Diario las Américas. [volume], May 09, 1961, Page Pág. 2, Image 2

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
FORTUNATELY, THE HAVANA REGIME
HAS RUSHED THINGS
Some time ago we commented editorially about
the luck that there was, in the middle of the Cuban
tragedy, with respect to the open communist conduct
of the' Cuban Government. On that occasion we said
that if the regime had been less violent in its attitude
against democracy and less cruel in its persecutions,
many more would have been the people deceived, or
who would have stayed on the side of the dictatorship,
attributing to youthful excesses, to inexperience, to
ii nationalism” all that which was nothing else but a
calculated maneuver, the communist intention, and
desertion from the western culture and traditions. Now
that since May 1st Cuba officially became a Communist
State proclaimed by the Prime Minister, Commander
Fidel Castro, and that the religious persecution has
been officially announced and carried out, it is reason
able to sav that, fortunately, the Havana Government
has rushed things. And this is so because the official
rejection of representative democracy and of the in
dividual rights, or, that is, its complete situation with
in the Soviet orbit, and the violent persecutions against
the Catholic Church, has awakened the Chiefs of State
who still wanted to keep their eyes closed before the
tragedy of Cuba and its extremely dangerous continen -
tal repercussion.
The definite institutional change of the Cuban
State by will of its government —not by the will of its
people who live in terror— into a communist State, in
compatible all around with the inter-American system,
which violates the OAS Charter, is serving to make the
Latin American Governments which wanted to afford
the luxury of being artificially neutral before the sink
ing of the sister nation recognize that the Fidel Castro
regime has removed the Cuban State from the inter
Ameriean normal life, to surrender it to Soviet vora
ciousness.
On another hand, the persecution of the Catholic
Church and the arbitrary confiscation of its schools and
to be Christians while "still applauding the measures
hospitals, has awakened the naive who still pretended
and intentions of Cuba’s dictatorial government. The
mass expulsion of priests and nuns, the violations of the
sacrariuins of the churches, the confiscation of catholic
schools, are proving to those naive that no longer they
can keep on being followers of the Havana regime, if
they trulv feel respect for their own religion. And the
reaction in that sense against the Castro government
is alreadv being felt in the Hemisphere, not only in La
tin America, but in Canada as well. \n\n Pág. 2
[Jiarid Las Americas
Editado por THE AMERICAS PUBLISHING COMPANY
4349 N W 3fith STREET, MIAMI SPRINGS, FLORIDA
P O. Box N* MS. Miami 48, FU. Teléfone TU S-I52I
* * *
FRANCISCO AGUIRRR. RORACIO AGUIBRR
Vicepresidente y Editor Vicepresidente, Director j Gerente
Enrique t. Rodriguez Guillermo González,
Federico G zaJdlvar. Jeíe del Departamento Jefe del Departamento
Jefe de Redacción de Anuncios de Circulación
Agente de Circulación en Cuba, Carlos lleye# Gavilán, Apartad#
de Correo NV 398, La Banana.
Teléfono 6-9109
National Advei Using Representative*
S. S. KOPPE & CO. INC.
630 Fiftb Ave., Rockefeller Center,
New Vork City 20—CI 6-1320
Representante General en Sur América: Julio César Bauzas.
Calle Belgrano 624 Piso 11. Oficina 112, Tell. 30 3644. Buenos Aíren.
Argentina.
PARA SUSCRIPCIONES EN WASHINGTON. D. C. LLAME
4951 Rockwood Parkway. N W. Washington 16. D.C. Tel WOodley 6.5960
(ENTREGAS A DOMICILIO EN WASHINGTON 120.00 AL ANO)
SUSCRIPCIONES por correo Ordinario: Anuil 914.50. semestral 47.50
FAVOR DE ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO S6Ó,
MIAMI 48. FLA TELEFONO TU M521
Trimestral 54.50 Mensual 9150. Por Correo Aéreo para los Estados Unidos
México y Canadá 95.40 adicionales por mes. Ejemplar suelto 5 eentavoe.
Subscription Dy regular mall: Yearly 514-50; 6 mos. 57-50; 3 mos 54.50;
Monthly $1.50. AírmaU In U. S., Mexico and Canada $5-40 additional
per mo. Daily copy 5 cents. Sunday 10 cents. (Home Delivery in
Washington. D. C. $20.00 yearly).
Entered as Second Class Matter az roe Miami Springs, «<*'“*
Post Office on February 3. 1954. Additional Entry at Washington D C.
Acogido a la Franquicia Postal como Correspondencia
de Segunda Clase en el Correo de Miami Springs. Florida.
Miami Springs, Fla., MARTES 9 DE MA\0 DE 19(51
AFORTUNADAMENTE EL GOBIERNO
DE LA HABANA SE HA PRECIPITADO
Hace algún tiempo comentamos editorialmente la
suerte que, en medio de la tragedia cubana, ha habido
con respecto a la conducta abiertamente comunista del
Gobierno de Cuba. En esa ocasión expresamos que si el
régimen hubiese sido menos violento en su actitud
contra la democracia y menos cruel en sus persecucio
nes, más habrían sido los engañados, o habrían perma
necido más tiempo al lado de la dictadura, atribuyéndo
le a excesos de juventud, a inexperiencia, a ‘naciona
lismo”, todo lo que era maniobra calculada, intención
comunista, y deserción de la cultura y tradiciones occi
dentales. Ahora, que desde el D* de mayo Cuba se ha
convertido oficialmenté en un Estado comunista pro
clamado por el Primer Ministro, Comandante Fidel Cas
tro, y que oficialmente se ha anunciado afortunadamen- y practicado la
persecución religiosa, cabe decir que,
te, el Gobierno de La Habana se ha precipitado. Y esto
es así porque la negación oficial de la democracia re
presentativa y de las garantías individuales, o sea la
plena ubicación dentro de la órbita soviética, y la vio
lenta persecución contra la Iglesia Católica, le ha abier
to los oíos a los gobernantes que todavía querían hacer
se los desentendidos de la tragedia de Cuba y de su gra
vísima proyección continental.
La definitiva transformación institucional del Es
tado cubano por voluntad de su Gobierno —no de su
pueblo que vive bajo el terror— en un Estado comu
nista, incompatible totalmente con el sistema interame
ricano, violatorio de la Carta de la OEA, está sirviendo
para que los Gobiernos latinoamericanos que querían
darse el lujo de ser artificialmente neutrales frente al
hundimiento de una Patria hermana, tengan ahora que
reconocer que el régimen del caudillo I* idel ( astro ha
sustraído al Estado cubano de la normalidad interanie*
rieana, para entregarlo a la voracidad soviética.
Por otra parte, la persecución contra la Iglesia Ca
tólica y la arbitraria confiscación de sus escuelas y de
sus hospitales, ha despertado a los ingenuos que aún
pretendían ser cristianos y poder seguir aplaudiendo los
procedimientos y las intenciones del Gobierno dictato
rial de Cuba. La expulsión en masa de sacerdotes y mon
jas, las violaciones de los Sagrarios de la Iglesias, la
confiscación de los centros docentes católicos, están de
mostrándole a esos ingenuos que ya no pueden seguir
siendo partidarios del régimen de La Habana, si es que
sienten de verdad respeto por su propia religión. Y la
reacción en ese sentido contra el Gobierno de Castro
ya se palpa en el Hemisferio, no sólo en Latinoamérica
sino también en el Canadá.
DIARIO LAS AMERICAS MARTES, 0 DE MAYO DE 1061
Mirador
Toño Solazar y
Gómez Carrillo
Germán Arciniegas
En París, Toño Salazar lle
va años que no hace carica
turas. O que no las dibuja.
Aquellos tiempos en que lo
que dibujaba en México lle
vaba regocijadamente a todos
lps extremos de América esa
imagen de la política que es
capa a los tontos, son tiem
pos idos. Pero Toño, habla
.do, sigue siendo un dibujante
genial, y aún mejor. El cuen
to que él cuenta es una cari
catura con desarrollo, un en
sayo en colores. Evocaba ano
che sus experiencias de París
con Gómez Carrillo. Eramos
diez o doce en la tertulia, en
casa de Mariano Picón Salas.
—La RaqueMe daría dine
ro...
—Hombre, ¡quién le iba a
sacar un franco a la Raquel!
.... Nunca. Además, Gómez
Carrillo gastaba el dinero a
chorros A su mesa, en el res
taurante, siempre se senta
ban no menos de doce. Ja
más permitió que nadie pa
gase. El lo pagaba todo. Di
nero, ganaba a chorros, A
chorros lo gastaba. Entonces,
A.B.C’le pagaba 500 pesetas
por artículo. La Nación de
Buenos Aires era espléndi
da
—¿Y Estrada Cabrera?
—Gómez Carrillo no es el
tipo que han calumniado en
las biografías. Las cosas pa
saron de otro modo. Aqui vi
vía, riquísimo, un tipo que se
llamaba el “marqués de Pe
ralta”. Marqueses de Centro
América.... Quería a Gómez
Carrillo y tuvo una idea: ¿Por
qué no decirle a Estrada Ca
brera que en Europa lo ataca
ban, y había que defenderlo?
G.C. no lo pensó dos veces
Editó con nombre supuesto,
en cinco ejemplares, una ho
ja de diatriba contra Estra
da. En Europa nadie sabia ni
dónde quedaba Guatemala....
A Estrada se envió la Gace
ta. con cartas urgiéndolo a dé
fender su prestigio G. C. era
el hombre... Una travesura.
Nada de propaganda. De la
Gaceta de G.C., defendiendo
al dictador, se editaban los
mismos cinco ejemplares. Y
venían los cheques... G. C.
fue nombrado cónsul en
Hamburgo. Jamás fue a Ham
burgo. La única ciudad de
Europa que no visitó.
G. C. vivia como un prínci
pe. Maeterlinck escribo unos
'ellísimos artículos sobre es
ta figura que, decía, recrea
en nuestro siglo a las más es
pléndidas del Renacimiento.
Y con algo que ninguna de
ellas tuvo: ¡ el ser de Centro
América! Al pobre Maeter
linck le maravillaba aquello,
y que G. C. no fuera carde
nal
Cuando G. C. llegó a París,
era joven y de una estampa
de maravilla. En el café don
de se reunían todos —Catu
lle Mendes. Barrés, Maurras,
— G. C. entró en plan de
conquistador. En efecto, se
conquistó a la amante de
quien era e[ mecenas de to
dos. El caballero burlado sor
prende un día a G.C. y a su
amante. Noblemente les dice:
“Sois el uno para el otro”. Y
volviéndose dejo: tuya..” a G. G C.: “Te cargó la
es C.
con ella. Con todas sus con
secuencias. Años después, un
día me dijo G. C.: “Acompá
ñame, que voy a comprarle
una casa a N. Una bonita ca
sa de campo” Se la compró
Es la única manera de salir
de ella, —me dijo.
¿Cómo se hizo G.C. a. una
posición de primer plano?
Era un genio de la publici
dad. Se valió mucho de los
duelos. Era formidable con
el sable. En aquel tiempo,
provocar un incidente era fá
cil. se sacaba la tarjeta, y una
noche después, al bosque de
Bolonia... En seguida, el re
lato en los diarios. G. C le
pinchó el estómago a más de
una celebridad en el mundo
francés. Barrés nunca le per
donó que el día en que se de
safiaron, G. C. se las ingenia
ra para llevar fotógrafos...
Estaba al orden del día.
Compró automóvil. Uno de
los primeros automóviles. Hi
cimos un viaje de París a Ni
za. Quince días. G. C. sabía
todo de la máquina, menos
echar marcha atrás. Cuando
llegábamos al hotel y no pa
raba a tiempo, habla que se
guir dándole vueltas a la
manzana. Una vez, siete ve
ces...
Generoso hasta la muerte.
Meses antes de morir —mu
rió de un mal muy francés,
entonces incurable, —encon
tró a dos chicas en la calle y
se las llevó a pasar una no
che divertida Al día siguien
te me preguntó por la hora.
“Mira, me dijo: Anoche no
tenía plata en el bolsillo, y
le dia a esas chicas mi reloj
y lo que encontré a mano....’’
Pero no hay que pensar que
G. C. muriera sin un Cobre:
dejó plata...
Toño sigue así el relato. Se
le agolpan los recuerdos y se
divierte recordando. Toño:
¿Por qué no escribe sus re
cuerdos? ¡Ah, no! Imposible.
Y tiene razón, fotas cosas, no
se puedan publicar.
Todo Es Posible Dentro del Sistema
Editorial de "El de
“Tal ve* los pueblos latinoameri
canos no han establecido con exacti
tud la correlación estrecha que hay
entre el desarrollo del sistema inter
americano y su relativa buena fortu
na como Estados independientes, pa
cíficos, inermes y protegidos contra
las amenazas de conflictos externos.
Si no ha habido en este siglo grandes
guerras en el continente, si nuestra»
repúblicas no han sido víctimas de in
vasiones, si el imperialismo, que al
canzó a causar graves heridas a la in
tegridad de algunas de nuestras na
ciones, fue reducido y contenido, si la
intervención desapareció no solo en la
ley sino en la práctica, y si, por últi
mo, estuvimos defendidos por un en
tendimiento multilateral contra cual
quier acción agresiva extracontinental
y pasaron dos guerras mundiales sin
causarnos daños, ello no se debe, des
de luego, a nuestra potencialidad de
defensa, casi inexistente, sino muy
principalmente al sistema internacio
nal de derecho que creamos 21 nacio
nes y perfeccionamos gradualmente
hasta límites nunca alcanzados en las
relaciones entre Estados soberanos”,
(Del mensaje del Presidente Lleras
al Congreso, el 20 de julio de 1960).
Al comentar en nuestro editorial del 21
de abril el importante discurso pronuncia
do por el presidente Kennedy, ante la Socie
dad de Directores de Diarios de los Estados
Unidos, discurso de innegable y extraordina
ria trascendencia histórica, advertíamos có
mo el nuevo planteamiento cabia perlera
mente dentro de la letra y el espíritu de los
compromisos que configuran el sistema ju
rídico interamericano, e invocábamos la ne
cesidad de apelar a tal sistema para darle
vialidad y realidad al pensamiento del man
datario estadounidense. A la luz de nuevos
acontecimientos y teniendo precisamente en.
cuenta lo ocurrido con el reciente desastre
de Cuba, conviene insistir en la tesis enton
ces expuesta, que coincide en todas sus par
tes con la que sostuvo en su mensaje al Con
greso Nacional el presidente- Lleras, consig
nada en las palabras que hemos colocado co
mo epígrafe del presente artículo.
América Latina se halla ente el hecho
evidente de que una potencia extracontinen
tal y, para mayor agravante, contraria en sus
fines políticos a los principios democráti
cos qué informan la estructura institucional
★
EL CARROUSEL DE WASHINGTON
Por DREW PEARSON
—La Agencia Central de Información y la Flota Cubana de Invasión
—Se Alquilaron Buques de la Marina Mercante Norteamericana
—Un Castrista Entre los Expedicionarios
Este artículo es el segundo de
una serie que relata en sus porme
nores la fracasada invasión Cubana.
WASHINGTON. (EPS) —Para la flota
de invasión, lá Agencia Central de Informa
ción había comprado, mediante un comisio
nista de yates en Miami, Carlos Miller, dos
barcazas de desembarque de tropas de in
fantería que fueron manipuladas por deser
tores de la marina cubana pero capitanea
das por oficiales obtenidos de la marina
mercante norteamericana.
Algunos de estos héroes alquilados re
sultaron ser bebedores. Otros eran en rea
lidad anticubanos y rehusaron todo contac
to con los hombres que en principio tenían
que dirigir durante la cruzada destinada a
liberar a Cuba, foto hizo que la mitad de
)a tripulación cubana desertara de un buque
en Vieques, la base naval revolucionaria en
la extremidad de la isla de Puerto Rico.
La Agencia Ceptral de Información al
quiló además tres buques de la compañía de
navegación “García”: el “Río Escondido ", el
<• Houston” v el “Atlántico”. Los tripulantes
de estos buques no fue enterados de su peli
grosa destinación hasta llegar a la escena de
operaciones.
Luego, fueron invitados a optar por
quedarse en sus buques y recibir un so
bresueldo o por permanecer en custodia en
Nicaragua hasta terminarse la invasión. Ti
rios a excepción de dos permanecieron a
bordo.
Pese a todas las precauciones de segu
ridad tomadas por la Agencia Central de
Información, nadie se preocupó por contro-
fartas al Director
La Opinión Nuestros Lectores
Lis certa* enriadas deben estar escritas en miqolna a doble espado, • por el excepción detecho de a mano
con letra clara. Las cartas deben ser cortas y la Dirección *e reserra com
dentarlas No te devuelven encinales de cartas, bajas sido publicada o aa, al te mantiene corres,
pendencia acerca de ellas C: da carta debe estar firmada v con la dirección del qne la remita
PURA PROPAGANDA
Sr. Director
La Unión Soviética es co
mo un gigante de pies de car
tón y cabeza de "Chorlito”.
Si en verdad fuera tan po
derosa como su vasta propa
ganda la ha presentado, hace
un buen rato que se hubiera
engullido al mundo. La prue
ba de su palpable flaqueza bé
lica. lo demestra en breves
trazos, pues teniendo a me
nos de 50 millas a la isla de
Formosa, temen apoderarse
de ella, por miedo a que la
Séptima Flota del Tío Sam se
enoje y acabe con la mitad
del mundo amarillo de Mao
Tse-Tung y si eso pasa allí
tienen dentro del mismo sue
lo del Imperio Celeste ■
Hong Kong. que sus dueños
so* «glasés I * » •» ñ
oe la mayoría de nuestros gobiernos, ha es
tablecido una auténtica punta de lanza en
un Estado americano, e intervenido con ar
mas y recursos técnicos y económicos en
favor de una parte del pueblo cubano, y en
violenta oposición 8 la muy aguerrida que
quiso inútilmente enfrentarse al poder dic
tatorial de Castro. Existe, pues, una intro
misión indebida de gran poder explosivo, en
cuanto implica auténtica amenaza para la
paz del continente y la estabilidad democrá
tica de los demás países hemisféricos.
Pero sería absurdo y tremendamente
equivocado invocar una especie de nueva
doctrina Monroe, ya desueta y de tan mal
empleo en la historia americana, para con
trarrestar los efectos de aquella interferen
cia extracontinental. Cabalmente, como lo
señalaba el propio presidente Lleras en el
aludido mensaje, nuestro actual sistema no
nació de una evolución de la doctrina Mon
roe, sino fie la necesidad de sustituirla y
abrogarla, conservando de ella solamente,
pero bajo control, vigilancia y decisión de
las 21 naciones, la defensa contra cualquier
amenaza o acción extracontinental. Es decir,
que el régimen jurídico vigente contempla
los medios de operar en casos como en el
que trágicamente se ha presentado en Cuba.
Si el continente convino por voluntad
de todos los Estados que constituyen su aso
ciación regional en proclamar la no inter
vención, como principio básico de la soli
daridad, constituiría error'de catastróficas
proyecciones abandonar tal principio y des
bocarnos por actitudes beligerantes y autó
nomas, con grave riesgo de la seguridad de
nuestros pueblos. Si en el caso de Cuba ha
habido errores innegables, tanto ayer como
hoy, sería insensato insistir en una estrate
gia que no solo dio resultados deplorables,
sino que ha causado resentimientos difícil
mente restañables, convirtiendo una política
de imprudencia en arma fácil y eficasísima
de la propaganda comunista.
Desde luego el gobierno de Washington
tiene sobradas razones para la preocupación
que io asiste, pues no es cosa de poca mon
ta el hecho de que a escasas cien millas de
su territorio se haya instalado un régimen
títere del comunismo internacional, Pero
cuando el presidente Kennedy plantea fran
camente la urgencia de revisar los métodos
hasta ahora empleados en las relaciones in
ternacionales, particularmente en las inter
americanas, es preciso insistir en que solo
(Continúa en la Pág. 11 Col. 3)
lar la identidad de los miembros de la tri
pulación. * Un cubano, operador de radio,
confesó que era leal a Castro. Fue decidido
que la medida más segura con el objeto de
controlarlo, sería tenerlo siempre a la vista.
Mas a nadie fue asignada la tarea de
vigilarlo. Luego, durante la navegación, fué
encontrado en el camarote de la radioemi
sora, transmitiendo mensajes desesperados a
La Habana acerca de la inminente invasión,
Otro miembro de la tripulación fue sorpren
dido mientras trataba, con una linterna eléc
trica de bolsillo, de enviar mensajes a tie
rra mientras la flota de invasión se acerca
ba a la costa cubana. La noche anterior a la
invasión la flota llegó a la altura del faro
de Cayo Guano del Este, al sur de Cuba.
Dos luchadores por la libertad del buque
Rio Escondido —Garría Batista y Avila Can
do— estaban operando un radiorreceptor
de onda corta.
De pronto, unos mensajes empezaron a
crepitar desde el faro: "Urgente. Llamando
a La Habana. ¡Urgente! Tome la frecuencia
de ondas de radiocomunicación!
Obviamente, la flota había sido descu
bierta y el faro estaba tratando de enviar
mensajes detallados en las frecuencias se
cretas de operación. Batista y Canelo se pre
cipitaron hacia el comandante civil, un es
pañol, que se encogió de hombros.
“No se preocupen”, dijo en tono de
confianza. “Los norteamericanos saben lo
que están haciendo".
El desastre en la Bahía de Cochinos y
otros detalles serán descritos en un artículo
próximo.
agregamos, la Alemania Occi
dental. que siendo mucho más
chica en territorio y habitan
tes, habría que admitir que
el Primer Ministro Nikita
Khrushchev, como Malenkov
y Stalin ayer, siempre le han
tenido pánico a una tercera
Guerra Mundial. Por eso es
que desde que se acabó la
Segunda Guerra Mundial lle
van un programa de cobarde
co-existencia pacifica tratan
do de derrotar al mundo li
bre con montañas y monta
ñas de mentiras a través de
sus agencias TASS. 1ZVESTIA
y ESTRELLA ROJA aunque
sólo logran hundirse más y
más.
Sin embargo hoy Khruschev
teme desatar una guerra, pen
sando que tiene sojuzgados
cerca de mil millones de ha
hitantes, aia costar ai 90 por
ciento de su pueblo, que vi
ve como parias y esclavos mo
dernos, jleno de odio y ver
güenza con los poderosos de
la fortaleza del Kremlin.
Por otra parte, el politbu
ró de Moscú, medita y piensa
.a ratos, que ellos fueron de
rrotados hace sólo 56 años
por el Japón, siendo éste
.
cien veces más chico que su
Imperio y que en aquella oca
sión Rusia estaba mas unida
y yo me pregunto ¿Qué seria
de Rusia, ahora en los tiem
pos modernos que está rodea
da totalmente de cohetes ‘te
ledirigidos? y que hay mon
tañas de aeres humanos espe
rando ese día. Esperemos
I nosotros si que venceremos!
Raymundo R. Rodrigues
P.O Box 733, Miami
Florida.
EL ANGLICISMO EN EL ESPAÑOL
CONTEMPORANEO
Con «I propósito de contribuir si mantenimiento de la parea de
nuestro Idioma, diariamente publicamos en esta página nn articulo
del interesante y novedoso Diccionario de Anglicismo del eminente
intemacionalista y Biólogo panameño, doctor Ricardo J. Altero
GRANDILOCUENTE
Cometerá grave error quien dejándose llevar por la ¡pa
ronimia use el español grandilocuente como equivalente -del
inglés grandiloquent, (pr. grandilocuente
El adjetivo castellano se deriva de grandilocuencia,
que es la elocuencia abundante y elevada, al estilo sublime.
Grandiloquent en inglés es sinónimo de altisonante, Am
puloso, pomposo, hinchado y se aplica tanto al estilo como al
orador o escritor. El sinónimo magniloquent tiene idéntico
significado.
(CONTINUA)
Notas de Viaje
Una Misión Sin Bienvenida;
Alimentos Para la Paz
Por N. VIERA ALTAMIRANO
Desde el momento en que
nos llegó la noticia del acuer
do del Presidente Kerinedy
én enviar su misión —gene
rosamente concebida, como
se debe conceder— de “ali
mentos para la paz”, pensa
mos que el mandatario norte
americano había empezado
mal en su manifiesto propó
sito de acercar a su pueblo a
los pueblos hispanoamerica
nos.
Por dos sencillas razones.
La primera, de orden afecti
vo, si podríamos decir, sen
timental: a los pueblos his
panoamericanos les lastima
que se les considere pueblos
en carencia tal como para
justificar la dádiva de una
gran potencia (Adviértase
que en muchos de nuestros
países la UNICEF tiene casi
que esconderse para realizar
su obra, que corresponde a
otra esfera de participación
internacional). La segunda
razón: porque lo que falta en
nuestros pueblos no son los
alimentos ni la capacidad de
producirlos en cantidad bas
tante para nuestras necesida
des. La producción y el con
sumo se mantienen en per
fecto equilibrio, sin. más va
riaciones que las que determi
na el factor monetario.
Con estas dos razones ten
dríamos para pensar que los
norteamericanos todavía no
nos conocen ni nos entien
den, desde luego que parece
que ignoran nuestra sensibili
dad nacionalista y nuestras
realidades económicas. Y sin
conocimiento, ni entendi
miento, sin comprensión, es
muy dudoso que podamos
avanzar en el camino de la
paz.
Pero el error inicial del
Presidente Kennedy debe ex
plicarse porque el demócrata
y democrático mandatario va
llegando a Casa Blanca y es
natural que se encuentre con
i os datos, las opiniones y las
interpretaciones de los fun
cionarios republicanos —y
predominantemente políticos
y no economistas ni sociólo
gos— que han tenido a su
cargo los asuntos hispanoame
ricanos. Estamos perfecta
mente seguros de que la rea
lidad hispanoamericana se
conoce perfectamente en los
Estados Unidos y en ciertos
aspectos, y en más de un ca
so, con más cabalidad con que
se llega a conocer en muchos
de nuestros países, Por lo
mismo, la apreciación del
prpblema de las relaciones en
tre Hispanoamérica y los Es
tados Unidos que da a enten
der el propósito del Presiden
te Kennedy en la misión, de
“alimentos para la paz”, no
debe ser, ni s«rá, motivo para
- - ■ ■.
te
*1 §t :
le *0
rwiHa di! acontecer cubano**
(EXCLUSIVO PARA "DIARIO LAS AMERICAS”)
Indiscutiblemente, el comunismo no resiste la discusión.
El comunismo, como sistema político, como doctrina eco
nómica, no resiste el análisis.
Por eso el comunismo no plantea la lucha en el terreno
electoral, ni en la plaza pública.
En los países donde el comunismo, como partido político,
ha logrado prosperar, ha logrado captar prosélitos, en canti
dad apreciable, io ha hecho mediante pactos con partidos po
líticos reformistas, atacados casi siempre del complejo mar
xista. Solo transitando por el camino de Yenán —que Ravines
muestra en su alecionador libro— ha podido el comunismp
lograr influencias en las masas populares. Porque los parti
dos comunistas, integrados por una exigua minoría de faná
ticos sometidos a una férrea disciplina, adquieren en esos pac
tos, a virtud de su capacidad organizativa y por su propia or
ganización y disciplina, infiltrar de sus ideas perniciosas *
los militantes de los partidos político carentes de una doctri
na y una tesis política. - ~
El Partido Comunista de Cuba, hasta 1936, se estrella
contra la coraza nacionalista del pueblo cubano. La lucha con
tra Machado, que le sirve para esgrimir sn tesis y propagar
sua consignas, deviene un descrédito para el comunismo. Su
vergonzoso pacto con el Tirano, para liquidar la huelga gene
ral revolucionaria contra la Distad ora, a cambio del recono
cimiento y legalixación del central sindical obrera, le «onqnie
ta la respulsa de la militanein revolucionaria del país. Ha
1938, al instaurarse el 10 de septiembre ol Gobierno Revota
(Continua lalágRM.»
que su actitud de compren
sión y acercamiento interna
cional no sea justamente apre
ciada. El error de Kennedy es
sólo de método.
Lo que se sabe en Estados
Uñidos y nosotros también sa
bemos y sentimos, es que
nuestros países albergan mu
chos millones —más de un
centenar—i de gentes analfa
betas y desnutridas.
Y lo que en Estados Unidos
saben y deben saber, igual
mente que en Hispanoaméri
ca, es que la ignorancia y- la
pobreza son -un factor deter
minante de los peores males
políticos. Determinan el des
potismo, la guerra Civil, la
subversión de valores, el len
tromzamiento de la barbarie.
Parecería que la barbarie no
quiere vivir en paz con la ci
vilización y que está dis
puesta a echarla abajo cada
vez que le sea posible. Mien
tras las ciudades y los cam
pos —diría la barbarie a ‘la
civilización— den cabida al
analfabeto y al hambriento,
• yo no podré alejarme. La ig
norancia y lg pobreza son co
sa mía.”
Sin embargo, el problema no
se reduce a estos términos de
absoluta o relativa simplici
dad. En el fenómeno de la
desnutrición, y no hambre,
de buena parte de la pobla
ción hispanoamericana, se en
trelazan factores que deben
’fórtiarsé eri ‘ cüenta si es qde
se quiere honestamente dar
solución al caso. "
En todas partes del mundo
—y aun en los Estados Uni
dos— hay millones de gen
tes que se nutren mal por
que no saben cómo nutrirse
bien- Cuando en las escuelas
públicas norteamericanas em
pezó a ponerse empeño qué en en
señar a los niños lo. eran
las calorías, las proteínas, lás
carbohidratos y las vitaminas,
fue para reducir al minimum
la cantidad de gentes que se
nutren mal porque no saben
cómo nutrirse bien.
En otras partes, son millo
nes de hombres y mujeres,
ancianos y niños que no se
nutren bien y que llegan
hasta los lindes del hambre,
porque no pueden, como en
la India y en China. Pero ya
este caso no se ve ni en los
Estados Unidos, ni en Hispa
noamérica. Las grandes osci
laciones naturales en el ren
dimiento de los cultivos, lás
sequías y las inundaciones, ya
no determinan en nuestros
medios escaseces trágicas: las
comunicaciones y la organi
zación bancaria moderna per
miten al trigo argentino y al
maíz norteamericano .. llegar
(Continúa en la Pig. S, CoL 1)