco Interamerieano de De
sarrollo, aplicándolo a la rea
lización de planes concretos
de asistencia.
El Congreso autorizó esa
suma de dinero el verano pa
sado durante el gobierno del
Presidente Dwight E. Eisen
hoser.
... El dinero —dijo el Presi
dente— se utilizará para lu
char contia la ignorancia, me
jorai la productividad y el
uso de la tierra, eliminar las
enfermedades, atacar las ar
caicas estructuras de los im
(Continúa en i¡> Pag. II. Col. 1)
NUMERO 220
hacer gratuitamente, al
del Boletín Oficial. Tres
depósitos de petróleo también
se incendiaron,
Después de implicar en el
ataque al Servicio Central de In
(Continúa en la Pág. 5 Col. S)
nopolistas norteamericanos” de
sean el fracaso de la revolu
ción cubana preocupados por
las “victorias populares de see
(Continúa en la Pág. 5 Col. 3)
Nicaragua Acepta
Proposiciones
de la OEA
Sobre el Problema de
Límites con Honduras
MANAGUA, Marzo 14 (UPI)
Nicaragua, informó hoy oficial
mente, que ha aceptado las ba
ses de arreglo propuestas por
la Comisión Interamericana de
(Continúa en la Pág. 5 Col. 4)