Newspaper Page Text
EL TIEMPO Se esperan lluvias en las horas de la ma ñaña y dP la tarde, En las últimas 24 horas han caído más de una pulgada de lluvias en el Condado de Dade. Se espera que siga llo viendo durante varios días, según informa el buró del tiempo. PAGINA 14 NOTICIAS AL OIDO Por SABELOTODO La Junta de Gobierno del Colegio Nacional de Periodis tas de Cuba (en el Exilio) acordó en su sesión del pa sado miércoles exhortar a to dos los compañeros a que se inscriban para prestar ser vi cios en el Ejército de Esta dos I nidos Y como los di rigentes deben predicar con el ejemplo, el próximo mar tes, a las tres de la tarde, se reunirán los miembros de la Jtmfa en el Centro de Re fugiados para cumplir con ese deber, de cubano y de demócrata * Los compañeros periodistas, incluyendo los miembros adhe i entes, que deseen luchar por la libertad de Cuba, deben acudir al Uañiami unto de la Junta de. Gobierno dei CNP (Exilio) dán dose rita ei martes 29 a las tres de la tarde en la puerta del Centro de Refugiados, lle vando consigo la tarjeca de re fugiado o, en su defecto, el pa wporie o ios documentos acre ditativos de su nacionalidad. * Aquellos que hayan reba sado la edad para el servicio militar acrivo también pue den inscribirse para la reser va, o sea, el servicio estraté gico del Ejército de Estados Unidos. “Ningún cubano dig no —reza el acuerdo de la Junta de Gobierno del CNP (Exilio) puede permanecer indiferente en esta hora trá gica de la humanidad, en la que se debaten las tradicio nes cristianas occidentales, frente a la arremetida del to talitarismo ateo ruso-chino...” * Hoy domingo, a las seis de la tarde, será el cocktail-recital suspiciado por la Alianza Inter americana y el Consulado de México, a beneficio de la Aso ciación de Personas Lisiadas (Handicapped) en eJ DuPont Plaza Hotel, con la actuación •special de la Princesa Maya Victe-Ha. * Si usted no leyó todavía “Los Cóndores y los Buitres de Humberto Medrano, y “Co mo se Ayuda al Enemigo” de Aureliano Sánchez Arango, en la edición de DIARIO LAS AMERICAS del sábado 26 no deje ne hacerlo, pues son for midables. * Un “x Senador y discutida fi gura politics de Cuba, está pre parando un libro que comienza con la acción de Playa Girón volviendo las páginas de la his toria de Cuba contemporánea hacia atrás. Dicho libro prome te ser sensacional. * La decisión de Janio Qua dros de retirarse del poder “forzado por las circunstan cias” ha disgustado grande mente a ios hombres del Kremlin que consideran eso U una desviación pequeño bur guesa ’ que les hace perder una gran posición política y •tro punto de apoyo para do minar la América. * Segur, pa-ece la muerte del diplomático mexicano Jesús Flo res Aguirre en La Habana, fue por una cuestión personal aúp eme pane en evidencia la fal ta de seguridad que se vive en Kuba oese a sus cientos de mi les de hombres armados. * f* %-■ I ;ss ss* La gran cantante cubana Freddy Desde Puerto Rico nos Be fó hace unos días La noticia de la muerte de la gran can tante cubana Freddy, a quien tuvimos el gusto de escuchar en el Teatro Tivoli de Mia mi hace muy poco. Según la información fue del corazón. * Millón H<-nry de ias Fuerzas Aéreas Americanas, de 22 años de edad, se presentó ante la Corte del Circuito de Detroit, aleganio que #u esposa Ncdine. lie 21 años, lo abandonó te la fiesta de celebración de Realiza Exitosa Batida el Departamento de Bebidas Del Estado de la Florida Confiscaron Equipos de Juego en Sarasota, Bradenton y Venice Agentes del Departamento de Bebidas del Estado de la Flo rida. en una serie de inspeccio nes confiscaron un buen núme ro de equipo de juego prohibí do que hallaron en clubs priva vados de Sarasota, Bradenton y Venice. W. Gayden White, supervisor del Departamento, dijo que las inspecciones habían sido lleva das a cabo por equipos de dos agentes, cada uno sin el cono- Destrozada la Mano de una Dama por Máquina Lavadora Intentó Sacar una Pieza de Ropa Mientras Funcionaba Una señora resultó gravemente lesionada en su. mano derecha, cuando intentó sacar una pieza de ropa del inte rior de una máquina lavadora en acción. La señora Lucile Edwards, de 27 años de edad, se encontraba lavando ropa de su propiedad en el estable cimiento Coínamatic Washing and Drying, sito en 1500 S.W. 3 Avenida, cuando al tratar de sacar una pieza de la máquina lavadora enredó la misma alrededor de su mano atrayendo la extremidad dentro del volteador. La víctima del accidente fue conducida al Hospital Jackson Memorial donde se reporta que se encuentra en grave estado. A Licitación el Abastecimiento de Leche Para los Colegios Representa un Ahorro de 90,000 Dólares Comenzando este curso esco lar, los colegios públicos del Condado de Dade llevarán a pú blica licitación el abasteciníien to de leche para estos centros educacionales, lográndose con ello un ahorro de más de 90.000 dólares al año. Los funcionarios escolares que estuvieron a favor de este sistema fueron los siguientes: El Presidente de la Junta Ja ne Roberts, Anna Brenner y Jack Gordon. Licencia Para Crear Terminal de Helicópteros Pedida al Concejo Municipal de Coral Gables Los residentes de la ciudad de Coral Gables tendrán a su clcance un medio mas de trans porte si el mismo es aprobado la boda, una hora después de ésta. Pero la corte de Michigan prohib- la tramitación del di vorcio hasta qut hayan transcu rrido 60 días del matrimonio. Nedme le envió a su joven es poso e 1 anillo de compromiso, por correo. * De ahora en adelante los jóvenes cubanos en edad mi litar v con residencia en es te país por más de seis me ses tendrán que inscribirse en el Servicio Militar, como to do el mundo, pero antes de que empiecen a aplicar esta disposición se espera que varios cientos más de jóve nes oatrioras se presenten a la llamada del deber antico munista Y ojalá que pronto le den un "chance” a los “se niors' que quieren también cumplir con su deber pero les hacen objeciones debido al alman.que Si no que le pie gunt»n ai Decano de los Dentistas, Dr. Mesa, □lARID LASAMERICAS f ' Por la Libertad, la Cultura, y la Solidaridad Hemisférica (FUNDADO EL 4 DE JULIO DE 1953) cimiento previo por los funcio narios locales de las ciudades y los Condados. El equipo confiscado incluye cinco máquinas “tragamonedas” (ladrones de un solo brazo), me sas horadadas, tickets de lotería, hojas de apuestas beisboleras, dados y cartas de juego. El Venice Elks Club y el Sa rasota Eagles Club fueron acu sados de vender licores a per sonas que no eran miembros de Los que se manifestaron opues tos al sistema de subasta para la adquisición , de-leche, fueron: Helene Vosloh, C. T. McCrim mon y el Dr. Robert Butler, Las ofertas en precio ofreci das por las compañías lecheras fueron desde 0 0675 a 0.0619 por cada media pinta de lche. Entre las compañías que ob tuvieron contratos se encuen tran la Sealtest y la McArthur. por el Concejo Municipal de esa ciudad Trátase de helicópteros que una conocida firma de ese tipo de aparatos desea establecer en V a K Sun r m . e ^ Heli ' mismos, los lugaies son: la Es tación ie ómnibus de Coral Ga bles, un-área localizada detrás del Co.iseum, el Parque de Golf Granaba y el del Biitmore. Hasta ahora son vanos los ,bstácu:« que dicha firma ten suzsstjs ción d, \eropu,rlos y helicóp teres en Coral Gables No obstante ello, ia proposi ción ha recibido una calurosa benve,iida entre algunos bros del concejo, entre ellos el comis onado C L Dresse seña :ó que esta medida era sin das -fanos d» d^Dro^Ó ninguna clase In verdaderos cualS ciudad modcr^T Q El comisionado George Wilson declam que era innegable que en un futuro sena una necesi n dad se convirtieran *««** en w un >: lugar ruidoso. MIAMI, FLA., DOMINGO 27 DE AGOSTO DE 1961 los mismos, así como por pose sión de equipo para juego pro hibido. El Sarasota Moose Club así como el Bradenton Legion ★ ★ ★ Construirán Biblioteca en Miami Beach Los planos arquitectónicos pa ra la construcción de una biblio teca por valor de 600.000 dó lares en la ciudad de Miami Beach están casi terminados y se espera que la construcción de la misma esté terminada pa ra el mes de abril de 1962. Se ha fijado el próximo dia 20 de agosto para que los con tratistas presenten sus ofertas subasta para esta obra. Después de ello transcurrirán unos 60 días aproximadamente en que oficialmente comenzarán las obras. Un vocero de la firma cons tructura Herb Mathes declaró que la obra requerirá para su construcción los 600.000 dóla res más unos 75.000 adicionales para mobiliario de la misma. La nueva librería estará situa da en el parque Collins frente a la Ave. de ese mismo nom bre. La librería actual será con vertida en un museo de arte. Estudian Datos Enviados por el "Ranger I II CABO CAÑAVERAL, 26. — (UPI) El satélite norteamerica no “Ranger I” gira en el espa cio transmitiendo informaciones de importancia “discutible” des de su órbita, mucho más cer cana a la tierra que la que se había proyectado para él. El sateloide, cuyos instrumen tas fueron creados para explo rar los misterios de la radia ción y los rayos cósmicos a más de un millón de kilómetros de la tierra, describe en cambio una órbita de 168 a 499 kiló metros de nuestro planeta. Los científicos están estudian do los datos recibidos del co hete Atlas y del Agena B des de el cual debió ser lanzado ayer el “Ranger I” al espacio exterior, para determinar las ra zones por las que fracasó el disparo. Un vocero de la Dirección de Austronutica y Espacio ma nifestó: “Los aparatos de expe rimentación y sondeo están fun cionando perfectamente pero co i mo no estaban destinados a fun I cionar en una órbita tan baja, | ! el valor suministran de la información discutible". que nos es Aclara 1 I Situación Pi| «, Sobre f I un Préstamo n«Áel<«iM A un Diplomático * ^ c_ T Trata „„*_ del j-i embajador c-L-j-J.. Americano en u Casa Blanca no hiZ( ,. mn . 2 ún comentario sobre el présta ®° m/a W «nr ^? r ^ e* aoo 00° ja¡,™ dólares ha ^Dle’d’f’MÍlni! 'de :urrs ^n’lonoddo * P-gjf -I ra fronda d® n *5 l ba J ad ° r de los Estados Unidos en P*“ l > del El Secretario de Prensa 1 residente Kennedy. Pierre Sa in g*r declaró que todo lo que -' ab ¿ a de es* asunto era lo que babia «do en ios dianos de Washington Sin embargo desde Dublin ei Sr. Slickdate informó que el préstamo s.n interés ¡o había del Sr K.-isler contratista Nueva York y que a Clubs y el de los Elks de esa localidad fueron acusados de violaciones sobre la ley de jue go, mientras que el puesto local de los Veteranos de Guerras en el Extranjero de Sarasota fue acusado de vender licores a no miembros de esa organización. Por otra parte, se conoció que el Departamento de Bebidas se encuentra también activo en Miami y municipios cercanos en la persecución de los tranagre sores de la ley sobre el juego y apuestas, así como sobre la venta ilegal de licores. ★ ★ ★ ★ ★ ★ Cuenta el Dade County con un Nuevo Aeropuerto Comercial que Está Situado en Opaiocka En sus Terrenos han Quedado Situadas las Nuevas Oficinas de Inmigración para los Refugiados Cubanos Como anunció el senador Geor ge Smathers la Base Aérea de Mainside fue otorgada al Con dado sin costo alguno. Dicha base ocupa terreóos por un total de 1.858 acres donde se levantan 230 edificios, inclu yendo varios hangares, almace nes y zonas de recreo. Estas úl timas incluyen dos piscinas, un campo de football, varios terre nos de base-ball, campos de te nis, un ring de boxeo y un tea tro al aire libre. Estas facilidades serán entre gadas al Departamento de Par ques del condado de Dade para su uso. El resto será reacondicionado ★ ★ ★ ★ ★ ★ Obsequiaron un Auto Nuevo al Manager, Irving McNair Piensa Conducirlo Personalmente El manager del Condado de Dade, Irving McNair recibió las llaves de un nuevo automóvil, equipado cm aire acondiciona do y aunque el vehículo es pro piedad del Metro McNair lo á para'sus ocupaciones habitúa , es El auto, un Ford Gataxie, co ior bianco, del último modelo tiene una vestidura roja en su nterui Cuenta además, con dirección h;dráulica, frenos aire y un dínamo de servicio pesado, para dar servicio al te- uas de! senor Presidente lo quidó rZ antes de asumir su y cargo. * 9r( ,n pdán cs,an pn en Dificultades milUJIiauc1 ' -Dos . Ar£|(ArAC i flfl J I IflC ImDLlGvOS ftjWvlv) ' UC IvJ llll|JUUJ!VJ ComDraron Terrenos de una Redamación Vencida, . , Estándole _ , i , p Prohibido l¡l¡ u- hacerlo cer | 0 ~ ' ' ------ Dos empleados det Metro, que se £ e encuendo encuentran suspendidos propiedad propiedad y que ¡ habían habían reclamado reclamado la la de de 400 400 1 acres acres de de terrenos adqui ndos ridos ne ne una * eidá. cida. por por lición isa: evwdado Da claró el fiscal , del j., Coadaao, i* Noticias De Miami y Florida Provoca 2 Víctimas Más i ’ el Peligroso Un Joven Falleció y Otro se Encuentra en Grave Estado al Manipular los Barriles Contaminados ’ ... ¡é. Dos jóvenes qué tuvieron con tacto con el peligroso insectivi da parathion mientras manipula bal) barriles en una fábrica de productos químicos en Tampa, resultaron víctimas de sus efec tos, habiendo fallecido uno de ellos, mientras el otro se en cuentra en condición que se re porta como crítica. Billy Wayne Wright, de 17 años, murió en el Hospital Ge neral de Tampa ocho horas des pués de su admisión en el mis mo. Su compañero Larry Webb, de 16 años, se encuentra en muy grave estado en otro Hos pital de esa ciudad. En el mes de junio pasado la absorción de parathion a tra vés de la piel fue considerada como la causa de la muerte de tres niños en Tampa. Las autoridades de salubridad renovaron su petición para un mayor control sobre e! para thion, poderoso insecticida que puede matar a un ser humano en minutos. El doctor Joseph Da- para utilizarlo como aeropuerto civil el que atenderá las nece sidades de líneas aéreas dedica das a carga así como de avio nes particulares. El nuevo eropuerto propie dad ahora del Condado de Da de, aliviará grandemente al de Tamiami que está muy conges tionado y brindará al área de Opaiocka de un nuevo centro de actividad laboral e industrial. También han sido instaladas allí las nuevas oficinas para re cibir a los cubanos refugiados, así como hospedarlos hasta que les sea resuelta su situación en el país evitando con ello la in filtración de los comunistas. j iéfono que tiene instalado el au j ta McNair declaró que aunque Piensa la mayoría de las veces maneja- él mismo, ocasionalmen tt utilizara los servicios de un ; chofer del Metro * Funcionará Para Vigilar Etica Publicitaria en Todo V I el |/« Condado II de | fll Dade Según fue Anunciado rCuMad por ei Presidente «m a»b * La eliminacion de todo fapo de p^Wlcidad etica . que poco y i atente centra las normas y temas establecidos en todo tapo de comercio que se publique Dlvis Sm Sin embargo, embargo, ton . L- 0 ,c hea hea y y Ciarles Cha, les F. F .Taljior Taljlor los iM empleados en cuestión J ein y J que ase90 tra . rm impuestos, puede que , ean -esanieados por “conduc »*.,« - del Condado vis, declaró que “se- debe de re -1 glamentar una ley para evitar que el parathion sea manipula-j do por el público en general.” El parathion es un fosfato or gánico letal para insectos y se res humanos. Como pesticida tie ne la ventaja de ser barato, ver sátil, efectivo (ya que los in sectos no desarrollan resistencia a el como en el caso del DDT) y con debido cuidado no deja residuos dañinos en frutas y vegetales. Pero sin embargo pue de ser asimilado a través de la Opónese Congresista a Plan del Gobernador de la Florida Sobre un Plan de Carreteras Utilizó su Poder Congresional a Fin de Desviar tos Planes Presentados por Bryant El congresista republicano por el Estado de la Florida William C. Cramer utilizó todo su po der congresional a fin de des viar los planes que de construe ción de carreteras para es te Estado iiene el Gobernador Bryaní. Cramer introdujo reciente mente un proyecto de ley me cíante el cual se preservarían as 195 millas entre Daytona Beach y Fort Pierce, haciendo énfasis que los fondos federales son bienvenidos para la cons- Adquiridas por el Metro Cuatro Lineas de Omnibus Locales Costaron 7.705.274 de Dólares Las autoridades de tránsito del Metro decidieron posponer la compra de tres compañías de ámnibus privadas, pero pro cedieron a comprar las cuatro jiníneas de ómnibus operadas por el Sr. William Pawley. La decisión surgió después de una reunión en la que se apro bó la emisión de bonos por va .or de 9 millones de dólares pa ra esta finalidad. Las compañías que no se pro cedió a su compra son la de ********»»***»*****»»****»»*****»**»*****»•»*■» Hoy en los Cines CAMEO “Last Time I S Saw Archie”. 12:00, 3:50, 7:45 “Some Came Running”, 1:35, 5:35, 9-30 CARiB “Goodbye Again” 2: 06, 4:15 6:25, 8 35, 10:45 ESSEX ‘ Goodbye Again”, 2: 15, 4:45 7:15 9:40 GATEWAY (Ft. Laud) “Goo dbye Again” 100, 3:15, 5:30, 7:50. 10 05 MAYFAIR “Two Way Stietch a tr;n ; es d « I a P^nsa, radio, te le vi sión y cualquier otro medio será eliminado por el recién creado comité para ese fin en la ciudad de Miami. ^ mlpvn de étlca ha skto aprobé, por el Club de £T *' B “ < ’ N ' S< "' 0! M '* * La resolución . ., conjunte . , fue - anunciada por Charles hi brook presidente del Club de Publicidad; por George R. . Kiever, Presidente de la division «l e negocio? de la Camara de Comercio de Dade; y por Ste wart G . Newman, presidente del ^ de Negocjos de M¿ami Un comité compuesto por 10 miembros actuará sobre asunto, filmándolo el mismo re i* 1108 puoiiciiaru*. piel y el aparato respiratorio del ser humano. Las autoridades de salubridad señalan que no debe ser usado en ningún caso dentro de 'los edificios. La venta de par afhi on es regulada única mente por el Acta Pesticida da la Florida y hecho cumplir sus requisitos por el Departamento de Agricultura del Estado, Es tos requieren que los vendedo res de pesticidas tengan . licen cia y que los envases que cm tengan el artículo señalen los ingredientes que lo componen. trucción de la ruta entre Fort Pierce y Miami, sin importar que exista un plan para finan ciar la Sunshine State Road Parkway Com.' se sabe el Gobernador Bryant quiere extender la Suns hine State Parkway desde sus limiter actuales en Fort. Pier ce has-a Orlando. Cramer seña ,« que este proyecto perjudica* rá en la contribución de fon-' dos federales para la construc ción del tramo de Fort Pier ce a Daytona Beach Coral Gabits, Coast Cities Co ach y la Haulover Beach Co., señalé 'dose sinembargo que en un futuro inmediato cuando se cuznte con dinero produc to de los ingresos de las lí neas recién adquiridas se pro cederá a so compra. Las meas adquirida» del Sr. Pawley son: La Miann Transit Co., Miami Beach Railway Co., South Miami Coach .Lines y. la Keys Transit Co,, por las que se pagaron 7,705.274, dólares. . 2 : 00 , 4 00 , 6 : 00 . 8:00 10 : 00 ' MIAMI “Goodbye Again”, IS: 25, 2:50, 5:10, 7-35, 10.00 MIRACLE “Goodbye Again”, 12:00, 2:00. 4:05, 6:00, 8:05, 10: 00 163RD. ST. “Guns of Navartv ne”, 12 30, 3:20 6:10, 9:00 PARKWAY ART “Question Y, 2:20, 4-30 6:45 9:00 ROSETTA £40 SUNSET ART Two Way Stre tch”, 2 00. 4:00 6:00, 8:00, »: 00 SURF “Pepe”, 2:10 5:35 »:» TOWER ‘Imitation General” 2:00, 5:10, 8:20 ¿a i ‘ Mo* gan the Pirate” 3:30, Si i0 ^ ^ t:40. 10:00 “River’s Edge”, 1:55 5:20 .1: 40 PARA VER DESDE SU AUTO BLVD. DRIVE-IN “Pleasure o i His Company” 7:20, 11:25 "10 Hortb Prederick” 9:40 CORAL WAY DRIVE-IN “Jí* ver on Sunday”. 7:25, 10:50 “Come Dance With Me“. 9:20 DAVIE BLVD OIRVE-IN (Ft. Laud) “Thief of Bagdad', 7:06, 10:35 Pil ars o- the Sky”, 9:00 NORTH ANDREWS DRIVE* iN (Ft. Laud) “Thief of Bag dad”, 7:05. 10:40 ? “Ten Who Dared" 9:05 NORTH DADE DRIVE * IN “Hound ihat Thought he wa* a Racnxp”, 7:30 11:25 . % t “Pepe'’, 8 35 27TR AVENUE DRIVETN "Th- Mar ng Game”, 7:10, 11: i *»