Trece Millones Mil de Dólares Valdrá
La Electrificación de América Latina
Planeada para los Próximos Diez Años
Reunión Internacional Examina en México Programa de Expansión Hasta 1970. Las
Públicas Privadas del Sector Eléctrico en la Reunión
De gran trascendencia para
el desarrollo económico de
América Latina, particular
mente del sector industrial,
serán las deliberaciones y
conclusiones del Seminario
sobre Energía Eléctrica que
7 se inició el 31 del próximo
77 pasado mes de julio en Ciu
dad de México, bajo el patro
cinio conjunto de la CEPAL,
la Dirección de operaciones
” de Asistencia Técnica y la
7 Sub-Dirección de Recursos y
Economía de los Transportes
de las Naciones Unidas y el
.
Gobierno de México.
Han sido invitados a la reu
nión cerca de 160 destacados
dirigentes expertos estrecha
mente vinculados a xas empre
sas públicas y privadas del
“ sector eléctrico de América
Latina, así como funcionarios
del Banco Mundial el Orga
nismo Internación-''! de Ener
gía Atómica, la OEA y el Ban
co Interamericano de Desarro
lio, y representantes de varias
entidades especializadas de
Estados Unidos, Canadá y Eu
ropa.
CIMTCCIC
IBEROAMERICA «1
jimcju
2 (UPI)—El delegado de Ecua
dor embajador Leopoldo Beni
tez, que presidió el Consejo de
Seguridad durante el mes de ju
íio, hizo entrega de. puesto esta
noche al embajador de Francia
Armand Berard, a quien corres
ponderá la presidencia alfabéti
camente durante el mes de
agosto.
Al dejar la presidencia, el
embajador Benitez ofreció un
«Imuerzo a los otros miembros
del consejo, ai que también asis
tion el secretario general Dag
Hanunarskjold y varios altos
funcionarios de la secretaría
general.
ACTIVIDAD
PARLAMENTARIA
BUENOS AIRES, agosto 2 (U.
P.I.) El penúltimo mes de ac
tividad parlamentaria se inicia
ría el próximo miércoles con las
reuniones de tablas que realiza
r.á el Senado nacional y la Cá
mara de Diputados.
La Cámara Alta Iniciará la
consideración del proyecto de
ley del poder ejecutivo de de
fensa de la democracia, iniciati
va que ha sido censurada con
tono acre por la gran mayoría
de las agrupaciones opositoras,
e incluso por algunos sectores
de la UCRI.
Los puntos que han sido ob
jeto de más dura crítica se re
fieren a las inhabilitaciones que
podrían crear supuestas venta
jas electorales y al restableci
miento de la ley de residencia
derogada por el actual congreso.
Es más que probable que el se
cado envíe la iniciativa a comi
sión en vista de las polémicas
que ha provocado, y que el des
pacho respectivo tarde muchos
días en ser suscripto.
Uno de los senadores oficia
listas, el señor Rolando Olmedo,
representante por misiones, se
rá uno de los representantes de
la L'CRI llamados a objetar el
proyecto Su punto de vista es
que el comunismo hay que com
batirlo con mejores ideas y al
comunismo • delincuencia per
seguirlo con el código penal.
CONFERENCIAS
SALT LAKE CITY, agosto 2
(UPI) — Los representantes de
la Kenneeott Copper Corpora
tion y del Sindicato de Traba
jadores Siderúrgicos volvieron
hoy a la mesa de conferencias
con el propósito de llegar a un
acuerdo con respecto a nuevo
contrato colectivo de trabajo.
Al referido sindicato perte
necen alrededor de 2,800 traba
jadores del cobre en los estados
dé Utah y Arizona
El presente contrato colecti
vo expira a la medianoche de
boy.
INFORME
NACIONES UNIDAS, agosto i
2 (UPI— El embajador de Bo- I
livia, .. . Jaime T ai*roban*™ Caballero TenaetrA Tamayo,
informó hoy que nueve repre- i
sentantes de la radio y la pren- i
s» de Bolivia que están de visi
U en Estados Unidos, hicieron
hoy 1,7 un recorrido p.r la sede de
Naciones Unid .s
Integran el grupo Aristóteles
Martínez Justinian o, de Radio
AMboro. de Santa Cruz; Luis
Quesada. de “Ultima Hora”, Le
Paz: Jorge Revilla Aldana, Di
rector de Redio La Plata, de
Huanuni; José Maldonado Mar
tínez, director de “Radio Culta
tal; Saul A. Sare, director de ra
dio El Cóndor; Franz Reyes Car
vajal, de radio Altiplano, La
Paz: Mareo Antonio Carraga, de
radio Indoamérica; y Osudos
Cervantes, director del “Diario
del Estado”.
Para el Seminario se ha
preparado un* detallada do
cumentación que encierra los
aspectos principales del desa
rrollo eléctrico de América
Latina y que recoge muchas
de las experiencias obtenidas
en materia de financiamiento
y proyección en otras regio
nes del mundo. El temario in
cluye a su vez. puntos de suma
importancia en materia de
desarrollo y financiamiento de
los programas de expansión
eléctrica de utilización de los
recursos hidráulicos y otras
fuentes de energia y de po
sibilidades de enlace de los
sistemas eléctricos que se ope
ran en la actualid to.
El análisis de estos temas
permitirá a los directivos eléc- de
las empresas del sector
trico y a los expertos en pro
gramación y financiamiento,
evaluar el panorama eléctrico
de América Latina y formu
lar un criterio sobre los pro
yectos de expansión de la
energia eléctrica en los paí
ses latinoamericanos.
EVOLUCION Y
PROYECCIONES
América Latina generó en
1938, 12,554 millones de kwh
(kilovatos-hora) En 1959,
aumentó su producción a 62,
000 millones de kwh y se es
tima que requerirá unos 200 ,
000 millones en 1970 para
atender a sus necesidades.
Los programas en construc
ción y las obras en estudio
atienden el requerimiento so
licitado para 1970 y dejan un
margen para reponer el equi
po eléctrico obsoleto tanto en
generación, comu en transmi
sión y distribución. Pero el
desarro du de estos planes de
expansión está sujeto al cum
plimiento de normas defini
das y a la inversión de cerca
de trece mil millones de dóla
res. De ahí la urgencia del Se
minario programa para Méxi
co, que ia CEPAL ha convoca
do dentro de la misión de in
vestigar los recursos natura
les que le da sido encomen
dada por los gobiernos que
integran la Comisión Econó
mica Regional de las Nacio
nes Unidas para a América
Latina.
j LA DOBLE FUNCION
i ECONOMICA DE LA
ELECTRICIDAD
La electricidad como casi
todas las formas de energía,
desempeña una doble función
dentro del sistema económi
co. Por su parte, como bien
de consumo final permite el
aprovechamiento de ciertos
bienes duraderos que requie
(Continúa en la Pág. 8, Co!. 4)
COMPAÑIA PETROLERA DE VENEZUELA
ENUMERA SERIE DE DONACIONES A LA
ACTIVIDAD CIENTIFICA Y
CARACAS, agosto 2
La Crole Petroleum Corpora
tion anunció que ha hecho do
naciones destinadas a las activi
dades culturales, por un valor
de 7,306,929 bolívares (alrede
dor de dos millones de dólares),
entre los años de 1956 y 1959.
La Fundación Creole, creada
por la empresa petrolera en oc
tubre de 1956. dijo que ha hecho
efectivas ayudas a las diversas
instituciones científicas, cultura
les y educacionales de Venezue
la. incluyendo la extensión de
más de un centenar de beca.? pa
ra estudiantes en el extranjero
y dentro de las universidades
del país.
r La educación j. .. industrial . , .. , y
nica también ha sido favorecí
das por la Fundación Creole.
ILUSTRE VISITANTE
NUEVA YORK, agosto 2 (U.
P.I.)— El ministro de agricul
tura de Venezuela, Dr. Victor
Manuel Giménez Landinez, vi
sitó hoy la Oficina Panamericana
del Café donde fue informado
sobre su* actividades,
^ ™ I/T- Giménez __:__ Landinez. _ ..
que
Anruenfra WF TTTT am
1)3 e 1 t< 7 ^ a
Ag . ™' ■ . twa , ^acompañado
J ; en
f ^«ta a Ja Oficina
ca " a d el Cafe P« r e = de lt gad °
venezolano . a ella. Dr. Walter
tor e A A *’ “ uva 351 c director ° m ° P° r ¿ de recursos
na t . “ ra1 ^ Ó ; *1 ministerio de
, agri
^“ tura de VeWEU<>la ; Richard
y WM ’- director J de programas ín
ternacionales del departamento
de a E r > cu 'ltura de EE.UU.; Oscar
Nientsebik. cónsul general de
mterprete y«w*uela en del Nueva Departamento York, y un
de
Estado norteamericano.
LEA LOS ANUNCIOS
CLASIFICADOS
Mayor Intercambio
Con México Of rece
La Misión Soviética
Dará Maquinaria y Productos Agrícolas a Cambio de Concentrados
Metálicos, — Política de
MEXICO, agosto 2 (UPI)—
La misión soviética de buena
voluntad que se halla aquí ofre
ció, según fuentes oficiales me
xicanas, un mayor intercambio
comercial entre la Unión Sovié-
.7 X 7 - : :3 7:- x7>'7
- ' , x ::
; - : 7
v x : : - life
>''x'7/ : > : x* «¡«Éj
- fe: •fe/'. K..i
■ 'Xv
777 m 77
x:i 7>- ■:':V 77;
X ■7 i 7:77
77 77 7>x ■ : 'fe x-: : -7x:
77 x
:-x ■ XX;'
. x M
■
% ■' :7x-:
XoxSxx ¡ymm X
7 7:7 - 7
■ ■ ' x
7 ,.
'7fe
.
7xíi 7 7- 7
.
V 77777
? a 7 :.
'
; x7-
77777:; x : :: : 7 : ''77
77: x7 : 7.7 777: i
É .' '-7
. 77:
■
;'7>'
7:7 7t7
“vi
7. '’<7 ;: ‘
■
'
§77 : 7
Sí 7 : 7-7 x
m < X;>ÍX
X\ . X X .
Fracao, Presidente del LT Instituto E ', d r t0 Brasileño J J «i^ A del Mora, Cafe Secretario y de la Junta General Directiva de la Organización del Convenio de Internacional los Estados Americanos del Café, después (OEA), de felicita la firma ai doctor Sergio Armando
raf^aíera Pa panfr?nar« v el Gob!erno *> ra sijeno destinado auxiliar la investigación de un Acuerdo entre
i Partlc la a promover y técnica y la formación de personal especializado en economía
e a er fi lP ar <m en ceremonia, de izq. a der.: Aluysio Guedes Regís Biltcncourt, Representante del Brasil en el Consejo de la OEA- el doctor
Fracao, *v, el doctor Mora, Joan Concalves de Souza. Director del Departamento de Cooperación Técnica de la Unión Panamericana; el Embajador de Costa Rica
señor Manuel G. Esc al ante y el docto r M anuel Canyes del Departame nto de Asuntos Jurídicos de la Secretaría General de la OF.A._(Foto PAU)
Aprueban Préstamo Para la
Rehabilitación de las Minas
Nacionalizadas de Bolivia
E1 Banco _ Interamericano _ de ,
Dearrolh, anunció hoy la apro
bación de un préstamo por el
equivalente de US4 500,000 de
su Fondo para Operaciones Es
peciales para ayudar a financiar
el Plan de Rehabilitación de las
minas nacionalizadas de Bolivia.
El préstamo que se otorgará
I a la Corporación Minera de Bo
!ivia (COMIBOL). representa la
primera contribución directa del
Banco al plan general destina
do a la rehabilitación económica
de la minería nacional.
Una misión técnica del Banco
ha trabajado en estrecho contac
to con el Gobierno de Bolivia
en el Plan de Rehabilitación y
'os expertos del Banco conside-
CONTRIBUYA A LA LIBERACION
DE LOS PATRIOTAS CUBANOS
ENVIE SU DONATIVO POR
CHEQUE O MONEY ORDER A:
CUBAN FAMILIES COMMITTEE
FOR LIBERATION
P.O. Box 245, Miami 37
O ENTREGUbLA PERSONALMENTE EN LAS
OFICINAS CENTRALES DEL COMITE;
BISCAYNE BLVD. Y 17 TERRACE
tica y México.
La misión dijo a Ricardo J.!
Zevad-a, director del Banco Of i-;
cial de Comercio Exterior que
Rusia podía enviar maquinaria
y productos industriales a cam-
ran que las causas que han pro
ducido los problemas de COMI
BOL son subsanables.
El plan fue aprobado por re
presentantes de Estados Unidos, |
Alemania Occidental y del Ban
co en un acuerdo armado el día
11 de junio, después de nego
ciaciones efectuadas en Wa
shington. El Gobierno de Ar
gentina también está participan j
do en es¿e esfuerzo de recupera
ción.
El Banco está convencido de
que el programa tiene impor
tancia capital para la economía
de Bolivia, ya que la recupera
ción de las minas contribuirá
decisivamente a equilibrar la ba
(Connnúa en ia l’ág. 8 Col. 4,
Banco Tnferamericano Concedió un Préstamo a
Honduras Para Instalar una Moderna Planta
de Productos Químicos
WASHINGTON, agosto 2
(UPI)— El Banco Int era me
nea no de Desarrollo anunció
hoy la concesión de un prés
tamo de 360,000 dólares para
la instalación de una fábrica
de productos químicos en
Honduras.
El préstamo fue hecho a la
firma privada química Dinant
de Centroamérica, S.A., de
Tegucigalpa.
La fábrica, que será cons
truida por etapas en cinco
años, producirá- detergentes
sintéticos, polvos de fregar,
pulidores y desinfectantes,
productos químicos industria
les, productos plásticos y de.
rivados y distintos tipos de
envases.
Del total del préstamo, 350.
000 dólares serán empleados
en la adquisición de maquina
rias y equipos para las dos
primeras etapas del proyecto.
Los 10.000 dólares restantes
serán empleados en la adqui
'Continúa en la Pág 8 Col. 3).
bio de algodón, henequén y i
concentrados metálicos mexica- |
nos. |
Agregó la misión que Rusia
no desea adquirir dólares con ;
* n i- 1
OOOOOOOSSXXXXXSXXXXXXSXSSSSSXSSSSSSSXSSXNXXXy
SUBSCRIBASE AL
DIARIO LAS AMERICAS
-K\'VVWVV%VV*VVWY\VVNVVNWVX'WXXVVVW*VV'WVN
VUELE!
Vuelos Fijos — Aviones DC- 6 B
de * Motores YORKL’3 5
NEW t
*
PHILADELPHIA {
CHICAGO . . • * * * . 40 85*
CALIFORNIA . . 99.00
* Vi Ida v Vu?Jt¿ (Más imp.)
TAMBIEN LOS PRECIOS MAS BARATOS
PARA AMERICA DEL SUR V EUROPA
SKYCOACH, Inc. Ft. 7-4644
328 E FLAGLER ST MIAMI J
r 10|^
AHORRE Haiia *s“ ,o
GANE desde el |? t"5
f POR ASO
TIPO CORRIENTE
•»4
Qrs of the Nation's
(Diciest an - 1 J r G?s!
E)ade Federal
¿SAVINGS and LOAN ASSOC..ATION of MIAMI
JOSfPH M iipTON, Prudent r
5 Convenientes Oficinas Para Servir a Dade County r /
RECURSOS EXCEDEN DE 17» MILLONES DE DOLARES V
JTBVH8, « TO AGOSTO to ion tAS AMERICAS
Agrupaciones Políticas de
Argentina Contra Proyecto
en Defensa de la Democracia
RUENOS AlRiES, agosto
(UPI)— Tres agrupaciones
líticas fijaron su posición con
traria al proyecto de ley
sentado por el peder ejecutivo
sobre la defensa de la democra
cia.
La Unión Cívica Radical del
Pueblo, el principal partido
opositor, denuncia que esa
ciativa que pretende dar al país
un instrumento de represión y
defensa del orden jurídico y de
las instituciones democráticas y
republicanas, no es sincera y se
constituirá en un factor de per
turbación.
Afirma que resulta agravante
que el gobierno juzgue disolven
te la predica que denuncia el
AUTO INSURANCE
Seguros para autos - drivers de cualquier edad
¡Ha tenido algún accidente! 10
{Ha sido cancelado su Seguro! entrada
jHa sido requerido para cum- Solo saldo en
6—8
plimentar la forma SR—22! meses
¡VEANOS HOY MISMO , . . !
NO ESPERE . . . PERDERA SU LICENCIA . . .
IDEAL INSURANCE AGENCY, Inc.
1457 N. W. 36 ST. NE 3-0451
El Sr Rinaldo González Solis, con una larga expe
riencia en el negocio de Seguros, se encuentra a cargo de’
nuestro Depto. de Underwriting Latino Americano.
ATENCION WASHINGTON
CITV NEWS BUREAU
Hotel Sheraton Park
Washington 8, D. C. Y Y|
Tel. Columbia 5-5240
A fi
CARLOS A. MAGGI
ROBERT STRIAR
Propietarios
Fotógrafos de Latinoamérica en lo
Capital de los Estados Unidos
Páfl. 3
manejo de nuestra economía por
los dictados del Fondo Moneta
rio Internacional, cuya ingeren
cia pretende ocultar con el fflf
femismo de colaboración de los
organismos internacionales en
el saneamiento de nuestra eco
nomía.
Por su parte, el Comité Na
cional (Secretaría David Tiefen
berg) del Partido Socialista ar
gentino repudia el proyecto de
ley llamado de defensa de la de
mocracia e incita a una intensa
agitación con vistas a difundir
entre la clase trabajadora las
consecuencias y peligros que en
traña la sanción del mencionado
proyecto.
A su vez el grupo denomina
(Continúa en la Pág. 8 Col. 3)
Consiga Mejor
Empleo
Consiga Un Sueldo
Más Alto
EN LA ACADEMIA
CHARRON WILLIAMS
UD. PUEDE ESTUDIAR
DEL INGLES:
CONVERSACION
GRAMATICA
FONETICA
ORTOGRAFIA
Con Profesores Norteame
ricanos que Hablan
Español
Cursos para Principiante*
y Adelantados
A la vez puede iniciar una
carrera efe SECRETARIA
DO CONTABILIDAD Y
y MAQUINAS IBM
Traiga asista este Día anuncio y
Un Una No
che GRATIS
. CURSO NOCTURNO
DE INGLES
$15 MENSUALES
MARTES y JUEVES
7 a 9:30 P.M.
CURSO DIURNO
LUNES a VIERNES
8 AM a 1.20 P.M.
u
Infórmese y Matricúlese
CHARRON WILLIAMS
14 S. E. FIRST STREET
(EN FRENTE DF BlTRDINE’gl