Créditos por Cien Millones
de Dólares Para Venezuela
Concedidos por Banco de Importación
y Exportación
' Por ARNALDO OTERO
WASHINGTON, agosto 25 (U.
P.I.)— El Banco de Exportación
i Importación firmó hoy acuer
dos otorgando créditos por 100
millones de dólares al gobierno
de Venezuela para programas de
désarrollo industrial y agrícola.
Los créditos constituyen par
te. del 465 millones que Vene
zuela espera ' obtener de orga
nismos financieros norteame
reanos e internacionales du
rante el período presidencial
dé Rómulo Betancourt
También está casi iisto un em
préstito de 45 millones de dó
lares que e¡ gobierno venezola
no ha pedido al Banco Mundial
para ta construcción y mejora
miento de carreteras
El nuevo crédito del Banco de
Exportación e Importación sus
crito hoy es una operación de
50 millones de dólares autoriza
ca en febrero pasado, que más
PLANEAN SIMPLIFICAR LA
DOCUMENTACION NAVIERA
Y REQUISITOS PORTUARIOS
Realiza Estudios la Comisión Interamerieana
de Puertos- — Planificación — Detalles
Por ARNALDO OTERO
WASHINGTON, agosto 25 (U.
p.I)_- La Comisión Interame
ricana de Puertos siguió hoy
adelante con sus documentación «planes para
simplificar la requerimientos
naviera y los
portuarios en América Latina y
Estados Unidos.
La comisión técnica perma
nente de puertos, que funciona
por intermedio de la Organiza
ción de los Estados Americanos
(OEA), trata de facilitar el
transporte por agua en este he
misferio.
Los miembros de la comisión
son Brasil, Colombia, Costa Ri
ca, Cuba, Perú, Uruguay y Es
tados Unidos y hoy se reunie
ron por segundo dia en el edi
ficio de la Unión Panamerica
na para escuchar un informe so
bre la marcha de la labor del
grupo.
Creada en 1958 la Comisión
de Puertos ha movilizado a las
autoridades en varios países pa
ra reducir los trámites que de
moran y entorpecen el movi
miento de barcos entre los puer
tos americanos.
El informe, preparado por
Luis Monsalve Cubertos, de Co
lombia, dice que Chile ha logra-
rr Huelga Minera de Chile
Está Dirigida Contra la
Economía de la Nación rr
Expresa _ _ Editorialmente . , . el , Financial . , _. Times „
LONDRES, agosto 25 (UPI)
—El Financial Dimes, al comen
tar hoy la huelga de las minas
de cobre en Chile, dice que “las
derivaciones realmente graves”
de tales huelgas están dirigidas
contra la economía de esa ná
eión.
En un artículo sobre los mer
cados de productores prima
rios, esc periódico declara:
“Oprimida desde largo tiempo
atrás por la inflación, la econo
mía chilena, bajo la cuidadosa
guía del presidente Alessandri,
ha pasado recientemente a un
periodo de mayor estabilidad.
Filósofo Mexicano inicia
Ciclo de Conferencias en
la Universidad de Quito
QUITO, agosto 25 (UPI)—El
Blósofo mexicano, doctor Leo
poldo Zea, inició un ciclo de
conferencia auspiciadas por la
Universidad local.
El tema general de las confe
rencias versa sobre las proyec
ciones de la filosofía latino
americana.
El doctor Zea, catedrático de
ta Universidad Autónoma de
México e investigador del cen
tro de estudios filosóficos de la
misma, en su primera conferen
cia abordó la tesis del colonia
lismo, hablando sobre la filoso
fa y el desenvolvimiento de los
pueblos, L através de la cultura,
ciencia y el arte.
tarde se elevó a 75 millones de
dólares.
Después de autorizarse el em
préstito inicial ei congreso ve
nezolano aprobó un pedido del
gobierno para tomar un présta
mo de cien millones de dólares
en el extranjero
Otra transacciór que ha sido
oiscutida aquí por funcionarios
de Venezuela es un nuevo prés
tamo ael Banco Interamericano
de Desarrollo para Construcción
ae Vivienda? y Acueductos.
Los acueros fueron suscrip
tos por el embajador de Vene
zuela. José A. Mayobre, ex Mi
nistro de Hacienda de Betan
court, y Harold F. Linder, Pre
sidente del Banco.
Se adelante que los, créditos
aprobados hoy serán empleados
en gastes de capital a largo pla
zo y, posiblemente, para atender
compromisos de pago en mone
da extranjera.
_
do “sobresalientes” resultados
al eliminar la documentación in
necesaria para la entrada y sa
lida de barcos de sus puertos.
Las autoridades chilenas han
eliminado 51 documentos y 243
copias que antes se exigían a los
transportadores por agua que
utilizaban las instalaciones por
tuarias de Chile, según explica
el informe mencionado.
Dicen también que Ecuador y
Perú, no han tenido tanto éxito
la aplicación de la resolución
por la cual se pedía que fuesen
derogadas ciertas reglamenta
ciones molestas, hoy en vigor.
Carroll Perry, de la dirección
de marina mercante de EE.UU.,
declaró en un discurso que se
han hecho “mejoras mayores”
en puertos del hemisferio.
Añadió: se están dragando
canales más profundos, mejo
res, se construyen más y mejo
res rompeolas y se están crean
do nuevos puertos.”
También declaró que “equipo
para levantar cargas pesadas y
otros dispositivos mecánicos per
miten a nuestros puertos aten
der mayores volúmenes de car
ga con mayor eficiencia y a me
nos costo para el embarcador.”
En el pasado i. los grandes au- ...
mentos de salarios de los mine
ros chilenos han sido solo uno
de la gran variedad de elemen
tos que hacen subir los precios. I
Ahora .. sin embargo , , la fuer- .
te posición política de los mine
ros del cobre les permite tomar
la iniciativa.
“Seria infortunado que los
mineros no solo tengan éxito en
conseguir salarios más altos si
no que con ello constituyan el
preludio .... de renovada , infla- . _
una
ción en Chile.”
nuestra época es de grandes cri
sis y que todas las culturas dan
crisis, por lo que es urgente bus
car soluciones. Agregó que la
filosofía occidental, con sus pro
blemas por circunstanciales que !
sean, aspira a dar soluciones
universales. Dijo que uno de los
grandes problemas de nuestro
tiempo es el aparecimiento del
nacionalismo en Latinoamérica,
subrayando que muchas gentes
la encuentran peligroso y que
en verdad no lo era.
Terminó manifestando que
para América Latina, la eruro
perización no ha dado resulta-i
dos y que “hay que ir a la ame
ricanización de nuestro ser, reaii-' eo- j
nociendo primero nuestra
dad.” j
CIKITCCIC
IBEROAMERICA on
MEXICO, agosto 25 (UPI)—
Despachos de Tuxtla Gutiérrez,
estado de Chiapas dicen que cua
tro hombres perecieron y otros
20 resultaron heridos a-, desplo
marse an puente que cayó sobre
una cuadrilla de obreros.
Algunos cálculos afirman que
el tota: de muertos puede ser
hasta de veinte pero Gilberto
3alboa Escobar, secretario del
gobierno del estado de Chiapas,
dijo que hasta ahora sólo han
sido recuperados cuatro cadá
veres del no Casaoyapa, entre
las poblaciones de Pichacalco,
tn Chiapas, y la cíe Teapa, en el
estado de Tabasco
El puente que se desplomó
formaba parte de una nueva ca
rretera que sirve de ruta trans
oceánica entre la bahía de Cam
peche, en el Golfo de México, y
el Go^i, de Tehuantepec, sobre
el Pacífico.
INVITADO
PARIS, agosto 25 (UPI)—In
vitado por el gobierno soviéti
co, un grupo de siete parlamen
tarios venezolanos partió hoy
por la vía aérea con destino a
Moscú
La delegación se compone de
un senador y seis diputados, y
va presidida por César Rondón
Lovera, presidente de la comi
sión de asuntos exterioresd e la
Cámara de Diputados. La dele
gación estaba de paso en París
donde llegó ayer
PRORROGADO ESTADO
DE SITIO
ASUNCION, agosto 25 (UPI)
—El gobierno decreó ayer la
prórroga del estado de sitio por
noventa dias.
Los fundamentos de la medi
da expresan que subsisten las
causas que determinaron su im
plantación.
ACTIVIDAD
MONTEVIDEO, agosto 25 (U.
P.I.)— Nuevamente la reunión
de grupos de trabajo se limitó
la actividad de ayer de la Aso
ciación Latinoamericana de Li
bre Comercio.
Esas comisiones, al parecer,
tienen prácticamente finaliza
do su cometido aunque proseguí
rán su estudio hasta fin de se
mana.
Solo a comienzo de la próxi
ma tendrá lugar una sesijn pie
caria en la que se aprobarían
gran númeio de ponencias sin
iebates de importancia puee
existiría coincidencia de puntos
de vista sobre la mayoría de los
proyectos a sanciones.
CREDENCIALES
SAN SALVADOR, agosto 25
UPI) — Presento embajador ayer sus de cre- Mé
denciales el
xico, doctor José Torres Talave
ia.
Un ooletín dei gobierno dice
que e! diplomático y el aboga
Oo Fe iciano Avelar, miembro
del Directorio Cívico Militar,
sostuvieron “un cambio de im
presiones, habiéndose referido
ambos a los fuertes e indivisi
bles vínculos de amistad, solida
ridad y hermandad que tradi
cionaimente han existido entre
ios pueblos y gobierna? de Mé
xico y El Salvador.”
HACIA CARACAS
MEXICO, agosto 25 (UPI)—
El embajador de Venezuela en
México, canos Ramírez MacGre
sor, marcho ayer a Caracas pa
¡„tormar sobre su misión en
. .
p
Fuentes de la embajada di
jeron que no tienen confirma
ción de los rumores recogidos
j£ , la radio de qtte
mírei MaeGre!! or no regresa
r ¿ a g „ puesto en esta capital,
VISITA DE INSPECCION
ME x !C0 agosto 24 (UPU
,;n grupo de profesores y alum
nos de la Escuela de Petróleos
de la Universidad de Zulia, Ma
racaibo visito hov las instala
riones de mexicanos,
la apresa petrolera del gobier
no de México.
SUBSCRIBASE A
DIARIO "US AMERICAS
BEAUTIFUL HOMES
3 CUARTOS - 2 BAÑOS - FLORIDA ROOM
CARPORT
INCLUYENDO LA FABULOSA COCINA GENERAL ELECTRIC
CON SU EQUIPO DE GABINETES EMPOTRADOS
REFRIGERADOR DE PARED ir LAVADORA DE PLATOS ★
HORNO EMPOTRADO ir COMBINACION DE SECADORA
ir MUSICA INDIRECTA
COMPLETAMENTE RODEADA DE CESPED TEJAS BLANCAS PUNAS
SIN ENTRADA PAGUE JUSTAMENTE EL GASTO
PAGOS MENSUALES DE $135 DE CIERRE
MAS SEGUROS E IMPUESTOS Y MUDESE INMEDIATAMENTE
S. W. 83 AVE. Y BIRD ROAD - MIAMI - SIGA LOS SIGNOS INDICADORES
— ABIERTAS DIARIAMENTE DE 9 A 5 DOMINGOS DE 9 A 6 —
Federación de Periodistas Brasileños
Solicita de Quadros Suspenda Decreto
que Reglamenta Ejercicio de Profesión
Muestran Sorpresa por no Ser Atendidas sus Recomendaciones
RIO DE JANEIRO, agosto
25 (UPI)— La Federación
Nacional de Periodistas anun
ció hoy que ha enviado al pre
sidente Janio Quadros un te
legrama pidiéndole la suspen
sión del decreto que regla
menta la profesión periodísti
ca y prohibe el empleo de re
porteros principiantes que no
Aumentarán
Recursos de
la Energía
Eléctrica
SAN SALVADOR, agosto
25 (UPI)— La Dirección Na
cional de Electrificación de
El Salvador se dispone a au
mentar en 15,000 kilovatios
los recursos de energía eléc
trica del país, para lo cual aca
ba de firmar un contrato con
la empresa norteamericana
Paul Hardeman Internatio
nal para la construcción de
una central hidroeléctrica en
el río Guajoyo.
La central, que tendrá la
capacidad indicada, utilizará
las aguas del lago Guija, par
te del cual está en Guatemala;
Ya se han efectuado extensos
trabajos en aquella zona, don
de se erigirá toda la obra de
electrificación a un costo de
14 millones de colones, equi
valentes a 5,600,000 dólares.
En 1954, la inauguración de
la represa del cinco de no
viembre, en el río Lempa, du
plicó la producción de fuerza
de El Salvador. Hace aun po
co tiempo se instaló la cuarta
turbina con generador, lo que
elevó lá producción a 60,000
kilovatios. La capacidad ori
ginal de la represa Lempa era
de 30,000 kilovatios, y desde
entonces ya se había instalado
la tercera turbina con su ge
nerador.
Prado Pidió a Frondizi y a
Alessandri que Intervinieran
en Favor de Alberto Muller
Cámara de Representantes de Colombia Envía
un Mensaje al Gobierno Cubano
SANTIAGO, agosto 24 (UPI)
El Presidente del Perú, Dr. Ma
nuel Prado cablegrafió ai Pre
sidente de Chile, Jorge Ales
sandri, para solicitar su inter
vención ame e! gobierno de
Cuba y evitar el fusilamiento
de un grupc de estudiantes.
El Canciller Enrique Ortúzar
envió instrucciones a la emba
jada chilena en La Habana pa
ra que se interesara en el ca
SO.
MENSAJE A FRONDIZI
BUENOS AIRES, agósto 24.
(UPI El gobierno anunció ano
che que el Presidente del Pe
rú, Manuel Prado, en un tele
grama enviado a su colega ar
gentino, Arturo Frondizi, pide
a éste que apele con urgencia
VUELE!
Vuelos Fijos — Aviones DC-6B
de 4 Motores YORKl‘35
NEW •
PHILADELPHIA ( **
CHICAGO . .»••*«« . 40 85 *
CALIFORNIA . 99 00
• ri Ida f Vuelta (Más Imp.)
TAMBIEN LOS PRECIOS MAS BARATOS
PARA AMERICA DEL SUR f EUROPA
SKYCOACH, Inc. FR. 7-4646
228 E FLAGLER ST. MIAMI
posean diploma de la Escuela
de Periodismo.
La Federación pidió al pre
sidente que deje en suspenso
la aplicación de la medida has
ta que la Federación la exa
mine en su Congreso Nacio
nal de Periodistas del mes
próximo.
Al mismo tiempo la Federa-
Estudiarán el Problema de
la Vivienda en Iberoamérica
BOGOTA agosto 25 (UPI)—
La magnitud del problema de la
vivienda en el hemisferio y los
recursos y medios existentes pa
ra solucionarlo, serán ios temas
principales en las deliberacio
nes d" ; Comité Consultivo In
terame>- cano de Vivienda, que
se reúne aquí entre el 4 y el 9
de septiembre.
Las c eliberaciones serán pre
sididas por el mexicano Angel
Palerm duector del Departa
mento ue Asunto* Sociales de
,a Union Panamericana quien
arriba a Bogotá el dos de sep
tiembre
En la reunión del comité to
marán parte expertos de seis
países, a saber- Walter Hilton
Scoth, Argentina RoDerto Pi
neda, Colombia: Rodrigo Var
gas, Costa Rica; Jabo Grane y
Charles Abrams, Estados Uni-
Uruguay Sigue con Interés
el Pujante Movimiento de
Latinoamericana
MONTEVIDEO agosto 25 (U.
P.I.)— El senador Carlos Das
coli designado observador de
Venezuela a la conferencia de
la Zona de Libre Comercio, de
claró ayer en conferencia de
ante el gobierno cubano para
evitar ia ejecución de ur. gru
po de estuciantes y de dos sa
cerdotes.
En su telegrama Prado seña
is que debido a que su gobier
r-o ha roto sus relaciones di
plomát.cas con Cuba no ie es
posible elevar la petición direc
tamente Prado pide a Frondi
Zi que haga su petición en
nombre de la tradición cristia
na que guía a la civilización y
en defensa de las normas que
protegen los derechos huma
r.DS.
Agrega que tales ejecuciones
significan “la continuación de la
violación de los vaiores subs- |
tanciaie.? pur los que América
(Continúa en la Pág. 8 Col. 7)
BABA®©, 18 BE MORO MS DIAMO IAS AMERICAS
ción expresó su sorpresa de
que el presidente no haya
atendido las recomendado
nes del grupo de trabajo de
signado por él mismo con el
mismo fin de estudiar la cues
tión, en el cual Quadros in
cluyó miembros de la profe
sión periodística.
dos; Félix Sánchez, México; y
Vernón Stévenz Puerto Rico.
En la misma reunión toma
rán pi-te observadores de or
ganismos internacionales como
el Consejo Interamericanr Eco
"ómic.i y Social el Punto Cuar
to y la Comtsión Económico pa
ra la América Latina
La agenda de liberaciones, se
gún se informó oficialmente,
tiene ?omo puntos básicos los
siguientes:
a) Definir con la mayor exac
titud posible las necesidades en
v ; vienda de la América Latina
en conjunto y po^ países, b) es
timar .os recursos disponibles y
requerios para resolver las ne
cesidades de vivienda; y c) de
terminar los objetivos básicos
de la acción para icgrai solucio
nes operativas viables.
prensa que su país sigue con
gran interés el movimiento de
integración latinoamericana, pe
ro que es difícil, en las circuns
tancias actuales, la incorpora
ción a ia Asociación Latinoame
ricana de Libre Comercio (A.
1..A.LÍ..) por la distorsión eco
nómica provocada por ta explo
tación del petróleo, que ha en
carecido enormemente los eos
ios de producción.
A pasar de esta situación el
gobierno de Venezuela, realiza
con el asesoramiento de la C.E.
(Continúa en la Pág. 8 Col. 8i
DE MADERA PUERTAS NUEVA DE CELOSIA • SOLIDA NUEVAS PUERTAS 2 98 SALDOS DE FABRICA
\ j 19 95
COMPLETAS CON: SCREENS 99c
• “Screen" • Operador de
Lujo • Vidrio a Escoger DE ALUMINIO
j • Masilla Especial ’6'x6’8” SALDOS DE FABRICA
_
VENTANAS NUEVAS DE CELOSIA
Completa con: 2—3 2—4
• Tela Metálica 2—2 8" 10 ” 12 "
• Operadores de 37” x 37’ JT *
Lujo 2«' 38%’ 50V
OTRAS MEDID AS HECHAS A LA ORDEN* MIENTRAS» UP. KPERA —5 Anos de garantía
GRATIS PARA PORCHE CERRADO, TODO TIPO DE ”
REPUESTOS PARA VENTANAS Reparamos “Screen"
PRESUPUESTOS Plazos Ventas FHA Directamente « Sin F.ntrada de • Fábrica Hasta e s instalaciones Aftos Pa ra Pagar mientras espera
SCOTT-WHITAKER CO. abierto
DE LUNES A SAB,
% A S
3100 N.W. 27th AVE. MENCIONE ESTE ANUNCIO NE 5-0644
AMPLIO PARQUEO SIRVIENIIO^^^FLA^^OR^2^ANOS AQUI SE HABLA ESPAÑOL
V ALott
//////i //// $398 0
m i ¡ i
t
gil • Sofá LIVING Grande DE Duermen 7 PZS. Dos
*'>Tr Síjv Stlla Lounge Grande
* •
• 2 Atractiva» Mesttas
• Mesa Cocktail muy bonita
X. 1BIUT0 • 2 Lámparas de Mesa
MART. 9 a 9 DORMITORIO 7 PZS.
MIER. 9 a 6 Doble Espejo
• Cómoda con
• Espacioso Gavatero
• Almohadas de Espuma
í 1 • Cabecero Librero
• 2 Lámparas Boudoir
íJ VyC? COMEDOR DE 5 PZS.
¡agv^Sj* m jj • Lindo juego de comedor de 5
JJ pieza* compuesta de mesa plás
tica. con 4 sillas que hacen
un lindo juego. Tapizadas Variedad en de
plástico lavable.
t colores
< I.a mb- CADA JUEGO PUE
meu <w DE COMPRARSE
bnt» a mancha» POR SEPARADO
J quemadura».
li 3 TIENDAS PULLMAN
*
South Miami Mid-Miami North Miami
6450 3801 12717
- All
Wá So. Dixie Hwy. N.E. 2nd Ave. Biscay a° Blvd.
Ph. MO 7-5*71 Ph. PL 9-9*41 Ph. PI» 7-4340
¡¿SÍ- Sirviendo Muebles al de Sur Calidad de la Florida Grandes por Descuentos 16 Años
con a
PABELLON MEXICANO EN LA
EXPOSICION DEL CANADA
TORONTO, agosto 25 (UP1)
—México tiene por primera ver
este año un pabellón en la ex
posición nacional canadiense en
el edificio internacional de esta
ciudad, y confía en que ello in
tensificará el intercambio co
mercial México-canadiense y
estimulará también el turismo y
la amistad entre las dos nacio
nes.
El cónsul de México en To
ronto, Daniel Mancha Macias,
declaró hoy. “Deseamos que Ca
nadá importe directamente de
México en vez de hacerlo via Es
tados Unidos.”
Dijo asimismo que los aran j
celes aduaneros del Canadá son
“bastante justos.”
Desde su oficina de informa
ción, Humberto Rodríguez, fun
cionario del Departamento de
Turismo Mexicano en Toronto,
tuvo oportunidad de apreciar las
posibilidades de comercio por
preguntas y pedidos de datos he
chos en el pabellón mexicano.
Dijo que México podría ven
der al Canadá café, azúcar, ar
tesanías, telas, cueros y alimen
tos envasados.
Añadió; “Ya está aumentan
| vasados, do el comercio especialmente en alimentos de bana- en-1
j ñas.
Asimismo opinó que Canadá!
podría exportar algo a México,
como por ejemplo aluminio y
papel.
Ei pabellón, de 230 metros
cuadrados, está a cargo de la
señorita Rincón Gallardo, quien!
declaró que dicho pabellón ya
ha sido visto en Japón, Milán
y Chicago en el curso de este
año. Agregó que después irá a
Viena y a Lima, Perú.
Ese pabellón, construido en'
forma de cuadrado, fue proyec
tado por el arquitecto mexica
no, Xavier Pérez Barba.
En el se exhiben objetos de
cerámica, alhajas de plata, pie
zas de vidrio, artículos de cuero,
calzado y muebles. Estos gustan
mucho a los compradores ca
nadienses. También se exhiben
vestimentas típicas, articulas de
lana y telas, que son muy admi
radas por el público.
Maclas manifestó que bajo el
gobierno del presidente Adolfo
López Mateos la industria mexi
cana ha sido aumentada y es
timulada y ahora coopera esté y pre
j sen t a SUÍ productos en tipo
1 de exposiciones,
Por su parte Gutiérrez subra-
- Pág. 3
y6 el hecho de que ahora es po
sible exportar artículos mexica
no directamente al Canadá sin
tener nada que ver con las adua
nas de Estados Unidos.
Previo “un gran porvenir” pa
ra el comercio canadiense - me
xicano y declaró que se habían
recibido muchos pedidos de da
tos de compradores en potencia
e. la exposición. Esta, según
las autoridades can.- d : enses, con
fía en atraer este año a unos 3,
000,000 de visitantes.
La exposición nacional cana
diense es la muestra permanen
te más grande del mund».
~~
»» DIARIO LAS AMERICAS”
EN WASHINGTON
a
EL EJEMPLAR
DIEZ CENTAVOS
DOLORES DE
ESPALDA
Si usted se ha lastimado su
espalda levantando algún
mueble, equipo o cualquier
■■HM otra cosa pe
ll sada, puede
® sufrir de do
lores- en los
* WkJf hombros,
i’li brazos, cade
: ras y piernas
I por presión
* de algún
Dr. Florencio ner
F. Reyes vio.
Tratamiento Quir«práctico
puede corregirse esta pre
sión, aliviándolo inmediata
mente
DR. FLORENCIO F. REYES
3860 W. Flagler St.
HI 4-8981 Miami, Fla.
MARTES. MIER., VIER. *—5
LUNES T JUEVES 9— S P. M.
SABARO S—12