Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
6 Comentando Los Deportes Por IGNACIO OLAECHEA I» «I CURRO GIRON El diestro venezolano “Curro" Girón, ha vuelto loca de entusiasmo a la afición taurina española. Hay muchas plazas conocidas como de exigentes que han visto salir en hombros al genial matador. Girón ha cortado más orejas que nadie en los ruedos hispanos. Pfcro ahora comienza su drama. El mismo que ha acabado con tantos ídolos del toreo. El fanático tau rino es cruel. Tan cruel que grandes novelistas, entre pilos el inmenso Blasco Ibañez (Sangre y Arena» hicie ron de su crueldad tema de novelas inmortales. Aplauden hasta la locura el riesgo mortal de una tarde, pero para la próxima ocasión quieren aún más emo cS'rn. que se arriesgue más el astro, sí muere no im porta. "'Tan pronto el torero herido es sacado del redondel ya la atención se fija en el siguiente que se enfrenta á la bestia de turno. Y lo aplaude v lo pita M»le urge exigente sin cuidarse ni un poco del que Cftrca agoniza. K* cable fechado en El Espinar, Es paña dice refiriéndose hov a Girón: “Girón en el segundo aplaudido en banderillas. Faena EXPO NIENDO MUCHO para estocada y dos descabellos. Ovación. En el quinto resulta cogido al iniciar la faena. Intenta matar pero es retirado a la enferme ría". Esa es la frase trágica: EXPONIENDO MU CHO... Girón pronto tendrá (o ya lo tiene) los dile mas que acabaron con el inmortal Manolete y otros consagrados: ¿Cómo se satisface al fanático tauiino? ¿Hasta dónde se puede desafiar con el mínimo de se guridad a la muerte de manera que el “que paga” sjilga satisfecho de la plaza? Ya Girón EXPONE MU GHO en la faena preparatoria. Ya tiene conciencia que el espectador quiere VER MAS RIESGO que en la otasión anterior. Y se acerca MAS a la bestia. CAPA tjEZ MAS hasta que ocurre lo natural, lo que tiene que ocurrir. Claro que esto lo sabe el Curro Girón, romo lo supieron también los ídolos taurinos que le precedieron en el corazón del público, pero lo cierto m que a ellos les fascina y embriaga la atmósfera de adoración y peligro en que viven. Coquetean con la muerte porque disfrutan de ello. La vanidad y el orgullo humanos tienen infinidad de facetas, cada cual al más asombrosas, como hasta para llegar al sacri Ocio de la vida. * OTRO RETORNO DE OLSON ’ Carl “Bobo” Olson, ex monarca de la división middle weight logró su quinta victoria en sucesión en ej “sepetecientos" come back que intenta después de haber sido desplazado hace años de los primeros planos. Lo curioso del caso es que se informa del triunfo por decisión sobre un tal Roque Maravilla como si en realidad demostrara que el “Bobo” ha igielto por sus lares. Y nada menos cierto. En abril "b del pasado año Olson dispuso de Maravilla (¡hay dáda nombre de guerra!) por la vía del knockout en siete rounds. El bout se celebró en Portland, Oregon. Olson milita ahora en la división semi pesada, y según declaraciones despuís del fácil éxito intenta enfren tarse con Archie Moore, el perínlito monarca del gru po. Olson parece que tiene mala memoria. En junio 22 de 1955, cuando ostentaba el título de campeón éiundial de la división middle weight el “Bobo" se enfrentó á Moore, en discusión de la faja de este Último. Y aquello fue verdaderamente ridículo. En el tercer round Olson patinaba con el final de la espalda J or el encerado del cuadrilátero, administrándole rchie uno de los knockouts más fáciles de su carrera. Pero no duden que algún promotor arriesgado se de cida a presentar nuevamente el bout. Y no dude tampoco que alrededor del ring se reúnan algunos ijiiles de tontos... Y hablando del viejo Archie, el cable se refiere a una oferta que le ha enviado un pro motor italiano para que se enfrente al heavy weight «Je la misma nacionalidad Sante Amonti. En la oferta liay envueltos buenos dólares. pugilista ¿Quieren italo? Pues una descrip- fue ción gráfica y breve del no queadn por Giulio Rinaldi en el primer round de un bout que se celebró el 8 de marzo de 1960 en Roma. Rinaldi es el mismo boxer a quien Moore dio una soberana lección de boxeo hace poco. La última noti cia referente al bout con Amonti es que Moore ya aceptó ias condiciones y que se escenificará en Bres cia. el 17 de septiembre. También habrá miles de tontos alrededor del rig en esta ocasión. Porque “el número de los camellos es infinito", como decía el humorista Jardiel Poncela. SINCERO PERO... ! Bob Carpenter, propietario de los sufridos Filis 2 e Filadelfia, ha formulado unas declaraciones llenas e sinceridad. Refiriéndose al manager del equipo, Gene Manch, Carpenter dijo que no le daba ningún voto de confianza, como nunca antes se lo dio a otro cualquiera. Y añade: “No creo que nadie pudiera Ijaberlo ios hecho medianos mejor con pueden ese equipo. combatir Después los de heavy todo height”. pesos no con En boxeo esa teoría es perfecta Mr. Carpen ter. Pero por una cuestión de orden, ¿usted pudiera contestar a esta pregunta? “¿Quién tiene la culpa de <}ue los Filis sean pesos medianos en lugar de heavy weight? ALGO MAS SOBBE EL BABE Existe la creencia general entre los fanáticos beis boleros. que Babe Ruth sólo conectaba jonrones y que se le dominaba con cierta facilidad debido a su insis tencia en colocar la bola en los stands. Los records demuestran la falsedad de la creencia. Muy pocos, posiblemente conectar esta ninguno temporada de 200 los actuales hits más. bateadores El logre o Bambino los •tras bateó ocasiones en 1921 terminó (204). 1923 199, (2051, 184. 1924 173. (200) y en con 172, 186 y 172 hits de todos metrajes. Al “Sultán de la Estaca" lo estrucaron en 1.330 ocasiones pero lo transfirieron ¿ada menos que 2,056 veces. OPTIMISTAS LOS TENNISTAS MEXICANOS PARA LA SERIE Discutirá con EE. UU la Zona Americana {3LEVELAND, agosto 17 (U. P.l.) —Francisco Contreras, ce pitan del equipo mexicano de la Copa Davis, declaró que él como sus compatriotas están listos para entrar en acción. Contreras está tan satisfecho •on la habilidad demostrada por •us jugadores que dijo que le será difícil determinar quien pa aara a la cancha cuando el vier- RARO US AMUITI! VIERNES, 18 DE AGOSTO DE 1981 ne* se inicie la disputa de! eam peonato de la zona americana en el Cleveland Skating Club. ‘Todos están en estupendas condiciones", dijo Contreras. i No obstante, se cree que de j ' signará a Rafael Osuna y Anto nio Palafox para los partidos de dobles. Mario Llamas y Osuna son los probables representan (Continúa en la Pág. 11 CoL 8) 681,4 Monterrey «I de Base-Ball Little Discutirá el Torneo Mundial en Williamsport MEXICO, agosto 17 El equipo de Monterrey el campeonato panamericano las Little Leagues y pasará Amenazado Luis Arroyo en una Carta "Te Mataré a Tiros // le Dicen NUEVA YORK, agosto 17 P.I.) Luis Ai royo, el sensacio Yankee \anKee oe de r >Nu^\a VueÍTorf xorK. red reci bio una carta amenazadora que ha sido entregada a las autori dades. La carta, con cancelación pos tal de Jersey City, no tenía fir ma alguna. "No me gustan los puertorri queños. La próxima vez que ocu (Continfla en la Pag. 11 Col. 8) Cogido el Sensacional Torero Venezolano "Curro" Girón i Su Estado no Reviste Gravedad Según Diagnóstico EL ESPINAR, España, (UPI) El diestro venezolano Curro Gi rón resultó cogido al torear segundo toro pero su estado no reviste gravedad alguna. Girón, según el parte facul Resultados de Torneo de Boxeo Latinoamericano SANTIAGO, agosto 17 (UPI) —En el ring del Teatro Caupo licán se cumplió la segunda fe cha del Torneo Internacional de Boxeo Amateur '‘Proceres de América”. En los encuentros realizados, el liviano argentino Angel Saa vedra derrotó por via rápida en el tercer asalto al chileno Alias Carrizo. ES gallo Manuel Vega, de Chi le. se impuso por puntos al bra sileño Antonio Maira Delimt. El peso pluma chileno Sergio Aguilera derrotó por puntos a César Guzmán, del Perú. El púgil liviano de Ohile Fran cisco Mejias triunfó por nocaut sobre el peruano Jorge Espinosa, José Ceba’.los, de la catego na mosca, se impuso por pun tos al brasileño Iván Silva. Orlando Núñez del Brasil ga (Continúa en la Pág. 11 Col. 8) "CHARANGA r» Ga£« L 01BAN1CAY. I £XTRA VAGANZA ★ CUSO MENDOZA ATRACCION ADICIONAL MANTECA ic CHELO REY DEL BONGO “LA BRIGITTE BARDOT LATTXA TOME, BAILE asm PAGUE MENOS I I f mina comida Precios Ent Continuo Populares * CU 8ANA NE.2ndAVE.CoR. N.E.2nd ST.* FR 3-9418 tos mmrmvHlotos dettlnes aeróbataa! v*a < -en» cha'y "cambe" en a! ballet equal la». SCRQUflRIUm los hmWantes SCRQUflRIUm preluna» cln abanalonar la Perra. Olvaralon continua / EN a FABULOSO SCRQURRIUfll T snarswssss Campeonato Mundial de Wi lliamsport. que se realizará pró ximamente, al vencer al equipo de Venezuela por 10 a 1 en un desafío de seis entradas. Reyes, del Monterrey, conec tó tres home runs y Ortiz, tam bién del Monterrey, conec tó uno. Los cuadrangulares de Reyes fueron en la primera entrada, con un compañero a bordo; en la cuarta entrada, también con uno a bordo, y en la sexta, nue vamente con un compañero en base. Ortiz, por su parte, bateó su home run en la primera en trada. con las bases vacías. GANO VENEZUELA M0 “CONSOLACION” MONTERREY. México, agos to 17 (UPI)—En juego de sedación del Campeonato Pa namericanc rio la pequeña de Béisbol. Venezuela derrotó a Puerto Rico por nueve a cua tro. Ganó Castillo y perdió Qui ñones, quien reemplazó a Figue roa en el cuarto inning. ¡ tatívo, sufre "un veretazo por j asta de toro que afecta región escrotal v lesiones menos leves en cara y piernas y shock trau mático que le impide continuar la lidia. Pronóstico reservado. Matías, Se lidiaban buenos, toros de Gregorio Ramos | para Sánchez. Girón y el Viti. Sánchez en el primero faena. muy valiente pra media su£- supe muy valiente para media ción En el cuarto pases varia dos para estocada y dos desea- 1 bellos siendo ovacionado. En el quinto, que mató en sustitución i i de Girón, tras varios pases ter- ! minó de dos pinchazos y des <Continúa en la Pág. 11 Col. 8) Team Ecuatoriano Triunfó en Polo BOGOTA, agosto 17 (UPI)— El equipo Quito Polo Club, de Ecuador, ganó la Copa Cente nario al vencer al representati vo San Jancinto de Venezuela, por la cuenta de seis a dos. El trofeo fue disputado con intervención de otros equipos bogotanos en desarrollo de un corto torneo internacional. 1 Los jugadores ecuatorianos tu vieron una actuación destacada frente a los venezolanos y el i resultado es fiel reflejo de lo (Continúa en la Pág. 11 Col. 8) EL CIRCO DEL MAR LAS ISLAS PERDIDAS ACCION CONTINUA ABIERTO B AM. A I PAL Restaurant con aire aeoMücwnad» fotagraphia • NlSOS MEMORES DE 8 GRATIS— 6-14 MEDIO MECIO it * '•' DEPORTES*] Disparó Roger Maris Dos Cuadrangulares Aventaja en Dieciséis Juegos al Record de Babe Ruth NUEVA YORK. <UPI) Bob Uerv fue alcanzad.., por pelota zo en la mano izquierda en el noveno inning para forzar una carrera v dar la victoria a los Yanquis sobre los Medias Blan cas por cinco a cuatro. Roger Mans conectó dos jon . roñes con un compañero a bor do en el primero v e n el ter cer e p iso <j los . para eievar su total de! año a 48. cifra que gran Babe Ruth sólo alean i zó 16 juegos más tarde cuando estableció su record de 60 en '927, Los batazos de Maris dieron una ventaja de cuatro a cero a los Yanquis, pero pronto la perdieron Jim Lañáis jonroneó en la cuarta y en la sexta en tradas. ambas veces con ias al mohadillas vacías, y los Medias Blancas anotaron dos carrera ras en ei quinto episodio con sencillos de Orestes Miñoso, An dy Carey y Camilo Ca-rreón v un W,ld-Pitch. / Con el marcador empatado a cuatro. Bill Skowron inició la novena entrada cor sencillo y Earl Torgeson, corriendo por skowron, ¡legó a tercera por sen cilio del emergente Yogi Be rra y error de Carey. Johnny Blancharo recibió ooleto inten cional. y enseguida se produjo ti pelotazo a Cerv. EN RECUERDO DEL BABE NUEVA YORK tUPI) Los es pectadores en Yankee Stadium un minuto ... de Mlen *L p,e ’ en memoria “f 1 de 13er Ba ^ T ? rtt - ’ J? sl r l ¡^ < ’ coro ” a ae flores ante f el monumento en memoria de] mundaimente fa moso besisbolero, en la zona del Center Field La señora Claire Ruth, viuda 15131 LUNES A VIERNES 5:45 SABADOS Y DOMINGOS 1:45 (aprew Chulea W aider HOY CINEMATOGRAFICA INTERCONTINfNTAl, S. A. presento o CARMEN JV RAFAEL y BLANCA de GONZALEZ' BALEDON II eUTRIK'S CLASA-MOHME, ln«. **6«B - Conjuntamente: y mi i i i i IJ'ft 9 I v w ¡ Muy Pronto Í CANTINFLAS en "AHI ESTA EL DETALLE // SUPERMAN ZNSLMstwem- flGglfilTfT frrjMT \fiexueuxyAA :fí/jmnéiaseP\ p¿oflesaea 7Ea6t-MMUO„. Tlte/S.' i _ " * -* I 1 ] |T 3 \f \ I. u \ I mmi íi •v asá !•*> jEDITOR» PBW «fcffVlCg, INC.-WUKVA RAMONA VESOS iJU&l LAPSE Ti£M6 EL «5ÉÑS£5oI7pdéQUÍ AÑO/^ TBAftAsJADO Ó>A UA CUA*J _ 1 ;no DIGA DISPABATES! ¡ES QUE A ÉL eUAÑ ^ QUE VIENE r\ l CENTA AÑOS a.cJESOS AfcOS.VEMPEZÓ eUMPLld 35 DO TRA6 WA.EL J f A TIEMPO SE LEUAeS >A TQABAJAD A LOS 45 eldobledelapgo! r V r\ y & (Y X b A 4 de Babe Ruth, participó en la ! ceremonia y recibió un trofeo de las ligas que llevan ei nom- j bre de su famoso esposo. ! Ruth murió, el 16 de agosto de 1948. Incluidos en la i Censura Equipos de Balompié Tendrán que Informar Anfes ¿ e | os p art id 0 S RIO DE JANEIRO, agosto 17 ¡ (UPI)—El jefe de la censura en j dino el Estado Leite de. anunció Guanabara. Aseen- los fa que mosos duhs de fútbol de Río I de Janeiro tendrán que solici I tar permiso a la censura del I Estado antes de cada partido, tido. 1 Leite dijo que la medida no tenía P or objeto supervisar los partidos, sino simplemente el de obligar a los clubs a informar a tiempo de sus actividades para i que las autoridades puedan ase ! (Continúa en la Pág, 11 CoL 8) P P o' * 21 boon ; baile V diario hasta las 5 a. m CON { "LOS "FRANK MUCHACHOS" r i i PATTI' EN EL sea gull hotel 100 1] ST MIAMI BÍACH £N U OCEANO COSTOSA DEPROTA PARA LOS TIGRES DETROIT, Agosto 16 (UPI) Jackie Brandt imprnsó tres ca creras con un jonron y un sen cilio en tanto que el derecho Milt Pappas toleraba sólo dos hits para llevar a los Orioles de Baltimore a una victoria de ocho a dos sobre los Tigres. Brooks Robinson y Jim Gen tile tamoién despacharon cuá druples solitarios para los vi sitantes, cuyo total de incogi bles fue de trece. Pappas se vio en dificultades en el séptimo a causa de pér (Continúa en la Pág. 11 Col. 7) LATÍN VILLAGE PRESENTA A TITO HERNANDEZ SOLO VIERNES, SABADO Y DOMINGO Lo máximo ESTRELLA de Radio • TV • Cine y Teatro de Cuba, Desde el Sábado Alberto Pinero Brandy Marlowe CANTANTE ROMANTICO EXOTICA Maritza Loretta Corona BAILES FLAMENCOS BAILES EXOTICOS Pedro Román Bélgica Elias LA VOZ GENUINA DEL BOLERO CANTANTE INTERNACIONAL Carmen Castellón Manolo y u BAILE NOCHE CON LA TROPICAL ORQUESTA Pérez n DIRECTAMENTE DE ESPAÑA del Maestro AGÜERO 3 SHOWS DIARIOS PARQUEO GRATIS NO ADMISSION NO COVER 829 BISCAYNE BLVD. TEATRO AIRE ACONDICIONADO FLAGLER ABRIMOS: LUNES A SABADO 4:4S DOMINGOS 1:45 DR. MANUEL MOLINA 313 W Flagler St. FR 9-5369 PROPIETARIO * CKWXWVSSXVO HOY niMEX PREVENIA ARTURO DE CORDOVA ? SILVIA PINAL • CON ORGUllO A . 0 . c i' 4* 1 L +91 mmMimw .■k^xdd Además: I MllH, S. * presenta « FLOR SILVESTRE .V- MANUEL CAPETILLO •vV' CM 1ÜI ^^^^DACj^ONZMg WOLF a.n Jt.úQ KDSINSKIS MONTI,. Dos Tennistas Brasileños se: Anotan Exito Fernández y Barnes Ganaron los Dobles VIAREGGIO. agosto 17 (UPI) — L° s brasileños Carlos Fer nández y Ronald Barnes, ga.-' baron el titulo de dobles mascu i linos en el cuadragésimo torneo I internacional de tenis de Via reggio, imponiéndose en la ft ; tal a los italianos Nicola Pie j | tres-seis, trangeli y seis-dos, Orlando siete-cinco Sirola por y í seis-cero. En la final de singles el cam j peón italiano Fausto Gardini en (Continúa en la Pág. 11 Col. 8)