Newspaper Page Text
ESPALDAS TIERNAS LLEVAN FUERTE YUGO ' iV:' ¡: lilfeífe v h ¡|¡¡S ■■■ m ; . . ; >* i - ■ .y-tyiv-y: ,■ V ■ -/• m V i i?::: i; y v : ' v: .... ¡É¡¡lÍll : . M fe' m ■■y-:- wm. , /■ pl 0 % *■- ;;íí «Sil ■y .y . M W&" - •y-: : \ y; •y” ; :¡f ■ ” rV ' % " ' y': m :-S •y >■> t .•¡•■■I y.:. i y; - , - ;• ■ y * * ■ ■ -> :; : y: 1 ;1 yy : :: ; y>; : , :?: ■y; : ;>y y ; ’y : '.'V' y ; ; : y m ... . y( ■ ;y, En Lima, Perú, Enrique, de seis años y su hermano Walter, de ocho, ya se ganan la vida acarreando agua. La venden a sus vecinos en la" barriada de Fray Martín de Porres, en las afueras de la capital. Miles de personas viven en ésta y otras barriadas sin agua ni electricidad. El Gobierno está tomando medidas para ayudarles con asistencia de organizadores internacionales como el Fondo de las Naciones Unidas nara la Infancia (UNICEF), cuyos envíos de leche descremada en polvo pro tegen a niños como Enrique y Walter contra los trastornos y enfermedades, debidos a la desnutrición y a la falta de higiene. En muchas regiones del mundo, el UNICEF colabora actual mente con los países que están tratando de solucionar sus problemas típicamente urbanos en el terreno de k vivienda, los servicios sociales, la atención médica y el saneamiento del medio ambiente. Crédito para la de Fábrica de Productos El Banco Interamericano de Desarrollo anunció la aproba ción de un préstamo por el equi valente de US$360,000 para ayudar a financiar la instalación de una fábrica de productos químicos de Honduras. El prestatario es la entidad privada Químicas Dinant de Centroamérica, S.A., de Teguci galpa, que se estableció el. año pasado con el objeto de eons tuír tal fábrica. El proyecto contempla la ins talación de la fábrica que se irá integrando en cinco etapas su cesivas dentro de un período de cinco años. Cuando las cinco eta pas estén completas la fábrica producirá especialidades quími cas de consumo doméstico tales como detergentes sintéticos, pol vos de fregar, pulidores y de sinfectantes; especialidades quí micas industriales y agrícolas; productos químicos industriales tales como materias sulfonadas y ácido sulfúrico; productos plás ticos y una amplia gama de pro ductos derivados de los mismos, así como distintos tipos de en vases. Hasta US$350,000 del présta mo, que se hará de los recursos ordinarios del Banco, serán em pleados para financiar la adqui sición de máquinas y equipos con moneda extranjera para las dos primeras fases del proyecto. Hasta US$10,000 se empleará para servicios técnicos de inge niería química. El costo total de las dos pri meras fases del proyecto será, aproximadamente. $735.000. Estas dos fases consisten en la producción de detergentes y ciertas especialidades químicas y la elaboración de la materia píima sulfonada por el método italiano patentado “Sulphurex”. La T o producción industrial , , 1 de Jo £ m! \l „ tena qp artículos para limpiar y v i 'nrinrírwlmpnto i_ 1...1 ete en la e’a boracwn del jabón común. Los detergentes son importados ca si en su totalidad. En los ulti mos años las cifras de importa ción de tales productos supera ron los US$200.000 anuales. La producción de Químicas Dinant posibilitará a Honduras un aho- í rro bruto sustancial en moneda; extranjera por sustitución de! j importaciones. ¡ El préstamo se otorgará por un plazo de ocho años y deven gará intereses del 5-3-4 por ciento anual incluyendo la co misión del 1 por ciento destina ¡AUTOMOVILISTA! No eches en olvido esto refrán de España: “El que macho corre, pron to para”... y mucho atropella en perjuicio propio y ajeno. da a la reserva especial del Ban co. Se amortizará en 12 eiiotas iguales, semestrales, comenzan do 30 meses después de la firma del contrato de préstamo. Pide Libertad de los Presos Políticos de España, Portugal, Rusia y Cuba QUITO, agosto 17 (UPI)—Va rios senadores se adhirieron a la petición de amnistía en favor de los presas políticos de Espa ña y Portugal, formulada por el comité de reunión interparla mentaria latinoamericana. La comunicación del comité fue leída en sesión de la Cáma ra del Senado y. se expresaron opiniones favorables a que se agregue en la declaración tam bién a los presos de Rusia. Cu ba y otros países del mundo que sufren la tiranía de las dictadu ras. El objeto de la discusión era que la cámara *e prenunciara como organismo estatal en fa vor de la amnistía, pero ante consideraciones de que esto po dría implicar desconocimiento del principio de no interven ción, se resolvió que la adhe sión de los senadores podía ser individual y no colectiva. Sin embargo, en el fondo de la petición todos estuvieron de acuerdo en respaldar al comité de reunión interparlamentaria por liberación de los presos po líticos de (España y Portugal, cu ya sede está en Santiago de Chile. CONDECORADOS quito, agosto 17 (UPI)— i Cuatro oficiales de la misión mi ,, itar dc k R * pública d * Chi . le ’ ’ 9 ue prestaron servicios en la Academia . de . Guerra __ del Ecua dor - rec 'bieron la medalla “Ab dón Calderón” de primera dase, la más alta condecoración que i. las fuerzas _ armadas i del » > uador P° r servicios prestados la institución o por méritos: ; Los oficiales chilenos han ter- ¡ el contrato con instruc de la Academia de Guerra I en los próximos días regresa a Santiago de Chile, Recibieron la condecoración, una ceremonia que se realizó el salón de honor del minis de defensa nacional, al día de hoy: el coronel Ma Carvallo, el teniente coronel Aravena, el teniente Remigio Andrade y el Carlos Forestier. ACUSA QUITO, agosto 17 (UPI)_¡El de RR. HE. del gobier de la república española en Fernando Valera, que se en esta capital, acusó i* ■>* nprJ^ SP y ' e J aío ; a «11 ” 0 PMO paM ' fin una carta que " Nadie Puede Decir con Certidumbre si el Programa Alianza Para el Progreso Logrará Alcanzar sus Altos rt Editorialmente el Diario "New York Post" NUEVA YORK, agosto 17 (U. P.I.) — El vespertino “New York Post” dice editorialmente hoy que soló el tiempo dirá si el reto que tienen por delante los pueblos latinoamericanos será encarado efectivamente median te el cumplimiento de los pro pósitos enunciados en la “Carta de Punta del Este. Señalando que la Carta ex presa como se invertirán los 20,000,000,000 de dólares del programa para llevar una espe ranza de futuro mejor para mi llones de desamparados, el dia rio comenta. “El próximo paso es que las delegaciones latinoamericanas convenzan a los ricos de sus respectivos países, que no creen ni en la revolución ni en la dis tribución, de que el momento es como lo define (la Carta, es de cir, de dar “nuevo impulso a nuestra vocación revoluciona ria”). Porque, a menos que los pocos que tienen la mayor parte de la tierra la suelten, paguen impuestos y renuncien a sus enormes ganancias, la revolu ción por delante será de otra clase que inevitablemente los despojará de todo, incluso, pro- Ministro de Estado de Túnez se Entrevistó con el Presidente CARACAS, agosto Yt (U'PI) — Raehid Driss. ministro de co municaciones de Túnez, se en trevistó con el presidente Ró mulo Betancourt al mediodía de hoy. Durante la entrevista, el enviado especial tunecido plan teó al primer mandatario vene zolano la ayuda de este país a Túnez en la cuestión de Bizer ta. En fuentes del palacio presi dencial se supo poco después que Betancourt prometió a Tú nez la ayuda venezolana para ob tener su absoluta independen cia, haciendo reslt.a’- el primer mandatario la actitud tradicio- gen hoy los diarios de Quito, dirigida a un “amigo peruano”, dice Valera que viajando de tránsito sin visa, en el aeropuer to de Callao, todos los pasajeros que se hallaban en el mismo ca- i so, salieron a pernoctar en Li ma. ‘Todos menos yo —agrega k carta— que he debido perma necer toda la noche en el aero puerto, al parecer detenido, vi gilado hasta para ir al lavabo e incomunicado, pues m siquiera se me ha permitido saludar por teléfono a mis amigos, algunos de ellos diplomáticos acreditados en Perú “Ese trato desigual y vejato rio contrasta significativamen te con las cortesías y honores que me vienen dispensando en mi viaje transamericano todos los gobiernos y pueblos de las repúblicas liberales y democrá ticas del continente, para las que mi condición de ministro de la república española en exilio ■ constituye más bien una ejeeu toria de nobleza y un título de \ gloria. •i Concluye la carta de ex-1 “Me resisto a creer la sola plicación posible de la descorte sía que conmigo ae ha tenido, a saber, la preaión del gobierno fascista de Madrid, que le fue impuesto a España con la ínter-! vención armada de Hitler y Mus 1 solini. No puedo creer que en América, después de 150 años de independencia, hava ningún bierno que se resigne a actuar como colonia del imperio azul vertical, que desde hace 25 año» suplanta tanto la legitimidad popular de la república, eomo la tradicional de la corona de Es p - g *» BOICOT SIMBOLICO QUITO, agosto 17 (UPI)—Los servicios telegráficos y telefóní eos entre Ecuador y la Repúbli- ¡ ca del Paraguay fueron suspen didos hoy 30 minutos, en "boi eot simbólico” aprobado en el III Congreso Interamericano de Trabajadores de Corounicacio nes que se celebró en Bogotá, el 5 de mayo anterior, La Federación de Trabajado res de Telecomunicaciones del Ecuador (Fenetel) acató el acuerdo internacional, propues to por los telegrafistas para guayos en exilio, en protesta contra el gobierno del general ^ siro "'~ r - ¡ Durante la media hora dei boicot no se recibieron ni des pacharon raensajs* de ninguna ¡ «lase . bablemente. de sus vidas egoís ■ tas. El periódico concmye dicien do que nadie puede decir con certidumbre si la Alianza para el Progreso alcanzará sus obje tivos, pero que lo hecho en Pun ta ie\ Este es un comienzo de “tremenda importancia” bajo el ímpetj de la- administración del presidente John F. Kennedy y a “a la sombra del fidelismo” cubano. “Muchos miembros del con greso (norteamericano) harr ex presado su escepticismo, tra tando de poner trabas al pro grama de ayuda del presidente —advierte—. Solo si tienen éxi to será seguro el fracaso en América Latina. FUENTE DF GAS DALLAS, agosto 17 (DPI)— John J. Coyle, prevdente de la Peruvian Oils and Minerals Ltd., anunció hoy que la Mobil Inter national Oil Company ha en contrado una promisoria fuente de gas natural en un pozo per forado en tierras de la Peru vian en el oriente dei Perú. El pozo está situado 65 kiló- nal de su país, que ha sido y es anticoionialista. Driss, que salid sonriente de la entrevista con Betancourt, se abstuvo de ha.er comenta rios, pero esta tarde ofreció una rueda de prensa durante la cual manifestó que Túnez tiene ple na confianza en que Venezuela apoyará a su país en los deba tes que se llevarán a cabo en las Naciones Unidas para el problema de Bizerta. Señaló que viene bien impre sionado de su visita a México y Panamá, países que también jo le ofrecieron que apoyarían la posición tunecica en su pro blema con Francia. El enviado del presidente Ha bid Bourguiba partirá mañana con destino a Brasil, de donde continuará su gira por los de más paises sudamericanos. CIMTCCIC IBEROAMERICA m jimcju BUENOS AIREIS, agosto 17 (UPI)— El secretario de aero náutica, brigadier Ramón Abra him, dispuso la destitución del comandante de la fuerza aérea, brigadier Antonio Cayo Alsina y su arresto por treinta días. Abrahim somefió al presiden te Arturo Frondizi el decreto respectivo por el cual se ratifi can las sanciones. Según se dijo en fuentes ex traoficiales, Abrahim destituyó a Cayo Alsina por juzgar que actuó con “debilidad y demora II para reprimir a los rebeldes que el viernes pasado en la noche ocuparon la Radio Nacional y la Central Telefónica de Cuyo. ACCIDENTE MARITIMO CARACAS, agosto 17 (UPI) —Ayer encalló en Punta de Pal mar, unos 10 kilómetros al norte de Maracaibo, el barco petrole ro británica “Athel Tief’ que ,, p T tldo d P"«^ ^ ... M ear 6° « 119,996 u barriles ”; an ’ de , petróleo. La capitanía de] puerto de Maracaibo informó que el aeci dMlt * d *> . . « * . . ,a *° ^ , ** Produjo por ave rías del timón de mando que no obedecía. Dos remolcadores estaban hoy abalando para poner a flote al . 1 * 0 ' estimándose que en ^ tinuar P"*™»* su marcha horas a Inglaterra. podría con INAUGURACION MEXICO, agosto 17 (UPI)— procurador general de la re pública (ministro de justicia), Fernando López Arias, inaugu hoy oficialmente el congreso internacional de derechos hu manos, que se desarrollará aquí dos semanas con asis de 100 delegados de 25 incluso todos los de la América Latina. Ayer se iniciaron las inscrip de concurrentes »1 con que se efectuará bajo los de las Naciones Uni patente* que tienen las agencias británicas en Guatemala. ALIANZA ‘ PARA gj, PROGRESO M asuntos extranjeros, Pedro Gó me* Aparicio, se refirió hoy .1 “plan de k Alianza para «1 Pro (Continúa k Mg. « CaL *) j metros to petrolífero al noroeste del yacimien- de Agua Caliente. peruano La Mobil International está realizando cáteos en la zona en virtud de un acuerdo con la Pe ruvian. Coyie añadió, sin embargo, que aún no se ha establecido en definitiva ei valor real dei pozo. El presidente de la Peruvian explicó que daba información sobre el pozo antes de comple tarse ¡os exámenes en vista de ib preocupación de su compañía y del presidente de la bolsa americana E. T Mccormick, por ias intensas transacciones en ac ciones de la Peruvian que se han registrado en los últimos quince días. El lunes pasado, las acciones de esa compañía fue ron la' más activas en la bolsa americana vendiénoose 87,900 ae ellas ABIERTO VIERNES 9:30 A.M. A 9:00 P.M. f, i. D A 0 v 1 2 4 E . FLAGLER, DOWNTOWN MIAMI ¡ LA MAYOR VENTA DE NUESTRA HISTORIA ACABAN DE LLEGAR j i 2000 j OTROS VESTIDOS DE VERANO I i i v I > .•••y; % M V\ i A* - ■ V V FUERON VENDIDOS A 10.99 - 12.99 y 16.99 • ALGODONES • SEDAS ESTAMPADAS • VESTIDOS CON CHAQUETAS USE NUESTRO PLAN CONVENIENTE DE "LAY AWAY". CON UN PEQUEÑO DEPOSITO, ASEGURA SU COMPRA , 1 j i BLUSAS ]»» REG. y DE 2” 97 EXTRA ESPECIAL PAJAMAS DE NILON Y ALGODON BABY Reg. PANTALON - 2" DOLLS LARGO 97 ' VIERNES, M BE AGOSTO DE 1961 MARIO LAS AMERICAS Designado el Tesorero de la Unión Panamericana WASHINGTON, DC. (PAU). — El Dr. José A. Mora, Secreta rio General de la Organización de los Estados Americanos (O. E.A.), ha anunciado la designa ción del Contador Clarence R. Jauchem para ocupar el cargo de Director de la Oficina.de Servi cios Financieros y Tesorero de la Unión Panamericana, Secre taría General de la OEA. El señor Jauchem aporta a la Unión Panamericana 19 años de experiencia como empleado de carrera en el servicio civil del Gobierno de los Estados Unidos de América, tanto en la rama le gislativa como en la ejecutiva. Hasta el momento de su desig nación actuó de Subdirector de: Administración Financiera en la Oficina Contralor del de Inspector la Secretaría General de y j j ; Estado. . Fue Ayudante del Director del Persona! de Contabilidad y Auditoría de la Oficina del Con tralor General de los Estados Unidos, y miembro del personal i profesional de la Comisión Pos : tal y de Servicio Civil de la Cá- $1197 Ahora EXTRA ESPECIAL! TRAJE SASTRE DE LANA COMPRELO Y AHORRE AHORA ooo REG. 12.98 y 19.99 SENSACIONAL GANGA SUETER DE BAN-LON REG. DE 4" V 7 ABIERTO EL VIERNES DE 9.30 A. M. A 9 P. M. Jf ■ i de Representantes del mis país. Entre las labores que ha rea cabe mencionar la de estudios en todas las del gobierno a en la Pág 9 Col. R) VUELE! 1 VU«IO« Fije Aviene» DC-6B de * Motores I NEW YORK 1 $ * PHILADELPHIA CHICAGO ... 40 85* CALIFORNIA . .. 99 00 • Ida v Vuvlta (Mis imp.) TAMBIEN LOS PRECIOS MAc BARATOS PARA AMERICA DEL SUR V EUROPA SKYCOACH, Inc. FR. 7-4646 128 f FLAGLER ST MIAMI Pág. 3 Pide $160 Millones En Diez Años MANAGUA, agosto 17 (UEI) —El Presidente Luis Somoza de claró en conferencia de prensa que Nicaragua necesitará en la dec da ’ d millones de . ^? x,ma ? dólares anuales deI pro?rama la i (Continúa en ia Pág. 9 Col 5)