Páu. 10-
ANUNCIOS CLASIFICADOS
*-»»*-»»» *•»**•»*»»-*•*•*•**•*♦*• *•*•*•**•**♦ «-**•»*-*•*-*♦*•*•*-E-******'*'**
2— PERSONALES
EL SOL SALE
PARA TODO EL
MUNDO
A lo horo de elegir su
cantina recuerde que
positivamente
La mejor es la de
EL SIGLO XX
NE 4-9575
\
¿i;
i Compro Plato
Compramos cualquier can
tiflad de Plata en la
que sea. Tamb.én pren
i las de enchapados. oro de use y ob
jetos (inclu
Vamos a domicilio
sive los Sábados)
Professional Building
216 N.E. 2nd. Ave
Room 206
fíjXelf. FR 7-3363 - Miami.
14978 ) 2
Pagamos los precios más altos por
sus diamantes, platine y tod, clase
de joyas Ver a S. Mainwold 36 N.E
1 St.' Habitación 213 Seybold Bldg
Telf- FR 4-0924
(44937) 7
Los más altos precios por DIAMAN
TES, JOYERIA. ORO VIEJO, MONE
DAS. “COOPER” 36 N. E. 1 St.
Sevbold Bldg. hab. 342 3er piso.
FR 9-7244.
(16623) 2
3—ESCUELAS
Inglés
Si Ud- no sabe Inglés
recuerde que en
Garcés
COMMERCIAL
COLLEGE
usted puede aprenderlo
en sólo 3 meses.
Garcés
COMMERCIAL
COLLEGE ,
Ralston Building
44 N. E. 1 AVE.
'En el Downtown, a una
cuadra de Flagler)
FR 3*1724
Solicite también infor
mes sobre nuestros cur
sos intensivos de SOLO
3 MESES DE DURA
CION DE
Taquigrafía
Y
Mecanografía
(En Español e Inglés) y
EQUIPOS
IBM
I Una profesión muy lu
V i l crativa de sólo dos me
se® y medio de duración
¡ y de un brillante por
venir.
Solicite informes sobre
nuestras cuotas de $15,
$20 y $30 mensuales, al
alcance de todos.
Cursos de Comptóme
tro, Archivo, Calcula
doras Friden y Under
wóód-Olivetti. Taqui
grafía y Mecanografía.
(En Español e Inglés)
GRATIS
para los alumnos de
\ Inglés
y
EQUIPOS
IBM
matriculados por el
plan de $30 mensuales.
• Aire Acondicionado
• Música indirecta
• No más de 15 alum
nos por aula.
LAS AMERICAS VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 1861
2—PERSONALES
Chez PACO
468 East 25th Street
Hialeah Fla. Ph. OX 1-2819
Servicio de Comidas
a Domicilio
i Señale 4 Platos, 1 de cada
GRUPO. Ponga bien clara la
I dirección para evitar errores.
MENU DEL VIERNES
□ FRIJOLES COLORADOS
O SOPA DE C.HERNA
□ PURE DE PAPAS
De la Sección siguiente
marque un solo renglón.
D BOLICHE ASADO
□ BACALAO ENTOMATADO
D RUEDA DE SERRUCHO
FRITA
□ FILETE DE ARGO
EMPANIZADO
O FRICASE DE PUERCO
O RABO ENCENDIDO
O ARROZ CON CALAMARES
D FRITURAS DE BACALAO
O CROQUETAS DE POLLO
D ARROZ BLANCO
C GARBANZOS FRITOS
□ MARIQUITAS VERDE DE
PLATANO
Abierto de 8 am. a 6 p.m.
LISTA DE PRECIOS
MAS IMPUESTOS
Semana Quine.
1 —Unidad .. $ 9.00 $17.00
V/i —Unidad ... 13.50 26.00
2 —Unidades . 15.00 29.00
3 —Unidades . 21.00 41.00
4 —Unidades 27.00 53.00
5 —Unidades 33.00 65.00
Entrega a Domicilio
$1,00 Semanal
$2.00 Depósito por Cantina.
(14999 1 2
_
¿Usted necesita visa waiver?
Venga al 1305 telefónicas. Congress Bldg.
No llamadas Teddy
(17784) 2
Señora mediana edad desea compar
tir Apt. con igual o mat. HI 4-4362
(17803) 2
3—ESCUELAS
Aprenda Inglés
F>
Miami Senior High Adult
- Education Center
2450 S. W. 1 St,
Miami 35, Fla.
Matricula ahora abierta para
el semestre de otoño de 16
I semanas.
SEPTIEMBRE 5 HASTA
DICIEMBRE 20, 1961
Matricúlese en persona entre
2 P.M. y 9:30 P.M. de lunes
a viernes, costo $2.
Clases 2 veces a la semana de
7:30 a 9:30 P.M.
Estudiantes pueden enrolarse
en las siguientes clases.
INGLES CONVERSACIONAL
(3 NIVELES)
CIUDADANIA
INGLES COMERCIAL
MEJORAMIENTO DE LA
LECTURA
MECANOGRAFIA
(2 NIVELES)
MAQUINAS DE OFICINA
Clases especiales de Inglés 25
horas a la semana para visa
de estudiantes.
Telf. HI 3-5226 ó HI 3-9341
Para más Informes P.M. después
de las 2
(15082) 3
Gane dinero como modelo
INSTRUCCION DE
MODELADO
EN ESPAÑOL
CLASES AHORA
COMENZANDO
CURSO COMPLETO DE
ARREGLO
PERSONAL Y MODELADO
$35
Llamar HI 3-8612
(17747) 3
4—ENSEÑANZA
SELECCIONE EL TRABAJO
QUE PAGUE MEJOR
Mejore su inglés, esto trabajo lo ayu
daría a escoger ese
aue paga mejor.
Instructores Privados
con Certificados de Maestros
de la Florida,
INGLES GRAMATICAL
CONVERSACION
METRO TUTORING SERVICE
831 Biscayne Blvd.
PL 9-3311
Descuento si Ud. se inscribe
antes o en Septiembre 1.
(17829) 4
Profesora de Piano. Clase a domi
cll.o. $20 mensuales. Sistema moder
no. HI 4-6348
i (17845) 4
:
5—EMPLEO MUJERES
i Se necesita Ama de Casa para vivir
I en colocación. Es necesario hablar
Inglés y saber manejar. Buen sueldo.
I Matrimonio con 2 hijos. • FR 1-4197
¡ (5019) 5
Mujer viva
colocación. para que en
Atienda
2 bebitos. Cuarto y
baño privados.
Llame al
MU 1-5272
(17710) 5
Empleada doméstica soltera,
con experiencia, amante a
¿niños. Trabajo general casa,
cuarto, comidas y salario. No
es necesario hablar inglés.
Preferible llamar de
6 á 10 p.m,
CE 5-6703
(17545) 5
Dos muchachas buena presencia
1 para trabajar “ESPERANZA” en bar y restaurant
:
Sueldo y buenas propinas.
! 1750 N. W. 7 St.
(17292 ) 5
Solicilo Sirviente
Para quehaceres generales y
cuidar niños. Dormir en la
I colocación. $35 a la semana.
Con referencias.
Llamar CA 6-3324
(5042) 5
i
CABALLERO AMERICANO
Que vive solo, teniendo que hacer
negocios con personas hispanas y
J deseando de comidas aprender Español, pequeño provee sueldo
casa, y
a muchacha colombiana que nece
site casa por quehaceres ligeros en
su casa y enseñarle Español en
tiempo libre. Empleada total o par
cial. Vivir dentro. Escribir detalles
en Inglés a P. O. Box sólo 45 - 218 Miami
ó llamar HI 3-2127 mañanas si
Ud. habla Inglés.
(17785) 5
5—EMPLEO MUJERES
• Solicito Sra. responsable mayor 30
| años para quehaceres casa y aten
I casa. Dormir dentro. $30 semanales.
— MO 6-2145 —
j (17443) 5
Señora cubana. Vivir como familia.
Quehaceres generales casa. 2 Niños
$80 mensuales. — CA 6-1257
(5032) 5
i Sra. responsable atender 2 niños y
ayudar q uehaceres casa. Cuarto pri
vado. $60 men. empezar. MO 5-2325
(17832) 5
SE SOLICITA PERSONA PA
RA AYUDAR A QUEHACE
RES DE LA CASA. HAY
NIÑOS; OFREZCO CASA,
MANUTENCION Y SUELDO
$ 100 . — CA 1-2027.
(17794) 5
Se Solicita Muchacha
Para los quehaceres de la casa. Un
i matrimonio con 2 niños. En Long
Island, New York. imprescindible más
conocer algo de Inglés. Para
detalles diríjase a:
1155 S.W. 1 Ave.
(5040) 5
Sirvienta. Vivir dentro. Buen hogar.
Cuarto con aire acond. y T.V. prlv.
Con experiencia Debe hablar Inglés
y gustarle los niños. NA 1-3873
(17787) 5
Se solicitan CAMARERAS en el Res
taurant El Bocadito 2401 N. Miami
Ave. Ver al Sr. Gonzlez.
(5048) 5
Sirvienta de 20 á 40 años. Hable
inglés. Viva dentro. Atender 2 niños.
Cocinar y limpiar. — PL 9-6908 '
(17775) 5
AMA DE CASA
para vivir en hogar familia
americana. 5 dias. $20 sem.
3 niños. Padres trabajan.
Area de Cutler Ridge.
MO 1-9233
(17833) 5
Solicito Señora
PARA CUIDAR NIÑOS Y
AYUDAR EN LA CASA.
Dormir dentro
Informa EM 1-5842
(5055) 5
6—EMPLEO HOMBRES
para agentes vendedores
2 hombres de buena presencia con
posibilidad de futuras posiciones
ejecutivas. Para entrevista llame
TELEFONO NE 3-6875
de 9 a 12 m.
(17822) 6
7 EMPLEO HOMBRES
Y MUJERES
Cocinero o Cocinera
con experiencia en
comidas criollas cubanas
Salón Restaurant Ideal
755 7 W. Flagler
(17776)
9—SOLICITUD EMPLEO
HOMBRES
Soy Práctico farmacia. Exp. Con di
ploma Univers. Habana. FR 4-4218
(17824) 9
10—SERVICIOS VARIOS
¿NECESITA REPARAR O PINTAR
SU CASA? LLAME A ARMANDO
GARCIA Telf. FR 9-1335
(4997) 10
[Visas Waived
TRAMITAMOS RAPIDAMENTE
SOLICITUDES, PERMISOS EMBAR
QUE, AFFIDAVIS Y PODERES
PARA CUBA. TRADUCCIONES.
TU 5-3373
(5002) 10
[PADECE DE LOS PIES!
Quiropedista eficiente
Le ofrece servicio a domicilio.
Reserve turno
TELF. EM 1-5359
(5018) 10
t. V.
E F rt0 Servicio LaVi™ lépala Garantizado Televisores
Llame HI 3-1580
(17415) 10 TV
1 Reparamos T.V. en su casa, $1 más
piezas. Wright. — HI 4-7032.
(17790) 10 T.V.
: SEPARACIONES
Reparamos con garantí)., lavadoras,
refrigeradores y cocinas de todas
marcas. Llamar NE 4-1697.
(13195) 10 Reparaciones
Aire Acondicionado
Se instalan v reparan. HE 4-1697
(14498) 10 Reparaclone»
SE REPARAN COCINAS, LAVADO
RAS Y CALENTADORES ELECTRI
eos. FR 4-4865
(14403) 10 Reparaciones
AHORA . . . reparamos su te
levisor, tocadiscos, aire acon
, dicionado de todas las marcas.
k Facilidades de pago*. Estlma
do gratis en su cas?, Miami,
Miami Beach, Hialeah.
Técnicos con 20 años de Ex
k periencia y Licencia Federal.
£ TELESPANO SERVICE
731 S.W. 12 AVE. - FR 9-2634
* St. Díaz. Abierto Día y Noche
(14998) 10 Reparaciones
SU CASA
agregarle, ¿Necesita cuartos, reparaciones, portal. Florida
i
room, decoración o pintura?
LLAME A GONZALEZ
TELEFONO FR 4-3884
(16670) 10 Reparaciones
Pan American Electronic
Técnico especialista en repa
ración e instalación de aire
acondicionado. Técnico espe
cialista en reparación de te
levisión. Los mejores precios
del mercado en aparatos eléc
tricos. Televisores de uso con
garantía. PAN Usted AMERICAN tiene crédito
en
TRONIC . 1001 S W.
FR 4-0341
(SOSO) 10
Aire Acondicionado. Repiración en
el día. Estimados Gratis. Economía
y Garantía. R. & H. APPLIANCE
SERVICE. 1140 W. Flagler St.
Telf. FR 4-0986 — López y Medina
(17646) 10 Reparaciones
TARIFAS DE ANUNCIOS CLASIFICADOS
Días 1 2 3 4 5 6 7 15 30
32 e 32 e 31 e 31 c 31 e 26 e 25 e nene
Líneas
2 1.00 1.28 146 2.48 3.10 3.12 340 6.30 12.60
3 1.00 1.92 2.78 4.72 4.65 4.68 545 9.45
4 148 2.56 3.72 4.96 6-20 644 7.09 12.60 2540
5 1.60 3.20 4.65 620 7.75 740 8.75 15.75 3040
6 1.92 3.84 548 7.44 940 946 1040 18-90 3740
7 244 4.48 841 8-68 1045 10.92 1245 22.05 4440
3 246 5.13 7.44 942 12-40 12.48 14.00 nuo 50.40
1 Columna Por 1 Pulgada
1 fia con borda.. •• .. .. *. •• M M »l
1 día sin borde .. 92.10
De 2 a 6 días, sin borde.... (POR INSERCION) 9145
De 2 a 6 días, con borde. e e e (POR INSERCION) .. 91.70
7 días o más, sin borde.... (POR INSERCION) • • 91.45
7 días o más, con bordo ... (POR INSERCION) .. 91.60
10—SERVICIOS VARIOS
: TECHOS
I su CASA SIN BUEN TECHO
NO ES UN HOGAR
Para reparaciones o Instala
ciones de toda clase le techos
llame NATIONAL ROOFING
24 horas de servicio.
Estimados gratis, Pagos a
largos plazos si Ud. lo desea.
NATIONAL ROOFING CO.
. Dlv. de Díaz Cons. Corn.
SOMOS HISPANOS
Miembro de la Cámara de
Comercio
2438 S. W. 27 Ave. - HI 6-2931
(4159) 10
SEGUROS
AVISO
Seguro en generar pan todo!
Financiamos con pequeña
entrada.
Especialidad asignados en (Ingot
a su carro.
Llame Eve Altman Hoy
Abierta diariamente 9—8 PM.
Altman Insurance Agency
768 N. W. 3 ST.
FR 1-2431 NE 5.9833
(14011) 10 Seguros
PLOMEROS
REP PLOMERIA, TUPICIONES.
Precios razonables MU 1-7174
(15769) 10 Plomeros
13—MUEBLES Y UTILES
"VENTA ESPECIAL fl
Amueble completamente semanal. su
cusa ñor sólo $2.50
• 1—Sofá-cama
• 2- Butacas de plástico
• 8—Mesas de "Formica*’
• 2—Lámparas Cojines de de meet
• 2 goma.
• 1 Cuadro gaveta»”
e 1 Gavetero “4
• 1 Bastidor-Colchón Camero
• 1- -Cabecera camero plást
• 2 Almohadas
• 2 Lamparitas Milas, de enalto 1
• 1 Comedor 4 meaa
ae fórmica
• Todo 32 Piezas sólo juego $199.911 de vajilla.
por y
$20.85 lo de anunciamos. entrada. Vendemos Abierto
hasta que 1st 9 P.M Todas las
no
ches.
PAN AMERICAN
FURNITURE CORP.
2217 S. W. 8 St 0 4-3281
(13017' 18
15—VENTA MISCELANEA
T.V. 17” perf. condic. Philco $35.
8652 N.W, 22nd Ave. - OX 10361
(17808) 15
Sigue el calor
Instale un aire acondicionado
nuevo o de uso. Por sólo 30
cts. diario. Llame ahora
mismo a:
SARDINA
Air-cond.
HI 6-7762
DOMINGOS INCLUSIVE
CHRYSLER AIR - TEMP
DEALER
FINANCIAMIENTOS
FIRST NAT. BANK OF MIAMI
(17692) 15
VENTA DE TELAS
PLASTICOS VINYL
ESPECIALIDADES
50,000 yardas de telas para
tapizar y para cortinas de alta
ca lidad de las fábricas prin
cipales del país. Telas de ta
pizar de $12 Telas ahora desde $1 a
$3 la yd. de cortinas va
luadas hasta $5.95 ahora desde plás-
49c a $2 la yarda, bellos
ticos reforzados con un valor
de $7 la yarda ahor- a Bola
mente $1.50, $2.50 la yarda.
Ver es creer. Ajustes de mano
de obra razonable.
14 St FABRIC BAZAAR,
1367 N. Miami Ave.
FR 9-6701.
(2328 15
Debo vender muy barato sofa-cama
para “Florida Room” buen estado.
Verlo 3122 S.W. 21 Terr. HI 3-1580 .
(17458 ' 15
Papeles de Música por valor de $200
en $20. para todos los instrumentos.
Ace Furniture Exch. 5663 SW 8 St.
(17825) 15
16—COMPRA t
MISCELANEA
¿NECESITA DINERO? Compro tele
visores, fonog. y sire acond. de uso.
Llame Sr. Díaz — FR 9-2634
(14999) 16
22A—PRESTAMOS
[PRENDAS IMPERADAS!
Compramos papeletas re-| del
empeño, ofreciéndoles “alorí
cuperar parte del vi
de las Joyas. Seriedad Visíte-I
Reserva absoluta.
nos (inclusive los Sába
dos).
Professional Building
216 N.E. 2nd. Ave.
Room 206
1(14979) Telf. FR 7-3363 • Miami.
22 A
_
23—ALQUILER CUARTOS
N. W
Cuarto en casa seria, buen ambien
te. Céntrico, razonable FR 3-7965 o
véala en 1652 N.W. 4 St.
(14898) 23 NW
23—ALQUILER CUARTOS
s. w
TOP'S MOTEL
¡ ¡ j A todos los Latinos usted] ! ! !Í
A cualquier hora que
[necesite “TOP’S un cuarto MOTEL” venga a]
¡1 lAire persona acond. $3. $1 2 extra. personas Todas $4
! las conveniencias.
3151 S. W. 8 ST.
(Preguntar por Vincent) I
!' 15056 ) 23 SW
_
Buenas hab. cerca ómnibus $5 y $6
semanales. 450 S.W. 9 St. FR 9-2129
(14936) 23 SW
Amplia y fresca 10 St. hab. de 8-8774 esq. $10
2100 SW - HI
(17482) 23 SW
Cuarto con 2298 baño SW y ent Ave. .privada. HI 4-0714 Uso
de cocina. 16
(5054) 23 SW
23A—ALQUILER
CUARTOS HOTELES
MIAMI
LIBERTY HOTEL
FRENTE AL PARQUE Y
BAHIA DE BISCAYNE
EN EL CORAZON DE
DISTRITO COMERCIAL
Permítanos mostrarle un ho
tel único en el “dowtown” de
Miami. Venga. Aire Acondi
cionado 100%. Se habla es
pañol.
259 N. E. 4 St. FR 3-0825
(8282 ) 23A Miami
N. E.
Pershing Hotel 226 N.E. 1 Ave. Hab.
Prlv, baño, Telef. Todo ser, $10 sem.
(17639) 23 A N.E.
Shelnor Hotel 420 N.E. 1 Ave. Hab.
Priv. todo serv. $6 sem, hay Eff. Apt.
(17640) 23 A N.E.
N. W.
RIVERSIDE HOTEL
615 N.W. 2 St.
2 CUADRAS DE ROBERTS
DRUG STORE
60 Hab., 60 $7.50 años semanal privados y
duchas, por
persona ocupación doble,
También cuartos con aire
acond. $10 semanal por per
sona doble ocupación. “Lo
bby” grande y fresco con TV
PARQUEO GRATIS
(17462) 23A N.W.
MIAMI BEACH
PRINCE GEORGE HOTEL 1011-5 St.
Cuartos, Apts. “Pulmanettes”. Desde
$8. Día, semana, mes, año. Se ad
miten niños. 4 cuadras del océano.
(17516) 23 A M. Beach
Cuartos $6 sem. 2 cuadras de la
playa. También Apts. con aire VILLA. acon
dicionado. Raz ARGIRO
354 Washington Ave. • JE 8-4169
(17244) 23A M. Beach
Apts. Baratos. Aire acond.
“Clifton Hotel 1343 Collins Ave.
(17693 ) 23-A M. Beach
$35 al mes, sencillo. Servido sirvien
ta. Baño privado. Refrig., ventilador
y facilidades para cocinar. 524
Ocean Dr.
(15569 ) 23 A MB
Cuarto» con baño privado desde $8
semanal. BEACON HOTEL.
720 Ocean Drive, M. B. - JE 1-5891
(17817) 23A M. Beach
Bellos cuartos hotel $1 día Ref. Cal
veri Hotel 150 Ocean Dr. - JE 1-9400
(17616 ) 23 A M. Beach
$6 y $7 sem. sencillo. $10 y 12 do
ble Hab. grandes y frescas. Refrig., "Euclid
coc.. parq. 1 cuad del oeéa.
Hotel” 320 Euclid Ave. JE 8-9116
(17819) 23A M. B.
23B—ALQUILER CUARTO
Y COMIDA
Preciosos cuartos y baño, desde $2
el día. Se hacen arreglos comercial. para co
mida. Junto a centro Con
veniente para pescar y transportac. hab. ing.
M2 N.E. 82 St. ■ PL 7-8982
(17827) 23 B
24—ALQUILER APARTAMENTOS
N. E.
224 N. E. 31 St. Cote d’ Azur Apts.
■Efficiencies” Amueb. Servicios gra
tis Precios razonables. Anual.
16987) 24 NE
Apto, amueblado 1 dorm. $65 mee.
336 N.E. 57 ST. - PL 8-7129
(17831) 24 N.E.
S. E.
"Effic.” y cuartos, sencillos y dobles,
“downtown”. "Cleveland Apt. Hotel”
323 S.E. 1 Ave. FR 4-9239
(17601) 24 S.E.
“Effic.” Aire acond. $16 semanal y
$20 por 2 pers. Ropa blan. y útiles.
Camine al “downtown”.
833 S. E. Miami Ave Road.
(17760 ) 24 S.E.
_
N. w.
"Effic nuevo y gde. $60 mes. No
niños. 525 NW 35 St. Solicitar
666 NW 35 St.
(17467 ) 24 NW
"Cottage ’, 4 hab. Amueblado $55.
1445 N. W 16 St.
(16941) 24 N.W.
1245 N.W. 25 St. “Duplex” 1 dorm.
$45 NE 5-1856 ó NA 1-1121
(17463 ) 24 NW
_
Se alq. Apt. $40 al mes. Todos los
servicios. Bafio privado. 27 N. W
12 St Llamar noches: CA 1-9468
(169 03 ) 24 NW
__
4 Hab. grandes. Cerca colegio, tien
das. ómnibus. Niño O.K. NE 4-1006
(17636 ) 24 NW
_
Pequeño Apt. $45. .Apt. grande FR 9-1841 $85
176 N.W. 28 St. —
(17711) 24 NW
Apt. amueb. Frente a paique. Ven
tilado. Precio raz. 161 N.W 34 Terr.
(4848 ) 24 NW
_
Apt. 2 dorm». $55 al mes. Sólo
adultos." — 5035 N. W. 5 Ave.
(16758 ) 24 NW
24—ALQUILER APARTAMENTOS
N. W.
Apta, de dorm. Amueb. Puede irse
caminando al "dowtown”. Sólo L
adultos Conveniente, limpio y razo
nable.
Del Rio Apts.
West Flagler St. y Miami River
(14866 ) 24 NW
■ Cottage” 3 haba. $80. Amueb. Fres. 2 St.
Cerca ómnib. tiendas. 1250 NW
(17795 ) 24 NW
“Efficiency” amueblado. $45 men
suales con todo. — Telf. PL 7-7085
(5051) 24 NW
Se alquila Apto, amueblado, sala,
cuarto, cocina - comedor y baño.
1430 N.W. 45 St. • Telf. NE 3-3589
45053 ) 24 NW
Desde $50
Colonial Apts.
218 N.W. 15 Ave.
2 cuadras de Flagler, Efíi
cieney Apt. nuevamente deco
rados. Gas -y agua caliente
gratis.
ADULTOS SOLAMENTE
Area de parqueo privado
(17834 24 NW
s. w
Moderno y baños. grandísimo Sin “duplex”. $100. 2
Dorms., 2 muebles.
mes. 1120 S.W. 13 Ct.
(17559) 24 SW
Apts. para 1 y X Desde $40 me*.
Incluye gas, luz W. y ropa blane».
520 S. 1 St,
(16895) 24 SW
Apts amueblados de 1 hab. Tam
bién efficiency desde $50 a $75.
Incluido gas. 344 S. W. 13 Ave.
(16485 ) 24 SW
Nuevo y lujoso Apt. 1 dorm., sala.
Aire acondicionado. 345 S.W. 10 St.
(17712) 24 SW
Apartamento Nuevo
1 dormitorio, sin mueble® $75
Amueblado $85
1885 S. W. Calle 4
HI 4-8310
(16897 ) 24 SW
Muy limpio. Apt- 2 dorms. Bien
amueblado. Agua fría y caliente
incluido en $100. También extra
ordinarios. 1 dorm. amueb. Alfom
bra blanca, etc. $90. Selecto vecin
dario de latinos y americanos. Ud.
disfrutará el vivir en Palm Gardens.
Lavandería, parqueo, bonitos terre
nos.
950 S.W. 2 St. (Venga a vernos)
(17744) 24 SW
Efficiencies, Aire acondicionado. 1-6326
Razonable. 2031 SW 1 St. FR
(17715 ) 24 SW
“Efficiency” de 1 dormitorio. St.
$45 al mes. 1012 S.W. 4
(5043 ) 24 SW
DUPLEX. 2 dorms, amueblado. $85.
2454 S.W. 12 St. HI 8-4657
(17801) 24 SW
1020 S. W. 2 St. hab. grande, cocina
y baño privados Se Servicios. Amueb. niños
De9de $12 sem. admiten
FR 4-2555.
(14926) 24 SW
Apt. 1 dorm. amueb. Redecorado.
$65. Adultos. — 461 S.W. 10 St.
(17526 ) 24 SW
Modernos "Efficiencies'’ amueb. $15
sem. gas y eléct. inclu. 480 SW 10 St.
(17427) 24 S.W.
“EFFICIENCY”' 200 S W 13 ST
AIRE ACOND- $76.
SE ADMITEN NIÑOS
1040 S W 7 AVE NÓ
1 DORM. AMUEB. $90 NIÑOS
CARLOS VILLA REALTOR
1450 CORAL WAY - HI 4-4659
(17621) 24 SW
COCONUT GROVE
"DUPLEX” 2 DORMS. AMUEB.
3134 ELIZABETH ST. - HI 8-5117
(17422) 24 Coconut Grove
MIAMI BEACH
$15. sem. Aire acond. Effic. bella
mente amueb. También 1 dorm.
Semana!, mensual, anual. 1 cuadra
Lincoln Road. Adultos. FR 1-7127
(17237) 24 M. B.
Cuartos $30 mes
Apts. $65 mes M.
VIKING HOTEL 220 • 31 St. B.
(17317 ) 24 M. Beach
¿PORQUE PAGAR “effic.” MAS?
$50 ai mes por recién dec.
$60 por 1 dorm. Cerca de arque.
colg. playa. 859 Commerce JE 1-1417
(17755) 24 M. Beach
Normandy Isle. 1 Dorm. Amueb.
$100 Sin mueb. $80. Cerca de tien
das. Sr. Cutler UN 6-5446.
(17766) 24 M. Beach
25—ALQUILER CASAS
N E.
4 Dorms., 3 baños $100 mes. Amueb.
2 Dorms. , sin mueb. Aire acond.
$100 mes. Apts. 'Efficiency’ $50 mes.
Adultos. LEN REALTY - FR 1-5438
(17663 ) 25 N.E.
N. W.
$65. 4 Hab. Amueb. Buen lugar. Bu
ses. Tiendas 2600 NW 34 St. HI 8-2047
(17623 ) 25 NW
2951 NW 28 St. Cottage” al fondo.
Sin mueb. excepto estufa y refri
gerador. $50 al mes, incluye elec
tricidad. Abierta. UN 5-5310
(17666 ) 25 NW
Casa completamente amueblada. 3
Dormitorios. Capacidad para 2 fami
lias. 19001 N.W. 9 Ave. Teléfono
NA 1-3623. — J. A. Stone
(5009 ) 55 NW
"Efficiency” (16 St. 2) (al semana fondo) abierto o mes.
1361 N. W. 35
— NE 5-4607 —
(14983 ) 25 NW
Cedo amplia casa toda amueb. bajos
y altos, portal, sala, comed. 5 habs.
A 4 cuadras de Flagler. Sólo Muy cerca
del “dowtown”. $150.
Informes Telef. FR 4-8529
(5048 ) 25 NW
3100 N.W. 102 St.
3 Dorms., sin amueb. Casa esq. 4
años de construida. Estufa, refrig.
Toda recién pintada. $100 mes. Op
ción a comp. MO 5-2406 6 FR 4-6765
(17820) 25 NW
s. w
1 y 2 dorms. Amueb. cerca de todo
Ráz. 2849 S- W. 27 Terr. HI 3-4392
(17032) 25 SW
26—ALQUILER TIENDAS
Tienda 15’x60’ completa con entra
paños. Buena para negocio al de
talle, “Grocery” u oficina. 1423 SW
22 Ave. Renta $50 mes. FR 4-5943
(17488) 26
Renta gratis hasta Sept. 736 N.E.
1 Ave. Sólo $65 mes. Ver Mike al
lado ó llamar JE 4-4153
(17682) 26
28—ALQUILER OFICINAS
Razonables. Se alq. oficinas con aire
acond. en e! “dowtown”. Dade Com
monwealth Bldg. 139 N.E. 1 St.
(17638) 28
_
29—OPORTUNIDADES
Oportunidad. Clientela 8-6071
“Televisión Service Ssles” H1
(17717) 29
Tienda de licores estab. por muchos
años se vende a!, precio fuera de
temp de $6.000. Más invent. PL 7-1211
(17813) 29 __
29—OPORTUNIDADES
Bar y Licores envasados
Sacrifica. Con $12,000 hace el
negocio. Venta bruta corredores. $75,000.
Buen contrato. No
Escribir a:
Diario Las Américas
P. O. Box 366, Miami 48,
Florida, C 225
(17644) 29
MUEBLES DE USO. EST. 15 AÑOS.
Buen contrato. Razonable. Escribir
a: Diario Las Américas, P. O. Box 366
Miami 48. Florida. C 223
(17461) 29
URGENTE
Por tener que emb. vendo
Cafetería - Restauran!
En la mejor localización
de Miami
Verdadera oportunidad
HI 8-6854
(5028) 29
Por no poder atender
Vendo negocio efectos
eléctricos
REFRIGERADORES, RADIOS,
TV, AIRE ACOND. LAVADO
RAS, ETC. MARCA CON FRANQUI- CO
CIA DE BIEN
NOCIDA.
Por valor Inventario $6,000
Informes: HI 4-8310
(17742) 29
Se pado vende completamente el ui
de nuevo Bar
taurant “CIELO AZUL” si
tuado en 2105 W. Flagler St.
Llamar Luis Morales
FR 1-9792
(17726) 29
I RESTAURANT LUGAR IDEAL BAR DE
CERVEZA Y VINO
1; Lugar Latinoamericano 100%
Est. 16 años. Dueño vende
debido a enfermedad.
SHA. SABIN FR 4-9369
Llamar entra 12—5 P. M.
(15818) 29
Se vende ó arrienda Mercado todo
equip. En M, Beach. Breger’s Market
1430 Washington Ave. - JE 8-8075
(17702) 29
Buena cocinera para operar cocina
cubana a base de porcentaj e. Hablar
algo de Inglés. 1 mes libre. “The
Córner Bar” 995 SW 5 St. 10—12 am
(17767) 29
“Luncheonette”. Cerca High School.
Debe hablar Inglés. Buen tng. Pocas
horas. 5 días. Muy raz. FR 3-6980
(176X7) 29
ROPA AL POR MAYOR
Excelente oportunidad.
Negocio establecido doméstica con bue
na clientela y de
exportación, Situado en el
centro de comercio de expor
tación con Latino América.
Sacrifico por enfermedad.
Escribir:
DIARIO LAS AMERICAS
P. O. Box 366, Miami, 48
Florida, C. 226
(17753) 29
Se vende SALON DE BELLEZA.
Buena oportunidad. En la playa.
Llame al Telf. HI 4-2434
(5050) 29
-
Precio para venta rápida. Por dueño.
Pequeño restaurant. Aire acond. Cer
veza y vino. Apt. al fondo. Bajo St.
alquiler. 3519 N.W. 36
(17828) 29
— Debe venderse este negocio en
marcha por 6 años.
ACE FURNITURE EXCHANGE
5663 S. W. 8 ST.
(17823) 29
¡ ¡ DEBE VENDER ! !
ESTABLECIDO 28 AÑOS
ARTICULOS DE JARDINE
RIA Y ALIMENTOS PARA
ANIMALES
* NEGOCIO PERMANENTE.
ORDENES DEL DOCTOR
ARNOLD'S GARDEN
SUPPLY
5657 S.W. 8 St.
(17811) 29
Manufacturo Ligera
Planta nueva. Negocio en marcha.
Producto exclusivo para el hogar.
Producto de calidad sin competen- sacri
cia. 68,000 de activos. Debe salud.
ficarse por motivo de mala
Vea como se opera. Haga oferta.
TELEF. WA 3-8416
1201 S.W, 4 AVE., DANIA, FLORIDA
(5056) 29
31—VENTA CASAS
N. E.
2 Casas con precio de una.
Solicitar: 1550 N. E. 1 Ave.
Sra Brennan
(17627) 31 N.E.
CERCA DE BURDINE’S EN
EL CENTRO COMERCIAL DE
LA CALLE 163
Entrada $390 • $75 Mes
NO GASTOS DE CIERRE
CBS 3 dorms., grandes, 2 ba
ños, desayunador, alfombrado
de pared a Todo pared, refrigera- lote
dor estufa. en ur.
grande. REALTY PL 7-8456
BRIGHT -
283 N.W. 79 St. 24 Horas
(17782) 31 N.E.
Keystone Point. 2 Dorms. Fla. room,
cercada. Llamar PL 7-1302.
(17765) 31 N.E.
Casa grande Atractiva situación esq.
Lugar céntrico. PL 8-6385 ó escriba
a: 579 N.E. 79 St. Miami.
(17548 ) 31 N.E.
N. W.
AREA DE
FLAGLER y LE JEUNE
Entrada $590 ■ $59 Mes
NO GASTOS DE CIERRE
Acogedora CBS, 2 dormitorios,
carporte. toldos, portal equipa- con
te*la metálica, cocina
da. Esta es para persona con
sentido de economía.
BRIGHT REALTY - PL 7-8458
283 N.W. 79 St. • 24 Horas
(17756) 31 NW
A las personas que
compran el
DIARIO LAS AMERICAS
en Arthur Godfrey Rd.
(Miami Beach)
les annnciamos que este
periódico estará de venta
en MIKE’S NEWS &
SUNDRIES
465 - 41 Street
a una cuadra del Food
Fair y del Teatro Sheridan.
31—ventas Casas
N. W.
AREA DE LITTLE RIVER
LA COMPRA DEL AÑO
Entrada $575. $69.09 Mes
2 Dorms, toda amueb. garaje.
Vea el precio.
SOLO $5,750 TOTAL
¡APRESURESE! Sí $5,750
BRIGHT REALTY • PL 7-8456
283 N.W. 79 St. 24 Horae
(17757) 31 NW
Entrada $750. Amueb. CBS, Abierta
O se cambia. Cerca Corpus Chrlztl
1032 N. W. 35 ST. i
(17695) 31 NW ■
Con terreno 50 x 1$5. 2 dormz.
Fla. room. Cerca escuelas. PL 7-39*1
(17572) 31 NW
CERCA COLEGIO CALLE 95
Entrada $390 - $70 Mes
NO GASTOS DE CIERRE
Preciosa CBS de 2 dorms
carporte, frigerador, cercada. Estufa, re
lavadora. Más ta
ller de 12’ x 22 1 .
BRIGHT REALTY . PL 7-8456
283 N.W. 79 St. 24 Horas
(17630 ) 31 NW
$750 ENTRADA
$75 MENSUALES
3 Dormitorios, portal con tela
metálica. Amueblada.
2420 N.W. 13 Ave.
Telf. NE 4-6883
(5039) 31 NW
2 Habs. CBS tiendas. en barrio latino cerca’
colegio 31 y NW OX 1-0361
(17745) ¡
Viuda Sacrifica
5 Dorms, grandes, 2 baños,
carporte, estufa, refrigerador,
etc. 32 N.W. 61 Ave. Conve
niente para ómnibus / No. 11
de Flagler, iglesias, colegios,
tiendas, traspatio cercado,
homo barbecue. 2Vfe lotes
bien ornamentados, árboles
frutales. ENTRADA $1,500
MO 5-1929 No hablo español
(17789) 31 NW
Sacrificio
DUEÑO TRANSFERIDO
CBS grande en esquina. 2
Dorms. Florida room, garaje.
Amueb. o sin muebles. Cerca
de colegios y Flagler.
GRAN DESCUENTO POR
EFECTIVO
420 N.W. 40 Ct. HI 8-0657
(17769) 31 NW
3 Dorms., 2 baños, portal con Entrada tala
metálica, carporte, FHA.
$450. 5000 NW 181 Ter. NA M391
No hablo Español.
(17648) 31 NW
$10,500. 3 Habs. Solar grande. M*
ehos extras. Tengo planos para 3-7002 apta.
Buena compra. FR
(17645) 31 NW
Entrada $400. $8,500 total
ABIERTA DIARIAMENTE
1 a 5 p.m.
$70 Mes. No calificar ni gas
tos de cierre. CBS 2 Dorms.,
portal con tela metálica. En
bella calle con varios árboles.
Situada 2476 N.W. 88 St.
INVESTORS REALTY
MU 8-6641
Después 6 p.m. MU 1-2207
(17333 ) 31 N.W.
2 dorms., 1 ñafio, lavadora, acond.
estufa, aire
3750 N. W 2 Terrace. Llamar Mrs 3
Sommers. FR 3-5565. Después
3 2060
(16570) 31 NW
Casa para 2 familias. $7,500.
por familia numerosa 3 dor
mitorios, 2 baños. 2 cocinas.
Cerca de ómnibus, tiendas y
facilidades. Verla 'en:
655 N.W. 77 St.
M. M. SUMMERS BROKER
MU 5-1818 — CE 5-2467
(17798 ) 31 NW
Entrada $375
$73 Mes. FHA
CBS 3 dorms., Fla. room, es
tufa. refrigerador, lavadora,
alfombrada, sistema de rega
dío, toldos. CO.
SOLO IMPUESTOS DEL
VERLA EN
1742 N.W. 81 St. - MO 7-3094
No hablamos Español
(17604) 31 N.W.
5 MINUTOS DEL CENTRO
1 Año de fabricado. Bloque y
piso de terrazo. Se vende por
el dueño. Todo amueblado. 1
Apt. de 2 habitaciones y 2
baños, otro de 1 habitación
y baño, con demás dependen- $127
cias. Se paga todo con
al mes. Poca entrada.
2240 N.W. 11 St. • MU 5-1822
(5057 ) 31 NW
ALLAPATTAB
Entrada $500
Total $7,800 carporte,
CBS, 2 dorms., calle 36.
amueb. Sur de la
1 Hipoteca, no calificar. $75
m REALTOR
GRATTON NE 5-6701
3625 N.W. 15 Ave -
(17657 ) 31 Allapattah
S. W.
ENTRADA $300. $81-78 AL MES
de Westchester. cafif. CBS 3 dorm».
baños, $12,300. No No gaaia* 6-3484
de cierre. 8915 SW 25 St. GA
(17724) 31 SW
____
CBS 2 dorms. Fla., nwná
Moderna FHA. Ent. $550 HI 8-9482
(17713) 31 SW
total $12,500. Entrada $3,5«>
Unidades completas. 421 S.W. a
Miami. No hablamos Español
(17642 ) 31 SW
701 S.W. 27 Rd.
PROPIEDADES EN
BRICKELL Pedro
Cerca de San
v San Pablo 150-
2 Pisos. Lote esq. 150* x
3 Dorms., 3% Baños
Fla. room Fe nde. Garaje
para carros.
$37,500 Amueb.
(17740) 31 SW
propiedad de
BRICKELL
Por dueño
Con o sin mueble*.
Bonita casa de 2 dormitorios
—2 baños, aire Acond. Cale
facción. Lote de esquina. A
5 minutos del centro. Tomar
hipoteca. Plazos flexibles.
LLAMAR 9-2631
FR 4-3040 ó FR
MR. MURRAY
(18956) 31 SW I
1876 SO. MIAMI AVE.
Preciosos alrededores. CBS, 10 h»
bitaclones. 3 baños, 5 dorms. Cn$
menea Facilidades. room, más quemadora Apt. garaje. de maderos, FR sr. 9-7 i
(17605) 31 SW