Frente Del Escambray y de la Clandestinidad en Cuba
Respaldan a Miró Cardona y al Consejo Revolucionario
El Comandante Evelio Jefe del, Cubano Anticomunista, Envía Carta al Presidente del Revolucionario Cubano
El Presidente del Consejo
Revolucionad de Cuba, doc
tor José Miró Cardona, ha he
cho llegar a DIARIO LAS
AMERICAS el texto de algu
nos párrafos extraídos de una
carta confidencial dirigida a
él por el comandante Evelio
Diaria de la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
las Amérieas
AÑO VIII 5 CENTAVOS
11 No Intervendrá UU. Con Sus
Fuerzas Armadas en Cuba" - Kennedy
n La Reciente Querella Presentada Ante los Tribunales Contra el Señor Masferrer en Florida, Basándose en que Estaba Conspirando Para Invadir
a Cuba Desde ese Estado con el Objeto de Establecer un Gobierno Parecido al de Batista, Debería Mostrar lo que Piensa Este País
de Desean Restablecer Esa Clase de Gobierno Dentro de Cuba" Agregó el Primer Mandatario Estadounidense
Por HARRY W. FRANTZ
WASHINGTON, abril 13 —
(UPI)—El Presidente John F.
Kennedy, dijo hoy se opon
dría a “todo intento" que se
pudiera hacer en este país pa
ra “montar una ofensiva” con-
Asílase J. Orta, Ayudante
Personal de Fidel Castro
En una Embajada Latinoam-wfosaci en La Habana
LA HABANA, abril 13 (U.
P.I.)—Se ha sabido en fuen
te fidedigna que Juan Orta,
ayudante personal y secreta
rio de prensa del Primer Mi
nistro Fidel Castro, hasta me
diados de enero, buscó asilo
en una embajada latinoame
ricana.
(En Nueva York la Colum
bia Broacasting System, dijo
U Veía Mares, Montañas, Grandes
Ciudades y Ríos" - Yuri Gagarin
El Primer Cosmonauta. — Extraordinaria Bienvenida le Dispensarán en la Capital Moscovita
— Posible Viaje a la Luna. — Reacción en Occidente
MOSCU, abril 13 (UPI)— El
astronauta soviético Yuri Gaga
rin declaró hoy que cuando es
tuvo en órbita de la tierra y
libre de la fuerza de atracción
“floté en el aire” dentro de la
nave espacial.
Sin embargo, en una entre
vista con el órgano del Partido
Comunista “Pravda”, agregó que j
se sintió bien y pudo comer y
tomar y hacer “todo normalmen
te.
Lo que pudo ver desde la na
ve, dijo, fue “emocionante”. En
tre otras cosas que dijo pudo
distinguir, agregó, fueron deta
lles de la Tierra, como grupos
de granjas, etc.
“Quería ser un cosmonauta —
dijo—. Mi ambición de volar al
espacio ha sido mi propia am
bición. Cuando se me encomen
dó esta tarea, comencé a prepa
rarme para el vuelo y, como pue
den ver, mi deseo se hizo rea
lidad”.
Constructiva y Satisfactoria
la Entrevista Quadros - Dillon
El Secretario del Tesoro de Estados Unidos
a Brasilia
RIO DE JANEIRO, abril 13
(UPI)— Douglas Dillon, Secreta
rio del Tesoro de Estadós Uni
dos, declaró anoche a United
Press International que su con
vérsación en Brasilia con el
Presidente Janio Quadros “re
sultó muy bien”.
Dillon regresó de la capital
en el avión presidencial, acom- i
pañsdo por el Ministro de Ha
cienda Clemente Mariani, así,
oomo miembros de au comitiva i
Duque Miyar, Jefe del Ejérci
to cubano anticomunista y del
Frente Escambray.
En dicha carta el coman
dante Duque Miyar se pone a
las órdenes del Presidente,
doctor José Miró Cardona.
Diario LásAmericas
(II CENTAVOS FDBBA DEL ASEA METROPOLITANA DE MIAMI) MIAMI, FLORIDA, VIERNES 14 DE ABRIL DE 1961
tra el gobierno cubano de Fi
del Castro.
Kennedy hizo esa declara
ción en su conferencia de
prensa de hoy, respondiendo
a la pregunta de un periodista
que deseaba saber si los Es
tados Unidos se opondrían, no
que Orta se encuentra asilado
en la Embajada de Colombia
en La Habana.)
Orta fue el responsable di
recto del encarcelamiento de
muchos sospechosos de lealtad
“dudosa” a Castro. Era el je
fe de la oficina del Primer
Ministro en el piso 18 del
edificio del Instituto Nacional
Hablando de sus pensamien
tos mientras navegaba en órbi
ta alrededor de la Tierra dijo:
“Todos mis pensamientos y sen
saciones se concentraban en el
cumplimiento del programa de
Chusma Gobiernista Asalta
a un Obispo
Trabajadores Dominicanos Piden a Kennedy Salve la Vida del Prelado
SAN JUAN, Puerto Rico,
abril 13 (Urgente)—(SIAP)
—El obispo Tomás F. Reifly,
de la diócesis de San Juan de
la Maguana, República Domi
nicana, se encuentra prisio
♦
ayudantes del Ministro brasi-
1
Por su parte, Mariani mani
que “la entrevista de Di
llon con Quadros fue muy cons
tructiva y muy satisfactoria des
el punto de vista brasileño, 1 »
Presentes en las conversacio
entre Quadros y Dillon es
Mariani; el ex embaja
brasileño en Washington
Moreira Salles; y los
miembros de la de
«a la Púg. U CoL 8}
Los extractos de la carta en
referencia expresan lo si
guiente:
10 de abril de 1961.
Dr. José Miró Cardona,
Presidente del Consejo
Revolucionario,
Presente.
sólo a que los cubanos ba
tistianos preparen ofensivas
aquí contra Castro, sino a
“todo intento de montar una
ofensiva contra Castro desde
este país.".
El Presidente respondió:
U Su frase es ‘montar una
de Reforma Araría (INRA).
Las fuentes dijeron que Or
ta rompió con Castro por opo
nerse a la colocación de Cu
ba dentro de la esfera de iri
fluencia soviética. Sin embar
go, otras fuentes dijeron que
hasta ahora siempre respaldó
firmemente la política exte
rior de Castro.
vuelo. Quería realizar todas las
labores en la mejor forma po
sible. Habia bastante que hacer,
todo el vuelo era trabajo.”
El viajero de 27 años de edad
subrayó que no es sintió aisla-
nero en el segundo piso del
palacio episcopal, gravemen
te amenazado en su vida por
una chusma gobiernista que
tomó por asalto el palacio, y
que se encuentra en la plan
ta baja del mismo.
El Gobierno ha capturado
a los sacerdotes católicos
John Kelly y John Sehomber.
La agresión contra el obispo
y el clero forma parte de la
pugna que hay entre la iglesia
católica y la dictadura de Tru
jillo. Se considera que los
hechos mencionados constitu
yen el más alto grado de agre
sión a que ha ilegado la acti
tud- del Gobierno dominicano
contra la iglesia.
NUEVA YORK, abril 13 (U.
P.I.) —Un grupo de trabajado
res dominicanos dirigó hoy un
mensaje al Presidente de los
Estados Unidos, John F. Ke
nnedy, pidiéndole su interven
ción para “salvar la vida” al
Obispo Thomas F. Reilly, de
la ciudad dominicano de San
Juan de la Maguana.
El grupo, denominado “Sin
dicato Libre de Trabajadores
Señor Presidente:
Se me presenta la feliz co
yuntura de poder hacer llegar
a sus manos este documento,
que a nombre mío y de todas
las fuerzas que operan en la
Sierra Escambray y en el res
to de la República, en la
ofensiva’, me parece. Yo me
opondría a montar una ofen
siva.”
E1 Presidente hizo esa de
claración después de haber
dicho que los Estados Uni
dos no intervendrían con fuer
zas armadas en Cuba en el
caso de que se produjera una
revolución contra el Gobier
no de Castro.
También dijo, que el go
bierno de los Estados Uni
dos tratará de que no inter
vengan ciudadanos norteame
ricanos en la lucha de Cuba.
A la pregunta de si los
Estados Unidos ayudarían a
los que se levanten contra
Castro, el Presidente contestó
diciendo que el problema está
entablado entre cubanos. Aña
dió que la actitud de los Es
tados Unidos la comprenden
y comparten los cubanos que
se encuentran en este país.
Kennedy dijo también que
los Estados Unidos no toma
rán ninguna acción sobre las
propiedades de los nortéame
ricanos en Cuba como no sea
a través de negociaciones.
La declaración del Presiden
te sobre Cuba fue como sigue:
do o solitario en el espacio, se
gún Pravda.
“Sabía que todos mis amigos,
toda la Unión Soviética, seguia
mi vuelo por el espacio. Tenía
(Continúa en la Pág. 11 Col. 1)
Dominicanos”, declaró que ha
bía oido por la emisora domi
nicana “Radio Caribe” que
i • las turbas estaban asaltando
la iglesia de San Juan de la
(Continúa en la Pág. 11 Col. 8)
D) 0, IB. M.
Por Revuelta Interna se Derrocará
a Castro, Dice Manuel A. de Varona
NUEVA YORK, abril 13. — (UPI).— El doctor Manuel
Antonio de Varona. Coordinador General del Frente Revolu
cionario Democrático, integrado por exilados cubanos reiteró
anoche que, en su opinión, el regimen cubano de Fidel Cas
tContinúa en la Pág. 11 CoL 2)
Cambio Ministerial en Portugal
LISBOA, auril 13. —(UPI) — El Primer Ministro Anto
nio le Oliveira Salazar asumió hoy el puesto de Ministro
de Defensa en una reorganización del Gobierne que signi
ficó la salida de tres ministros del Gabinete.
. (Continúa en la Pág. 1-1 CoL
clandestinidad, bajo mi man
do, la enviamos para hacer
patente los siguientes plan
teamientos:
PRIMERO: Todas las fuer
zas que tanto en la Sierra
Escambray, como en la clan-
‘En primer lugar quiero de
cir que los Estados Unidos no
intervendrán de ninguna for
ma en Cuba con sus fuerzas
Armadas. Este gobierno hará
todo lo que pueda—y estoy
seguro de que podrá cumplir
sus obligaciones a este res
♦
Para Evitar Críticas en la ONU
no Fusilarán a Joven de 19 Años
í-i o Mismo que al Chofer de Taxi. Estalla Potente Bomba en La Habana. — Según Castro
la Actitud de Ecuador, Brasil y México Preocupa a los Estados Unidos
Por HENRY RAYMONT
LA HABANA, Abril 13 (U.
P. I. ) El Gobierno en un sor
prendente cambio de actitud,
retiró su petición de pena de
muerte para dos jóvenes acusa
dos de terrorismo.
El fiscal, Fernando Flores Iba
rra, hizo el anuncio a las cua
tro de la mañana en el inquie
to salón de justicia de la For
taleza de La Cabaña, al con
cluir su exposición en el pro
ceso que se sigue a 23 perso
nas acusadas de conspirar pa
na llevar acabo una contrarre
volución.
El cambio de petición de re- el
na se produjo después que
abogado de la defensa libró una
intensa campaña de 14 horas
para salvar la vida de Alejan
dro Márchese, estudiante de cuar
to año de segunda enseñanza,
y del taxista José Angel Lina
res
Gorge Luis Carró, considera
do uno de los abogados más
hábiles que actúan ante los tri
bunales militares del gobierno
de Castro, sostuvo enérgicamen
te que la acusación no había
podido demostrar que los acu
sados transportaron explosivo
alguno, lo cual impide aplicar
les la pena de muerte,
i Mientras tanto, el Ministerio
¡de las Fuerzas Armadas dio
¡ cuenta de detenciones efectua
das en distintas partes de la
j trarrevolucionarios isla, de pequeños grupos acusados de con- de
preparar una campaña de sa
botaje previa al desembarco de
una fuerza invasora.
El Ministerio de las Fuerzas
Armadas dijo que veinte per
¡ s onas fueron apresadas en Sa
¡ gua la Grande, sobre la cqsta
! Norte de la provincia de Las
Villas, así como seis en la
parte sur de la provincia' de
La Habana, por incendiar ca-
destinidad luchan a través del
país, bajo mi mando, quieren
por este medio hacer un ple
no reconocimiento y apoyar
y respaldar sin reservas al
gunas a'l Consejo Revolucio
nario que usted preside, po
niéndonos completamente ba-
pecto—para asegurarse de que
no hay norteamericanos com
plieados en ninguna operación
dentro de Cuba.
“En segundo lugar, la re
ciente querella presentada an
te los tribunales contra el se
ñor Rolando Masferrer en Flo-
ñaverales. En la capital, fue
ron apresados cinco jóvenes a
los que se acusa de distribuir
propaganda contrarrevoluciona
ría.
Aünque no se ha confirma
do oficialmente, se tiene enten
dido que fuerzas de las milicias
han emprendido una batida con
tra pequeños grupos de insur-
Juicio de Eichmann
Celebran en Israel el
ii Día Del Holocausto rr
Conmemoran la Muerte de Millones de Judíos en Manos de los Nazis
JERUSALEN, Abril 13 (UPI)
Adolf Eichemann está
zando a sentirse nervioso. Dos
dlas enteros de sólida oratoria
legal on palabras que pro
bablemente no comprende, pe
ro que pueden significar para
ff Niños Cubanos Son Reclutados y Enviados a
Rusia Como a los Niños Griegos en 194?”. - Berle
El Principal Asesor de Kennedy en Asuntos Latinoamericanos Hizo esa
Declaración ante la Asociación de Abogados de Nueva York
NUEVA YORK, Abril 13—
(UPI) El bloque chino-sovié
tico se ha apoderado del ré
gimen cubano de Fidel Cas
iro para utilizarlo “tual Ma
ximiliano del siglo Veinte pa
ra promover sus planes im
perialistas de conquista de las
Amérieas”, declaró A. Bor
le en un discurso -ante la Aso
dación de Abogados de la
ciudad de Nu°va York. Berle
es presidente del principal con
sejero. Sobre América Lati
na en el Departamento Es
tado.
El orador comparó el avan
ce chino-soviético en el he
misferio occidental con lo que
calificó de intentona de cap
tura de Grecia en 1947, y
añadió:
“Se hicieron entonces las
mismas tergiversaciones de
hoy. La garra prensil de la
agresión en ultramar fue ape
nas enmascarada Por Jefes
“quisling" y guerrillas merce
narias. Los niños griego? fue
ron secuestrados y enviados
a países comunistas, justo co
mo los niños cubanos son aho
ra reclutados, separados de
sus familias y enviados de
tras del telón de hierro.
“La invectiva aullante del
jo su mando esperando las
instrucciones que usted crea
oportuno enviamos.
Felicitándonos todos por ha
ber obtenido la tan deseada
unidad y haber logrado un
Consejo que nos represente
Por la Libertad, la Cultura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
interamericana de Prensa
Fundado ei 4 de
Julio de 1952
rida, basándose en que estaba
conspirando para invadir a
Cuba desde Florida con el
objeto de establecer un go
bieno parecido al de Batista,
debería mostrar lo que piensa
este país respecto de aquéllos
que desean restablecer esa
gentes en las provincias de Pi -1
nar del Río y Oriente las dos
provincias extremas de Cuba.
Flores, que por lo regular es
uno de los más violentos y co
lérieos fiscales del régimen de
Castro, realmente pareció sentir
alivio al ceder a la afirmación
de la defensa de que debía re
ducirse la petición de pena a
él la vida y la muerte— lo han
hecho trepidar.
No era esta la manera de
operar en el cuerpo de fuerzas
de Hitler. Allí se daba una or
den y alguien entraba inme
diatamente en acción. Aquí las
campo comunista en 1961 con
tra la iniciativa del Presiden
te Kennedy es exactamente
semejante a los insultos lan
zados por los satélites comu
nistas contra el Secretario
Marshall". El ahora difunto
general George Marshall fue
el autor del plan de ayuda
Se Habla de Otra Fecha Para la
XI Conferencia Inleramericana
Conjeturas Sobre ei Posible Aplazamiento
Por ARNALDO OTERO
WASHINGTON, abril 13
p.I.)_Fuentes diplomáticas di-.
jeron que varias naciones lati-;
noamericanas están consideran
do un nuevo aplazamiento de
la XI Conferencia Interamerica
na, ahora convocada para el
24' de mayo en Quito, que ya
ha sido demorada dos veces an
teriormente.
Se dice que los países que tie
nen tal pensamiento . están de
¡acuerdo icionada en que la fecha men
es inoportuna.
a todos los cubanos libre*,
quedamos de Ud. atento y se
guro servidor,
Com. Evelio Duque Miyar,
Com, en Jefe del Ejército
Cubano Anti-Comunista y
del Frente Escambray.
NUMERO 245
clase de gobierno dentro do
Cuba.
En tercer lugar, no teñe
mos el propósito de tomar nin
guna acción respecto de las
propiedades u otros intereses
económicos que los ciudadanos
(Continúa en la Pág. 11 Col. 2)
treinta años de cárcel, como se
ha pedido para la mayoría de
los otros acusados.
Se cree que el tribunal dará
a conocer su fallo más adelan
te en la semana.
Carró, hombre calvo y cor
pulento, de oratoria firme y ar
ticulada. ha demostrado ser te
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
voces monótonas hacen hinca
pié e los comentarios legales
j de Blackstone o en complica
dos veredictos pronunciados por
tribubunales legales hace mu
j ! cho (Continúa tiempo en y la en Pág. lugares 11 Col. muy 3)
económica para Europa, a
continuación de la Segunda
Guerra Mundial
Berle se manifestó confia
do en que los cubanos y los
latinoamericanos superarían
este obstáculo, como los grie
gos y los europeos lo hicie
(Continúa en la Pág. 5 Col. 3)
La Conferencia se celebra ca
da cinco años para tratar de
los problemas hemisféricos de
acuerdo con la Carta de la Or
ganización de los Estados Ame
ricanos (OEA).
Las nuevas conjeturas sobre la
probabilidad de un nuevo apia
zamiento de la Conferencia co.n
ciden con el anuncio extraofi
cial de que el Ministro de Re
¡aciones Exteriores de Ecuador,
Ricardo (Continua .Chtriboga.. en la Pág. ' eni 11 ‘ Coi 7)