Diario las Américas. [volume], May 04, 1961, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diario de la
Mañana
Entendimiento Entre
Las Américas
AÑO VIII 5 CENTAVOS (10 CENTAVOS fTOBA DEL ASEA METROPOLITANA BE MAMD MIAMI, FLORIDA, JUEVES 4 DE MAYO DE 1961 NUMERO 262
Manuel Artime Capturado en Cuba
Con Otros Trece Rebeldes en
Pantanos de la Ciénaga de
MIAMI , Mayo 3 (UPI). — La radio de
La Habana afirmó hoy que ha sido cap
turado Manuel Artime, el más alto funcio
nario de las fuerzas que recientemente
invadieron Cuba y miembro del Consejo
Revolucionario Cubano.
En una transmisión captada aquí, la
radio de Cuba dijo que Artime fue apresa
do en la Ciénaga de Zapata con otros 13
rebeldes. Agregó que el grupo se ocultaba
en los pantanos cerca del lugar en que se
efectuó la invasión, aguardandoJa opor
tunidad de escapar.
\\ En Crisis el Panamericanismo n
Declara en Washington el Canciller del Ecuador, José R. Chiriboga
OPONESE MEXICO A DOCTRINA MONROE
Dice el Ministro de Relaciones Exteriores de México, Manuel Tello
Por ARNALDO OTERO
WASHINGTON, mayo 3
(UPI) “El panamericanismo
está en crisis”, declaró hoy
el Ministro de Relaciones Ex
teriores de Ecuador, afectado
por el “virus de la guerra
fría”. Al mismo tiempo alabó
el programa “Alianza para el
Progreso”, enunciado por el
Presidente Kennedy, y exhor
tó a tener fe en los hombres
libres del hemisferio.
MANUEL TELLO
Cesa el Fuego en Laos
Rebeldes Filoeomunistas Piden una Reunión con las Fuerzas Occidentalistas
TOKIO, mayo 3 (UPI)—Los re
beldes filoeomunistas de Laos,
ordenaron a sus tropas la «esa
eión del fuego y pidieron la
realización inmediata de una
reunión en el frente con las
fuerzas gubernamentales occi
dentalistas.
El Vietnam del Norte Comu
nista hizo el anuncio por la ra
dio Hanoi, no ob-
★ ★ ★ ★ ★ ★
Aviones Comerciales de los E. U.
Suspenden sus Vuelos a Cuba
Por una Orden de la Administración
Federal de Aviación
MIAMI, mayo 3 (UPI)—La Administración Federal de
Aviación, ordenó la suspensión de vuelos por aerolíneas norte
americanas a Cuba. Así lo informó hoy Pan American World
Airways.
Pan-American dijo hoy, que su permiso para hacer vuelos
a La Habana, fue suspendido ayer temporalmente.
Un portavoz de Pan-American dijo que la orden, según se
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
Depurarán el Gabinete Francés
Se Eliminarán a los Ministros que no Actuaron en ki Forma que Esperaba el Presidente
De Gaulle Durante la Reciente Crisis en Argelia. — Reunión
PARIS. Mayo 3 (UPI) El
sidente de Francia.
Charles de Gaulle, eliminaría de
su gabinete a los Ministros que
no actuaron en la forma que
él esperaba durante la
crisis militar en Argelia, según
lo sostienen fuentes vinculadas
al cobierr.o francés.
Estas noticias
LasA meric as
El Canciller ecuatoriano, Jo
sé R, Chiriboga, pronunció un
discurso ante el Consejo de
la Organización de los Esta
dos Americanos, que resolvió
aplazar indefinidamente la un
décima Conferencia Interame
ricana, que debía iniciarse el
24 del actual en Quito. El
tercer aplazamiento de la
importante Asamblea de las
Américas se debió a la situa
ción cubana.
“En ningún instante del
presente Siglo —dijo el ora
dor— ha estado más sobre
cargado de problemas crucia
les el sistema regional (inter
americano como en el instan
te que vivimos. Ahora si po
demos afirmar a voz en cue
llo que el panamericanismo
está en cita con el destino.
Los pueblos que hasta ayer
se nutrían de esperanzas, co
mienzan a sacudir y resquebra
jar los viejos moldes de la
estructura semifeudal que aún
prevalece en gran parte del
continente”.
La resolución de aplaza
miento de la conferencia de
Quito fue adoptada por una
nimidad, y elogia al Presiden
te de Ecuador, José María Ve-
tenerse aún confirmación direc
ta alguna de Laos sobre la tre
gua.
ENTUSIASMO INGLES
LONDRES, mayo 3 (UPI)—
Un vocero del Ministerio de Re
laciones Exteriores declaró que
Gran Bretaña “da entusiástica
mente la bienvenida” a la difu
sión de la Radio Hanoi que
aseguran que De Gaulle se pro
pone reemplazar a algunos de
sus asesores principales y que
tomará la decisión durante una
reunión que el gabinete cele
brará esta mañana a las 9:30.
De Gaulle se propondría eli
minar a los elementos conser
vadores cuyos sentimientos tien
den a acercarlos al sector
Castro Usa Métodos de Hitler y Mussolini
Dice el Departamento de Estado. -"El Cubano Tiene una Sola Alternativa, o Sea, Decir sí, y eso ni Siquiera
en Elecciones Debidamente Constituidas, Sino en Concentraciones de Masas Tramadas",
WASHINGTON, mayo 3 (U
p.X.)—El Departamento de
Estado dijo que el Primer Mi
nistro Fidel Castro ha situa
do a Cuba de lleno dentro
del bloque comunista y ha
adoptado los métodos de Adol
fo Hitler y Benito Mussolini.
En una extensa declaración
oficial leída por el vocero
Lincoln White, el Departa
mento de Estado dice que
“las concentraciones de ma-
lasco Ibarra, por haber acce
dido a ello.
El Ministro ecuatoriano ex
presó también:
“Hay hambre de progreso
y sed de justicia La guerra
fria con todas sus complica
ciones ha clavado sus afiladas
garras en nuestra libre Amé
rica. Somos ya parte de la
guerra fría y tenemos que ac
tuar objetivamente frente a
tan cruda realidad. Subsisten
problemas que desangran la
p
t
y
CHIRIBOGA
anunció que los rebeldes comu
nistas del Pathet Lao ordenaron
a sus tropas la cesación del fue
go.
‘Si la noticia de la Radio es
exacta, es precisamente lo que
aguardábamos y lo que tenía
mos la esperanza de lograr”, de
claró el vocero.
Agregó que el Ministerio de
Relaciones Exteriores no había
podido confirmar todavía la in
formación suministrada por la
Radio de Hanoi.
Nuestras comunicaciones con
Hanoi —agregó— no son muy
buenas y podrían pasar cinco
horas antes de que obtuviéramos
la confirmación”.
DAN LA ORDEN DEL CESE
MOSCU, mayo 3 (UPI)— La
Agencia Soviética de Noticias
TASS informó hoy que el Capi
tán Kong Le, comandante de
las tropas del Pathet Lao Comu
nista, ordenó a sus tropas la
cesación del fuego.
En un despacho fechado en
Hanoi la Agencia de Noticias
dijo que se ha establecido que
el fuego cesara a las ocho de la
mañana (hora de Hanoi). El
Capitán Kong Le pidió tam-
rechista del ejército y de Ar
gelia, que hace apenas diez dias
fracasó en un intento de ini
ciar una guerra civil y de apo
derarse del gobierno.
Entre los Ministros euya de
posición se preve, figuran el del
Interior. Pierre Chatenet: el de
Agricultura, Henri Pel. del Into
nor, Pierre Rochereau, y el de
sas de Castro, que él califi
ca como elecciones, son muy
similares a las concentracio
nes de Hitler y Mussolini”.
Agrega el documento que
Castro “ha superado” a la
mayoría de los miembros del
bloque comunista al proclamar
un régimen “socialista”.
Aparte de la Unión Soviéti
ca y Checoeslovaquia, otros
países del bloque comunista
se consideran solo en cami-
dignidad de las naciones y nu
blan el horizonte de la fra
ternidad solidaria. Acallarlos
sería traicionar el presente y
renegar del futuro. El pana
mericanismo como —doctrina
filosófica, como sistema doc
trinario, como conjunto equi
librado de principios sustan
tivos, se enfrenta cara a ca
ra con este dilema: o busca
valientemente soluciones rá
pidas y adecuadas a los pro
blemas políticos, económicos
y sociales del momento, de
acuerdo con las tradiciones
democráticas y las realidades
ambientales, o sucumbe ver
gonzosamente esfumándose de
la memoria de las gentes. O
se moderniza y humaniza el
panamericanismo para ayudar
a las naciones al logro de ob
jetivos justos y trascendentes,
o veremos modificarse atodo
el cuerpo de doctrinas que ha
sido configurado en 70 años
de esforzada lucha.
“Se equivocan quienes crean
que unas tantas declaraciones
o medidas inorgánicas puedan
hacer convalecer al anémico
panamericanismo que hoy tra
te de escapar a las realidades
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
bién al bando opuesto (las tro
pas leales de Laos) que dieran
la orden de cesar las hostilida
des y que enviaran sus repre
sentantes a negociar un armis
ticio a Namon.
La Agencia TAAS dijo que
de esa manera las tropas re
beldes apoyadas por los comu
nistas tomaron otra medida
práctica hacia el establecimien
to de la paz en Laos. Todo aho
ra depende del bando contra
rio”, terminó.
Condenan a 42 Años de Cárcel
a un Diplomático Británico
Por Haber Realizado Espionaje a Favor de Rusia
LONDRES, Mayo 3 (UPI)—
Un diplomático británico se de
claró hoy culpable de espiona
je a favor de Rusia desde que
escapó de su cautiverio en Co
rea del Norte hace ocho años.
El diplomático, George Bla
ke, de 38 años de edad, fue
condenado a 42 años de cár-
Asuntos Relativos a los vetera
nos de Guerra, Raymond Tri
boulet.
Dos de los ayudantes de e«
te último fueron encarcelados
por supuesta colaboración con
leo enemigas del gobiersa, du
rante los recientes acontecimien
tos en Argelia.
(Continúa en la P4g. U CoL 1)
no del “socialismo”.
El documento es la respues
ta del Departamento de Es
tado al discurso pronunciado
por Castro en ocasión de!
primero de mayo, en el cual
dijo que las concentraciones
populares de su “gobierno po
pular” son mejores que las
elecciones.
“Ahora bien, este es una
situación trágica”, dijo Whi
te. “Coloqúese usted en la
posición de un ciudadano cu
baño en la Cuba de hoy.
“El cubano tiene una sola
alternativa, o sea, decir ‘Si’,
y eso ni siquiera en eleccio
nes debidamente constituidas,
sino en concentraciones de
masas tramadas”.
Agregó que hasta la Unión
Soviética celebra llamadas
“elecciones”,
“El cubano medio —dijo—
afronta dificultades con solo
encogerse de hombros de
ser lanzado a la cárcel o has
ta ser ejecutado si dice que
no
“Por tanto, parece que Cas
tro considera que Cuba ha
avanzado más por el sendero
del comunismo que algunos
Sondea EE. UU. Conferencia I
de Cancilleres para Aplicar
una Acción Colectiva a Cuba
Canciller Brasileño Estudia la Nota
Norteamericana
RIO DE JANEIRO, Mayo 3.
(UPI) El Ministerio de Rela
ciones Exteriores tiene a estu
dio una propuesta norteameri
cana sobre la celebración de
una reunión extraordinaria de
los Cancilleres americanos para
discutir un posible plan conjun
to frente a la situación surgi
da en Cuba.
En medios de la Cancillería
sé djo, sin embargo, qUe el
gobierno brasileño no ha re
suelto aún sobre la iniciativa,
si bien el Ministro de Relacio
nes Exteriores, Alfonso Arinos,
se propone discutir el viernes
el asunto con el Presidente Ja
nio Quadros.
Los informantes se mostraron
reacios a dar otros detalles ne
gándose a conjeturar acerca de
si el hecho de haberse procla
mado la existencia de un esta
do “socialista” en Cuba, ha mo
dificado o modificará la acti
tud del gobierno brasileño res
pecto a toda posible interven
ción en aquel país.
Por ARNALDO OTERO — .
El gobierno del Presidente
John F. Kennedy se aproximó
hoy un paso más a una peti
ción de acción colectiva contra
Cuba a la Organización de los
Estados Americanos (OEA).
El vocero del Departamento
(Continúa en la Pág. 11 Col. 6)
cel —la pena más grave impues
ta jamás en la historia de tiem
pos de paz de Gran Bretaña.
El Procurador General, Sir
Reginald Minningham-Buller, di
jo que el diplomático hizo una
“confesión total” después de
su detención en Beirut, hace
tres semanas.
Un vocero del Ministerio de
Relaciones Exteriores dijo que
Blake era vice Cónsul en Co
rea cuando las fuerzas invaso
ras norcoreanas le internaron
en julio de 1950.
Blake, que hasta hace poco
tiempo se dejó crecer la bar
ba. fue libertado por los comu
nistas en abril de 1953. Ante
el tribunal, la acusación afirmó
que Blake comenzó voluntaria
mente a traicionar a Gran Bre
taña en 1951, aparentemente
cuando estaba aún en manos
de los comunistas.
Los diarios de Londres dicen
que Blake fue indoctrinado y se
convirtió en comunista cuando
estaba en poder de los comu
.matas.
otros países del bloque”, di
jo White.
El vocero de la Cancillería
norteamericana rehusó en
trar en detalles sobre lo que
Estados Unidos proyecta ha
cer sobre el establecimiento
de una nación del bloque co
munista en el Hemisferio Oc
cidental aparte de decir que
el Gobierno de Estados Uni
dos realiza consultas constan
tes con otros miembros de la
Las Primeras Víctimas de la Persecución Religiosa
Diez y Ocho Agustinos
Expulsados de Cuba
Eran Profesores de la Universidad de Villanueva y de una Escuela
Elemental Para Pobres. Además Atendían un Hospital
VILLANOVA, Pensilvania,
mayo 3 <UPI)—La Orden de
Padres Agustinos anunció que
ha llamado a 18 de sus miem
bros que se encuentran en
V:
i**.
k
.. k-.
*
V V
.
\r.....
HENRIQUE OBARRIO
En Miami Don
Henrique Obarrio
Se encuentra en Miami, en
| viaje gioso de negocios, latinoamerica- el presti
banquero
no, don Henrique Obarrio, ex
Gerente General del Banco
Nacional de Panamá y figu
ra destacada de su Patria.
El Sr. Obarrio, como repre
sentante de Panamá a impor*
tantes Congresos y Conferen
cias Económicas y Bancarias
interamericanas, adquirió una
vasta experiencia en ese
campo, de tan fundamental
significación en el momento
que está viviendo nuestro
Continente.
DIARIO LAS AMERICAS
saluda cordialmente al dis
tinguido hombre público y
economista panameño, y le
desea muchos éxitos en la mi
sión que lo ba traído a los Es
tados Unidos.
Aprobados $500
los
Millones
Para Latinoamérica
Por ELIZABETH WARTON
WASHINGTON, mayo 3 (U
P.I.)—La Comisión de Presu
puesto del Senado dio rápida
aprobación al pedido del Pre
sidente Kennedy solicitando,
un crédito de 600 millones de
dólares para Iniciar un vasto
(Continúa en la Pág. 11 CoL 4)
*RmSerfad, la Cultura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
interamericana de Prensa
Fundado el 4 de
Julio de 1952
Organización de los Estados
Americanos (OEA).
Preguntado si el Departa
mento de Estado considera
ahora a Cuba un “satélite so
viético” White respondió: “De
cididamente, se ha convertido
en miembro del bloque”.
White leyó con evidente sa
tisfacción una denuncia del
socialismo escrita por el Após
tol de la Independencia de
Cuba, José Martí, en la que
Cuba por haberles pedido el
gobierno de Fidel Castro que
dejen el país.
El Reverendo James A. Do
nnellon, provincial de la Pro
vincia Agustina de Santo To
más de Villanova, que cubre
a casi todo Estados Unidos e
incluye a Cuba, dijo que los
referidos sacerdotes, entre
los que figuran nueve de Es
tados Unidos, saldrán de Cu
ba dentro de 24 horas.
Dijo el Padre Donnellon:
Sabemos que el pueblo cu
bano comparte nuestra pena
y tristeza ante el curso de
ios acontecimientos. Le ase
guramos que nos retiramos de
Cuba porque se nos obliga a
hacerlo por órdenes de nn Go
bierno que el pueblo de Cu
ba no controla. M
El Padre Donnellon agregó
que podía asegurar al pueblo
cubano que “volveremos tan
pronto como Cuba se con
vierta otra vez en país in
dependiente.
(.os padres agustinos en
cuestión trabajaban en Cuba
como profesores de la Univer
sidad de Villanueva, en una
clínica y en una escuela ele
mental para pobres, así como
Mostoso es un Representante
Particularmente Apropiado del
Pueblo de EE. UU. en General
Dice el Presidente Norteamericano. — El Nuevo
Embajador Americano en Venezuela Visita a
Kennedy en la Casa Blanca. Declaraciones
* por ARNALDO OTERO
WASHINGTON, mayo 3 (U.
P.I.)— El Presidente Kennedy
dijo que Teodoro Moscoso, a
quien ha nombrado Embajador
de listados Unidos en Venezue
la, va a Caracas como su en-
W:
til dTJb XI $b L/A p 0
Mi
Lista de los Detenidos con Artime
Junto con Manuel Artime fueron capturadas las siguien
tes personas: Raúl Armando Miranda Rodriguez, Jacinto Sán
chez Rubio. Ramiro Sánchez Oliva. Héctor Serrano Peña, Julio
Peña. Guillermo Pérez :a Rosa. Ramón Sánchez Montero,
José Escandel Floriat, Raúl Ramírez Tomé Mariano Alvarez,
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
Nueva Reorganización en Gabinete Portugués
LISBOA, mayo 3 (UPI)—Oficialmente se anunció una
nueva reorganización ministerial, incluyendo la sustitución
de cuatro ministros
Los ministros sustituidos sor. los de Relaciones Exte
riores, Interior, Educación y Corporaciones.
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
Posiblemente el Viernes EE. UU.
Lanzará el Cohete Tripulado
CABO CAÑAVERAL mayo 8 (UPI)—Las autoridades del
espacio anunciaron hoy, que el primer astronauta de los
.Estadoa Unidos será lanzado pasado mañana, viernes si el
tiempo no te impide na warn r ote
Dijeron que el tiempo parece presentar perspectiva favo
rabie esta vez. (Continua sa ls Pá» tí CoL I)
éste no establece distinción al
guna entre el socialismo de
mocrático puesto en práctica
por algunos países de Euro
pa Occidental y el socialismo
totalitario de los comunistas.
Interrogado si, en efecto en
juiciaba así todas la* for
mas del socialismo, White se
limitó a decir que la decla
ración de Martí sería muy cla
ra si se la leyese en todo su
(Continúa en la Pág, 11 Col. 51
en varias parroquias de La
Habana y de Marianao.
El Padre Doncllon dijo
también que uno de los sa
(Continúa en la Pág. 11 Col. 51
*
¡ Tragedia
en Caracas
20 Muertos en una
Explosión. 20
Casas Destruidas
CARACAS, mayo 3 (UPI)
—20 muertos, 50 heridos jr
20 rasas destruidas es el sal
do trágico de una explosión
ocurrida esta madrugada en
la fábrica de fuegos artieia-.
les situada en el barrio La
Pastora, entre las esquinas El
Carmen y Santa Elena.
Las autoridades nn han po
dido determinar todavía las
causas de la explosión. Se es
tá procediendo a la remoción
de los escombros, presumién
dose que, por lo menos, hay
otías cinco víctimas sepulta
das entre los mismos.
viado personal y es un “repre
sentante particularmente apro
piado del pueblo de los Esta
dos Unidos en general ’'
Kennedy emitió la declaración
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)