Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
melie Lou en Hollywood Frank Sinatra y el padre de Kennedy serán socios en varios negocios Leonora Amar da fiestas y otros chismes, cuentos y cosas de! cine (Servido Periodístico Orbe Reproducción Prohibida) 'Bollywood, agosto, <spo) —1 En vista del éxito que obtuvo John Wayne, con la presenta ción de una hora de material especia 1 para televisión de su pe lícula "Alamo”, el productor Frank Ross hará lo mismo con "Mister Moses” pero, además, es tá ofreciendo seis programas de media hora a la televisión, con el material que no puede utili zar en la cinta. Como ven uste des, si la cosa progresa, llegará un día que los programas de televisión serán hechos con película que no se pudo Si este momento llega, el cam peón será Marlon Brando, que para su cinta "One Eyed Jacks” filmó bastante como para seis cintas de largo metraje.....Bár bara Stanwyck, que no quería hacer papeles de cómica para la televisión, aceptó la proposición que le hizo Joey Bishop, para participar en un programa de éste....Ya que hablé del cómico, bueno será decirles qu forman parte de lo que hemos dado en llamar ”E1 Clan” y que se com pone de actores muy cercanos al Presidente Kennedy. El lí der de este grupo es el actor Peter Lawford, cuñado del Pre sidente. y el que más partido está sacando es Frank Sinatra. Por cierto que hablando del fia co cantante, puedo decirles que está preparando una empresa productora de películas, televi sión. discos y otras cosas, en la que se lanzarán acciones al mercado, y que es posible presi dá'hada menos que el señor Joe Kennedy, el padre del Presiden te. y ex embajador de los Esta dos Unidos en Londres... -AMOR, AMOR — Efrén balist está de nuevo en conver saciones con los ahogados de su esposa, en busca de un arre glo amistoso de la pareja....Elvts Presley escoltó a la simpática Ann Ellington, hija del Gober ngdor de Tennessee, simplemen te como un acto de cortesía. Se quedaron con dos palmos de na rices los colegas que dieron me jor importancia al paseo de El vis. que mostró a la todos los lugares de interés de Hollywood, especialmente los centro* nucturnos..,. Margarita Sierra, cantante y actriz ma dritefíá qUe se ha convertido en una de las figura? más populares <fé los Estados Unidos por su participación como Cha Cha O' Brien en la serie "Surfside 6 ”, dice que si no canta más can done* hispanas e* porque la Warner Brothers no tiene los derechos de muchas, v cuando canta alguna de nuestros com positores es urt verdadero gali matias para el departamento le gal de Warner, ya que los dere chos no están muy claros, y en eada país hay alguna persona qu* se cree. con. o realmente tiene. derechos....Ya lo saben nuestros compositores, a garan tizar los derechos de sus pro dúociones y aprovechar el nue vo campo que ofrecen ais series de televisión, que empezaron por ser nacionales, y ahora son ya internacionales....Por cierto que Margarita dice que no piensa por. ahora en idilios y lleva una vida muy tranquila en Encino, en compañía de su madre,...Su sen Kohner rompió definitiva mente con George Hamilton, y a estas horas estará haciendo un-viaje por España, acompaña da por su hermano eierto que Susan tendrá que es «r en Viena, el 11 de bre. para iniciar su papel como te esposa de Segismund Freud, t en la cinta que sobre la vida de ■ éste dirigirá John Huston, con Montogomery Clift, en el estelar masculino. La cinta #e planea para un mes. en Viena. y dos en Munich, eonque por ahora, no hay viaje de Susan a México. ^OPTIMISMO — Como las no- i ATENCION! TURISTAS EN MIAMI Ahorra Tiempo, Dinero y Sean Atendidos Po> Experto Personal Latino CONTINENTAL Co. 244 Northeast 2nd Aro., Miami 32, Florida Artículos finos para damas y caballeros de las famosas marcas V*h Realte. Kaysei. Rogers. Munsinguear. Gold Stripe, Lomr.e, Schrark, Maidentorm. Warner's Lily of France, Lady Marlene Bal. Hollywood Vassarettc Lilvette, Jantzen, Exouisite Form Form Fit. Gossard. Arrow, Mannattan. Jayson, Jockey. Holeproof. Lee. McGregor, ate. etc. Extenso surtido en ropa inte- Camisas blancas y de sport, rior brassieres, fajas, corse- corbatas, pijamas, medias, letes. blusa* guantes, trajes pañuelos ropa interior en ge de baño, sweaters y medias. neral pantalones v sweaters. Trajea do Baño - Pose Mario Reíd, Jontzen, Colo ot California, Catalina, Soob'a Visítenos sin compromiso o solicits transportación gratuita Mamando al Teléfono: FR 9-0432 (Ateademo* Freído* da Exportación) I Lo Canción Inolvidable 1 Tu no Comprendes De: R. HERNANDEZ Tu no comprenoes que ya no puedo vivir sin ti. ! Tu no comprendes que sólo vivo pensando en ti. ¡Ay¡ si supieras cuánto me agobia la soledad, No me dejaras sin tu cariño nunca jamás. Me está consumiendo la pena y el llanto * Cansado me siento de tanto esperar * Y tu no comprendes que ti sufro tanto Es porque te quiero. t« quiero de verdad. Ya la primavera volvió con sus flores, El cielo se adorna con oro y zafir Y todos me dicen: "espera y no llores” y tu no comprendes que espero por ti. J Crucigrama ) j u 1^34 15 m ■ü a 14 9 kTüT 19 [21 5i 25 34 ..•i 27 20 !9 [31 06 35 34 [38 35 i_ I 40 37 | 41 42 43 44 45 [46 j ■■49 50 53 [54 HORIZONTALES , 1 —A. ero 5—Hermana o religiosa 8 —Mujeres acusadas ¡ i2—Consonante 3—Samuel, rey de Hungría 14—Luego, en latín 15—Ba-tame harto 16 —Recobrara la salud 20—Caofusión 21—Afueme del Tiaza -'2 —A.narre 23—Nombre de varón 26—Secuestra 31—No mu;, distante 33—Igualdad de nivel 34—Distintas, Inv ; 36—Orfebre 38—Exclamación. Inv. —infusión suramerieana, In. *1—3oja 44—Errante 47—Esplendorosas 49— Nombre de emperadores ale manes 50— Rozad 1,1 —Ciudad del Peru 52 ~ Rlp de Francla 53— Agua gaseosa 54— Dignidad etíope, Inv. 55— Constelaciones. VERTICALES 1 —A tares 2—Llana 3—Despuntar el día 4—Retaguardia 5—De Santa Marta 6 —Río de ia Siberia 7—Ca^a 8 —Revive 9?—Lago norteamericano 10—Cuchillo corvo, Inv. ticias de la producción de Mé xico que solamente ha llegado a 39 películas este año. me causa ron cierta depresión, aquí les van algunos detalles sobre ¡a producción en Hollywood, pa ra que se animen y vean que el cine es una industria rara. Des de el principio de año se han producido en Hollj-wood 131 pe liculas. mientras que a estas fe chas el año pasado, solamente se habían hecho 82...Los artistas principales tienen contratos por los próximos cuatro años, lo que indica que hay confianza en el cine, que en los Estados Unidos todavía vende 50 millones de boletos semanales... E« verdad (Continúa en la Pág. 12 Col. 4) 11—Desabrido ¡:7—Inicio de la misa J 9—Eicozor 23— Nosotros 24— Cóera 25— Metal precioso 27.—‘Oatarrinos o platirrinos 28—Onomatopey» de un ruido j 29—'Cocine 32—Transigir en seco l 35—Sesión inasón:ca 37—Célebre ilustre 39—Lugares del desiertc ¡ 41—Votos en favor, familiar mente i 42—Extraño i 43—Métia o Contemporánea 45— Regala 46— Medidas antiguas de longi tua 48—En este lugar. Solución al Crucigrama do Aje* — Ha Bínnnra nn t A □o onnnn un T uuuuid Banna ana ídbbbo c 1 □□□□ÜIQB Sil IN u iñu rm una a iT lO Ha T A m O □ i c a ¡Sil XlRJA AIC 0 a ilTlO □Baña nnn 3 ANA □ A ¡A a OIR A r \m □! ni IeTrTa IsMIe s A LA ENTRADA DEL EDIFICIO HUNTINGTON FARMACIA FOSSETT'S 168 S. E. 1st ST. MIAMI. FLA. FR 4-7691 Reparto Gratis — TODAS LAS MEDICINAS.—Nuestro Farmacéutico que habla español Le atenderá con gusto Pregunte por JOSE SIMONET RANCHO LUNA UN PEDAZO DE CUBA LIBRE BAJO EL CIELO DE MIAMI \ SALON CON AIRE ACONDICIONADO ESPECIALIDADES POLLO A LO LECHON ASADO RANCHO LUNA Congrí Oriental Arroz Blanco, Frijoles Negros Criollo Tostones y el Sabroso y Yuca con Mojo Aromático Café CUBANO Café Aromático CUBANO EL MEJOR DRIVE INN SERVIDO POR LINDAS LATINOAMERICANO MUCHACHAS PARQUEO PARA 40 CARROS Y AHORA RANCHO LUNA EN LAS FACTORIAS CON SUS ESPECIALIDADES Pan con Lechóa ¡ El Mejor Sandwich OFERTA ESPECIAL Tamales Toda persona que trabaje en una factoría ? nos Empanadillas Cubano de Miami llame o escriba dándonos la dirección teléfono y Croquetas i nombre así de la las persona horas responsable en la mis ma. room de Desayuno. Almuerzo, preparadas j A Todas Horas dicha Merienda factoría T lomo para nocturno. su distribución Obsequiaremos 10 raciones a Papas Rellenas completamente gratis de nuestras especialidades. (Deben trabajar no menos de 10 obreros latinos) 901 S. W. 8 STREET FR 9-0340 ggt HOGAR-par Victoria Alejandra > .i. I ■ m > V v » i 5- < !•: V. Á .i V.: ¥ mm *. *„ v í. vi*: V v M V< : !í :*■ .»i • -^Si .3 r ■ , * Ü 5*í , ' ss I,' ' • i 1 m - , • ' •:<i ■ I W iff- m M '•vi * • . i y 4 v ■ > ■ ..... M.. * * r -f íkf. % H ^ *4 jjyl ¿K w< ♦ * - * * -■ : • ■* i «y ■y. ■ ■ '• • • • -X Am#*,.. J * ■ <: f. ''' i-ff s - w •■y- ■■¿y ■'* * i •: J.L * % > ■ 5 V ■m,., •s ■ • . - .. A' y. LA MODA AL DIA Traje sastre de lana verde-almendra, forrado de rosa. Blnsa de “shantung” de seda def mismo color. Diseñó GABRIELLE CHANEL. YA ESTAN AQUI LOS NUEVOS ZAPATOS de OTOÑO PRESENTANDO MODELOS ITALIANOS HECHOS A MANOS 3 99 A 9 99 Modelos Més Coros Volorodos Hosto 24 95 PARA MEJOR SELECCION COMPRE EN LAS DOS TIENDAS 10 fi lili l CORAL GABLES DOWNTOWN MIAMI 261 Miracle Mile 125 E. Flagler St. SOMTOjO, 27 DE ACOSTO DE 1961 MARIO LAS AMERICAS |£l || J)íema ^ be lüog |MMMaBBB j^p Bae9fc gHga ^^ »: ^ . Madrigal En tu aposento penetré. Dormías, y era tan dulce y plácido tu ensueño, que un gesto de supremas alegrías daba a tu rostro te visión del sueño. Sentí celo* crueles, y por calmar la angustia dé mis celos puse en el cáliz de las dulces mieles / —tu boca—de mis labios los anhelos. Te besaron mis labios con delicia, y a la tierna caricia, despertaste del sueño—mi enemigo—. Y mientras en mi pecho reclinabas tu cabeza, buscando dulce abrigo, al preguntarte, ansioso, qué soñabas, me respondiste, trémula: —¡Contigo! MANUEL M. MONTERREY CHULETAS DE TERNERA A LA V1ENESA Preparadas según las reglas de da buena técnica de cocina, [ se aplastan bien, se sazonan en j la forma corriente, se pasan por huevo batido, seguidamente por migas de pan blanco rallado y se frien hasta dorar. Una vez acabadas de freír, se colocan en la fuente y se les po ne encima a cada una una ro - 1 da.ja de limón sin corteza, una aceituna deshuesada, anillando esta aceituna con un filete de anchoa. Por el borde se colocan montoncitos. finamente tríncha dos, de huevos, duros, perejil y alcaparras. SUBSCRIBASE a DIARIO "US AMERICAS rl ******* *.»** *********** I La Srta. NENITA OTERO de Elizabeth Arden está aquí para diseñar un peinado exclusivo para Ud • • 5 y,--- ' iff ■i i: m i:i WiffM & >L - '• J ¿Mli* f ■ i i % is- m P . Élil M i'.ff ■■ ■yff m ■ C-: x S M ■■yff ¡:p- ■■.■a .V. ••'v Ú m • ;3S ■ ■■■■■ . yi '■■■■: Á: : Z-y'- M ■y y '<%■ y ■ ■■■i ■ V •; 5 ra y x imi If mm ff -■■■ [x ; x. •r-fe ..t.. : ’’ y •• y ■ iff- M m iff i : 3 : ' I :>■: Ahora... el más elegante de ios peinados pued» ser exclusividad suya porque será creado para Ud. por la ¿nternacionalmente tamosa Estilista ael Peinado Nemt* Otero de Miss Arden's. La Srta. Otero es una escultura de su belleza .. cada peinado es una obra maestra» i sus diseños lucen maravillosos desde cualquier ángulu, cada linea conspira para traer a su cara un halo de belleza. “ El más bello peinado del mundo”, le hará < sentirse feliz al contemplar su imagen. ¥ en el Salón de Permanentes d? Elizabeth Arden liarán que su peinado tenga una perdurable belleza. Nunca antes un permanente ha sido tan inofensivo a su pelo... eon una nueva crema instantánea neutralizadla que no contiene poroxide. Y un toque do la crema “Eight Hour” le asegurará el brillo natural y la suavidad de su eabello. Separe tu turno hoy •i téü ¡üocoin Road, Miami Beach • j£ 2-2363 COMPRAMOS Periódicos viejos y cajas de cartón 40c las 100 Lbs, DURBIN PAPER 5420 N.W. 37 Ave. NE 5-0797 l MAQUINAS COSEN DE SINGER • • • • 5 Pedal Portátil Kcacondicionadas Afioh 5 de con Velocidades Garantía Maleta PIDA UNA $1] 33 r M DEMOSTRACION ' GRATIS TEDDO'S . .-‘• r Sewing Machine Center ■ FR 1-1573 503 S. W. 12 AVE, Pág. 5 .*-*<** it-»-*-*****-*-*.*-** MANTENGA LA CIUDAD LIMPIA w w GARMENT CO. 221 N.W. 1st Ct. Miami, Florida AL POR MAYOR * Vestidos * Ropa Inferior ♦ * Abrigos * Trajes sastres * Ropa Deportiva * Sweaters * Chaquetas * Vestidos Entrega Inmediata Visítenos durante su estancia en Miauni Peronal de habla hispana por pequeña que sea la orden recibirá nuestra atención personal MODAS NUEVAS DIARIAMENTE