OCR Interpretation


Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current, May 05, 1961, Image 12

Image and text provided by University of Florida

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82001257/1961-05-05/ed-1/seq-12/

What is OCR?


Thumbnail for Pág. 12

Pág. 12
ANUNCIOS CLASIFICADOS
1—PERDIDOS
Perdido hace BOSTON 6 semanas BULL
Carmelita ■ PERRO el
con mancha blanca en
rabo, cuello y pecho. $50 de gratifi
cación PL 7-5336. Mrs. Waidow.
(15544) 1
2—PERSONALES
ti EL SIGLO XX M
LA MEJOR CANTINA
DE MIAMI
NE 4-9575
especial en nuestro
RESTAURANT
Potaje de Colorados
Ruedas de Serrucho,
Arroz y Ensalada.
solo 90c
.
ARROZ FRITO 75c
BISTEC, PAPAS 1.00
O PLATANOS
3041 N. W. 7 AVE.
Compramos brillantes, oro viejo precios y
plata Pagamos los mejores
de Miami HALPERT'S
140 N. E 2 Ave FR 3-5212
<1431) 2
Pagamos los precios mas altos por
sus diamantes, platino y toda clase
de joyas. Ver a S Mainwold Seybold S6 Bldg. N.E.
1 S* Habitación 4-0924 213
Telf FR
(14037) 2
Se pagan ORO los DIAMANTE, mas altos RELOJES, precios
por de dentadura armazón de
trabajo espejuelos. S. Cooper y 36 N.E. 1 St,
(Seybold Bldg.) Room 342 FR 9-7¿44
(14293) 2
_____
MADAM MARIA
Curandera Adivinadora
¿TIENE PROBLEMAS? ciencias
Vea a la gran profesora de
ocultas. Esta señora le leerá Ja
buena ventura. Le dirá su pasado,
presente y futuro Le aconsejará
sobre amor, negocios y problemas?
de la vida en general. Le leerá su
mano y aconsejará para obtener me
jores resultados y buena suerte en
su vida ST.
4216 S. W. 8
Cerca de Le Jeun c Rd. Bus N7 5
HI 4-9219
(4130) 2
MADAM FATIMA
Curandera y adivinadora
;Está usted enfermo ayuda? o con
problemas” ¿Necesita la si usted
En este mundo hay HOY
la busca. Vea
a esta talentosa señora.
Mañana puede ser muy tarde.
No hav problemas tan grande
aue ella no pueda solucionar.
SE HABLA ESPAÑOL
Con cada visita usted recibe
un amuleto de la suerte.
9751 N. W. 27 AVE.
OX 1-9665
(15503) 2
3—ESCUELAS
\ /
Inglés
Si Ud. no sabe Inglés
recuerde que en
Garcés
COMMERCIAL
COLLEGE
usted puede aprenderlo
en sólo 3 meses.
Garcés
COMMERCIAL i
COLLEGE
Ralston Building
44 N. E. 1 AVE.
[Solicite nuestros también informes de
sobre cursos
[Taquigrafía Español y Mecanogra- Inglés)
fía (en e y
EQUIPOS
/ B M
[Una profesión muy lucra
f tiva. de sólo 2 meses de
duración y de un brillante
porvenir.
I uestras b j-chivos, lumnos iatriculados e 13946) olicite urso $30 $30 de mensuales, todos. de mensuales. 3 cuotas informes de Comptómetro gratis, equipo por de _| al para $15, el alean sobre plan IBM S20 los y
5—EMPLEO MUJERES
SE DESEA
Una Cocinera
£ ue conozca su oficio. 1 día
salida semanal. Sueldo
$100. Llamar de 8 a 9 A.M.
al Telf.
UN 6-8484
Preguntar por la Sra. Amelia.
(4235) 5
...Mujer responsable para todo el
trabajo fuerte de cas* y cuidado
de niño. Vivir dentro. Capaz de
ocuparse de todo al ausentarse los
Padres. Tarjeta de salud y referen
cias locales absolutamente necesa
rios.’ Hablar inglés. WA 2-3531
Llamar a Hollywood o en
Miami FR 9-3422.
Mrs. Skillen o Mrs. Simmons.
(15563) 5
SE SOLICITA
SIRVIENTA
Cuidar 2 niños de edad escolar,
y limpieza general. de $15
Casa, comidas y sueldo se
manales para empezar. Dormir en
la colocación. En Hialeah.
Para más Informes llamar
TU 5-1835
(4222) 5
DIARIO IAS AMERICAN VIERNES, 5 BE MAYO DE 1561
5—EMPLEO MUJERES
AMA DE CASA
I (4207) BOX Debe $125 Escriba Para y Vivir saber al 788, 5 y gustarle mes en dando casa referencias. CORAL algo la para colocación. de de experiencia los empezar. inglés. doctor GABLES niño*
.Ama de casa que desee vivir en
buen hogar niños. para ayudar días. con Debe trabajo
general y 5 1/2 ha
blar algo de Inglés. $30 sem. Per
manente. UN 5-3278
(15393) 5
Se solicita Señora para todo el traba
jo de la casa. Dormir dentro.
TELF. UN 6-6830
(4226) »
Operarías de Vestidos
Deben tener experiencia Trabajo en
vestido completo. per
manente. Buena paga. Agra
dables condiciones de trabajo.
CAROL — ANN
OF MIAMI
3240 N. W.. 27 AVE.
| (Aviation Bldg. — Hab. 325)
(15528) 5
Ama de casa. Ayuda para atender
casa y cuidar bebito. Debe hablar
algo de inglés. MO Buena 7-5344. casa. Buena
comida.
(15426) 5
SIRVIENTA QUE HABLE
ALGO DE INGLES
Para cuidar niño y atender
casa. Dormir dentro. 5 días a
la semana.
Sueldo $75 al mes
Llamar Sr. Goodman
FR 3-8721 ó NA 4-4902
(15537) 5
SE SOLICITAN
Operarías con experiencia
en vestidos por sección.
Muy buenos precios. ST.
3240 N. W. 27
Habitación 224
(15188) 5
VIVIR EN LA COLOCACION
QUE HABLE INGLES
LIMPIAR CASA Y
CUIDAR NIÑO
$110 AL MES
7504 BUCCANEER AVE.
MIAMI BEACH
Omnibus 79 St., Causeway
UN 5-3940
(4232 ) 5
SIRVIENTA
BLANCA 25—35
Para servicio general de casa.
Que sirva mesa bien. Casa
hermosa en Puerto Rico con
3 sirvientes más. Sueldo $100
al mes. Gastos de viaje
Contrato pagados. * año.
por un
Más informes al Telf.
TU 7-7755
(4M0i 5
MANEJADORA para un niño. Tener
referencias haber manejado. $80 al
mes. Dormir dentro. Edad madura.
MO 7-2724 ó MU 5-3759.
(4238 ) 5
Sirvienta vivir dentro. Sepa inglés.
$60 para empezar. Sólo señora y
dos niños. MO 5-1764.
(15535) 5
Empleada Doméstica
Amante a niños
Dormir dentro. Cuarto,
comida y salario.
CE 5-6708
(15538) 5
6—EMPLEO HOMBRES
SE SOLICITAN
Agentes Vendedores
Latinos
Ciudadanos americanos.
1 año residencia en Florida.
Sueldo, comisión y beneficios
extras.
Sr. Oquendo. HI 4-1209
(15494) 6
Solicito 2 hombres con camión $1.90
la hora. Trabajo dom. MU 8-2017 PM.
(4242) 6
SE SOLICITA
MECANICO
General y experto en transmi
siones automáticas Para Esta
ción de Servicio Amoco.
ESQUINA PALM AVE. y
CALLE 21, HIALEAH
(42361 6
Se solicita cubano con cartera
dactilar para acompañar a aprendiz.
SI.25 la hora. Rene Ceballos 1543
S. W. 7 St.. Miami. 8 a 9 P. M.
(4240) 6
SE SOLICITAN
Vendedores Cubanos
S25 SEMANALES
MAS COMISIONES
313 N. W. 3 4Vi.
FR 4.5*59
(4179) 6
7—EMPLEO HOMBRES
Y MUJERES
Matrimonio para administrar edifi
cio de Apts. a cambio de Apt.
Deben hablar inglés. WI 7-5403
(1S561) 7
B—SOLICITUD EMPLEOS
MUJERES
Se ofrece joven cubana para lim
piar y planchar por días. HI 8-0007
(14511) 8
Señora desea limpiar, planchar
cuidar bebitoe por horas.
de 3 a 7 P.M. al FR 9-9352, Isabel.
(4228) 8
9—SOLICITUD EMPLEO
HOMBRES
Persona mayor bien entendida
en negocios industriales, co
merciales, contable, trabajos
de oficina, etc., se ofrece
para cualquier empleo de res
ponsabilidad donde los no conoci- pean
muy necesarios
mientos de Inglés. Buenas re
ferencias y puede aportar ga
rantía si es necesario.
J. Garcia, P. O- Box 3501.
Telf. PL 7-8508
(4241) 9
9—SOLICITUD EMPLEO
HOMBRES
SE OFRECE
COCINERO
ESPECIALIZADO EN COMIDAS
CRIOLLA V ESPAÑOLAS
845 S. W. 4 ST. APT. 4
TELF. FR 3-9397
(4220) 9
10—SERVICIOS VARIOS
ATENCION LATINOS
Aire acond., refrigeración,
radio y televisión.
Reparaciones FTRIIKROA generales.
I Operarios cubanos especializados
Taller: 1332 N. E. 1 Ave.
FR 3-6871 MO 5-2514
Trabajos garantizados.
(15379) 10
ATENCION LATINOS
A. & G. Water-Heater Shop
Vendemos, reparamos, instalamos
cualquier clase de calentador de
agua* Vendemos equipos gratis. nuevos y
de uso. Estimados
2508 N. W. 2 AVE.
De día FR 9-3227
De noche OX 6-2543
(14770) 10
Hago vestidos y alteraciones a la
medida. Pida su cita al HI 3-5108.
(4239) 10
SEGUROS
AVISO
Seguro en genersi para todol
Financiamos con pequeña
entrada.
Especialidad en riesgos
asignados a su carro
Llame Eve Altman Hoy
Abierta diariamente 9—8 PM.
Altman Insurance Agency
768 N. W. 3 ST.
FR 1-2421 NE 5-9833
(14011) 10 Seguros
CARPINTEROS
CARPINTERO se ofrece para cual
quier clase de trabajo, ajuste o
jornal. FR 4 5723. MARIANO.
(4217) 10 Carpinteros
TECHOS
SU CASA SIN BUEN TECHO
NO ES UN HOGAR
Para reparaciones o instala
ciones dé toda clase de techos
llame NATIONAL ROOFING
24 horas de servicio.
Estimados gratis, !o Pagos a
largos plazos si Ud. desea.
NATIONAL ROOFING CO.
Div. de Diaz Cons. Corp.
SOMOS HISPANOS
Miembro de la Cámara de
Comercio. 2438 S W. 27 Ave.
HI 6-2931
(4159) 10
PINTORES
AMIGO LATINO
Pintamos toda su casa
(de 2 dormitorios) en exterior,
incluyendo:
techo de
tejas blancas y toda
la pintura. $115.
NE 5-3134
(15502) 10 Pintores
REPARACIONES
Aire Acondicionado
Se instalan v reparan. NE 4-1697
(14498) 10 Reparaciones
Reparamos con garantía, cocinas lavadoras, de todas
refrigeradores y NE 4-1697.
marcas. Llamar
(13195) 10 Reparaciones
T. V.
Experto Latino repara Televisores.
Servicio Garantizado $2 50 y partes
LLAME HI 3-1580
(15094) 10 TV
13—MUEBLES Y UTILES
..Camas Hollywood desde $10. Re
frigeradores desde $25. Piezas suel
tas de $1 hasta $10. Juegos de “di
nette" desde $15. Ace Used Furniture
5663 S. W, 8 St. MU 5-4761.
(15477) 13
Juego comedor nuevo sin uso. 8
piezas. Mesa con cristal. Est. moder
no $145. OX 1-2414.
(15517) 13
n VENTA ESPECIAL u
Amueble completamente $2.50 semanal su
casa por sólo
• 1—Sofá-cama
• 2— Butacas "Formic* de plástico
• 2—Mesas
laterales
• 1—Mesa “fórmica” centro
• 2—Lámparas de me*f
• 2 Cojines de goma.
• 1 Cuadro
• 1 Gacetero Bastido; "4 gaveta*”
• 1 Camero
o 1 Colchón camero
• Cabecero Camero Plástico
• 2 Almohadas
• 2 júamparitas sillas. de euarto 1
• Comedor. 4 mesa
• 32 Piezas Juego de vajilla.
Todo por sólo $199.95 y
? 20.95 de entrad;.. Vendemos
o cue anunciamos. Abierto
hasta las 9 P.M Todas las no
ches.
PAN AMERICAN
FURNITURE CORF.
2217 S. W. 8 St. HI 4-3281
f13017) 13
13A—ANTIGÜEDADES
Frascos antiguos. Ace Furniture Ex
change, 5663 S. W. 8 St. MO 5-4761
(15478) 13A
15—VENTA MISCELANEA
HABLAMOS
ESPAÑOL
TOHNNY Dice:
Este es el momento para «am
blar las ropas, zapatos articulo de
cama, bric.a.brac. platos, caserolas
y sartenes, lámparas, relojes, etc. Y
para T.V radios tostadoras, demás utensilios plan,
eléctricos chas y asadores y
le garantizamos que tra.
bajarán er sus hogares. Si no tr*L
galos y ios reparamos gratis. Para
precios y calidad no hay más que
"Jobnny vestuario ¿Dónde Umpiecito, puede Ud. recién encon. la.
trar
vado y seco Zapatos último
para ios chicos y los grandes tam.
blén. Montones de ropa de niño y
para la escuela ¿Por qué es
Millonalrie tan famoso por
canelas bonita a precio tan
Porque tenemos la suerte de
seguir bles’’. "Las tale- Islas” artículos Miami en los
y precios:
Algunos hasta de vestidos nuestros 7c, pantalones
4c, trajes de
hombr» desde 10c,
bre desde $1.50, platos
2 por 5c, discos desde Te,
desde 75c. novelas de bolsillo
pantalones y camisas de trabajo
cada uno o 3 por $1.25.
dos Agentes Todo el mundo
bienvenido en "Johnny N.W.
res “El Rastro”. 5327 36
•"Salud” 1 1 :q de la calle Miami). 54 Abierto (la calle
en domingo de 9
ios días de lunes a
7:30 P. M. Nosotros
"buena” ropa, articulo* d*
muebles utensilios etc.
LA CASA DE ENCONTRARA LOS LATINOS
DONDE UD. VECINOS
A SUS
(14083) 15 ,
Se vende juego de sala y
En buenas condiciones. Y
de factoría. 549 N. W. 1 St.,
(4229) 15
/ TARIFAS DE
Días 1 2 3 4
32 e 32 c 31 e 31 c
Líneas
2 1.00 1.28 1.86 2.48
3 1.00 1.92 2.79 3.72
4 1.28 2.56 3.72 4.96
5 1.60 3.20 4.65 6-20
6 1.92 3.84 5.58 7.44
7 2.24 4.48 6.51 8-68
S 2.56 5.12 7.44 9.92
t Columna
1 día con
1 día sin borde
De 2 a 6 días, sin borde....
De 2a6 días, con borde ...
7 días o más, sin borde....
7 días o más, con borde ...
15—VENTA MISCELANEA
8 “COTTAGES M
En pilotaje para ser mudadas
EN MAYO 10
Magníficas condiciones.
Todas amuebladas. Baratas
Situadas en Ft. Lauderdale
Llamar WI 5-8681
(15533) 15
VESTIDOS de vestir y diario.
Trajes de Boda. Nuevos desde
Sólo $1. Valuados hasta en $35.
APPAREL OUTLET 449 W Flagler
(4140) 15
VENTA DE TELAS
PLASTICOS VINYL
ESPECIALIDADES
50,000 yardas de telas para
tapizar y para cortinas de alta
calidad de las fábricas prin
cipales del país. Telas desde de ta
pizar de $12 ahora $1 a
$3 la yd. Telas de cortinas va
luadas hasta $5.95 ahora desde
49c a $2 la yarda, bellos plás
ticos reforzados con un valor
de $7 la yarda $2.50 ahora la a sola
mente $1.50, Ajustes de yarda.
Ver es creer. mano
de obra razonable.
14 St FABRIC BAZAAR,
1367 N. Miami Ave.
FR 0-6791.
(2328' 15
22A—PRESTAMOS
No venda sus brillantes o joyas
—solamente porque necesita efecti
Nosotros !e prestaremos de
$25 hasta $600 por ellas, pagán
dolas hasta en 24 meses.
Estimados gratis. Departamento
de señoras con oficinas privadas.
Los brillantes se sellan en su pre
sencia. Están protegidos en cajas
de seguridad en el Banco.
Venga a llame a) NE 4-8487.
REPUBLIC LOAN CO., INC.
3011 N. W. 17 Ave. Miami
(14718) 22A
23—ALQUILER CUARTOS
N. E.
Buenos cuartos $5 sem. sencillo, $8
doble. Apt. $12.50 1204 N. Miami Ave
(15181) 23 NE
s. w.
'Efficiency” para 1. $8. Cuartos $5 y
$6. 450 S. W. 9 St. ~ FR 9-2129.
(14936 ) 23 SW
"Casa Pilar cuarto para 2 perso
ñas. Refrig. derecho a cociña $9
UP- FR 9-2915.
(23 SW)
Familia Suramericana alquila habita
ciones a 1 cuadra de Flagler y 16
Ave. S.W'. Te)f FR 3-8107.
(4221) 23 SW
Alquilo amplia hab. de esq. $10
Otra $6. 2100 S. W. 10 St. HI 8-8774.
(15305 ) 23 SW
23A—ALQUILER
CUARTOS HOTELES
MIAMI
LIBERTY HOTEL
FRENTE AL PARQUE Y
BAHIA DE BISCAYNE
EN EL CORAZON DE
DISTRITO COMERCIAL
Permítanos mostrarle un hotel
único en el "downtown” de
Miami Venga. Aire Acondi
cionado 100% Se habla es
pañol. FR 3-0825
259 N. E. 4 St.
(8285, 23A Miami
24—ALQUILER
APARTAMENTOS
N. E.
M CROSSBAY n
Ap!. con elevador
1770 N. Bayshore Dr.
A 2 cuadras de Jordan Marsh
en Biscayne Bay. Efficien.
des” lujosos, con aire acond.
Piscina grande Parqueo pri- de
vado. Precios especiales anual.
verano $90 o
FR 4-7316
(15319) 24 NE
$65
EN EL CORAZON DE
"DOWNTOWN”
SE SUMINISTRA AGUA
Y GAS GRATIS
A DOS CUADRA DE
, FLAGLER DOS
UNA DE CORREOS, Y
DE BISCAYNE BLVD.
IRWIN LANG APIS.
121 N. i. 5 ST.
ADULTOS SOLAMENTE
(13286 ) 24 NE
HOTEL PLAZA
316 Biscayne Bivd.
y N. E. 3 St
[desde para $15 una sem. o dos o *55 personas. al mes I
Tarifa diaria desde $3.00
Baño privado y Telf. en todos
Los cuartos. Servicio diario del
Camarera. Televisor en el Lo
bby. Llamar de 9 a 5, a
Mrs. Loomis.
FR 9-3792
1(15359 ) 24 NE
"Duplex” de 1 dorm., N.E. 17
amueb. $100 mes. 340
WI 5-2710.
(15526» 24 NE
Entrada privada. Separado 1-2859 NE
144 N.E. 11 Terr. FR
(15282 ) 24 NE
Amueb. "Efficiencies'' y cuartos
hotel WILSON HOTEL. 17 N. E.
St PL 9.8243.
15303) 24 NE
42 N. E. 41 St., Apts. de *60 I al
limpios. Cerca de bus.
Adultos.
(15513) 24 NE
CLASIFICADOS
6 7 15 30
c 26 e 25 e 21 c 21 e
8.12 3.50 6.30 12.60
5.25 9.45 18.90
6.24 7.00 12.60 25.20
7.80 8.75 15.75 30.50
9.36 10.50 1890 37.80
10.92 12.25 22.05 44.10
12.48 14.00 2520 59.40
1 Pulgada
« $2.25
02.10
INSERCION) e e 91.55
INSERCION) • • 91.70
INSERCION) .. 91-45
INSERCION) 91.60
24—ALQUILER
apartamentos
N. W.
$50
EN ADELANTE
COLONIAL APTS.
218 N. W. 15 AVE.
A 2 CUADRAS DE FLAGLER
SOLO ADULTOS
Efficiencies y Apts. de dorm.
Recién decorados.
Gas y agua caliente.
GRATIS
Acomodan 4 6 5 personas.
Facilidades de parqueo.
(12864 ) 24 NW
544 N. W. 23 Ct. 4 hab. $55—$60
Bebito O K. NE 4-0279
(14933 ) 24 NW
Amueb 3 hab. Desde $50 al mes.
Desde $15 semanales. 520 N.W. 23 Ct.
(11957) 24 N.W
Bonito y fresco ó Apt. 3. de al dorm.
Amueb. para 2 $48 mes.
2145 N. W. 26 ST.
(11477 ) 24 NW
Apt. con o sin muebles. Calle 44
N.W Ave. 7 PL 4-1802 WI 5-5803
(4214) 24 NW
Apt. de dorm. Amueb. $60 al mes.
438 N. W 59 St.
(15514 ) 24 NW
2 Apts. $12 — $13 semanal. Servicios
gratis. 766 N. W. 11 St.
CA 6-2930
(15460 ) 24 NW
Moderno Apt. de dorm. grande sin
amueb. Renta razonable. Céntrico.
40 N. W. 15 Ave. Llamar dueño
NE 4-5182 después 4:30 P. M.
(15531) 24 NW
Duplex, 2 dorms., sin muebles.
Moderno $75. 233 N. W. 32 St.
(15491) 24 NW
1 dorm. Amueb. $16 semanal, inclu.
ve electricidad, gas W. y agua de la
ciudad. 3691 N. 35 Ave.
(15497) 24 NW
3 dorms. Sin amueb. excepto cocina
toda equipada. 3020 N.W. 16 St.
(15504) 24 NW
s. w
Apts. de 1 y 2 hab. desde $55—$75
Incluido gas. 336 S. W. 13 Ave.
(15163 ) 24 SW
1322 S. W. 7 St. Apt. de 4 hab.
Amueb. Cerca de todo. Ver al
encargado Apt. 3.
(11489) 24 S. W.
Apts. de 1 dorm. Amueblados. Adul
tos solamente. $55—$65. 1421 S. W.
7 St. HI 3-0373.
(15225) 24 SW
Matrimonio tranouilo
Grande, nuevo, bellamente amueb.
Apt. de 1 dorm. "Closets” grandes.
Tranquilo. Parqueo. Cerca de tien
das y ómnibus. Adultos. $80 anual.
Con aire acondicionado $85
660 S. W. 9 ST.
Verlo después de 2 P. M.
(15461) 24 SW
Se admite bebito. CBS. 1 dorm.
Amueb $6(1 245 S. W. 18 Ct.
Solicitar 220 S. W. 18 Ave.
(15530 ) 24 SW
$ 62.50
Varita Court
Apts.
1176 S. W. 20 AVE.
Se admiten niños
Ai lado de la Escuela
Elementa! “Shenandoah”.
Muy frescos Apts.
Bonito patio para jugar.
Muy cerca de los Centro
Comerciales.
(14972 ) 24 SW
"Efficiency” grande. Gas y electri
cidad gratis. *15 sem. 480 S.W. 10 St.
HI 8-8231.
(15410) 24 SW
1036 S. W: 7 St. Effc. grande amueb.
Adultos $55 mens. Agua caliente.
(15430) 24 SW
MIAMI BEACH
Servicios gratis. “Efficiency" $70.
Apt. de dorm. $90 al mes. Anual.
“Lobby” TV. Patio. 952 Alton Rd.
JE 8-9141
(14642) 24 MB
Todo amueb. Apts. estudio $9 sema
nales. Apt. de dorm. $12 semanales.
833 West Ave. JE 2-5656.
(15425 ) 24 MB
De 2 hab. con portal. Adultos. 60 mes
anuales. Altos 817 Commerce St. MB
(15490) 24 MB
Apts. dorm. *70—80. Efficiency $65.
Amueb. Anual. 1512 Washington Ave.
<15506 ) 24 MB
25—ALQUILER CASAS
N. W.
Grande, Amueb. $90 mens. tamb.
Apt. Amueb. 1228 N. W. 6 St. —
0X1-7987
(15450 ) 25 N. W.
DOCTOR MERENGUE
[ EL SEÑOR PEREZ NO ESTA.¿DESEA I DÍGALE QUE'ESTUVO EL OR. » v (pea. a/o efi aZ/Mtí/v sovs©
DE3ARLE DieMO ALSO.? MERENGUE A VISITARLO •**©4 £¿.ECrm AUJ&AUA6:
Q o ti ií
V
H! o Vi i
• -Y 3 % V m ¡Hr'
25—ALQUILER CASAS
N. W.
$55 al mes. 5 hab. Amueb. Buen
lugar. 1445 N. W. 30 St. NE 5-4148.
(14508 ) 25 NW
1603 N. W. 47 ST.
2 dorms. Amueb. *85 al mes.
2470 N. W. 44 St.
2 dorms. Sin amueb. $79 mes.
FORD REALTY PL 7-2559
(15507 ) 25 NW
29—OPORTUNIDADES
GROCERY
CON LICENCIA DE VINO
Y CERVEZA
PARA INFORMES LLAMAR
AL SR. MARTINEZ
TELF. FR 4-2050
(4227) 29
COMPRA VENTA DE NEGOCIOS
GARAJE — BODEGA — TIENDA
LICORES LAVANDERIA — Y
VARIOS MAS.
DEPARTAMENTO LEGAL—
NOTARIO
HABLAMOS ESPAÑOL
METROPOLITAN BROKERS
59 S. E. 8 ST.
TELF. FR 1-4766
(4225) 29
GROCERY MODERNO
3001 N. W. 17 AVE.
CARNICERIA, VINO Y CERVEZA
Vendiendo sobre $2,000 semanales
con vista a mayor venta si es
tira bai a ado por el dueño.
(15496)
¡GANGA! Negocio transporte ca
mión, trabajar, puertos, aeropuer. $1,600.
tos, mudadas, carga general, N.W. 7
Dueño de 4 a 7 P.M. 1013
Ave.
(4211) 29
Vendo RESTAURANT por enferme
dad. Est. 10 años bien equipado.
Largo contrato $100 men. JE 8-7929
(15512) 29
Se vende BODEGA en la sección
del S. W. Vino, cerveza, carnes y
variedades. Cerca de cotegio.
$3,500. Telf. FR 9-8172.
(4224) 29
“LOUNGE” LICORES
Licencia hasta las 5 A.M.
7 días a la semana. En activa
calle.
1825 W. 4 Ave., Hialeah
Amplio parqueo. Buenos en
seres. Debe vender enseguida
o aceptar socio.
(15548) 29
Se vende acción casa huéspedes.
Toda amueb. Barata. 702 S.W. 1 St.
(15519) 29
Barbería, 2 sillas. Buena calle.
Habitación para vivir. HI 8-7209
(15429) 29
SE VENDE
El Liborio Restaurant
LLAMAR AL
FR 3-9671
(4233) 29
BAR
VINO Y CERVEZA
Establecido por largo tiempo.
Negocio productivo.
Buena situación en barrio
latino.
Llamar dueño después de
' la 1 P. M.
NE 3-9487
(4237) 29
Restaurant. Esq. Raz. Por dueño.
1101 N, w. 20 St. FR 4-9578
(15552) 29
5642 N. E. 2 Ave. 17 habitaciones, 5
baños. $23,000. Entrada $3,000. Ba
lance al 6%. Apropiada para cole
gio, clínica, oficinas, casa de hués
pedes. UN 6-9702.
(4243) 29
Fábrica de muebles equipada nece
sita socio con capital.
PL 8-8956
(15546) 29
SE REGALA
MAGNIFICO NEGOCIO
La Imprenta
LATINA
MAS ANTIGUA Y CONOCIDA
DE MIAMI
149 N. W. 36 ST.
(4244) 29
SE VENDE
Restaurant “El Carmelo I
Renta baja. Equipo solo
vale más.
FR 9-1934
(15556) 29
30A—HIPOTECAS
CARLOS VILLA
Corredor de hipoteca con li
cencia ofrece dinero para
construcción y préstamos per
manentes combinados — 1
costo de cierre nada más.
Propiedad comercial — Apts.
FR 9-7657
(15527) 30A
31—VENTA CASAS
N. W.
Casa de 16 dorms. 319 N. W. 3 Ave.
Lea el anuncio, entonces llame dueño
(15428 ) 31 NW
3 Dorms., 2 baños, carporte, patio
cercado, buena área para alq. —
NA 4-3393.
(15443 ) 31 N. W.
$14,990
BUEN VECINDARIO
FAMILIAR
Bonito patio cercado, sala
comedor grande, 3 dormito
rios. Lavadora, estufa y re
frigerador nuevo incluidos.
Llamar Sra. Thomas
PL 9-3543
(15558) 31 NW
“DUPLEX” extra grande. Magnífica
inversión—buena área para ala.,
lo en 286 N. W. 53 st. —
(15510) 31 NW
31—VENTA CASAS
N. W.
AQUI LA TIENE
" APRESURESE
POR EL BIEN DE SUS HUOS.
COMPRE DIRECTAMENTE
DEL CONSTRUCTOR. LA
ULTIMA QUE QUEDA. BAJO
PAGO INICIAL
2 dormitorios. Horno y estu
fa empotrados. Puertas corre
dizas de cristal al patio. Ca
lefacción de pared. Ducha con
puertas y vestidor. No gastos
de cierre.
8500 N. W. 17 AVE. NE 3.6137
(15495 ) 32 NW
DEBE VENDER
4 Dorms., 2 baños
3 dormitorios, 2 baños
Ocuparlas Poca entrada. inmediatamente.
Vecindario
latino.
LLAMAR NA 1-7511 DIAS
LABORABLES
No Hablamos Español.
(15625) 21 NW
Casas de 2 y 3 dormitorios
en su lote.
$6,995
Baño celosías, de pisos azulejo, de ventanas de
binetes de mica terrazo, ga
en la co
dentro cina, vinyl o toda pintada por
y por fuera. Calentador
de agua de 30 gal. Plomería
americana standard, piezas de
baño en colores.
Creel & Bishop Const.
CASA MODELO SITUADA EN
4349 E. 8 AVE., HIAL.
MU 1-5511
(15508 ) 31 NW
Vendo casa moderna y amueblada.
Quiero $8,000 y quedan $5.600 a pa
gar $47 al mes. Acepto dinero
extranjero. de Llame al Telf. MO 7-1828
12 a 3 y de 6 a 10 P. M.
(4234 ) 31 NW
PRECIO TOTAL $14,950
$2,950 de entrada. $88 al mes.
Hipoteca FHA solicitada. Preciosa
casa de 3 dormitorios y 2 baños.
Recientemente decorada por dentro
y por fuera. Alfombrada de pared
a pared. Cortinas del techo hasta el
suelo, toldos. Lote grande 100’xl08\
ornamentado con suficiente espacio
3990 para N. agregar una piscina.
W. 171 St. NA 4-4324
(15550) 31 NW
Entrada $390. $84 al mes
Preciosa CBS, 3 dormitorios,
2 baños, techo de tejas, horno
y estufa empotrados, relucien
tes pisos de roble, carporte.
No calificar, no gastos de
cierre.
¡APRESURESE!
ROBERT REALTY
OX 6-1441
(15551) 31 NW
Bello “Duplex” de lujo
DISEÑADO COMO
2 CASAS
Cada lado 2 dorms, extra
grandes, “closets” grandes, 2
baños de lujo. Cocina grande
y moderna. Fla. room todo de
cristales Porche y “dinette”, pisos de
roble. grande con mo
saicos, calefacción de petró
leo. Ventiladores para refres
car, sistema de regadío, ga
raje, techo tejas, toldos con
tra huracanes. Lote ornamen
tado 75’xl43’ de esquina, cer
cado.
Lugar ideal. Por dueño.
3211 N. W. 21 AVE.
(15553 ) 31 NW
Cerca de Corpus Christie
Entrada $390. $78 al mes
NO GASTOS DE CIERRE
1 Hipoteca. 3 dormitorios más
Fla. room, cocina equipada, 2
aire acond. Lote grande, techo
de tejas. Verla es comprarla.
¡APRESURESE!
Llamar BRIGHT Día o noche
PL 7-8456
(15559) 31 NW
Con $2,500 de entrada
compra casa toda amueb. de
3 dorm?., 1 baño, garaje, ca
lefacción central, cerca enca
denada, pozo y toldos. Bello
patio. Muchos otros detalles.
Debe ser vista para apreciarla.
Dueño 4021 N. W. 194 St.
NA 4-5177
(15562) 31 NW
s. w.
■ Por Dueño
BELLA casa en acre ornamen
tado. 3 dormitorios — 2
baños.
PISCINA CERRADA
PATIO
2795 S W. 112 Ave-
28 STREET
I (14900) 31 SW
Dueño — Embarca
Debe vender. Casa de 3 dorms.
1 baño. Amueblada (casi nue
va) Sólo 1 año de fabricada.
HIPOTECA FHA —
*102 AL MES
1305 S. W. 93 Place
CA 1-1303
(15380) 31 SW
HIALEAH
Su crédito está aprobado.
MUDESE
ENSEGUIDA de
CBS, 3 dormitorios, pisos
terrazo, homo y estufa empo
trados, refrigerador.
ENTRADA $195
CASTLE HOMES INC.
TU 8-1733
09474) 31 Hial.
¡AUTOMOVILISTA!
Si desembocas prnden
temente de calle a ca
lle, evitarás muchos so
bresaltos... y te ahorra
rás más de un golpe.
31—VENTA CASAS
CORAL GABLES
PROPIEDAD
DE 1 ACRE
....Viva agradablemente. Cere*
de Coral Gables y South Mia
mi.
$38,000 — POR DUEÑO
LLAMAR MO T 3553
(15557 ) 31 C. Gables
MIAMI BEACH
Selecta esquina en Surfsi.de 9289 Ab
bott Ave., 1 cuadra de playa y
tiendas. 3 dorms. 2 1/2 baños. $32,500
Facilidades. Dueño.
(15424) 31 MB
TREASURE ISLE. — Vivienda de
Z,200 pies cuadrados. 4 dormitorios,
° baños?, Florida room grande.
7517 BOUNTY AVE.
(4196) 31 M. Beach
Treasure Island
3 amueblada. dormitorios, 2 baños,
Toda con
aire acondicionado, lavadora,
secadora, lavadora de platos,
tragante de basura.
3 AÑOS DE CONSTRUIDA
POR DUEÑO UN 6-7543
(15500) 31 MB
NORTH MIAMI BEACH
Debe ingresar enseguida
en Hospital
$17,500 Aceptaría valuada — $16.600 FHA.
4 1/2%. $78 $12,900, hipoteca al
al mes. Preciosa.
3 dorms., 2 baños, estufa em
potrada, $í,000. patio, barbecue, cer
cada. toldos.
No hablamos español.
ADRIAN REALTY
WI 5-4581
(15541) 31 NMB
SOUTH MIAMI
Sin Entrada
SI UD. CALIFICA
...3 dormitorios — 1 1/2 baño,
carporte, calefacción Jardín central.
Chimenea. omamenta
do.
...Para dirección y suma de
pagos mensuales llamar
FR 3-2145
(15505) 31 S. Miami
32—VENTA HOTELES
Y APARTAMENTOS
MIAMI BEACH
Casa de Apts. 30 unidades, El 80%
inquilinos anuales. La mejor situa
ción en la playa. Sólo personas
interesadas deben escribir a: Ber<
nard Diario Las Américas”, P. O.
Box 366, Miami 48, Fla.
(4231) 32 MB
200 CUARTOS
300’ frente ai Océano. Puede
obtenerse por menos de $3,500
el cuarto, incluyendo terreno
a gratis. Con $200,000, hace el
negocio. Capital solamente.
JE 1-5841
(15555) 32 MB
33—PROPIEDADES DE
NEGOCIOS
s. w.
12 Unidades Propiedad de in
greso. 650 S. W. 1 St. FR 4-8480
(15271) 33 SW
34—SOLARES Y
TERRENOS
R2, 60'xl43’. Bella sección.
Facilidades. 2020 N. W. 33 St.
(15554) 34
_
35—EMBARCACIONES
PROWLER 24’. 2 motores equipado gemelos,
recientemente restaurado, Hargra
para pescar. Llame al Cap.
ve NE 4-6521. PL 4-3250.
(15560) 35
_
37—AUTOMOVILES
Cadillac 57, 4 puertas, aire acond.
$1 750 UN 6.7901. Verlo desde 10 AM
(15 509) 37
____
OLDSMOBILE 54. capota dura, corre
como nuevo, $325. NA 4-0494
(15532) 37
_
LMPALA 1958 3-5514
perfecta? cond. $1,200. FR
(155431 37
_
STUD EB AKER Lark 60. 4 ptas mee.
Forrado. Gomas nue. OX 1-2414.
(15516) 37
_
CORVETTE 1958. motor 245 HP. un
solo dueño. HI 5-3124.
(15545) 37
ALQUILER AUTOMOVILES
ALQUILE SU AUTO
f 7 a la semana
en adelante
Más 5c la Milla
Lo Mejor por Menos.
ABOTT MOTORS INC.
1451 W. FLAGLER FR 3-8765
Recogemos los carros en
Miami y en la Playa.
(14.395)37
41—MAQUINARIAS MOTORES
Y
Compresor de aire
CURTISS 5 HP. tanque
otro de 1/4 H.P. _
f¡ ande ! completo. Habló espanOL
TU 8-0015.
(15499) 41
_
4^-k-R-R-k-RAA-R-k-R-k-R-Mt-R-R-k-Mó»
MANTENGA LA
CIUDAD LIMPIA
«-«-k-k-a-kk-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k~*~£*

xml | txt