Newspaper Page Text
EL TIEMPO La temperatura para hoy seró cproximada mente de 85 a 90 grados. Posibles lluvias. PAGINA 12 NOTICIAS AL OIDO Por SABELOTODO Soy martes a las 7 de la noche, el popular Norman Díaz le cederá los micrófonos de la WMET al valiente jo ven Carlos Rodríguez, quien leerá una carta escrita por él a! luchador antiec-mmiriü Es n-ssto de la fe, el cual cum ple coudena en el presidio de Isla de Pinos-, * .-.El Dr Eladu del Valle lio gó de New York y se encuen tra entre nosotros en la de Miami. * En uno de 10 ‘ párrafos de la carta de 'Rodríguez, que va a levantar muchas “ronchas” dice “No creas, mi querido Ernesto, que el cuadro que he de pintarte por lo sombrío sea producto de hipérboles mías cuanto te diga del exi lio se ajusta a la realidad. Es an saco enorme repleto de gatos enfurecidos que se des trozan en su interior sin que puedan escapar porque la uni ea salida por la que pudie ran hacerlo, la dignidad y el amor a Cuba, se les ha ce rrado la existencia de pasio nes e intereses. * SI ciudadano de la raza negra, de 31 años de ’ Natan Boya, hizo una de las grandes proezas del Mundo. Se tiró en las cataratas del Niága ra en una esfera de caucho >y •cero solo para cumplir una promesa que le hizo a una no via hace 14 años en Francia, a donde era soldado del ejército americano. Por ello fue mul tado en $100.00. * Las noticias que proceden de La Habana en las últimas horas, revelan que el régimen rojo de Cuba está apelando «I terror para faita aplacar las pro testas por la de alimen tos. Ahora se nos informa, que una señora, en la propia capital cubana, fuer muerta a Sombrillazos por *. chivatas ** milicianas, a l originarse una grave alteración del orden en el super-mercado instala do en.Guanabacoa. La deses peración de las madres cuba nas, por la carencia casi to tal de alimentos esenciales para sus hijos, ha hecho que éstas exterioricen pública mente lo que piensan del ré gimen de oprobio de los Cas tro. * Antes del 28 de julio llega rán numerosas embarcaciones má* que ya se vienen rancio en Cuba para u huir .í del izifierno rojo. Se están utilizan do métodos ingeniosos para bur lar la vigilancia de los milicia nos. que algún día se conoce rán. Entonces, cuando Fidel ha ya sido derribado, se sabrá a todo cuanto apela un pueblo pa ra buscar su libertad * Después del 26 de julio gauchos fidelistas comunis tas que siguen viviendo en Es tados Unidos, ganando dóla res en vez de los “ches” cu ítanos, recibirán el clásico puntapié y los embarcarán pa ra el paraíso del churre. Las autoridades americanas no son tan cándidas como mu chos creen. * Hasta el pasado día 13 de ju Bo habían 1.213 cubanos asila- - dos en las distintas embajadas latinoamericanas en La aa. De esa cantidad, una bue na suma corresponde a funcio narios fidelistas. que “ahora” kan comprendido que “aquello” es comunismo. * Los amigos de “Tnmeguín” ewmo se conoce a Efigenio Ameigeiras en los barrios ba Jos del hampa habanera, es tán en desgracia, al igual que «o jefe. Gran número de vi gilantes adictos al ex jefe de la Policía Revolucionaria, se encuentran en los sótanos del Castillo del Príncipe, separa dos del resto de los penados que allí existen. Hasta el mo »ento se desconocen los ver daderos motivos de la brusca aap tr ación de Ameigeiras de !a Jefatura policíaca. * E servicio de transporte de - pasajeros en La Habana, está tan mal como la situación por la falta de alimentos. La Ruta 43, La Lisa, tiene 74 ómnibus destartalados en sus talleres. Sus piezas han sido colocadas las otras unidades para que pu dieran circular, pero al irse gastando éstas, el resto de los ómnibus se ha ido retirando del servicio. Una situación desarmados He# ? s i £ Condado 0 ,, J f j s ■■-i Fotógrafo Indiscreto m v :vv.;vv vi § i / ■tí ■ri: ■O: Vv ; vv/,; :'p ! '■'i ' • - • *1 ( i m Como nuestro compañero Gort no pudo tomar el momento en que Marlene Britsch, Miss Mississippi, le daba una bofe tada a Miss Estados Unidos ¡ ! en el , cuarto , de , vestirse las , candidatas ... a Miss .. Universo . ¡ (sólo podían estar allí las cha peronas y las ayudantes) to i mó a la belicosa y bella con tendiente unos minutos des pués cuando salía a escena pa ra ser admirada *por los mi llares de asistentes al salón de convenciones de Miami Beach donde se celebró el evento pa ra elegir a la más bella mu chacha del mundo. (Foto GORT). da ocurre en la Ruta 4, Man tilla. En sus naves, la ruta que err orgullo del transporte ha bañero antes del imperio del churre, tiene más de 50 carros inservibles. * Las “guaguas” que ha im portado de Checoeslovaquia a toda prisa el régimen cubano, , sustituirán a las modernísimas ,j e ¡ a General Motors que tan excelente servicio prestaron durante años en la capital cubana. Si las “guaguas” nue vas son de la misma calidad que los camiones checos, que muchos de ellos están hacina dos en los talleres por inser vibles, pronto La Habana vol verá a sufrir por ia falta de vehículos para transportarse. * Fue un éxito la conferencia de prensa del Comandante Eve lio Duque. Asistieron todos los compañeras de la prensa local y cubanos en el exilio. El Co mandante fue entrevistado pa ra la televisión y la radio. * El cadete N’orberto Carde ñas. cubano, quien distribuye el Diario en la sección de Opa Locka y Carol City, fue mordido fuertemente por un furioso “can" durante el de- ' sempeño de sus funciones. To dos sus amigos (los sucripto re) han lamentado mucho es te incidente, que les trajo como consecuencia el que on día recibieran el periódico nn poco más tarde de lo acostum hrado. Le deseamos una com pleta mejoría Diario Las Americas Por la Libertad, la Cultura y la Solidaridad Hemisférica (FUNDADO EL 4 DE JULIO DE 1953) Cuando Fueron a Detener- a Unas Personas que Jugaban al Prohibido Dos patrulleros de la policía del Metro, Hugh McManial, 21 años, y Marvin Pitman de 24. resultaron lesionados y de sarmados por ocho sujetos mien tras efectuaban un arresto ru tinario en Goulds el domingo. Los policías mencionados ha bían detenido a dos hombres por jugar a] prohibido, cerca del “Down Beat” un conocido lugar para noctámbulos en Goulds, cuando ocho individuos, todos de la raza negra, los ro dearon. empujándoos contra su automóvil de servicio y desar mándolos en la refriega. Pit man logró comunicarse por ra dio por medio del micrófono con la Cuarta Estación en Pe- Comete Suicidio en Miami Beach un Raquetero Revelado en la Autopsia que se Envenenó Tomando una Gran Dosis de Barbitúricos La policía de Miami Beach reportó el domingo último el aparente suicidio de Daniel Zwillman, de 55 años de edad en el Hotel Continental, sito en el 4000 de la Avenida Co llins. lugar donde residía des de hacía algunos meses. Los detectives de homicidios de la zona ordenaron la autop sia que arrojó “envenenamien to por barbitúricos”. El detec tive Ozzie Kruidenier dijo que el occiso dejó una nota en la que decía que se encontraba desconsolado por la muerte de su esposa Lilia hace dos años. Zwillman y su primo Abert “Longy” Zwillman se elevaron INJUSTO TRATAMIENTO A MIAMI BEACH, DICE . EL CONCEJAl RICHARD El Concejal de Miami Beach, señor Melvin J. Richard, advir tió a la Comisión del Metro “que r,o debe matar la gallina de los huevos de oro”, porque si no 1? playa volverá a Talla hassee. a resumir la batalla por un condado separado del de Da de. Richard compareció ante los comisionados solicitando se fa cilite un millón de dólares pa- i la ODP Felicita Muñoz Marín a Refiriéndose al acto que prepara la Organización De mócrata Puertorriqueña para conmemoras - el noveno ani versario de la Constitución del Estado Libre Asociado, en el Bayfront Park, el dia 25 de julio próximo, el Go bernador de Puerto Rico. Luis Muñoz Marín, ha dirigido a dicha Organización encomián dola por la labor que reali za en provecho de la colonia puertorriqueña. En uno de los Ladrón Dice Que Una Ciudad le Robó Parte de su Botín Escondido Convicto y Sentenciado a 12 Años , Alega que Guardó Parte de Robo Obreros de Obras Públicas se lo Hicieron Desaparecer Will Rogers Perry, sentenciado a 12 años en prisión, por el robo de $4,830, se quejó ante el juez William Harvey de que ‘la ciudad de Jacksonville le había robado a él. parte de su botín” Perry declaró aue él había enterrado en una lata. $2.500 v que había gastado el resto en un viaje que hiao a México MIAMI, FLA., MARTES 18 DE JULIO DE 1961. . rrine. Veintidós autos policía cos del Metro, Patrulleros de Caminos del Estado y del De partamento de Policía de Ho mested acudieron al escenario del suceso. “Había más de 500 personas allí” dijo un policia”. El revolver de Pitman fue ha ilado en un terreno cercano al suceso y dos individuos fueron detenidos por sospecharse que intervinieron en el asalto a los agentes de la autoridad Se nom bran Thomas Williams de 24 años y Benny Gibbons de 19, ambos residentes en Goulds. La búsqueda de los demás agreso res y del arma dei policía Me Manigal continúa. vertiginosamente en los predios gangsteriles de Nueva Jersey du rante la era de la prohibición, controlando la venta ilegal de ron en el área de Netoark. Mas tarde fueron asociados de Frank Costello, jefe de. los rackets de Nueva York y de Joe Adonis. En 1949 Zwillman fue arres tado junto a otros 11 indivi duos por la policía de Nueva York por operar un racket de “bolita”. Zwillman llegó a Miami Beach por primera vez durante la tem porada 1947-48, tomando en al quiler una amplia mansión ha j riéndose notar por su pródiga [ lidad exagerada. ra la campaña de publiciaad, no sólo de Miami Beach, sino para toda el área del Conda do Este año, dijo. Miami Beach eon el 6.7 por ciento de la po blación del Condado de Dañe, está pagando más de $16.000, i 000 de impuestos al Condado y no es justo que a cambio de ello, Miami Beach, no reciba absolutamente nada. párrafos de su escrito, el Go bernador se expresa de la si guiente manera: . • Deseo aprovechar la opor tunidad para felicitarlo a us ted (Francisco Grovas) y a todos los miembros de la Or ganización Demócrata Puer torriqueña de Miami por la alta labor cívica, tan digna de encomio, que ustedes rea lizan en provecho de nues tros compatriotas residentes en esa área”. Cuando regresó a Jacksonville —dijo ei convicto de robo — con el propósito de recoger los $2,500. se encontró a los traba jadores de Obras Públicas que bebían pa vimentado la calle y habían hecho desapa recer. naturalmente, el lugar donde oculta ba su dinero. Escapó de Alemania M. Schmidt Miss Universo 1961 es una Escultural Belleza Nórdica no Quiso Ser Comunista Marlene Schmidt, una escul tural belleza nórdica que huyó de Alemania comunista, vio abiertas las puertas de la rique zas y oportunidades como la Miss Universo de 1961 Miss Alemania, una rubia de 24 años de edad y 1,63 metros de estatura, ganó ei titulo du rante una presentación a la que prestó especial relieve una ri ña a bofetadas que tuvieron en tre bastidores dos hermosas jó venes del Sur de los Estados Unidos. Quedaron inmediatamente de trás de la señorita Schmidt en los fineles, en este orden, Ro semarie Frankland de 18 años. Miss Gales: Adriana Gardiaza bal, 18, Miss Argentina; Arle nte Dobson, 18, Miss Inglaterra: Sharon Brown, Miss Estados Unidos. Entre las semifinaiistas se en contraban Carmela Stein, de 20 años, Miss Perú;* y Glorida Sil va, de 22, Miss Chile. La reyerta ocurrió entre Mar lene Bntsoh. Miss Mississippi, y la Miss Estados Unidos, que tra la representante de Loui siana. Todo fue a causa de los lumores de que la señorita Bri tsch participó ilegalmente en el concurso nacional para elegir a Miss Estados Unidos. Explicó ¡a belicosa Miss Mississippi “Le dije que ya estaba har ta (de los rumores). Insistió en que no había dicho nada con mala intención, y la llamé men tirosa. . “Apagó su cigarrillo aplastán dolo teatralmente y entonces me tiró un golpe. Esquivé y la sacudí en la misma ears, de rribándola en una SÜW’. La Brown se negó a declarar como fue la cosa Simplemen te aseguró que no había inten tado dar al primer golpe. La señorita Schmidt, que Ingeniera Electrónica en un la boratorio de investigaciones de Stuttgart no se acostó hasta las cinco de la mañana. ★ ★ ★ Será Este el Mejor Verano en Miami Beach Al combinar una inteligente eampaña para convenciones, con precios especiales para vacacio nistas, la ciudad de Miami Beach está haciendo de este verano, de los más - productivos le las últimas temporadas. Es indiscutible que una de las grandes ventajas que tiene esta ciudad es el alojamiento que puede proporcionar a quie nes la visitan. Con suficientes hoteles para albergar a más de 60.000 visi tantes, se ha hecho de Miami Beach el lugar ideal de reunión de convenciones, tales como ia Legión Americana, los Rotarios, los Kiwanis. los Elks y muchí simas otras organizaciones na cionale e internacionales, que la visitan regularmente. A las nueve estaba en pie, y tras un desayuno en sus ha bitaciones del hotel, salió para todo un día de conferencias de prensa, fotografías y entre vistas. “Estoy un poco cansada. Pero tan feliz”, manifestó por medio de un intérprete. Pese s su flema habitual, ad mitió haberse excitado grande mente cuando recibió un abri go de visón de 5 000 dólares como uno de los premios. Re cibirá asimismo 5.000 dólares en efectivo y un contrato de 10. 000 dólares para presentaciones personales. También toda une colección de vestidos y otros regalos. Marlene, que dejo su ciudad natal de Weremgerode, en Ale mania Oriental, hace alrededor de un año, intentó localizar por teléfono a su madre, pero no Jo consiguió. La madre escapó a la región del Ruhr, en Alemania Occiden tal, antes que su hija, El pa dre. Ericih Schmidt murió en la Segunda Guerra Mundial. La bella alemana manifestó no abrigar planes de seguir una carrera como modelo o actriz. “Quiero volver a mi antiguo tra bajo”, dijo. “Proyecto permane cer aquí el tiempo requerido, y luego regresaré a Stuttgart”. Declaró que, en su opinión, Albert Schweitzer es ‘TI más grande hombre dél rñundr>”. Mencionó el teatro, la ópera, la esquiación y favoritos la cocina negó como sus pasatiempos que tuviera en Alemania víneulo a amoroso alguno: “No tengo ningún acompañan te regular”, afirmó. Heridas Dos Personas j en Choque de Dos Se Investiga el Accidente Ocurrido en Miami Springs elJJomingo HOY CINES EN LOS I CAMEO "Parirá.t of Sinner, frio. 3:55, 7:45: “Sound and ¡he Fury”, 1:45. 5:35, 9:25 CARIB “Two Rode Together, 2:14. 4:25. 6:30, 8 40 10:50 ESSEX "Adventures óf Tom Sawyer” 11:30 “Two Rode Together” 2:00, ¡3 55. 5:55. 7:55. 955 “GATEWAY (Ft. Laud) “Two Rode Together”, 2:00, 3:55. 8: 00. 8.95. 10:05 MAYFAIR "The Entertainer, 7:25, 9:40 MIAM1 “Two Rode Together, 11:10, 1:25, 3:35, 5:45, 7:55, 10:10 MIRACLE “Gullivers Travels 10:00 “Two Rode Together”. 12:05, 2:00. 4:00. 5:55. 8:00. 10:00 163RD ST. “Sonof Robin Hood. 9:30 “Two Rode Together,” 12:00, 2:00, 4:05. 6:10. 8.10. 10:15 PARKWAY ART “League of Gentlemen”, 8:15 only. ROSETTA “Dog of Flanders, 11:00; “Facts of Life”, 4:05, 7: 45 “Last Time 1 Saw Archie", I 2:15. 5:55. 9:35 SUNSET ART “Raymie”, 2: 00; "The Entertainer”. 7:25 9: 40 SURF “Last Time 1 Saw Ar j chie”, 2:15, 4:10, 6 05, 8:05, 10: : 00 TOWER "Hot Blood”. 2:00. 5: Comídy Was Kin8 ”’ ! “Never on Sunday”, 3:35. 6: 40 9:50 TOWN "Run Silent. Run 11:50, 3:15. 6:40, 10:05 “Last Days of Pompeii”, 10: 05, 1:30. 4:55. 8:20 PARA VER DESDE SU BLVD. DRIVE-IN “Last I Saw Archie” 795, 11:40 Noticias De Miami y Florida Miss Argentina g»» ! m p; : I li MM V :'jÍ 77 s p,: * m . •S3 íli V; \ , : ' ■ : •: : . ....... mí íy'i i ||¡ í s * ■ S3 , : :■ ■ gp®; I VV,. i'-: ' V v . : : m :: -:vví ... a? i ag ■ ":V": ; ' í r, ; vv-v. ' mñ - La señorita Adriana Gardiazabal, de 18 años y representante de la Argentina en el Concurso de Miss Universo, quien quedó en tercer lugar en dicho evento, aparece en esta foto ex clusiva del DIARIO LAS AMERICAS, mostrando su esplén dida belleza por la que, según el criterio de muchos asisten tes al palacio de convenciones de Miami Beach, debió haber sido seleccionad? como la muchacha más linda del mundo Lo que no hay duda alguna es que si Adriana no ganó el con curso por lo menos representó muy bien a la Argentina. (Foto Un choque entre dos autos ocurrido en Miami Springs, en a intersección de N. Melrose y Lenape Drive provocó que dos personas fueran ingresadas en el Hospital de Hia'eah, el do mingo. La policia de Miami Springs hijo que la señora Virginia B. West, de 229 Shadow Way. guia ba su auto por la dirección in dicada en compañía de su hija Miami Springs Tendrá Nuevo ; | _ ’ _ \ High School n También Construirán un Nuevo Fuente Sobre el Río Miami. — Costará $14,000 Miami Springs tendrá un nue vo Junior High School equipa do con aire acondicionado, así como un nuevo puente para pea tones. que permitirá el cruce dé del canal del río Miami, forma que 600 estudiantes de Strangers When We Meet, 9:40 CORAL WAY DRIVE-IN “L Time I Saw Archie”, 7:40, U: 20 “Facts of Life”, 9:40 DAVIE BLVD. DRIVE-IN (Ft. : Laud) ‘Short Subjets” 7:30, I | “Ben Hur”, 8:15. NORTH ANDREWS DRIVE IN (Ft. Laud) “Sheppard s Spa I ce Flight”, 7:40 ! 1 “Jungle Terror”, 7:50; "Ben Hur”, 8:45 Sandra, chocando con otro ve hículo manejado por Willy Le iand, de 20 años, residente en 14335 NW Avenida 22 en Opa Locka. sufriendo la primera fractura en una rodilla y cor tes en la cara la segunda. Nin guno de los ocupantes del otro vehículo resultó lesionado. No se hicieron cargos en es pera de efectuar amplia inves tigación del suceso. Hialeah puedan pasarlo para t esa escuela. La ubicación del High School de referencia y la propuesta pa ra construir el puente para pea tones, produjo serias controver sias entre los comisionados del Metro y los oficiales del cole gio. La controveria en cuestión se basó mayormente en que los oficiales del Metro señalaban que los terrenos en que se le vantará la escuela pudieran ha berse vendido a muy buenos precios y con su producto los funcionarios escolares haber com prado en otro lugar donde ubi carla, sin necesidad de tener que construir un puente (que costará $14.000). No obstante todo ello, el pro ¡ yecto se llevó a cabo como ori • gmalmente fue concebido.