OCR Interpretation


Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current, September 20, 1961, Image 9

Image and text provided by University of Florida

Persistent link: https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82001257/1961-09-20/ed-1/seq-9/

What is OCR?


Thumbnail for Pág. 9

inauguran Reuniones 4 Grupos
Monetarios Internacionales
Asisten Mil Delegados, Representando a 73 Países. — Se Realizan en Viena
VIENA, Sept. » (*m I)— Las
más altas autoridades mundia
les en materia de banca y fi
nanzas sesionaron ayer aquí a
puerta cerrada poco después de
inaugurarse las reuniones anua
les de cuatro principales enti
dades monetarias internacio
nales.
El Presidente de Austria,
Adolf Schaerf, declaró formal
mente inauguradas las sesiones
del Fondo Monetario Interna
Prío Envió
Mensaje a
Boza Masvidal
MIAMI. Sept. 19 (UPI)—El
Dr. Carlos Prío Socarrás, ex
Presidente de la República de
Cuba cursó ayer un cablegra
ma al deportado Obispo de La
Habana, Monseñor Eduardo Bo
ta Masvidal invitándolo a ser
"el consejero espiritual'’ de los
emigrados cubanos en exilio.
E1 Prelado, en un tiempo Rec
tor de la Universidad de Villa
nueva fue deportado por el Go*
bierno del Primer Ministro Fi
del Castro durante el pasado fin
de semana junto con 135 sa
eerdotes católicos, muchos de
ellos nacidos en Cuba, acusados
de actividades “contrarrevolu
cionarias”.
Monseñor Boza Masvidal via
ja hacia España a bordo del
trasatlántico español “Covadon
ga”. En el mensaje, el Dr. Car
io? Prío le pidió su apoyo "en
la lucha por la unidad de todos
los cubanos y la restauración
de la Constitución y la liber
tad "religiosa” en Cuba”.
Prío Socarrás desempeñó la
primera magistratura cubana de
1948 hasta 1952, año en que
fue derrocado en incruento cuar
telazo pot Fulgencio Batista.
★ ★ ★
if* >
Habrá Cuatro Convenciones en
en el Mes de Septiembre
MIAMI, Fia— Cuando ter
mine septiembre serán por lo
menos cuatro las convenció
h"e‘s que se habrán celebrado
aquí durante el mes, según ha
anunciado Lew Price, director
del Departamento de Publici
dad Municipal.
La Exhibición Comercial de
Helen Brett que tuvo lugar
éntre los dias 3 y 5 en el au
ditorio Municipal Bayfront, en
Cabezó la lista. Fue visitada
por unas 5.000 personas, y so
lamente comerciantes fueron
ipvitados.
Para septiembre 21 y 24 se
esperan unos 2.000 delegados
a la convención de las Igle-
Vicepresidente de Panamá Recibió
la Llave de la Ciudad de Managua
Asista a los Festejos del Vigésimoquinto
Aniversario de la Fundación del
Cuerpo de Bomberos
MANAGUA, Sept. 19 (UPI)
En el vigésimoquinto aniver
sario de la fundación del Cuer
po de Bomberos recibieron lss
llaves de la ciudad el Vice
presidente de Panamá; el Co
mandante Arango, Jefe de
Bomberos de Panamá; y los
Renuncian Quince Miembros del
Gabinete por Ejecución del
ex Primer Ministro A. Menderes
Per DAVH> DUGAS
ESTAMBUL. Sept. 19 (UPI)
—Los 10 miembros civiles del
gabinete pr ese n taron ayer »u re
nuncia en protesta por la eje
cución del ex Primer Ministro
Adñan Menderes. pero al pare
cer «asi todos reeonaidoraron
la medida y decidieron ve
la dimisión, según fuentes
enteradas.
, No hubo confirmación oficial
de Ja noticia.
Dijeron tos fuentes que tos
renuncia* ae produjeron des
pués de tres horas y media de
sesión secreta osta mañana en
el des pecho dri Presidente. Ge
, on Angora.
Gursel y los dos miembros mi
gres del Gabinete se reunie
a más tarde con los civiles,
al parecer la mayoría de és
s cambió de perecer
eional, el Banco Mundial, la Cor
poración Internacional de Fi
nanzas y la Asociación Interna
cional de Fomento.
Las sesiones (Jurarán celebran hasta el
viernes próximo y se Imperial
en el antiguo Palacio
de Salzburgo, con participación
de unos mil delegados en re
presentación de 73 paises.
Argentina está representada
por su Ministro de Economía,
Roberto T. Alemann; Estados
Unidos por el Secretario de,
Tesoro, Douglas Dillon; Gran
Bretaña por el Canciller del Te
soro, Selwyn Llovd, y Francia
por el Ministto de Hacienda,
Wilfried Baumgartnef.
En la sesión inaugural, el Pre
sidente de la Conferencia, Sun
thorn Hongladarom, de Tailan
dia, recomendó la intensifica
ción de los esfuerzos generales
para alcanzar “la consumación
de una prosperidad mundial vas
tamente compartida”.
El discurso principal de la
sesión estuvo a cargo de Per
Jacobsson, director gerente del
Fondo Monetario Internado
nal.
El problema más apremiarte
que confronta el Fondo, y que
sus directores se proponen so
lucionar, estriba en la existen
cia de recursos adecuados pa
ra satisfacer la demanda de prés
tamos a corto plazo. El sentir
más generalizado entre *as de
legaciones es que los recursos
de la entidad deberían íncre
mentarse con mayores existen
c 'as de diversas monedas,
Jacobsson explicó el plan ofi
cial “Stand-By” que, al decir
de fuentes de la Conterencia,
será aprobado con algunas mo
dificaciones, pese al hecho de
que encontró cierta oposición
durante las etapas preliminares.
Se tiene entendido que Francia
encabeza esa fuerza opositor?.
Jacobsson estimó que el mo
mento es oportuno P»rs arbi
trar fórmulas crediticia? sobre
la adquisición de determinada?
divisas.
E1 medio más apropiado, dijo
parece ser la concertación de
una cadena de convemos “Stand
sias de Dios en Cristo, que se
celebrará en el Templo A. M.
Cohén, en la Tercera Aveni
da Noroeste No. 1747.
En el Hotel McAllister más
de 100 delegadas de la Aso
ciación de lss Madres de los
Marinos de América del Esta
do de la Florida se reunirán
el 24. 25 y 26.
Finalmente, en septiembre
29 y 30 y octubre lo. los em
pleados de Comunicacicnes de
América de la División de la
Florida celebrarán en el Ho
tel Everglades su convención
con asistencia de unos 200
miembros.
Comandantes de loe Bombe
ros de Honduras. Guatemala
y Costa Rica.
El Presidente Somoza ofre
ció una recepción a los visi
tantes en la Casa Presiden
eial.
Menderes, que tenía 91 años
fue ahorcado anoche en la pri
sión de la tola de Imrali, en el
mar de Mármara, acusado de
crímenes contra la Constitución.
El viernes ae bebía ahorcado a
dos de ministros. Los tres
fueron declarados culpables jun
to con otras 589 personas, tras
diez meses de juicio.
Se tenía entendido que la pre
sunta dimisión del Ministro
de natacion es Exteriores Selim
Super so mantenía vigente. Una
fuente informada atribuyó a
Sarper haber manifestado: “Por
favor no te diga que renuncié
adío”.
Se dejo que Sarper aplazó
su viaje a Nueva York, donde
debía encabezar la delegación
turca en la Asamblea General
de las Naciones Unidas que se
inaugura hoy.
By” con las principales nacio
nes industriales del mundo, a fin
de que el Fondo Monetario In
ternacional pueda disponer de
mayores volúmenes de sus mo
nedas.
La concertación de tales
acuerdos seria función de. Fon
do. Un plan pormenorizado que
se propuso a los principales pai
ses miembros de la entidad con
dujo a la sugestión de que ios
convenios de referencia debe
rían firmarse con nueve países,
a saber: Estados Unidos, Gran
Bretaña, Francia, Alemania. Ita
lia, Canadá, Holanda, Bélgica y
Japón
Fuentes oficiales alagadas a
León DeBayle
Aduana de
. ■ ' W;íí::S
:>
y;
Dr. LEON DEBAYLE
MANAGUA, Sept. 19 (U.P.
I)—El doctor León DeBayle
Sacasa fue designado Recau
dador Genera] de Aduanas de
Nicaragua.
Durante los últimos 50
,
1 a ñ° s cargo fue desempeña
do por ciudadanos norteame
; ricanos.
Celebran en Londres el Día
de la Independencia de Chile
Discurso del Embajador Chileno en Inglaterra
LONDRES. Sept. 19 (UPI)—
El embajador de Ohile, Víctor
Santacruz hizo ayer un llama
miento a las naciones occiden
tales para que mantengan rela
ciones equitativas y estables con
su patria.
Hablando en el almuerzo de
la Sociedad Anglo-chilena, con
motivo del Día de la Indepan
Sor ,W¡«. SÍ dMKWUo
na no se lograba con rapidez,
podrían triunfar allí fuerzas ad
versas a Occidente.
“Y si tal cosa sucediera —di
jo— podría ser el fin del mun
do libre occidental.”
Entre los invitados de ho
nor al almuerzo estuvo Reginald
Maudling, Ministro de Comercio
de Gran Bretaña, que habló de
los vínculos tradicionales de
ámistad que existen entre Gran
Bretaña y Chile y al mismo tiem
po exhortó a Chile para que
adquiera un mayor número de
productos británicos con el fin
de compensar el presente de
sequilibrio comercial entre los
dos países.
Santacruz contestó diciendo
ett, e¿
i de> tf
I r
ir
r i
Siéntase como si estuviera ocupan
do Mesa de Pista en el “Casino de
lss Estrellas” con sus artistas favo
Di&ctorN ritos todas las noches de 11:15 a 12 m.
u a
ANIMADORES:
ü \ WMTF uloir* mJZL
W M E T RADIO
"TODO EN ESPAÑOL"
DE 6 DE LA MAÑANA A 1 DE LA
MADRUGADA
NOTICIAS! COMENTARIOS!
MUSICA' DEPORTES!
93.9 MEGACICLOS FM
1490 KILOCICiOS ONDA LARGA
la delegación norteamericana
dijeron que el gobierno de
Washington parece inclinarse,
por el plan de Jacobsson.
Mientras no se haya girado
sobre los créditos stand-by, las
transacciones no conllevarían
imputaciones presupuéstales; es
decir que la implantación / del
plan no afectaría los compro
misos o promeseas presentes,
hechas por los diversos gobier
nos en materia de presupuesto*
nacionales.
Para que el "plan stand-by”
pueda llevarse felizmente a 1*
bbtener la sanción aprobatoria
práctica, cada gobierno deberá
de su rama legislativa.
de
Nicaragua
Gral. Somoza
Huésped de
Ydígoras
MANAGUA, Sept. 19 (UPI)—
El Mayor General Anastasio So
moza DeBayle. Jefe del Ejér
cito nicaragüense, partió ayer
con una comitiva del Estado Ma
hacia Guatemala, invitado
por el Presidente Miguel Ydí
goras Fuentes para participar en
una importante reunión de lo*
jefes militares de los paitos cen
troamericanos.
La Conferencia durará cin
co días después de los cuales
el General Somoza seguirá via
je a Washington para una es
tada de diez días.
que Chile se propone abolir
varios sobrecargos y derechos
de importación a fines de este
año y que verá con agrado un
aumento del intercambio co
mercial con Gran Bretaña, pe
ro también dijo que lo que pe
día Chile era “relaciones eco
nómicas equitativa* y estables"
con otros países.
,
ffl6 , g atencjón , dificulta
des en que se ve su país cuan
do fluctúan demasiado los pre
cias del cobre. Señaló que en
cinco años por ejemplo, los pre
cios del cobre alcanzaron un
precio máximo de 436 libras es
terlina? la tonelada para luego
descender a 160 libras la tone
lada, con lo que en un año tan
solo Ohile perdió 152 millones
de libras esterlinas.
Lord Dundondald, que presi
dió el almuerzo, dijo que las
50 mil libras esterlinas que
contribuyó la sociedad con mo
tivo de los terremotos del año
pasado se usarán para construir
una escuela en Concepción.
Aprueban Plan Para Construir
Red de Canales al Sur de Dade
Un Area de 206 Millas Cuadradas Tendrá Enormes Posibilidades pora Establecer en Ellcs
Nuevas Industrias, Zonas Agrícolas y Barrios Residenciales i
Un plan largamente contem
piado, por el cual se construí
ria una enorme red de 12 ca
nales para controlar las aguas
desbordadas en un área de 206
millas cuadradas al Sur del Con
dado Dade, fue aprobado par
cialmente el lunes.
El plan, que costaría al go
bierno federal la suma de $13.
387,000 obtuvo la aprobación de
la división de ingenieros milita
res en el cuartel general de
Atlanta, Georgia. i
E1 programa facilitaría una
expansión casi iluminada del
condado hacia el Sur, y miles
de acres quedarían abiertos a
la industria, la agricultura y la
construcción de casas, en zonas
donde usualmente los terrenos
están anegados.
El proyecto está todavía suje
to a la aprobación de la junta
revisora de ingenieros, y debe
ser también presentado para su
aprobación en la próxima reu
nión del Congreso
El cuartel general de eWst
Palm Beach para el control de
las inundaciones en la parte cen
tral y del Sur de la Florida,
que comprende 17 condados y
que s* haría cargo del 19.2 por
100 de los gastos de esta obra,
ha manifestado que el plan los
pone a ellos ante una gran
obra a realizar.
Algunas de las mejoras que
habría que hacer consistirían en
ensanchar, profundizar y propor- j
cionar compuertas en ios cana
les ya hechos para control de
la sal. Otras obras comprende-!
rían la construcción de canales
nuevos.
Estos canales nuevos se abri
rán en el área comprendida en
tre Arroyo Negro, que va a sa
lir a I* Carretera No. 1, al Sur
de Perrine, hasta Card Sound,
más abajo de Florida City. Am
bos se extenderían en direc
ción Sur hasta el presante Le
vee-31, el cual se encuentra al
Oeste de Krome Ave, y de allí
hasta encontrar los limites del
Everglades National Park, hacia
el Sur.
El desarrollo urbano y de la
agricultura ha hecho necesario
que se tomen medidas para con
trolar el desbordamiento de las
aguas en 1* parte central y del
UN RECORRIDO INOLVIDABLE
ATRAVES DE LAS 6 PROVINCIAS
DE CUBA , hispeante
Música criolla unida a c s
actuaciones rr,mir< 7
i
i »T ‘
i
i
I i
* » •
k
por é
TITO HERNANDEZ OSVALDO CALVO t
o t
OLOA LYDIA RODRIGUEZ i
cor» las figuras mas populares T •Y*
del cine, radio, nite clubs
y Mlsouko la television y Roberts de Cuba V. *
Manolo Fernandez ti
Felipe Dulxaldo V.<
Pacheco Manolo Fernándex •p
Casar Carbo Lilia Laso
Josa Ignacio Lanza_ o &
y
PEDRO VARGAS P
O & *
o
St ESTRENA O *
MAÑANA
De»d< 9:4? t.m DOWNTOWN
mm Tivoli ~ a i tf c’OaiT” t>oñ 7^ LUNES A VIERNES 8:45
SABADOS Y DOMINGOS 1:45
ci fi»}' t ^ 4 3252 HOY
to»-'*-'** ruarle* VFairte*
MARISOL
en
\\ Un Rayo de Luz n
(En Colores)
t on Anselmo Duarte, María Mahor
y Julio Sanjuan
Conjuntamente:
SILVIA PINAL y RUBEN ROJO
en
"Las Locuras de Bárbara /#
PROXIMO JUEVESI
JOSELITO
en
// El Pequeño Coroael //
MIERCOLES, 30 SEPTIEMBRE EE 1961 DIARIO US AMERICAS
Sur de la Florida, han mapifes
tado los ingenieros proyectista*
federales.
Los canales, dicen ios ingenié- ¡
serán construidos para eli
minar no sólo los terrenos ane
y las inundaciones que
siempre ocurren en la témpora
da de lluvias, ?ino para reducir
la profundidad y duración de
las inundaciones de gran mag
nitud. aprobación de |
La esta gran
obra depende también de inte
reses locales, como es el distri
to que controla las inundaciones j
Servirán Jugo j
de Naranja en
los Aviones
La Comisión de Desarrollo
de la Florida anunció un plan
“concentrado” para iniciar el
servicio de jugo de naranja
en todos los aviones que rea
licen operaciones en la Flori
da.
Wendell Jarrard, presidente
y director de la Comisión In
formó que en respuesta al
plan que se propone realizar
esa dependencia, la Northeast
Airline adoptó la medida in
mediatamente. También dijo
due James Austin, presidente
de dicha compañía aérea, le
ha asegurado su “decidida co
operación en esta magnífica
idea”. Jarrará agregó que se
espera que otras compañías
aéreas la adopten muy pronto.
En la circular enviada a los
dirigentes de más de una do
cena de estas compañías aé
reas, Jarrard señaló que más
de un once por ciento de lo*
turistas que visitan la Florida
—sobre un millón y cuarto—
llegan por aire. Y que sirvien
do en los aviones jugo de na
ranja, añadirá una variedad
más al café, té o leche que
se sirve corrientemente, “lo
cual demuestra la preocu
pación de la compañía por el
confort de los pasajeros.”
en 17 condados, el cual eontri
huiría con $2.953.200, o sea 19.
2 por ciento del costo tcial. Es
to seria pagado en construyendo plazos, a me
dida que se vaya
cada parte del proyecto,
Los canales que serán ensan
chados, profundizados Goulds o cons
truidos nuevos son: Ca
nal; Princeton-Moody; North
Canal; Florida City Canal; Mo
del Land Co. Canal; Card Sound
E. U. Regalará a
México Estatua
de Lincoln
El Congreso norteamericano
aprobó por unanimidad la mo
ción presentada por el sena
dor Thomas H. Kuchel, por la
cual el Gobierno de lo* Esta
dos Unidos obsequia al de Mé
xico una estatua de Abraham
Lincoln.
Con este hecho se pone de
manifiesto la evidente amis
tad internacional que une a
los Estados Unidos con sus
bueno* vecinos de la Repúbli
ca de México, y estrecha aún
más los vínculos entre los pue
blos de estos dos países en
*u amor por la libertad.
La presencia de la estatua
del gran emancipador servirá
como recordación al pueblo
de México para que manten
ga su independencia en tiem
pos de crisis y amenazas co
mo éstos. 1
fEATRO AIRE ACONDICIONADO
FLAGLER ABRIMOS:
LUNES A VIERNES ...... i. S:«5
SABADOS ................... 4:45
DOMINOOS ................. IM
DR. MANUEL MOLINA
«13 W Flagler St. FR 9-5369 PROPIETARIO
I3C9CSOCXSOCSSSSC9CSQ
HOY
¿ SARITA MONTiEL
I
t
-» -
Ptr
rciiuj»
Además:
l T #>■
*
r#
wm. /,
%
EN DESIUMBRANÍL
, s § EASTMANCOLOR
« AZTECA FILMS, Inc....... ' ■......

JUEVES 21
Debut de la Compañía de Revistas Cubanas da
Federico Pinero.
NEWS
ISPAÑOL
WTVJ4
Con:
m MANOLO
REYES
Se Transmite
de Lunes
7\ a Sábado
Todas las Noches:
Después de la Ciltima Película.
Todas las Mañanas:
A las 6:45 A. M.
No deje de escuchar el primer y
(mico programa de noticias en Español,
en todo el Sur del Estado de la Florida.
- Pág. 9
Canal; U S. 1 Canal; S.W 187th
Aveó Canal; 207tt Ave. Canal;
y 237th Ave. Canal. Todos es
tos canales vertirán sus aguas
en la Bahía Biscayne.
TEATRO
FLAGLER
313 W. Flagler S».
MAÑANA
DEBUT DE LA
COMPAÑIA
DE
Revistas Cubanas
Federico Pinero
CON
+ Tito Hernández
* Rosendo Rosell
* Federico Pinero Jr.
* Boby Fernández
* Mercy Lora
+ Olga Lidia Rodríguez
* La India de Oriente
* Pedro Román, y
* Lo» Continentales
A las 9.50 P. M.
LA REVISTA
PICADILLO
CUBANO
ENTRADA
ADULTOS 1.00
Niños menores 50c
de 10 años____

xml | txt