Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
ty, 6 & PUERTO RICO AL DIA UN SERVICIO ESPECIAL OE DIARIO LAS AMERICAS PARA LA NUMEROSA COLONIA PUERTORRIQUEÑA DE MIAMI Por Las Cortes Los Cuarteles * ’ CATAÑO Mientras el — " dado José Antonio Vega * do. de 19 años, quien disfrutaba ;■ un mes de licencia militar, * encontraba el domingo en la * fiana haciendo compras en un establecimiento del sitio Puen te Blanco, en esta dad se presentó allí Enrique Bernard Rivera, de 51 años, y íin que mediara palabra ambo- dio muerte al referido ^ Tunzar m i litar Acto pialadas seguido L a todos la ' hiriendoa Alfredo Gonzalez * ' Martínez y a Solero Martínez ízs.s Torre- EÍ iuez Francisco Rosa , w. 2 fie asesínalo, portai' arma.- ats 0 que para cometer asesinato y acometimiento grave, señalan v ' «lióle fianzas montantes a $27. • 800. SAN JUAN — Fue encarcela da. acusada de inflingir la Ley Hotelera, la periodista estadouni dense Gloria Martini, quien se alega no pagó los gastos de hos , incurrió el . pedaje en que en Hotel San Juan en ocasión de permanecer temporeramente República en la Isla para ir a la Dominicana a escribir una serie de artículos, según dijera, sobre la situación política en aquel país de] Caribe. La periodista, quien viaja acompañada de un hijo de 10 años, anunció antes de ser encarcelada que se co municaría eon una persona resi dente. en los Estados Unidos, pa ts resolver la deuda, , tanto Hotel San Juan como con la otra hospedería en que se alojó «liando se marchó de la prime ps. GUANICA — En una redada «faeéuada durante el pasado fin semana y que estuvo dirigida por el comandante Benigno So i' eo, fueron arrestadas 36 perso nas hajo acusaciones de infrin jnr la Ley de Bolita. Entre las referidas personas detenidas y denunciadas figuran 20 muje f res. VILLALBA — Al cumplirse «I domingo una semana de la intensificación de la del peligroso prófugo Rogelio 1 Sofcomayor Cardona, quien el pasado domingo hiño _ de bala al teniente Juan Adrover, en oca eión de éste ir » verificar su arresto, los numerosos agentes 3 ue participan en la ¡ón no habían logrado el más . leve rastro suyo. Ya el lunes se __proyectaba por las autoridades ofrecer recompensas por la cap tura del maleante, esto con el propósito de estimular a las per sonas que posiblemente lo ; encubriendo, a cooperar con la justicia. Numerosas personas de significación en la vida pública ««tán haciendo llamamientos al forajido, para que se entregue hajo garantías que se le ofte ♦en. SAN JUAN — En los momen tos en que los detectives José Torres y José Chiclana acudían • te residencia riel electricista calle j Rafael Correa Cíntón, en la Máximo Gómez de Hafa Rey. para practicar e! arresto de éste en relación eon alegados delitos de falsificación, el requerido tra : tó de ahorcarse, amarrándose una cadena al cuello. La pronta intervención de los dos agentes frustró el intento suicida de Co- 1 wea Cíntrón, PONCE — Las autoridades de este distrito estaban investigan PAGAMOS LOS PRECIOS MAS ALTOS Oro de 18 Kt., Brazaletes. Cadenas, Aretes, Anillos, Etc. Relojes “Rolex” y “Omega” Joyería de Brillantes de Toda Clase Préstamos Confidenciales Desde $50 Hasta $10,000 Brillantes, Esmeraldas. Joyería Antigua LEVINSON'S 130 N. MIAMI AVE FR 1*8770 INVERSIONES DE ALTO RENDIMIENTO, ACTUAL . Visítenos o llame por teléfono para consultar con nuestro represen tante, sobre sus objetivos sin compromiso alguno. EMILIO LUIS RODRIGUEZ REPRESENTANTE REGISTRADO EX MIEMBRO DE LA BOLSA DE LA HABANA G 00 DB 0 DY & CO. j | «eSEABC- catATive MlEMBHOS DE LA BOLSA DE G VALORES DE NEW YORK Y LAS PRINCIPALES CASAS DE VALORES OTÉsg) to sound I Y (Establecidos PRODUCTOS en BASICOS 1891) 1001 FIRST NATIONAL BANK BLDG. 100 BISCAYNE BLVD. MIAMI 32, FLA. FR 9-8351 (Oficinas en 41 Ciudades) -r -m- i- yn— • —— WAflO US hmm vomito, 2? de agosto de imi 1)E PUERTO RICO Noticias en j Síntesis J Por CARLOS DEVIERE JUAN, Puerto Rico— . i SAN Pedagogos boneuas erefn que a ^cs mnos puertorriqueños que van a las escuelas publi cas en la ciudad de Nueva York se les debe enseñar en español....El Partido Acción Cristiana inició su reinscnp ción en la municipalidad de ' Comerlo, de acuerdo con la nueva ley electoral....El cierre de la Central Ejemplo en Hu macao ha agravado la sitúa en aquella parte de la Isla.... Siete líderes sindicales de El Salvador hacen observaciones sobre administración de leyes ! obreras en la Isla....Los aspo sos Francisco y Esperanza Acosta cpnservan en su hogar : : en Río Piedras regalos y re cuerdos de amigos de 71 paí- g ses del mundo que les han vi sitado desde 1950 ...El Servi cio de Investigaciones Geoló gicas de EUA informa en Wa shington que en P.R. hay ya cimientos explotables de hie rro y cobre....Están localiza dos en la zona de Juncos... El Dr. Juan Gaztambide Arrillaga. economista y plani ficador puertorriqueño, regre só de un viaje a Indonesia. .. Fue allí enviado por la Orga nización de las Naciones Uni das para hacer un estudio so bre el fomento industrial de i aquel país....La Federación de Universitarios Pro Indepen dencia no está de acuerdo con que el Partido Independen tista Puertorriqueño vuelva a inscribirse para participar en las elecciones generales de 1964....El PIP desapareció co mo partido en las elecciones últimas al obtener menos vo tos que el mínimo qüe fija la ley....La Corporación de Fo mentó Teatral del empresa rl0 B arry Yellen. están en q U ¡ e h ra y desaparecerá a rae no{ . q ue logre levantar un ca p j^j de $75 000 en las próxi ma s semanas... El Dr. Guiller mo p¡ Cf ', j, a dado a conocer un plan para restablecer el us0 de j a v ¡ s ¡ó n a unas 7,000 personas pobres que padecen de cataratas.....El Dr Miguel Echenique fue nombrado di reC ( or de ¡ Negociado de Eco nom ¡ a y Estadísticas de la Junta de Planificación.... do jabado un suceso ocurrido en e ¡ vecino pueblo de Peñuelas en q Ue e i policia José A. Santia g0 hjri(S dc ba i a a! Mt tercer abo de ingeniería Char les Murphy Casanova. He 20 a ños. Los hechos ocurrieron cuando «1 agente trataba de arrestar al herido, entablándose un forcejeo entre ambos suj*. tos. - Investment Counselors Inc. les ofrece su nuevo Departamento NUESTROS “TODO”, ESPECIAL PARA CLIENTES LATINOS LLAMENOS. LE AYUDAREMOS A RESOLVER CUALQUIER PRO Bf.EMA RELACIONADO CON ASUNTOS DE NEGOCIOS O DE CUALQUIER OTRA INDOLE. Mina Pinto HI 8-2632 - MO 1-8169 i Estudian el Servicióle Compañía Telefónica SAN JUAN,' P «TAwVrt m la ^rccion H df > / R y T,V, AMEHXAS) £ (r R a Marquez Director Eje- . Delgado vutivb ae ¡a Autoridad de Co ’ municacionts de Puerto Rico, : esta haciendo un es udio P ata el Govern o sobre e servicio que rinde ta Compañía Tele o I la h D, * h ° es ,J“ d ‘ “ "penado r coi «s- r 5 einad ri ■ r.’süíT.s^ i0 a conoc CJ m sm n / rs u u , c.i.ifei de llrla encía prensa Aclaró ei señor Gobernador dUe e - to „ 0 se hecho “con vista a adquirir la Telefónica” sino para buscar las maneras j más apropiadas para , proteger Jos derechos públicos en rela ción con el servicio del teléfo no. Como „ se sabe , e. «ervtcio . . tele- , . fomeo de Puerto Rico es objeto ae otros dos estudios llevados a eabo por uña common del Sena do y por la Cbmision de Servtcio Publico, que es una agencia gu bernamentai En ita audiencias tonal celebraos algunos ante testigos e cuerpo han sena- ma nifestjoo que la manera mas apropiada de mejorar el servicio telefónico sena a través de la Sr&ÁVTSSS: JO de. Esudo ubre *,«„,)« El Gobierno de Puerto Rico ope „ ra. /, por medio de stf ^ Autoridad de j Comunicaciones, una red , te- , f' , lA letonica •^ limitada en i la T Isla. , ln Explicó e; señor Gobernador que las revelaciones y los datos que se obtengan por el estudio Que se lleva a cabo por el se ñor Deigadj tendrán que consi- i dorarse en conjunción con las revelaciones y los datos que xe ciba la Legislatura a través del tstudio que lleva a cabo. , Respondiendo a una pregunta perio-1 específica de uno de los CHASE ASSOCIATES 1105 Lincoln Road, Miami Beach — JE 2*5451 DR. LUIS PADILLA CONSULTOR OI NEGOCIOS DEPARTAMENTO LATINO MANAGER Or. Luis FagUla. «x-Funciotiaric del FHA j del Banco Hipotecario fa Mendoza *n La Habana, abora en acreditada firma Chase Associates de Miami Beach, como Consejero Económico, Manager del Depto. Latino-Americano. Inversiones - Financiomientos - Sociedades Farmacias Hoteles Restaurante* Lavandería* Estaciones Gasolina Fabricas Apartamentos Bares Tiendas Licores Tintorerías Tiendas Cocktail Lounges Metropolitan Bank of Miami Su Departamento Internacional tiene personal bilingüe. Atención especial al latinoamericano. * Cuentos de Ahorros y Corrientes * Cojos de Seguridad * Préstamos en general * Cheques de Administración * Cambio de moneda extranjera * Cartas de Créditos Comercial#* y de Viajero* * Cheques de Viajeros * Tronsforeneio de dinero ol/del extranjero * Depósitos Nocturnos * Y todo otro servicio bancario. Estimado amigo latinoamericano Háganos una visita para ayudarle a resolver sus problemas EDUARDO MORALES J. M. GARCIA Presidente Vice Presidente JOSE R. GARRIGO Asistente al Cajero Departamento Internacional etropolitan ank «0 EN il COtAZON DE LA CIUDAD DE MIAMI >17 H.E. lo. Avenido T«lófe>» n 1-964) Dv e e ci ^i Cobleerdfieoi METIANK • MiwnW»! IWema Federal de rrnKFAl. DEPOSIT WSUHAMC* COBPOKATION EN TORNO A LA ORGANIZACION DEMOCRATA PUERTORRIQUEÑA Por FRANCISCO GROVAS ¡LA El Alianza día 17 de para el Progreso de 1981 agosto quedó firmada por los represen Jantes de las repúblicas de Amé j rka Utiru de ios _ excípto Estados Unidos C uba on unión ;a AIji>rM para el Progreso, pro - ?rama * del -Presidente Kennedy üene propósiU) enfren . arge g „ realidad SOCIai y eco . nómic-i de América Latina aíre ,~, end<) soluciones para acabar - >* —*>>» des sooales que aprieten a las c ] ages productoras de esta par te dei mundo. Es esta la única forma de romper la alianza del comunismo con el hambre y la desesperación en ¡os países de América Latina Las estadísticas presentadas ¿nte e: Congreso de la nación por el Presidente Kennedy en relación eon su programa que , 6 H „ „ la A i ¡aMa para «1, ProgreSf) s son des „i a doras. En úuim0| diez añoí ta pobla ¿ d América utina ha aU; mentado en un M por ciento pa . „ ‘ a m müU> nes. El pro d¡ de . 0 m d solamente $280 y en algu áreas gs menQS dff $w n [ dio de v!aa en América d 45 aóos (#n aJ w d América Central »•*“' ™ p tn Rico es de 71 anos, ba T _ mortaii dad ... mtantii ■r en America uatina ' de , *10 1A por miü-, en los F«ta HiSta dos , TT Unidos . de • 30 por mil « y es en Pusrto Rico ha bajado a 44 por mi. en los últimos diez años, En algunas partes de América Latina la instrucción ea un jue d.stas ~7~ participantes T7 7 en la eon Marín f ® re , ncld mamfeetó ’ e g0 ! ,e hii tac»- ¡ que mente siempre ha existido la posibilidad de que el Gobierno adquiera las propiedades de la Compañía Telefónica. Pili m % FRANCISCO , GROVAS no para los niños. El analfabe tismo a'canza a un 50 por ciento y hav países donde solamente un 10 por ciento de la pobla ción sabe leer. Más de la mitad de los habitantes viven en ca suchas destartaladas y duermen en el suelo. Ante tanta injusticia rocial es que viene la Alianza para el Progreso para que los explotados puedan participar de manera un poco más equitativa de la riqueza de sus países; para que el que tiene contribuya y dé partt de .o que tiene para ser utilizado en la construcción de carreteras de escuelas; para invitado a visitar al Ud. está eordialmente de estos lindos regalos* y escoger uno cuenta de ahorros ando abra una -■ a cu de *250 o más. ' - T - > * I 9- 10 :n & 11;« 5 5 í •3 : , 1 ; ESTUCHE PE ALMUERZO BILLETERA LADY BUX- hlLLETF.RA LORD BUX- RELOJ ELECTRICO G-E — — Estuche de vinil suave TON Convertible. — En piel blanca Silueta anti- ii- T i ’SS™ S.ibí U ,: Seguro despertador silencioso, .io.ubl., no na«r eon »u termo. Ideal para el gua. No_ tiene costuras que se des- y trabajo. escuela o picnics. na. cosan o gasten. que regularlo, no se engrasa. li I, á /' i r : ■ ■ '/i ém Ill tx ... i. h» t- I JUEGO DE VAJILLA DE 16 JUEGO ACERO DE INOXIDABLE CUBIERTOS DE DE ral BOLSA ELECTRIC DE CALOR 3 GENE- tem MALETIN JDE^VIAJES^A profundi alto, 6” de ' PIEZAS — Diseño floral que Hechos , In- — 13*4 de Colonial 16 PIEZAS — .. ___ por peraturas, control a botones, dad Zipper, cerradura y Ha va con todo, desde ternat i onaI S ii ver co. Resis- ve. Tejido a cuadros de Tar a Moderno. tente a manchas, óxido. forro lavable. tan fuerte. TRANSFERENCIA DE FONDOS GRATIS óe euolquier punto en los Estados Unidos. Cuentos de ohorro* abierta e incrementadas hasta *1 10 del mes ganan desde el 1ro. i ¡ 4 % tip« corriente anual •Bole Lo torreo. sentimos, on regalo no per regalo* J&r familia. por B1SCAYNE 100 N. DOWNTOWN: E. BRANCH’ SHOPPING 2nd AVENUE PLAZA Se Habla Espato! h PARQUEO GRATIS FLAGLER FEDERAL SAVINGS AND LOAN ASSOCIATION OF MIAMI EACH ACCOUNT INSURED OP TO $10,000 BY THE FEDERAL SAYINGS t LOAN INSURANCE CORPORATION que los capitales se empleen en el desarrollo de la capacidad productiva de los distintos paí ses; en una palabra, para que no sea tan ancha y tan profunda la zanja que separa los explo tdos de sus explotadores. Arturo Morales Carrrión, Vice Presidente Comisión Uruguay, Es motive de orgullo para el Estado Libre Asociado el nom bramiemo del doctor Arturo Morales Carrión como Vice Pre sidente de la Cuarta Comisión de la Conferencia Interamerica na de runta del Este, Uruguay. El citado nombramiento cobra más mérito si se considera que ti mismo obtuvo 20 votos a favor y un solo voto en contra emiti do por el representante de Cuba “Ohe” Guevara, ministro de fi íanzas 0e dicho país. Uno de los ««ñas que con más fervor hemos discutido en esta columna es la conveniencia y el beneficio que los Estados Unidos obtendrían utilizaran el talento puerto rriqueño . en sus afanes de lograr un m ejor entendimiento entre * a America Latina y la nación, ®1 nombramiento de Teodoro ¡ Moscow Como Embajador en Venezuela y el nombramiento de mo Arturo Sub secretario Morales Auxiliar Carrión eo- en j el Departamento de Estado si- j " (Continúa Llen I a pauta la que Pág. hace 12 Col. tiempo 1) j i en Proyecto de Enmienda a Di la Constitución Pasa a Comisión del Senado • q r SAN JUAN, Puerto Rico (De la Redacción de MARIO LAS AMERICAS) — El proyecto, emnienda a la Constitución del Estado Libre Asociado relacio nado con el margen prestatario de Puerto Rico fue referido por el Senado a una comisión es P®"» 1 - medida fue originalmen te env '* da a las Comisiones de Hacienda y de Gobierno Estatal y Municipal, las cuales, en reu- i AUTO INSURANCE Seguros para autos - drivers de cualquier edad plimentar (Ha }Ha iHa sido tenido sido cancelado requerido la algún forma accidente! su para SR—22! Seguro! cum- Solo $ 10 saldo meaos entrada^ 6—8 en ¡VEANOS HOY MISMO ! SI CALIFICA . . . NO ESPERE . . . PERDERA SU LICENCIA . . . IDEAL INSURANCE AGENCY, Inc. 1457 N. W. 36 ST. # NE 3*0451 Tenemos poro Ud. un interprete. Pregunte por él. celebrada acordaron ro comendar al Senado que el proyecto de enmiendas fuera considerado por una comisión designada por el Lie. Samuel R. Quiñones, La razón que tuvieron las comisiones para así actuar fue q' la celebración de vistas públicas separadamente en tela cion con la medida tomaría mu cho tiempo. También se tuvo en cuenta la circunstancia de que (Continúa en la Pág. 12 Col. 1)