Newspaper Page Text
Cuban Diplomats in Latin America Rare is the Latin American country which has not been victim of diplomatic interference, with subversive projections llist in the social order, on the part of the commu government of Cuba. i In „ Santiago, ,. Chile, .. proof , , has just . , been , obtained ,, , . by the authorities of the country of the interventionist activities of Fidel Castro's Ambassador in Santiago, The Havana regime, confronted with the public evidence regarding him the conduct of its representative, recalled before the Chilean Government declared him persona non grata. Now, according to reports, the Santiago Foreign Ministry is considering the acceptance of a new Castro Envoy. Of course, there will only be a change of name and perhaps of the methods of opera tion. Underneath, the same thing will go on, in the sense of attempting to subvert the public order in Chile in favor of communism. A few weeks back, in another South American Republic, Bolivia, the government had to declare persona non grata the Cuban Chargé d’Affaires, after obtaining evidence of his participation in the communist revolt that altered national life there, leaving behind a balance of dead, injured J and material losses. Several months before that, the Government of Peru was forced to break relations with the Cuban Government when it got .proof that the Cuban Embassy in Lima was a center of interventionist and anti-demo cratic activity. President Prado became convinced then that the only way to rid of the threat was to cut off relations, so that the Cuban Government would not have opportunity or immunity to carry on its interventionist activities. In other countries of the continent also the tubversive conduct of the Cuban Embassies has been confirmed. It is candid to think that with just a simple change of Ambassador the problem of Cuba’s communist in tervention in the internal affairs of the Latin Amer lean republics will disappear. Each diplomat sent out bv the Havana Government has a subversive assignment to fulfill against democracy and against the inter American system. There is no room for the belief that these are personal attitudes of the diplomats, because those attitudes fully coincide with the way of thinking, fecting and acting of the communist Government of Cuba. Those diplomats just follow orders received from their superiors. \n\n Pág. 2 OlARK) IJ&A MEOtCAS Editado por THE AMERICAS PUBLISHING COMPANY 4349 N. W 3«th STREET, MIAMI SPRINGS. FLORIDA P. O. Box N» 366. Miami M, Fia. TaléfoB* TT S-7521 * * * FRANCISCO AGUIRRE, HORACIO AGUIRRB Vicepresidente y Editor Vicepresidente, Director y Gerente Federico O. Saldivar Enrique J. Rodrigues Guillermo González, de RedaeeiéB Jefe del Departamento jefe del Jefe de Anuncios de Circulación Representante en Sur América: Julio César Banzas: Bernardo de Irigoyen 544, 9» piso, Buenos Aires, Argentina. PARA SUSCRIPCIONES EN WASHINGTON D C LLAME 4961 Rockwood Parkway N W. Washington 1$. D.C. Tei woodiey Trimestral 64.50 Mensual SIS*. Por Correo Aéreo para los Estadoi Unidos México y Canadá S5.40 adicionales por mes Ejemplar suelto s centavos (ENTREGAS A DOMICILIO EN WASHINGTON, Sección 1 de N. W, $30.90 por afio) Subscription by regular mail: Yearly $14.50: 0 mos $1.50; 1 mos $4.50; SUSCRIPCIONES por Correo Ordinario: Anual $14.50 semestral 47JO SUSCRIPCIONES por Correo Ordinario desde Washington: $20.00. FAVOR DE ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO $64 MIAMI 48, FLA TELEFONO TU 6-7521 Monthly $1.50. Airmail in U. 8.. Mexico and Canada $5.40 additional per mo Daily copy 5 cents Sunday 10 cents (Home Delivery In Washington. D. C. • Section 1, N. W. - $30.90 yearly). Entered as Second Class Mattel at CM Miami springs Florida Post Office on February $. 1954. Additional Entry at Washington. O C , i Acogido a la Franquicia Postal como Correspondencia * i de Segnnda Clase en el Correo de Miami Springs Florida —T Miami Springs, Fla., Viernes 18 de Agosto de 1961 Los Diplomáticos Je Cuba en Iberoamérica Es raro el país iberoamericano que no ha sido víc tima de una intervención diplomática, con proyecciones subversivas en el orden social, por parte del Gobierno comunista de Cuba. Acaba de ocurrir en Santiago de Chile la compro , bacmn actividades ., por intervencionistas parte , de . , las autoridades del Embajador del j„i „ país - de dejas Fidel i... Castro en Santiago. El régimen de La Habana, ante la evidencia pública de la conducta de su representante, lo ha retirado antes que el Gobierno chileno lo declarase S ersona non grata. Ahora, según se ha dicho, la canci ería de Santiago está considerando la aceptación de un nuevo Embajador de Fidel Castro. Por supuesto, no habrá más que cambio de nombre y acaso de maneras de actuar. En el fondo ocurrirá lo mismo, en el sentido de tratar de subvertir el orden público en Chile en favor del comunismo. Hace pocas semanas, en otra República declarar súdame Picana, Bolivia el Gobierno tuvo que persona non grata al Encargado de Negocios de Cuba, después de comprobar su participación en dejando la rebelión saldo comu- de nista que alteró la vida nacional, un muertos, heridos y pérdidas materiales. Con varios meses de anterioridad, el Gobierno del Perú tuvo que romper relaciones con el Gobierno de Cuba, cuando comprobó que la Embajada de éste en Lima era un centro de intervención y de agitación anti democrática. El Presidente Prado comprendió que la única manera de eliminar esa amenaza era rompiendo relaciones, para que el Gobierno de Cuba no tuviese oportunidad ni inmunidad para realizar su labor inter vencionista. En otros países del continente se ha puesta también de relieve la conducta subversiva de las Emba jadas cubanas. Es ingenuo pensar que con el simple cambio de Embajador desaparecerá el problema de internos la interven- de las ción comunista de Cuba en ios asuntos _ Republicas iberoamericanas. Cada diplomático enviado . , por el Gobierno de La Habana tiene una consigna sub yersiva que cumplir contra la democracia y contra el fistema interamericano. No cabe creer que se trata de actitudes personales de los diplomáticos, porque esas actitudes coinciden plenamente con la manera de pensar, sentir y actuar del Gobierno comunista de Cuba. Esos diplomáticos lo que hacen es cumplir con las instruc ciones que sus superiores les imparten. FAVOR ENVIARNOS SU CORRESPONDENCIA AL APARTADO 366 MIAMI 48. FLA. Diario Las Américas DIARIO IAS AMERICAS M » AG0ST0 » E 1961 Contradicciones « * I» • Por Hernán Robleto A a reunión dé la ONU en New York asistió el año pasa do Fidel Castro con una cha queta nueva de desgarbado ti po militar. Ya ventrudo, con el enorme puro semimastica do entre los dedos o los la bios, su figura no fue marcial ni severa, sino enfermiza y vociferante. No se !e vió son reír en ninguna ocasión, sal vo en aquellas en que abraza ba o conversaba con Nikita Khrushchev. Las fotos revela ban la tristeza de aquellas sonrisas en la cara del cuba no. Reflejaban una babeante sumisión, una mueca, un de seo de congraciarse con el rechoncho jefe ruso. En ver dad, era más espontánea, más franca, la sonrisa del amo so viético en todas aquellas oca siones, hasta en lc-s momen tos en que golpeaba la mesa de las deliberaciones con el zapato en la mano. Descontemos lo de que el atuendo militar no lucía ni por estética ni por vocación en el barbudo Fidei. Pero se ha enamorado deí uniforme; y que su cuerpo lo aguante o que io aguante el traje mili tar a él. Durante ¿a campaña de la Sierra Maestia. antes de su rafugio en los huecos de esa montaña, de ios que no * a)l ° una s ° la ve ? P ara co '" batir como lo hacían sus com J, maldec í s a l milita ismo profe _ sjonal hablaba y escribía contra las fuerzas ar ma das contra el cuartel, con tra el fusil. Ofrecía acabar con los ejércitos. No era sólo contra los uniformados de Batista en participar que en derezaba sus rayos verbales y escritos. Para él el militaris mo es monstruoso, apoyo de las tiranías, verdugo de los pueblos subyugados por el fi lo de la bayoneta. So ^rtel quintu^cadr'k fuerM mlltar para ;a tarea de perge cución y crimen. Ya se ve cdmo encanta el unifor me militar a Fidel Castro, has ta para asistir con él o den tro de él a solemnes reunio nes civiles, en donde el con junto internacional debe gas tar circunspección no sólo en las palabras sino en el tra J e En su tumo, el Che Gueva ra, argentino incrustado como cuña dentro de la nacionali dad cubana, va a jas conferen cias del Uruguay "orno dicta dor económico de 'a desventu rada isla. Y ocup,. sitio en la asamblea de hombres culto* de América con una chaque ta abierta, mostrando el ve nudo pecho, sudando bajo el ic a ki de campaña sin rasu rarse. con una presencia hu mana arrastrada desde las es te pa» soviéticas Igual a su je fe Castro Y como Cas *™’ ® as ‘® hor * s sus Atados pe ¿ Q ”í. Un- ' de injuriar a los dos y a otros países democrá ticos y de elogiar al totalita rismo comunista. La calificación de ‘ reunión política” que ha hecho ei tro tamundos argentino a la jun ta de Punta del Este, la lan zó como un cargo. Pero ¿no es política todo lo que se re laciona con la vida de los pue bios? Allí en Uruguay —la más democrática nación del mundo— se está aplicando la política, que es cambio de ¡deas y proyectos para buscar la norma a los procedimien tos económicos de ; a América Latina Obvio es considerar f s una reu n,on ,?.° ltica a IT T ttu" dad de las nac ,ones o buscar i os med ios para conseguirla, La politiquería es el reverso de aquellas actitudes y siem pre se aparece envuelta en chaquetas de fuerza En su inicial discurso de horas —costumbre impuesta por Castro— el Che Guevara proclamó el respeto de parte de los opresores de la Cuba «etual a la propiedad priva da - ¿Qj>« va quedando de la propiedad privada en Cuba? No h *y P ar * due enumerar los actos de despojo, arrebatiña al modo comunista, que ha acabado con ese derecho en la sacrificada isla. ^ncii . continental , . ,, de infer nación propuesta por equivale, los Es tados Unidos. Eso dijo el Che, a la reglamenta ción del pensamiento en la patria de José Maní? ¿Existe un solo periódico aue no es té intervenido? ¿Hay uno so lo que proclame sus propias id*»* y no las del régimen? i No han sldo confiscadas las "npront 35 y no ha llegado ^ jw y p reV ista s corcel mismo nom bre que le die*on $u$ ex patriados dueños y con per sonal ad hoc impuesto por ei gobierno para que .o astén li sonjeando a cada momento? Es un disparate ponerse a hablar, como lo hace Guevara, de la “reglamentación” del pensamiento. Se lo olvidó o no quiso referirse al “pensa miento escrito” que ai admi te reglamentación de barrotes de jaula o de cárcel. Porque el ta Pág. 9 CoL « Latinoamérica Viene a Tener la Población que los Estados Unidos y Por HARRY W. FRANTZ De la United Press International Los cálculos de población que ha hecho la Oficina del Censo de Estados Unidos, indican que la población de las veinte repú blicas latinoamericanas es ahora práctica-, mente la misma que la de Estados Unidos y Canadá en conjunto. La Oficina del Censo fija el total de ha bitantes de la América Latina en unos 400 millones de seres humanos. Los cálculos estadísticos que ha hecho dicha oficina tiende por otra parte a restar mérito a la opinión generalmente aceptada de que en la América Latina está ocurriendo una verdadera “explosión demográfica” que antes de mucho podría sobrepasar peligrosamente, la producción de alimentos y el rendimiento de los recursos naturales de dichos países. La referida explosión, de acuerdo con las estadísticas, tiene lugar en los pequeños países de la América Central y del Caribe. El término “explosión demográfica”, se ha venido usando en relación con los planes, económicos y agrarios que se hacen actual mente para elevar el nivel de vida de las poblaciones de la América Latina. Sin em bargo, la verdad es que en la mayoría de las repúblicas de dicha región la densidad de la población es mucho menor que en Estados Unidos y buen número de países de Europa y Asia. El Canadá, por ejemplo, la población viene aumentando en los últimos años a un paso mucho más rápido que en Argentina Brasil o Chile. Según los cálculos de la Oficina del Censo, la población actual de Estados Uni dos. el primero de julio de 1961, excluyendo las Fuerzas Armadas que tiene dicho país en Ultramar, era de 182,953,000, o sea un aumento de 2,976,000 (1,7 por ciento; sobre la de hace un año e» esa misma fecha. La Oficina del Censo acaba de dar a co nocer también su relación estadística anual,, la que contiene cálculos comparativos de po blación para la mayoría de los países del mundo. Según dichos cálculos, la población dei mundo a mediados de 1959, era de 2.905 mi llones de habitantes. Para fines comparativos, la oficina hizo un cálculo de los aumentos de población en varios países a partir de mediados de 1953 hasta mediados de 1959, computó el ritmo anal de aumento de la población en dicho período y luego determinó la densidad de población por kilómetro cuadrado en cada easo. ★ ★ ★ rí» 'Tí A 8 CARROUSEL DE WASHINGTON Por DREW PEARSON —Presiones Sobre Khrushchev y Kennedy Intensifican Crisis de Berlín —Los Alemanes del Este Quieren Empujar a Khrushchev —La Influencia del Partido Republicano en la Política Exterior de E. U. BERLIN, agosto 17 (EPS)—Fuera de duda, Berlin presenta la más seria amenaza de guerra desde el fin de la Segunda Gue rra Mundial hace dieciséis años. La guerra puede ser evitada; más reque rirá actos de tremendo valor el evitarla. Le razón por la aue la guerra es tan posible no se debe a la ciudad de Berlin en sí mis ma—la cual, no obstante de ser un símbolo importante del mundo libre, no vale la pena de que se haga la guerra por ella—sino al hecho de que tanto el presidente Kennedy como el primei ministro Khrushchev están «iendo empujados por fuerzas exteriores ha cia posiciones insostenibles. Khrushchev es empujado por el presi dente Ulbncht de Alemania del este; éste ha constituido siempre un problema para el Kremlin, ha estado insistiendo para que los soviéticos hicieran algo a fin de dismi nuir esa brillante demostración de capita lismo de Berlín del oeste. Ulbritch y los líderes comunistas de Alemania del este han estado quejándose a Khrushchev desde hace tanto tiempo, que dijo a Kennedy en Viena que no podría pos poner más la cuestión de Berlín. Khrushchev es empujado también por Mao Tse-Tung de la China Roja, quien no quiere la paz con el oeste en ningún mo mento y a ningún costo. Finalmente, pare ce que algunos elementos stalinistas dentro del Kremlin, aue no creyeron nunca en la coexistencia, están ejerciendo también pre-. aión en Khrushchev. LA GENTE DE KENNEDY A su vez, más que cualquier otro Presi- Cartas al Director La Opinión de Nuestros Lectores Las cartas letra clara. enviadas Las deben star deben escrita» se» cortas en mfiqnlna j la n P> recc1 OoOft *»"“!7 e xpaclo. e í,"“ 0 con cartas de cartas, hayan sido pnbUcada o no, ni se raantjcne correa dentarlas. No se devuelven ella» originales carta debe estar firmada » coa la dirección del 41®* i* remita pandearla acerca de Crda “CRITICA HIRIENTE” No puedo concebir como va a ser posible el derrocamiento de los Castro si hay en el exi lio tantos individuos que pa gan espacios radiales para di vidir, criticar y vetar a los demás. Me refiero *1 ilustre y pres tigioeo comentarista radial Edelberto Pérez Rubio, quo no* llama a nosotros los ba tistianos con motes tan pro saico* y obsceno* que no nos atrevemos a repetir. Por lo menos nosotros hemos usado m lenguaje aaemn- A base de tales cálculos, la población .total de las 20 repúblicas latinoamericanas para mediados de 1959 era de 192,938,000 almas, mientras que la de Estados Unidos y Canadá combinadas, eran de 192,545,000. Individualmente, Estados Unidos tenia 177,700,00 habitantes eñ esa fecha y Canadá 17,442,000. Las estadísticas compiladas, por la Ofi .cina del Censo, muestran los siguientes da tos comparativos; eon la respectiva densidad en cada caso por kilómetro cuadrado: Estados Unidos aumentó de 160.267,000 en 1953 a 177,700,000 en 1959, a razón de 1,7 por ciento por año. Densidad de pobla ción: 19 habitantes por kilómetros eua .drado. Argentina, aumentó de 18,400,000 en 1953 a 20,614,00 en 1959, a razón de 1,9 por > ciento por año. Densidad: 7. Bolivia aumeptó .de : 3,147,000 en 1953 a 3,416,000 én 1950; a-razón de 1,4 por ciento por año Densidad: 3,1. Brasil aumentó de 55,772,000 a 64,216,000,. a razón de 2,4 por ciento por año. Densidad 7,4. Chile aumentó de 6,437,000- a 7,465,000, a razóp de 2,5 por ciento por año. Densidad 10,2 Colombia aumentó de 12,111,000 a ,13,824,000, a razón de 2,5 por ciento por año. Densidad 12.1. . Costa Rica aumentó de 884,000 a 1,126,000 a razón de 4,1 por ciento por año. Densidad 22,7. Cuba aumentó de 5,829,00 a 6,599,000, a razón de 2,1 por ciento por año. Densidad 58-,2. República Dominicana aumentó de 2,360.000 a 2,894.000, a razón de 3,5 por ciento por año. Densidad 60,2 Ecuador aumentó de 3,502,000 a 4,169,000 a razón de 3 por ciento por año. El Salvador aumentó de 2,054,000 a 2.520.000, a razón de 2,5 por ciento por año. Densidad 120,8. Guatemala aumentó de 3,058,000 a 3.652.000, a. razón de 3 por ciento por año. . Densidad. 33,9.... Haití aumentó de 3,327,000 a 3,464,000, a razón de 1,2 por ciento por año. Den sidad 12,6. Honduras aumentó de 1,556,000 a 1,887,000, a. razón de 3.30 por ciento por año. Densidad 17,2. (Continúa en la Pág. 9 CoL tf dente demócrata desde hace Cincuenta años, Kennedy ha permitido que la politica exte rior de los Estados Unidos Republicano sea inspirada en gran parte por el Partido La mayoría-de-la gente no lo comprende, más el ex presidente Eisenhower tiene hoy día lo que viene a ser un derecho de veto sobre la política exterior norteamericana. Esto se debe a que, dada su muy reñida cam paña electoral que le dejó un margen muy estrecho sobre su rival republicano y como resultado también del fiasco cubano, Kennedy está consultando a Ike en cada decisión que ha de tomar. Al menos una vez a la semana, un helicóptero de la Casa Blanca vuela' a. la granja de Gettysburgo del ex Presidente, con un emisario del presidente Kennedy cuya misión es de obtener la apro .bación de Eisenhower. Esto denota un gran contraste con pasa das tradiciones. Desde hace cincuenta años, ningún otro ex Presidente ha ejercido tanta influencia ,pn su sucesor. Esto significa que hoy el Partido Re publicano puede virtualmente dictar la po lítica exterior de Kennedy, sin asumir na-, turalmente ninguna responsabilidad por ella Esto equivale á una situación en la que . . los republicanos dicen a Kennedy: “Váyase a pelear; le guardaremos ®u sitio”. Tal ha sido la substancia de los recientes artículos de Nixon y de su reciente discurso en Minneapolis, en el cual declaró: “Khrus hchev tiene la impresión de que la admi nistración Kennedy hablará mucho y actuará poco”. ■ ' Estas palabra» sarcásticas dirigidas a (Continúa en la Pág. 9 CoL » do, correcto y limpio contra nuestros adversarios y no nos dedicamos al insulto-y a la calumnia, ya que cuando lo# mencionamos, usarnos ol sa grado nombre de pila que sus padre* les dieron. Somos por lo tanto, incapaces de poner le un mote o apodo a ningún enemigo político. El señor Edelberto Pérea Rubio, que es su nombre de pila completo, me ha docta así oportunidad de contestar los horrores y barbaridides que nos imputó como defen sores del general Batista, de- espacio radial de una estación local. El señor Pérez Rubio no só . lo habló de la ancha y ejem plar persona de Batial*, sino * que ofendió hasta la moral y los principios . democrático#, virtuosos y cristianos del que suscribe, al usar tf apelativo de que los “bati*tiano« r so mos “TINOSOS”. No obstante, lo envió mis mejore# votos por #u felicidad personal y la de lo# suyo*. Raymundo R- Rodrigue*. P. O. EN QU ISQUELLA Per SILVIO--------- V/ Tf I i ívfe «Sil t A 1 . iv S'.> -*■ o IS*» *;A <6 m 'Í¿íc¥;' SIL \)<0 —¡TRUJILLATO SIN TRUJILLO! (Exclusivo para DIARIO LAS AMERICAS) EL ANGLICISMO EN EL ESPAÑOL CONTEMPORANEO Por e) Doctor RICARDO J. ALFARO IMPLICACION “Los problemas que el país confronta son muchos en número y muy graves en sus implicaciones”. “Esa misma filosofía politica, de grandes implica ciones sociales y económicas, fue bautizada como él New Deal.” “Desde luego, el general sabe las implicaciónés de solicitud.” ” esa La persona que, deseando conocer a ciencia cierta lo que lee, busque en el diccionario el significado de implicación, encontrará ser éste: “Contradicción, oposición de los términos entre sí.” En los ejemplos arriba trascritos se ha usado implicación en el sentido que tiene el cognado implication (pr. implt quéshon) o sea el de consecuencia envuelta en una cosa. De suerte que consecuencia, repercución, proyección, corolario, inferencia, resulta, resultado, secuela, efecto, son las palabras con que nuestro idioma hace superfluo aquel barbarismo. Implicancia, usado por algunos, es dislate mayor, pues no no es siquiera voz del léxico. De Gaulle se Opone a que Aliados Inicien Negociaciones Sobre Berlín Por JOSEPH W. GRIGG la United Press International Si hay un estadista occiden tal del que puede esperarse una actitud dura con respec to al problema de Berlín, ese es el Presidente de Francia, Charles De Gaulle. Cuando hace diez días, des pués de la conferencia de Ministros de Relaciones Exte riores celebrada en París, el Secretario de Estados de los EE. UU., Dean Rusk, visitó a De Gaulle, lo encontró nada dispuesto a ceder ante Niki ta Khrushchev. De Gaulle ha tomado la po sición de que bajo ninguna circunstancia Occidente debe dar el primer paso para ne gociar con el Primer Ministro Soviético sobre Berlín. Los Aliados Occidentales, sostiene De Gaulle, están en Berlín merced a convenios in ternacionales con los rusos, y una oferta para nego ciar con estos sería tomada simplemente como un signo de debilidad. En todo caso, según el ra zonamiento del mandatario francés, las negociaciones no BEL Ha dal ocenlacar (ExelnsiTO par» DIARIO LAS AMERICAS; Todo parece indicar que detrás del “robo” de docwmen-, tos al embajador de los Estados Unidos en Venezuela, Teodoro: .Moscoso, se esconde una jugada magistral del Departamento de Estado. O de otro departamento, “confidencial”, del gobierno de los Estados Unidos. Resulta innegable que el “robo” de documentos, realizado simultáneamente a agresión contra el Embajador no en Venezuela, acaba de constituirse una verdadera revelación para los y pueblo# de Iberoamérica. No seria que Sotado* Unido* haya preparado ana eerie de “golosos” documentos, capaces de excitar tf apetito* de los comunistas y haya “dejado eaer” en algún hsgtr ohoso lo noticia, para que los comunistas mordieran el anzuelo. * A mi juicio, los comunista* mordieron dos vece* tf itfo. Mordieron tf anzuelo cuando “tragaron” lo noticia do ta eon-, lección de loo documentos, y mordieron el anzuelo cuando asaltaron el automóvil en que viajaba el embajador Moscoso, pora apoderarse do toe documentos. Como loe comunistas son tan inteligentes, posaron por tfto tf sospechosísimo detalle de tf Embajador dé loo * que Estados Unidos on Venezuela, pudiera llevar, portafo lio, documentos comprometedores para loo Estado* Unidos; documento* capaces de comprometer las futuras y actuales’ tContíuúa la Pág. 9 CoL SÍ podrían mejorar la posición, occidental en la antigua cambio car pital alemana, y sí en debilitarla muy seriamente. Que Khrushchev dé el pri mer paso, es la actitud de Dé" Gaulle. El hecho de que el domizf go pasado los comunistas ba jasen la cortina de hierro en; el mismo corazón de Berlin, sólo sirvió para reforzar la determinación de De Gaullé, de no ceder en nada. Si la Francia de De Gau lle cuenta con el poderío su ficiente como para respaldar la dura posición del Presiden te, es algo discutible, por *u-, puesto. En la actualidad Francia, tiene solamente dos divisiones comprometidas a la Alianza del Atlántico Norte (OTAN). El núcleo de su ejército es." tá aún atado a Argelia. Francia está enredada en una disputa con Túnez por su base aeronaval de Bizerta, y la semana próxima hará frente a otra posible condena^ (Continúa en la Pág. 5 CoL 1) y ■ft :: L