Mg. 4
Q£L HOGAR- pgr Victoria Alejandro
Rincón del Espíritu
Prisa de los Cristianos
y Caima de Dios
Por el Padre ALVAREZ, o. p.
£< ¿Quieres que mandemos
que defendí! fuego del cíe
lo v o> cocuma'’” (San Lu
ll. 54). \si, con ra
''•ur’ían a~t r : o= a-ós
tp'~s Rg.nltego y Juan — los
vftticí del Trutr — en una
ón en que 'os morado
re? de una a’dsa de Samaria
no r: - eran dar ho-pitabdad
'ü ya .05 e'e?. Pe Y
to Jp :i ■ no ¡es 'o ?o ca?o
se ir • a r - r
jgjo Al leer e le ep ’oíio evangé
Jup.o y ?:n¡ -g' nos pa
recen un poco ridículos.
¿Q- pq !e? nabfa lado el no
d’r rra obrar maravillas?
■N- s ido en mismo Cris
,U} V E,-? alarde de usa" un po
de: - que les ha s - :o dado por
el Maestro qui esta entre e’los
mismos nos parece de una
‘iñiopía tal que deja a les en
tuí’astaí apóstoles al borde
de la ignorancia y de la pre
aune-on
,.Hrv mucho? cristianos que.
Hj~-sci se hel'an en situscio
nes diñe le? se 4fuérdar de
su fe. ¿Para qué? ¿Para acer
tsarse a Dios - ’ Entonces han
sabido aprovechar la lección.
^Onjue no cabe duda de es
te axioma: cuando se cree con
sinceridad, fácilmente trasla
damos o vemos todas las co
sas por el prisma de la fe.
Pero cuando la creencia es
nominal —somos cristianos
lürolemente porque hemos si
do bautizados y hemos cum
plido algunos otros requisí
tos entonces queremos tras
igar ía fe a nuestro egoís
thr No se ve a través de la
fe nuestra vida,. p or el con
trario, pretendemos acomodar
la fe a esa vida
Hoy existen muchos "hijos
del Trueno” Ante las dificul
tades, ante la expansión del
mal que nos hacen los que
no tienen nuestra fe, quisié
ramos pedir a Dios que man
de fuego del cielo para que
consuma a los pueblos ateos
y sembradores de la inseguri
dad y robadores de comodi
dades. Cuando no tenían esos
enemigos que hicieron cam-
Crucigrama
gr§ \S 5 HP” 6 7 [8 E inn
IS 16 18
ÉilIIKir El 22 23 HÉ 24 2S 26
¡
5 fM28~ 29 ■■ 30
E~
E m* ____■!_
I —
[41 3S I 39 40 43
44 & 45 I- 47 4 3
Es 54
H ORI ZON TALES
t—Juego español de naipes
; 4—Tonalidad
9—Forma de pronombre
12— Altar
13— Puesta de un astro
14— Cocino en seco
15— Orilla
17—Guaridas de osos
19— Cólera
20— Del verbo asar
21— Plátano»
24—De boca o de fondo
27— Letras griegas
28— relatos fabulosos
20—Letra castellana
31—Artículo, Pl.
28—Medida inglesa de capaci .
dad
83—Hermano de Jafet
24—Terminación verbal
35— Ejercer el sufragio
36— De azúcar, por ejemplo
27—Novato
39—Regalarás
41—Pabellón de los oídos
43— Exclamación muy española
44— Rada pequeña
46—Aciertas
49—Aféresis de ahor»
80—“Fabricante” de miel
52— En este lugar
53— Lista. Inv.
54— Ir a la calle
55— Bebida alcohólica.
VTR TIC A LES
1— Caribe o Caspio
2— Unión Radical Italiana,
Rúe.
3— Las del rapto famoso
-5—Ansar
6— Nota musical
7— Plantígrados
8— Adorno circular
-
Subscríbase al Diario Las Americas
DIARIO US AMERICAS VIERNES, 14 DE JULIO DE 1961
oiar completamente el curso
de sus vida, ¿se daban cuen
ta esos cristianos de si cum
plían con espíritu de verdad
las enseñanzas de Cristo? Es
bien cierto que ei enemigo
nos cerca que lucha que
expande sus dominios. Y mu
chrs cristianos quieren solu
ciones radicales: Píos todo lo
puede, pues que mande la
muerte a quienes encarcelan
y matan y siembran las
doctrinas nefastas Y asi se
acaba mal. Pero ye, hago una
pregunta: ¿Es que somos bue
nos quienes nos decimos se
guideres de Cristi? Y alguno
ta' vez d'ga que si ¿Alguno?
Tal vez muchísimos. Porque
cons dersn que los dos únicos
pecados existentes son “no
matar” y "No rohar”; pero
tomados estos mandamientos
en el sentido más grosero de
!a palabra: no asesinar, no ro
bar a mano armada. Pero no
consideran para nada el no
matar con p! od el no ma
tar con el escándalo, el no
matar con la difamación. Y
tampoco se fijan en la muí
títud de robos lega'es que hay
en las injusticias que se co
meten y en las honras que
se arrebatan También eso es
matar y robar.
Dios mira con caima. Por
que Dios espera. Dio* espera
siempre a que el hombre se
arrepienta de sus yerros Dios
busca a las almas Además
Dios quiere la santificación de
los suyos. Y la historia es
testimonio continuo, donde se
prueba a las almas y se las
santifica es en la tribulación.
Y los buenos, los realmen
te buenos, los positivamente
buenos no son los que "no
roban” y "no matan”, sino
que da y que se etregan.
No es por no tener faltas por
lo que nos hacemos buenos
—eso seria una simple asep
sia—, sino por tener virtudes
es pot lo que nos santifica
mos. Porque no es lo mismo
ser bueno que ser malo. La
bondad es algo positivo. No
ser malo es algo negativo.
9—Vara larga
10— Del verbo osar
11— ¡Socorro!
16—Existías
18—Letras castellanas
20— Refugiada
21— Ciudad bíblica
22— Estancamiento
23— Traductor bíblico
25— Famosa prisión española
26— Cierres de cartas
20—Del verbo toser
32— Embarcaciones a vela
33— Reparar el casco de una na
ve
35—Miraré
36—Ciudad de Colombia
38—Viajar en avión
40—Darse cuenta
42—Especie de cesta
44— Planta hortense
45— Círculo o redondel
46— Condimento
47— Arbol leguminoso *
48— Apócope de santo
51—Pronombre personal.
Solución al Cracigraau 4» Aya*
Ficum EL
u L A □□□ CEO
□□H DEnnnfiE
fcJHHOD CGfiBr
S A 0 Enn
AiS 0 S E0I nona
C A GHonn nn
0 RÍA □ annianc
□co HEnn
□□□□□ EQann
□□□EHEn nnn
ocie nnn
□es EEFJ snn
I** y|
RANAS DE LA
La rana croa en
cuando su loa
Se da
de su elegancia.
miradas tiernas,
largas las
Algo miraba, era
que se bañaba la
La onda reidora
la palpa dórase a
La rana artera la
y toda entera se
Y en las fauces de
desnuda y bella
como una blanca
murió la estrella.
De La Habana
Procedente de La Habana,
y por la vía aérea llegó a Mía
mi en días pasados la
da dama señora Dolores de Sán
chez a disfrutar de una
rada de recreo al lado de sus
hijos, Dr. César E. Sánchez, Cón
sul de la República de Panama
en Miami Beach, y señora, Cu
que Giménez de Sánchez, en su
residencia de Normandy Drive
y Notre Dame.
Nos complace presentarle un
cordial saludo y desearle una
permanencia muy placentera en
tre nosotros.
Quince Años
Hoy celebra la grata ocasión
de sus quince años, edad del
ensueño y las más dulces ilu
siones, la gentil señorita Rosa
Ester Hernández, hija del
ñor Nicolás Hernández y seño
ra, Rosa de Hernández, miem
bros apreciados de nuestra co
lonia cubana.
Para ella, nuestras felicitacio
nes muy especiales y votos fer
vientes porque goce de largos
años más, rodeada del cariño de
sus amantísimos padres.
Bodas de Madera
Hoy celebran la grata ocasión
de sus Bodas de Madera, cin
co años de venturosa unión
conyugal, el señor Albert Ruzzo
y señora, Inés Hernández de
Ruzzo, muy apreciados en núes
tra colonia venezolana.
Vayan para ellos nuestras sin
ceras felicitaciones y votos por
que disfruten de largos años
más de mutua comprensión y
dicha matrimonial.
Bodas de Lana
Celebran en esta fecha la gra
ta ocasión de sus Bodas de La
na, siete años de dichosa unión
conyugal, el señor Joseph M.
Zappler y sekora Natalie Hei
gele von Buchenhom de Zapp
ler, muy estimados en nuestros
círculos hispanoamericanos de
Miami.
Vayan para ellos nuestras sin
ceras felicitaciones y votos por
que gocen de largos años más de
bienestar y ventura matrimo
nial.
Pésame
En días pasados dejó de exis
tir en esta ciudad el estimado
caballero señor Raymond
Balmaceda, muy conocido den
ro de nuestra colonia hispano
americana de Miami y de Tam
pa, en donde residió durante
muchos años.
Lamentamos su fallecimiento
y enviamos nuestras más expre
sivas frases de condolencia a su
viuda, señora Corina de Balma
ceda, a sus hijos, señor Ray
mond M. Balmaceda. señora Co
rina de Griffin, señora, Yolan
da de Aycock, Victor Ruiz y
Daniel Berrie y demás deudos.
Descanse en paz!
Cumpleaños
Queremo ser los primeros en
felicitar de manera muy espe
cial a la apreciada dama pana
meña señora doña Carmen De
nis vd. de Rodriguez con mo
tivo de la grata celebración de
un nuevo aniversario de su na
talicio en el día de hoy y apro
vechamos la ocasión para desear
le muchos, y muy dichosos, años
más de vida.
EL POZO DE 1A DICHAS!
A p £12 IT^" rt a ¿s. y
p A L_ p ~r R V A O M A e:
Á & z Á 2 , 5 Ja. Z 2 é: o. 3. .2
£ & M O £ R O a : R A
£ £ .O. & y 2 át Sl £ o.
a Q & D B B £ O fía
i A & z A- á 5 & 3 G 2 .6 _4 7
I Q u R s R E
7 Js 4 2 . E 3 3 fe A y 3. 2. .a
IN £ £ v E A . i . E R D A E. S
< R! A 7 fe S A 7 3 s 3 ±í
1 R E D M I I A e M
xS 4- 8 & A 2. y 3
Q Q o o El O O
.He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje
Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su
Cuente las letra» de su nombre. Si ei número de letras es
1 ** seis o mée, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seú, añádale
I trea. El resultado será su número-clave. Entonces anote en un papel
todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y
¡ aparecerá tí mensaje diaria que le trae ‘‘El Pozo de la Dicha. t»
oe %*S~|
BAÑISTA
laguna
a la luna.
y vive ufana
la rana
verde de algas,
finas las nalgas.
una estrella
aquella.
con su tacto
su contacto.
descuidó
tragó.
la rana
sultana
NATALICIO GONZALEZ
I Cumpleaños
I Celebró ayer sus diez años de
edad ei simpático niño Rodolfo
¡ Hernández, hijo del señor Ni
j colás Hernandez y señora, Rosa
de Hernández, miembros esti
I mados de nuestra colonia cuba
na.
Aunque tardías, vayan para el
nuestras más caras felicitaciones
y votos porque cumpla muchos,
y muy venturosos, años más de
vida.
* * * * * • * * *
GRADUADO
j
i
:¡S8g
Vil
i
I
Mi
8 X Ky.;'-' . '. <:>) . ¡
>: i"
!
i
’
■i
x.
'
i
I
Nuestra más calurosa felicitación al joven BENITO GUTIERREZ SOTO, quien acaba de gra
duarse con altas calificaciones de Artes Liberates en el College Benedicine Heights en Tulsa,
Oklahoma, felicitación que hacemos extensiva a sus padree, los esposos señor Benito Gutiérrez
y señora Luisa Soto de Gutiérrez, miembros de distinguida familia puertorriqueña.
Cumpleaños
Rodeada del afecto de todos
los .uiyos, celebra en el día de
hoy la grata ocasión de su cum
pleaños la graciosa niña Carmi
ta Térez, a quier. nos complace
felicitar de manera muy cor
dial y desear largos años más,
colmados de alegrías, venturas
y bienestares.
* *
Nos es grato enviar nuestras
sinceras felicitaciones a la apre
ciada dama señora Paula Gutié
rrez de Pérez, esposa del señor
Pedro Pérez, con motivo de la
gra*a celebración de su cum
pleaños en el día de hoy y for
mulamos votos porque cumpla
muchos, y muy dichosos, años
más de vida.
* *
■
* * ■ ' SOCIALES *
Por CHICHI* ALOY
P4.RA CORRESPONDENCIA P O BOX 629 MIAMI. FLA.
;
:i í ;
. ¡-.R & ■■ ■■ ? l.í'í- R; \ - i .
.Y -• j ■■
Vr
. -■■> MÍ
■7
V' ; ■
iiiii
: 7'7;
W\ :
i ...
% í R:
’' ’
¡; al ni .
jJm :■.
■ •£ .
w:' * íí w?. 7
y * ’J - -» pí
: 1- .'Mí £
: :
'■rrr
rrr ‘
Mi
Ñ
mmmM gf :íi. ■■ . „ : M y
-V Wx- w iiíj i
/’ Wm i
COCTEL.—Muy animada quedó la fiesta-coctel ofrecida
en tardes pasadas con motivo de !a grata celebración del cum
pleaños de la distinguida dama señora doña Ryah de de Oba
rrio, esposa de don Alberto de Obarrio, Embajador de la Re
pública de Panamá en Cuba y Delegado Permanente de Pa
namá ante las Naciones Unidas.
Vemos aquí a la agasajada, rodeada de algunas de las
personas que acudieron a felicitarla y desearle todo género
de bienestares en su día de días, apareciendo en la foto-
Cumpleaños
Hoy celebra la grata ocasión
de su cumpleaños la apreciada
dama Sra. Maximina Sánchez
Silva de Acabeo de Jesús, espo
sa del señor Santos Acabeo de
Jesús, y con tal motivo nos com
place enviarle nuestras más
lidas felicitaciones y deseos de
que goce de largos años
plenos de salud y bienestares,
j ATENCION !
TURISTAS EN MIAMI
Ahorre Tiempo, Dinero y Sean Atendidos
Por Experto Personal Latino
CONTINENTAL Co.
246 Northeast 2nd Ave., Miami 32, Florida
Artículos finos para domas y caballeros do
las famosas marcas
V»n Realte, Kaysei, Rogers. Munsinguear. Gold Stripe,
Lorrine, Schrark, Maidenform, Warner’s Lily of France,
Lady Marlene Bah Hollywood Vassarette, Lilyette,
Jantzen, Exquisite Jayson, Form Form Fit, Gossard. .Arrow,
Mannatlan, Jockey. Holeproof. Lee. McGregor,
3*C. AtC.
Extenso surtido en ropa inte- Camisas blancas y de sport,
rior brassieres, fajas, corse- corbatas, pijamas, medias,
letes, blusas, guantes, trajes pañuelos ropa interior en ge
de baño, sweaters y medias. neral pantalones y sweaters.
Trajes de Baño - Pose Marie Reid, Jantxen,
Cole of California, Catalina, Seab's
Visítenos sin compromiso o solicite
transportación gratuita llamando
al Teléfono:
FR 9-0432
(Atendemos Peí. id os de Exportación)
grafía, de izquierda a derecha señor Adolfo Merino, Dr. César
E. Sánchez, Cónsul de Panamá en Miami Beach, señorita
Evelyn Eagle, señor Juan R Calvo, señorita Diana Knaack,
sobrina de los esposos de Obarrio que llegó de Dayton, Ohio
a gozar de unas vacaciones al lado de ellos, doña Cuchi
Boyd de Calvo, la festejada, don Alfredo Calvo, el Embajador
de Obarrio, señorita Carmen Aloy, Vice Cónsul de Pana
má en Miami, señora Maruja de Merino, señor Pedro Mora
les y señora Cuqui Giménez de Sánchez. (Foto Gort).
; Cumpleaños .
Entra hoy en un nuevo año de
1 existencia la apreciada dama
señora Renée de Clein, esposa
del caballero venezolano señora
j Juan Eugenio Clein, y con tal
motivo nos complace felicitarla
de manera muy especial y for
mular votos porque cumpla mu
i chos, y muy dichosos, años más.
(Continúa en la Fag. 8 Col. 4)
Pollo “ 19 '
ON SL ORDEN D* S&.uO O MAS LIMITE ¡DOS
FILETE ENTERO LB 79c
3B H “ , “99 f
Costilla’: 59 C
JAMON “s 89c
HIGADO - 39c
Bacón 49 C
WESSON Vi GAL. 89c
GUAYABA MERMELADA PASTA ........Lb. .. . 31c 41c
‘TERESA” HECHA EN MIAMI, POR CUBANOS
CAFE "ESTRELLA” - 0c
T VENGA A TOMAS SU BUCHITO DE CAFE FUSCO
MAGNOLIA 4 i 99c
MALTAS i x »c
PAPEL HIGIENICO 3 x 19c
Plátanoss~ 9 c
PAPAS 10 LBS. 39c
CEBOLLA LB. 8c
ESPECIALES PARA VIERNES. SABADO T DOMfPMO
LA COPA
4703 S. W. 8 ST.
HI 8-5412 HI 49601
AMPLIOS SALONES • AMPLIO PARQUEO
RUTA 5 EN LA PUERTA
DERECHO A LIMUTAR CAXTIPAPES