Newspaper Page Text
Pág. 4 - r Notas * * « SOCIALES » Por CHICHI ALOY ►» f P 4 RA CORRESPOND ENCIA P O. BOX 029 MIAMI, PLA, Cumpleaños Ho celebra el mejor de sus díte la estimada dama puerto «frlsueña señera iris Ve'- ?’ra le* de Solares, esposa del señor Eduardo Solares, y con tal ino tuvo nos complace enviarle núes tras calurosas felicitaciones y votos porque goce de muchos .años más, plenos de gratas sor -presas y bienestares. Sodas de Papel Celebran hoy la grata ocaión 4e sus Bodas de Papel, primer r -sniversari matrimonial, el se ! fler Manuel R. Guzmán y seño ¡¿ra, Norka Benitez de Guzmán, miembros estimados de nuestra colonia cubana. ‘ Pero ellos, nuestras sinceras felicitaciones y votos porque dis •fruten de largos años más de - dicha y bienestar conyugal. i S Cumpleaños »• Aunque tardías, vayan nues • tras más caras felicitaciones pa ra la gentil dama española seño rita Petra Alonso con motivo de la grata celebración de su cum pleaños en días pasados y nues tros votos por su bienestar y ventura personal. s * 11 m celebra día de días la «¡ ' Hoy su estimada dama señora Evelyn m M. de Atkinson, esposa del se J ñor Arthur Atkinson, Cónsul * de Finlandia en Miami y muy * estimado en nuestra colonia his ñ panoamericana. j* No es grato enviarle nuestras ; i calurosas felicitaciones y deseos -i de que cumpla largos años más, % plenos de salud y bienestares. m «R • • «i 2 Nós complace enviar nuestras * te felicitaciones muy especiales a la estimada dama colombiana se »>' ñora doña AUcía de Luna con motivo de la grata celebración un nuevo aniversario de su * natalicio en el día de hoy y i i aprovechamos la ocasión para 5; ^desearle muchos, y muy ventu rosos, años más de vida. * * • Nuestros parabienes en el día X de hoy, con motivo de la grata celebración de un nuevo aniver *■ sario de su natalicio, para el apreciado caballero señor Luis Diaz C. y nuestros votos por su ¡ dicha y bienestar personal. I Crucigrama w 3 4 b 6 7 ft 9 i Ü u 12 i a 14 16 ; ■ 11 rr 18 19 i" 20 31 * b ¿9 3 ( 32 3515» 35 ^6 37 [So 39 40 44 ■■ 42 45 43 47 48 49 50 51 52 53 54 RR 55 i tt HORIZONTALES 1—Opinión sistematizada 7—Rio de la América del Sur 13— Retrase 14— Decretos de un sultán 15— Hastiar 16— Falda de las montañas 17— Río de la América del Sur l<P-Corrales 80—Movimiento Universal Re volucionario, Inic. 21—Ninguna cosa 83— Escuchar • 84— Indica una cosa entre va rías j * a&^Vestigio 87—Símbolos monárquico* 89—Indica repetición í 81—Hermano de Cam 82 — Da* protección J 4<L-J>escender 36—Ciudad de Italia violentamente 41—-Movimiento nervioso 1 43.—Existas • 44—Confederación Universi ‘ baria Nacional. Inic. 45—Escozor C—Liga Demócrata Española, Inic. 48 — Villa de Filipinas 50—Pasara rozando * ' 12—Percibiera con él «Bate S3—Vencer (M—Dictador árabe 85—Arbusto rubiáceo. VERTICALES • 1—Mineral de plata U—Jornadas 3—Adornado : 4—Igualdad de nivel 5—Bailes típicos isleño* 8—Relativo ni tire __7-r-Conductf>6 orgá moo* DIARIO US AMERICAS SABADO, 1* DE JULIO BE n« Graduación i Felizmente culminó sus estu-i dios de escuela secundaria y re-: cibió su diploma en días pasados el apreciado joven Albert Stanley Mair durante la cere monia de graduación del West Maimi Junior High School. AIber) empezó sus estudios en e , Sy i van ¡ a Side School y en septiembre ingresará a la Uni versidad de Miami. Nos complace enviarle núes tras más caras felicitaciones por el éxito hasta ahora obtenido,! las cuales hacemos extensivas también a su amantísima madre, la gentil dama ecuatoriana se- i ñora Rosa Elena Valdivieso de Mair, y formulamos votos por que goce de toda clase de pro vechos y bienestares en el futu ro. Bodas de Papel Felicitamos de manera muy especial a la estimada pareja formada por el señor Miguel Martínez y señora, Natalia Blanco de Martínez, con motivo de la grata celebración de sus Bodas de Papel, primer aniver sario matrimonial, en el día de hoy. Bodas de Opalo Hoy celebran la grata ocasión de sus Bodas de Opalo, dieci nueve años de dichosa y ejem plar unión conyugal, el señor Antonio I. Lorenzo y señora, Paula Cuellar de Lorenzo, miem bros estimados de nuestros círculos hispanoamericanos de Miami. Para ellos, nuestras sinceras felicitaciones y votos porque go cen de largos años más de mutua comprensión y bienestar matri monial. Cumpleaños Vayan nuestras sinceras Mi citaciones para el estimado ca ballero cubano señor Ray Muñiz con motivo de la grata celebra ción de un nuevo aniversario de su natalicio en esta fecha y nues tros deseos de que disfrute de largos años más de vida. * * * Entra hoy en un nuevo año de .vida la gentil señorita Leonor Ribas, motivo por el cual nos es grato felicitarla de manera muy cordial y desearle muchos, y muy dichosos, años más. 8— Altares 9— Entregar, Inv. 10— Gesto 11— Poeta comunista chileno 12— Cocinaras en seco 19—Movimiento nervioso 22—Resma fósil 24—Ingieras alimentos 26—Escuchar 28—Estado, Abv. 30—Dar lustre al papel 32—De guerra, por ejemplo 33—Da el gato sus voces 34—Sufrís 35—Conforme a su original 37—Cuenta 38— Capital europea 39— Limpiaré 42—Biblia musulmana 45— Detenga 46— Sacerdote hebreo, varian te 49—Letras castellanas 51—Cloruro de sodio. 8oIncIón a) Crucigrama d* Aya* D B AIL1A lL:UD L 1 HE 0 □□ § íL'üy HDQQHna í iiuiffcjEBE sna EL 3 B □□□□□ ^ _ jurjufciciHHH an 4 JEBn DB0 030 ¿ ee nEnHUHan c EliDLIQ nuiiaaa 00a § SI TIOIRINIÁIR fi lA |M [B i]0R nnnn piüifi T * lAJR U Cumpleaños Queremos ser los primeros en felici-tar de manera muy c j a j a \ a gentil dama señora ( | a ^e Novoa, esposa del señor Ramón Novoa, con motivo de la grata celebración de su cum pleaños en el día de hoy y apro vechamos 1a ocasión para de searle largos, y venturosos, años m * s de v * da - Felicitamos calurosamente al estimado caballero señor Ran dall Hallowell con motivo de la grata celebración de su cumplea ños en esta fecha y votos porque disfrute de mu chos años más, rodeado del afecto de todos los suyos. Un atento saludo para el apre ciado caballero cubano señor Angel A. Pascual con motivo de la grata celebración de su cum pleaños en el día de hoy y nues tros deseos de que cumpla lar gos años más, colmados de ven turas y prosperidad. Centro Ofrece El Centro Benéfico Adven tista, ubicado en el 363 N.W. Calle 4. invita cordialmente a las damas latinoamericanas a asistir las clases de Cocina que gratuitamente serán dic tadas de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. por varios domingos en di cho Centro, comenzando el domingo 2 de julio. Por este medio también se comunica que todas aquellas personas a quienes el Centro extenderá regularmente ayu da de alimentos o ropa, re cibirán por correo una Tarje ta de Cita indicándoles el día y la hora en que serán aten didas. Por este motivo es im- EL MILAGRO . . . (Continuación de la pág. 2) montes, tierra de trigo y cebada, de sarmientos, higos y granadas, tierra de oliva y miel, una tierra en que come rás pan sin escasez... »» Se plantan bosques cuando una nueva criatura viene al mundo, para recordar la me moria de la madre o del hijo, o porque los judíos de Bue nos Aires quieren hacer sim bólicamente un acto de pre sencia y “suscriben” el bos que José de San Martín. Pa ra descanso de los turistas, en un “belvedere”, en una “be llavista”, en el recodo de un camino, se hacen terrazas don de se detiene el automóvil y hay asientos y mesas rústicas para merendar. Y un puesto en donde se invita al viajero a dejar un recuerdo: plante usted mismo su árbol Compre usted su árbol, lo planta, y establece un punto de contac to que le hace sentir partíci pe de los bosques que están cubriendo los peñascos. Lo primero ha sido ordenar las piedras, hacer con ellas muros de contención, terra zas. En las terrazas, los.órbo les contienen las erosiones. Las cuestas duras y calvas se visten así de arandelas de pie dra. Luego, son ruedo de pi nos, olivares. En el desierto del Neguev los árboles con tienen las arenas movedizas. Ya los eucaliptus están apro vechándose para la industria del papel, los algarrobos pa ra forraje del ganado, los pi nos y cipreses para las cons trucciones. Donde hoy están los veinte judíos con las pi cas rompiendo las peñas, a la vuelta de diez años podrán los novios que se casaron ayer en Nueva York sentarse a merendar bajo la sombra que ellos mismos le dieron a un cierto lugar de su patria ilu sión. . . . (Continuación de la Pif- » | tiene que deben mantenerse “las medidas contra la Repú blica Dominicana, en tanto el Consejo de la OEA (Organi zación de los Estados Ameri canos), mediante el voto de los dos tercios de sus miem bros. no haya dispuesto dejar las sin efecto”. El "punto resolutivo” pro puesto por Viteri Bertrand ha ce constar que “el congreso anheia sinceramente que la República Dominicana inicie a la mayor brevedad un efec tivo proceso de democratiza ción, a fin de que el pueblo dominicana pueda realizar sus justas aspiraciones y se haga posible la reanudación de las cordiales relaciones que de ben prevalecer entre los pai ses integrantes del sistema in beramencano”. i fl fl HOGAR~Bar Victoria Alekmém i La Buscando sin cesar a gasté los dulces «Mas vertí mi sangre y en todos los caminos Y no la bailé. Tal pasó a mi afán, o yo la buscaba aquí y mundos estaba pera Llegó el invierno va y en la ruta, estoy viendo nevar Quizás la encuentre tarde azul, cuando y siga sir saber MIGUEL De Visita Por Director de HOLLYWOOD, junio (SPO). — Dicen en Hollywood que, de acuerdo con la tradición, que en este caso es el recuento de lo que pasa, los actores famosos, o sea, los astros y las estrellas ill micas, se mueren en trinvira tos. En estos días .hemos visto desaparecer en sucesión a tres figuras populares y queridas: Garv Cooper, Joan Davis y Jeff Chandler. A los dos actores me tocó conocer con toda la inti midad que es posible entre un actor y un periodista, pero a la actriz solamente la conocí en una forma superficial. Eran tres figuras importantes y adorna das con valores humanos que no vemos en todas las personas, co mo debería ser, si esperamos un mundo mejor. Por eso sentimos su desaparición, aunque no es tamos de acuerdo con eso de la muerte en terceto ya que en esta ocasión, también desapare ció uno de los astros más famo sos de NUESTRA NINEZ Como esta vida de Hollywood es tan curiosa, quizá porque con centra a los periodistas más cu riosos, o los que viven de la cu riosidad de los lectores más amigos de saber, el día que se daba a conocer el fallecimiento de Jeff Chandler por la prensa mundial, con grandes encabe zados y los noticieros de televi sión y radio sumaban sus infor maciones a las periodísticas, en una forma casi anónima se daba cristiana sepultura d uno de los astros más famosos en su tiem po, y al que quizá debemos los que todavía no pasamos de lo* cincuenta, las horas de emo ción más intensa de nuestras ho ras de espectadores. Eddie Po- 10 . De manera que n-o fueron tres figuras populares en esta oca- j Cumpleaños la ocasión celebra grata de su cumpleaños el apreciado caballero señor Jos* A. UopB, motivo por el cual nos complace felicitarlo calurosamente y de searle largos anos mas de vida, rodeado de te estimación y afee t0 de todfts los 8uyo *' • * • Nos es grato enviar nuestras sinceras felicitaciones al apre ciado caballero Armando Mora J®*> con motivo de la grata ce lebracion de su cumpleaños en dla de h °y y formulamos vo 'c* porque goce de muchos anos ma ®- P' €nos de alegrías y bie nestares. • • Felicitamos de manera muy especial aj apreciado caballero señor Joseph M. Zapper, con motivo de la grata celebración de su cumpleaños en esta fecha y formulamos votos porque cumpla muchos año* más de existencia, rodeado del cariño de sus seres queridos. Adventista de Cocina portante que todas aquellas personas que en el pasado se han registrado en este Cen tro, nos mantengan informa dos de cualquier cambio en su dirección, llamando al teléfo no NE 4-1737 ó escribiéndo nos. Tanto la directiva del Cen tro como sus trabajadores so ciales están a sus órdenes pa ra ayudarles en todo cuanto nos sea posible. Este es uno de los muchos Centros de Sa lud y Beneficencia Adventis tas que existen en todo el mundo para ayudar a los ne cesitados sin distinción de na cionalidad. raza, credo o afi - liación política. IBEROAMERICA . . . (Continuación de la pág. S) TEMPORAL CIUDAD TRUJILLO, junio 30 (LTPI) Un violento temporal azotó las plantariones de maíz de guinea en la ion a de Valverde (Cibao) derribando alrededor de 400,000 plantas. Las pérdidas han sido avalua das aproximadamente en un mi llón de dólares. MISION • • • (Continuación de la pflg. 3) ron que la entrevista de Krieger con Dillon no tenía por fin ob tener nuevos préstamos, pero te considera posible que como re sultado de las negociaciones de la misión Krieger Vasena sean ampliados los créditos existen tea, especialmente con destino a carreteras y vivienda. Después de reunirse con Di ik>n, Krieger Vasena habló pro longadamente con el embajador Emilio Donato del Carril. Otros miembros de la misión económica argentina tuvieron conferencias separadas con altos funcionarios norteamericanos sobre problema* agropecuarios. Krieger Vasena se entrevista rá hoy con el secretario de co mercio Luther Hodges, y con el de agricultura, Orville L. Free man. Con respecto al monto de los fondos que Argentina necesita para acelerar su desarrollo, el ministro de economía. Robert Alemann, en su reciente visita a Washington, informó a las au que ascendía a 500 millones de dólares aproximadamente, toridades de los Estados Unidos SUBSCRIBASE A DIARIO "LAS AMERICAS r* #EL POZO DE LA DICHA# 3 s 5 2 3 Z ét £ E 2 Z E y 2 B U y E i £ ..5 z ñ ár ñ ñ. 3. Z M fsi y fcá E E A A A A 4ET 5 z ía s s 2 s s 4- £l z A M I'M 2 SI D £ o 2 s o £ I Jsi 2 & z y & 3 E o 2 E Q. 4 z k 2 i S P M E (XI U I l s a 1 5 Z 4 2 ¿i I c B A 2 M I y Ja 4 Z Z £l Q £ i 3. 2 . A M T A E A S He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje difirió. Se trata de un rompe-cabezas numérico que fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de de seis o más, quítele cuatro. 8t al nombre «s <fet igíi» &MdeW tres. El resultado será su número-ola ve. todas Ies letras bajo su nú m ero-d a v e. de * 9 aparecerá el mensaje diario que k tree *TB Poso de k Dicha." SECCION CUBANA DEL CENTRO HISPANO CATOLICO LLAMADA GENERAL A TODA LA COLONIA LATINOAMERICANA 36 FUTURAS MADRES CUBANAS NECESITAN URGENTEMENTE 36 OMITAS Y CANASTILLAS EN LOS PROXIMOS 15 DIAS Esperamos su Cooperación más decidida Puede enviar »us donativos en efectivo o materiales para canastillas a: Sección Cubana del Centre HtspanoCatólice 103 N. E. 2nd Street. e Homar el teléfono: FR 1*3105 y pasaremos a r esegarle % fee É la elegida abrileños, mis sueño* de la vida. inadvertida en mis empeños en más risueños escondida. con sus rigores, de esperarla, mis amore*. fin, en una bella a enterrarla, en ella. ISLA (Colombiano) las Estrellas DEL MORAL ¿ion, sino cuatro. De no ser por esa tendencia a presentar las noticias aumentadas con el dra ma de la imaginación, quizá los periódicos hubiesen dado más .mportancia a la desaparición de Eddie Polo, el hombre bueno y fuerte de tantas películas mu das. Pero ... como cada día se hace más difícil distinguir entre el articulista (columnista) y el leportero o redactor en la forma de escribir, nos encontramos conque la noticia se tergiversa, quizá sin intención, pero con los mismos resultados, para ofrecer a> mundo, no un espejo del acontecimiento para que el pú blico lo juzgue, sino una inter prefación de un acontecimiento aislado corelatándolo con otro, pana sostener una tradición fal ia , que se supone creará mayor «teres. Si Jeff Chandler hubiese ga nado su batalla por la vida, es casi seguro que mis colegas hu biesen elevado a la categoría de estrella famosa a nuestro bien recordado Eddie Polo, que siendo una de las figuras que dió vida a este Hollywood de la Fama, pasó a su morada eterna registrado en la sección de obi tuarios como una aetadístiea más. Eddie Polo falleció a lo* 86 años de edad, y durante lo* últimos 20 de vida, mantuvo la ilusión de que un día volvería a conquistar a los públicos que emocionó en un sinnúmero de películas de serie. Sus sueños lo llevaron a Mé xico, y allí lo conocí hace unos 15 años. En el restaurante del Hotel Oxford, un moderno pero modesto hotel de México, si tuado por la calle Ignacio María ral me contó de sus ilusiones de hacer cine en México, donde él veía “Mucho entusiasmo y un gran porvenir”. Tanto era su (Ccuunúa en (a Pág. 8 Col. f » • f -¡! -ft x £j r ■ : : ” &> ;; í< / WMr :■ j /i ' 8 ■j - . - V ; :'- t fy W$v: Z': : v -i .w,; / x; - : % ■■J ■ \ r' ' "S' V : ¿1 ' m í : - ¿i-i.. m fff i ■ ’■■■ - : : yy í lllp ; ■ S ■y: y;. 'í : v : ; I, Y . i i ■M -x'xy.: % Mi m ■ . y* Sí: Y: y:' ; ; Y : s. ’ - x:' 1 ' •5 i ; : : •'v ' ' v-í- - < . í : y: :•••■ í • : -.'yX i; mm - ¡ \ ■ x; 1 li . ' Xi' i|| X ; ll¡¡¡ V. xí . X' : x XX lililí ; : jfi C: - :! i ? H Ü í ;tí; ‘ 1 x : ir & ; l- Eli i t:i -.i; •• -■ ■ :;XX I x.- X:.-' iíiíi ¡xi !;.4 ' ;.ii Vi'*'' ; : - •X' ■ * . -¡ - ¿ j.,xx. ,; ; :b.y mm ■X- ''i: ill .X < |x v. I. , ■ i > .'X..-; : f: ,v f x ¿ :ó?x ' .... ’i’ X - 1 I • | LA MODA AL DIA BRIGANCE nos presenta como parte de su colección de vera no este traje en tela de hilo amarillo que abrocha por detrás con una lazada. la. deldluL SOPA-PURE DE GUISANTES SAN GERMAN CON ARROZ Al preparar este puré con guisantes frescos, con mantee* rehoga cebolla, puerco y lechuga trinchada, luego los guisan en cantidad, y se moja con caldo corriente; luego se pasa por un tamiz fino, se vuelve a la cacerola, que estará un poco espeso, se sazona de mantequilla, sal, un poco de nuez moscada, bate un poco, luego y sia que esté cociendo, momentos ante* servirse, se le baten dos yemas de huevos, con un poquito de nata o leche, añadirle una mínima cantidad de arroz cocido, o unos guisantitos, se vuelca a la sopera y se sirve. fesssásssSsiiS OFERTA ESPECIAL POR LA APERTURA DE SU NUEVO LOCAL EN EL 68 W FLAGLER (FRENTE A LA CORTE) ESPECIAL POR $595 ESTE MES 11 X 14 EN COLORES REG. $20.00 8 X 10 EN COLORES $3.95 TENEMOS FOTOGRAFOS LATINOS DE GUARDI/. A CUALQUIER HORA PARA “PARTIES”. BODAS, ACTOS PUBLICOS. COMERCIAL T PUBLICIDAD COPIAS CAS T FOTOS FOTO»TAJV PARA PASAPORTES UN ■«TKEGADAS MINUTOS is C * 2L GORT PHOTO STUDIO "FOTOGRAFIA LATINA" a CUALQUIER HORA A NUESTROS FR 4-3647 1602 S. W. 8th ST. NE 3-3767 W. FLAGLER ST. FR 9-971»