Diario las Américas. [volume], August 16, 1961, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Matan en Santo Domingo a Dos Dirigentes de la Oposición
CIUDAD TRUJILLO, agosto 15 (UPD—Dos miem
bros de la organización oposicionista Unión Cívica
Nacional, el doctor Alejo Martínez García y el ingeniero
Pedro Clisante, fueron muertos por un soldado del
Ejército en la ciudad de Puerto Plata.
El presidente y el secretario general de la Union
Diario de la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre .
Las Américas
ANO IX
En Oficina, del
Acción Democrática
Gobierno acusa a Ramfis
CARACAS agosto 15 (U.P.
I.)—Elementos terroristas hi
cieron estallar, según el go
bierno informó esta madru
gada, una bomba de fabrica
ción casera de alto poder ex
plosivo en la sede distrital
del Partido Gobiernista, Ac
ción Democrática, en el su
burbio caraqueño de los Dos
Caminos.
La bomba, hecha con dina
mita, es la segunda que esta
lla e» los ocho dias transcu
curridos desde que el gobier
no anunció la detención de 50
terroristas cuyo líder, según
las autoridades venezolanas,
estaba en contacto con Ra
fael “Ramfis” Trujillo, hijo
del dictador asesirrdo de la
República Dominicana.
El sábado por la noche, la
Policía y la Guardia Nacio
nal iniciaron una actividad
combinada contra ios terro
ristas y contra el hampa, que
cada di,* aumenta sus activi
dades en Caracas.
Varias redadas que con
tinuaron hasta el domingo
por la madrugada produjeron
más de cien detenidos, la ma
yoría por indocumentados.
El gobierno ha manifestado
Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
Se Opondrán los EE. UU.
a Que Castro Reciba
Dinero de la Alianza
A Menos que Ponga Fin a sus Vinculaciones con el Bloque Comunista
WASHINGTON, agosto 15 (U.
P.I.) Estados Unidos se opon
drá vigorosamente a la partici
pación del Primer Ministro cu
bano, Fidel Castro, en la Alian
za para el Progreso, del Pre-
Envía la Eastern IQ Tripulantes
a Cuba Para Traer el Electra
Firma Miamense Retirará Demanda Contra el
Gobierno Castrista, con el Fin de que EE. UU.
Pueda Devolver Lancha de la Marina Cubana
MIAMi agosto 15 (UPI) La
aerolínea Eastern Air Lines en
viará hoy diez tripulantes a La
Habana para devolver a este
país ei avión Electra a reacción
valuado en 3.200.000 dólares
tenido por el régimen de Fidel
Castro desde el 24 de julio.
^
Lincamientos
Generales de
la Alianza
PUNTA DEL E' TE. agosto
15 (UPI) Según trascendió de
fuentes autorizadas, el docu
mento que expondrá los li
neamientos generales de la
(Continúa eo la Pág. 11 Col. 3)
Seria "Imprudente" el Uso de
la Fuerza Contra Fidel Castro
En Estos Momentos, Dice un Perito en Asuntos
de la América Latina
CAN DIEGO. Ca-’fornia.
vo 15 (UPI) Un p? r to en asun
tos de América Launa, el Dr.
Paul Hanley, declaré ayer que
si E'tcdo: Unidos omorende una
LasAmericas
5 CENTAVOS
I
7 Millones de Alemanes Son
^errados Por los Comunistas
Ejército Soviético Envía Tropos a la Frontera de Berlín Occidental. — Por lo Menos Dos Divisiones Blindadas Rusas se
— Medidas — Más Detalles
BERLIN, agosto 15 (UPI)
Las tropas común stas cerca
ron hoy a los diecisiete mi
llones de habitan.es de Ale
mania Oriental en un bolsón
casi totalmente aislado del
Oeste.
Se Volvió Subversivo en Punta del Este el Concepto
de la Democracia Representativa y Elecciones Libres
Quadros Instruye Personalmente a su Delegación Para que no Acepte en la Declaración Final Ninguna
Frase Hiriente para la Dictadura de Fidel Castro. - Pedro Beltrán, Representante del Perú, con Apoyo
en Incluir la Defensa de la Democracia en "Declaración de Punta del Este ll
PUNTA DEL ESTE, agosto
15 (UPI) La declaración fi
nal de ía Alianza para el Pro
greso parece tropezar con di
ficultades.
La United Press Internatio
nal supo que el Presidente
del Brasil, Jamo Quadros, en
tró personalmente en la bata-
Por HENRY RAYMONT
*
sidente Kennedy a menos que
ponga fin a sus v’nculaciones
con el bioque comunista, mani
festaron hoy altos funcionarios.
Estados Unidos, a su vez, de
volverá pronto al gobierno cu
baño una lancha patrullera de
la armaría cuban* valuada en
unos 50.000 dólares que se en
en Key West. Estado
de Florida. La lancha fue trai
da a esa ciudad pr.r un grupo
; de desertores de to armada cu
baña el 29 de julio.
La Ha.ris Advert'smg Compa
ny. de Miami que había pre
sentado un embargo contra la
lancha, anunció anoche que re
tiraba su reclamación “en un
esfuerzo por demostrar unidad
nacional’.
La agencia de publicidad ini
ció una cemanda contra el go
bierno cubano por falta de pa- !
go de una deuda por publicidad
en Estados Unidos, y, en ese
ha procedido al embar
(Continúa en la Pág. 11 Col. 8)
acción nvlitaT contra el gobier
r.o cubant del Primer Ministro
Fidel Castro, ten-toa que ad
ministrar ese país por largo
(Continúa en la Pág. 5 Col. 1)
Cívica Nacional, doctor Viriato Fiallo y doctor Luis
Manuel Raquero, respectivamente, enviaron a la Orga
nización de los Estados Americanos un telegrama en
el cual piden su intervención en vista de los sucesos
que se registran en la República Dominicana.
(W CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI) MIAMI, FLA., MIERCOLES 16 DE AGOSTO DE 1961
La úliima orden del Minis
terio de' Interior de Alema
nia Oriental —impuesta poco
después -de la medianoche—
prohifie a todos los vehículos
que carezcan de un permiso
especial el paso de Berlín Oc-
lia política dando instruccio
nes a la delegaciói brasileña.
Se cree que Quadros, encar
nizado enemigo de la inter
vención en Cuba, dijo a sus
representantes que se opon
gan a cualquier tentativa por
acusar a Cuba o a cualquier
otro país en la declaración fi-
Pero admitieron que no se pue
de impedir que Cuba se incor
pore al Banco imeramencano,
si una mayoría de ios 19 res
tantes países latinoamericanos
se pronuncia en favor de ello.
El Banco tiene la ’esponsa
bilidad primordial de manejar
los fondos para financiar los
proyectos de la AFanza para el
Progreso.
El Ministro de Industrias de
Cuba, mayor Ernesto Guevara,
.nsinuó en la actúa. Conferen
cia de Punta del ¿,ste que Cu
ba pudiera querer incorporarse
al programa de 10 años patro
cinado por Estados Unidos, que
contempla la inversión de 20.000
millones de dólares por lo me
nos para acelerar el desarrollo
económico y social de América
Latina.
La actitud conciliadora de Gue
vara en ia conferencia fue in
terpretada aquí como una ma
niobra nábil para impresionar
(Continúa en la Pág. 5 Col- 2)
Mueren 39 Presos
Durante Incendio
_ , t>
am |||)Q PflSlÓn
TAUBATE (Estaco de Sao
Paulo), agosto 15 i UPI)—Las
autoridades informaron que
39 preses perecieron quema
dos y ocho están gravemente
heridos como consecuencia de
un incendio estallado anoche
en la cárcel municipal.
El edificio quedó totalmen
te destruido, pero otros 184
internados fueron rescatados
y conducidos a una dependen
cia policial.
Informaciones no confirma
das dicen que un pequeño
grupo de encarce’ados pren
dió fuego a colchones y tra
pos viejos, como preparación
para su fuga
Las llamas se extendieron
rápidamente, provocando un
devastador incendio que sólo
pudo ser extinguió* esta ma
ñana
SOLIDARIDAD
MEXICO, agosto 15 (UPI)—La organización de
dominicanos exilados “Vanguardia Revolucionaria Do
minicana”, anunció hoy que envió un mensaje al doctor
Viriato Fiallo, que está en Ciudad Trujillo, reiterándole
cidental a la zona Este de la
antigua capital del Reich.
El régimen comunista actuó
con el propósito de impedir,
o por lo menos perjudicar, la
difusión de informaciones res
pecto a la represión que han
nai de Punta del Este.
El objeto de la discusión
es un borrador de tres pági
nas en ej que se delinean los
objetivos e ideales generales
de la Alianza, que fue prepa
rado en una reun ón extrao
ficial secreta que se prolongó
durante todo el fin de sema-
| Alzamiento Cuba
I en
El doctor Osvaldo N. Soto,
Secretario General de la
Unión Nacional Democrática,
nos envió el siguiente comu
nicado, en el cual anuncia un
levantamiento en una región
de Cuba:
UNION NACIONAL
DEMOCRATICA
“Desde hace 2 semanas la
coordinación nacional en Cu
ba del Movimiento 20 de Ma
yo, nos remitió un informe
(Continúa en la Pág. II Col. 3)
México Pide Formalmente la
Entrega del Argelino Cadon
,
Invoca el Tratado de Extradición ¡
Entre Ambos Países
MEXICO, agosto 15 (UPI)—
México pidió hoy formalmente
al gobierno de Fidel Castro que
detenga y le entregue, de acuer
do con el Tratadu de Extradi
ción con Cuba al francés Char
les A. Cadon que se apoderó
de un avión de h Pan Ame
rican que volaba sobre México
y forzó ai piloto a que lo eon
El Ministerio de Relaciones
Exteriores de México hizo la so
A punta de pisUua Cadon
obligó ai piloto, soore territo
no mexicano a desviar e rum
°Wah^na C °Hahi
L yToasaoerL r = 3 a trip” hor
° pasaíer0s y y nueve nueve P
■
La 'oficina del Procurador Ge
«ral declaré ,e prca....-
// En un Ambiente de Amistad y
Armonía" se Entrevista la Misión
Brasileña con Líderes Comunistas
TOKIO agosto 15 (UPI)—El
Vicepresidente de Brasil, Joao
Goulart, y la delegat.ón comer
cial que él encabeza sostuvieron
hoy conversaciones en Pekín,
con el V.ce Primer Ministro de
China Comunista. Li Hsien Nien,
según la Agene a de Noti-
impuesto al otro todo del te
lón de hierro y pva impedir
que los alemanes occidentales
pasen de contrabardo en sus
automóviles a los alemanes
orientales que quieien huir de
la zona comunista.
na y ei dia entero de ayer.
El Primer Ministro peruano
Pedro Beltrán, decididamente
‘ anticomunista, y los represen
tantes de varias otras nacio
nes latinoameriearas, pasan
do por alto una maderada pro
puesta norteamericana redac
taron una enérgica declara-
Denuncian Intervención del
I • I I I I ■ I • i I
EmbajadorCubano w an Chile f
•
Si no se Hubiese Ido-el Diplomático, Habríamos Tenido que Declararlo
Persona Non Grata, Dice el Canciller Chileno
El ministerio del Interior tiene un expediente voluminoso de todas las actividades del
representante de Castro en esa Nación
SANTIAGO. Chile, agosto
15 (UPI)— “No hemos pedi
do el reemplazo del Embaja
dor Cubano, Juan José Díaz
del Real, pero si no se hu
biese ido hubiéramos tenido
ba la solicitud de extradición
después de haberse obtenido una
orden de detención del Juez
Federal del Primer distrito de
lo Criminal, Enrique Canuda
Flores. Él~"mandamiento i
=e emitió a 1
iContlnfla en la Pág. 11 Col. 81
Rechaza el Japón un Convenio
■
Comercial con los Soviéticos
p Propuesto por _ or el e | l I fpj aer er Anastas «nasras Mikoyan y
TOKIO, Vicepresidente agosto 15 (UPI)—El
Primer del Con
sej0 de Ministros de la Unión
Soviética, Aaaataa M*oy¡m .pro
P«» ayer 1, celebre,C
cías Nueva China.
La Agencia agregó que las
conversaciones “se efectuaron,
en un ambiente de amistad y
armonía’’
Entre ios representantes de
China Comunista que estuvieron
(Continúa en la Pág. 11 CoL 9)
ti su solidaridad y condenando su reciente detención, (
conjuntamente con otros 267 miembros del Movimiento
Revolucionario. 14 de Junio.. » /
Fiallo ha sido identificado como dirigente de la
u Unión Cívica Nacional Dominicana”.
Occidental, Richard Stuecklen,
declaró en Bonn q'..e todos los
servicios telegráficos, telefóni
cos, de teletipos y de enco
miendas entre los dos secto
estaban “muertos’ 1
rees .
Desde el domingo por la
Poco antes las autoridades
de la zona oriental cortaron
virtualmente todas las comu
nicaciones entre Alemania
Oriental y Occidental sin dar
explicación alguna. E' Minis
tro de Correos de Alemania
ción que hace referencia a
“elecciones libres y democrá
ticas y democracia represen
tativa 1 ’.
Brasil protestó ante tal de
claraciói que, cor, seguridad
provocará un éneo ado ataque
por pane del Jefe de la de
legación de Cuba Dr. Ernes-
Por MARTIN LEGUIZAMON
*
que hacerlo”, declaró anoche a
la United Press International
el Ministerio de Relaciones
Exteriores, Enrique Ortúzar.
agregó— tiene un completo in
forme sobre las actividades rea
lizadas por el Embajador a lo
largo de todo el país, que hu
bieran determinado la acción
de esta cancillería.”
Por su parte, el Subsecreta
rio del Interior, Jaime Silva,
dijo a la United Press Inter
national que “existe un lega
jo sumamente voluminoso so
bre las actividades del em
bajador cubano ante las or
ganizaciones obreras y políti
cas chilenas”.
Silva añadió: “un informe de
investigaciones y de los servicios
de seguridad ha puntualizado.
las visitas del Embajador a Lo
ta. Sehager, Coronel y otros lu-
convenio comercial a largo pía
zo con Japón, pero su ofrecí
miento fue rechazado de plano
^ corté 'S: ,
„
tro de Comercio e Industrias de
Japón. Elisaku Sato, desestimó
la posibilidad de un convenio pa
ra el trueque comercial de pe
tróleo, carbón y mineral de hie
rro de la Unión Soviética p.-r
artículos japoneses, pero agregó
que Japón podría considerar la
compra de los productos sovié
ticos mencionados po-r Mikoyan., |
Sato manifestó también que
en caso de que Japón resolvie
ra comprar petróleo soviético.;
este tendría que ser refinado en
Japón. .
Mikoyan había propuesto
(Continúa en la Pág. 11 CoL 7)
Por la Libertad, la Cultura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
lnferamericana de Prensa
Fundado el 4 de
Julio de 1953
mañana los alemanes orienta
les —con la excepción de un
reducido número en misión
oficial— son detenidos por loa
comunistas impidiéndoseles en
trar en Berlín Occidental. La
acción redujo considerablemen
te el número de refugiados
del Este al Oeste aunque no
detuvo por completo la ma
rea.
VIOLACIONES
Los funcionarios occidenta
les afirman que parece que
los comunistas tienen el pro
pósito de violar todos los
acuerdos de cooperación en
tre Alemania Oriental y O®,
cidental sobre Berlín. Aunque
continúan permitiendo el pa
so a los berlineses occidenta
les que tienen sus documen
tos en orden y que van a pie,
es posible que en breve se
les prohíba también a éstos
la entrada.
Las tropas norteamericanas
estacionadas en Berlín Occi
dental realizaron maniobras de
rutina destinadas a mantener
los alerta frente a algún po
sible movimiento comunista
contra el sector Occidental de
la ciudad.
En su orden de prohibir
el tránsito fronterizo los co>
munistas no incluyeron a loe
vehículo- militares occidente
les y ésios pudieron circular
libremente a través de la fron
tera de la dividida Berlin.
La policía de Berlín Occi
dental dijo que la frontera
estuvo tranquila durante toda
la noche. Afirman que algu
I sar el automóvil por la fron
t«ra a Berlín or entai, pero
I que fueron detenidos y envia.
dos de vuelta al sector occi
dental por los guardias comu
; nistas.
CONSIDERAN ACUERDOS
LONDRES, agosto 15 (UPI)
Las potencias aliadas están con
siderando la posibilidad de to
mar la iniciativa diplomática pa
(Continúa en la Pág. 11 Col. 6)
to (Ohe' Guevara. Los Esta
fados UU. no estár muy agra
decidos con ella debido a las
repetida? afirmaciones del
Presidente nortt-americano
John F Kennedy, quien dijo
que la Alianza par,, el Progre
so no debería emplearse co
(Continúa en la p ág. 11 Col. 6)
gares obreros y sus frecuentes
contactos con elementos de iz
quierda y organizaciones de tra
bajadores.”
Previamente había trascendí
(Continúa en la Pág. 11 Col. 5)
P5
B|e;/ A Ye)
Tropas Rojas Disparan Contra
Berlineses
BERLIN, agosto 15 (UPI)—La policía comunista abrió
fuego sobre refugiado? que huían de Berlín oriental y detuvo a
vientenas de anticomanistas
La policía usó sus arma" cuando los refugiados intentaron
cruzar ía frontera entre lo? dos sectores de la ciudad, trepando
por las barricadas y atravesando a nado canales y lagos.
Los agentes comunistas dispararon sobre un matrimonio
que atravesó a nado el canal Britz v logró llegar a la margen de
Berlín occidental. (Continúa en la Pág. 11 CoL 3)
Turi}ü y ile 9" 0 B °9° tá
BOGOTA, agosto 15 (UPI)—El ministro de Relaciones
Exteriores de Colombia, Julio César Turbay Ayala, regresó
^ ^ ^ ^ ^ ^ , Cuba>
cuan( ¡ 0 f ue robado ei avión er que viajaba de México a Gua
a , ilr ;„ lrsf s u „ abana .
Turbay. que vino acomr añado del jefe del protocolo,
Hernando Manrique, y sus ’-pspect vas esposas, fué recibido
en el aeropuerto de Eidoradc por sus colegas del Gabinete,
otras altas personalidades oficiales numerosos amigos y con
siderable público. (Continúa en ia Pag. II CoL 3)
Aprueban Ley que Condena a Muerte
a los Secuestradores de Aviones
WASHINGTON, agosto 15 (UPI)—La Ley que permitirá
condenai a muerte a los acusados convictos de asaltar y secues
trar aviones, fue apiooada por la Comisión de Comercio de la
Cámara de Representantes El cuerpo legislativo en pleno
vo tará la ley la próxima semana
La nueva disposición orevee que los convictos de ese
delito podrán ser semen .a. a ía psna capital cuando asi lo
recomiende el Jurado- En ausencia de tal recomendación,
(Continúa en la Pág. 11 Col. S>
NUMERO 37