Pág. 4
* #
# # *
it*,-.; i
«mu *
\
-v CORnfcSPOVDKNClA F O. BOX «i* MIAMI. DA.
PARA
|£j •¿‘•i
i <.. ysf
i í:¡- íí&gij ¿ ■■ “5
i
Zjx ■i X
,*• ::
X
.
W\ xj:
Í-X-,. §
/ I
X:
:, ' x x • j;
iMñ mrt f V
Wr''^
!>■■ mil
x
¡8|| 'i
V Z
i & i m •V
'¥ x x. •i
m s
> ^ í*¿:
■x; :< jm
i "
'
X'...; • ■ 8
: X
>
: V
H §9 : x' : : '.
Él# . :
■
< ^ v.
■
,
® ■ < i
.
m M
X. •
x
m
v :
•: -.4
4
■
xx;
■
;
■;
V
m.
• 4 ;
■X >!
ENLACE MATRIMONIAL. — Gráficas del enlace matri
monial celebrado en esta ciudad entre la señorita Antonia
Salas y el caballero Julio Samaniego, miembros estimados de
nuestra colonia hispanoamericana, hijos del señor Emilio Ti
i lies y señora, y Aníbal Samaniego y señora.
La ceremonia tuvo lugar en la Iglesia Católica de Gesu
y una vez concluidos los ritos religiosos los padres de la des
posada ofrecieron una recepción a la cual concurrió un selec
to grupo de sus amistades.
, Para los nuevos cónyuges, nuestros votos porque gocen
4e una eterna luna de miel. (Foto Gort),
» * * * * * * * * * * *
5«lj m ; :7
■ :
•XX 4
■ : x $8%
, . X,
■
-•
i i ■
■
; Ai
;X.
i ■A. O
>• ¿y. 7 ■ 7 v
.
,
. B7
**» M
: : x.
-
X?,
iff t « ■
x mi
~ ■
t , j
< : -- A -
.
■■■■ ; y y. .4
SIMPATICA BODA. — El pasado día 30 de Septiembre contrajeron enlace matrimonial la culta señorita María Luisa Viciana,
conocida periodista cubana, y el estimado caballero Dick Morga n, alto empleado de la Eastern Airlines. El acto se llevó a cabo
en la residencia del padre de la novia, señor José F. Viciana. y en el mismo fungió de notario el señor Joseph Cohén, fir
. mando el acta matrimonial como testigos, por ella, los señores César Gener y Federico G. Zaldívar, Jefe de Redacción de
Diario Las Americas: y por él, los señores James George y Manuel Pereira. En la gráfica aparecen los recién casados en
compañía de los testigos y la hermana de la novia, señora Concepción Viciana. — (Foto Gort).
* * *
Cumpleaños .
Nos anticipamos en felicitar
de manera muy cordial a la gen- i
til dama dominicana señora Ro
galicia Landry de Shields, espo
sa del señor William R. Shields,
COT; motivo de la grata celebra
eión de su cumpleaños en el día
de mañana
OBTENGA SU MONEY ORDER SIN FECHA Y ENTREGADO
EN EL LUGAR DONDE USTED INDIQUE POR MEDIO DE:
RICARDO GONZALEZ
MANAGER
DIARIO IAS AMERICAS IX)MING0 ’ A 5 .??_ octubre de íoei
* * *
Bodas de Papel
Un cordial saludo para la
apreciada pareja cubana forma
do por el señor Juan Perón y se
ñora, Elvira Suris de Perón, con
motivo de la grata celebración
de sus Bodas de Papel, primer
aniversario conyugal, en el día
de hoy.
s * *
Nos es grato enviar nuestras
sinceras felicitaciones al señor
Jesús A. Jiménez y señora, Rita
Fondevila de Jiménez, muy es
timados en nuestros círculos cu
banos, con motivo de la grata
celebración de sus Bodas de Pa
pel, primer aniversario matri
monial, en el día de hoy.
• m *
Felicitamos calurosamente
señor Rosendo García y señora
Virginia Córdova de
miembros estimados de
colonia cubana, con motivo de
la grata celebración de sus Bo
das de Papel, primer aniversa
rio conyugal, en el día de hoy.
Aniversario Matrimonial
Nos anticipamos en felicitar
de manera muy cordial a la
apreciada pareja formada pór
el señor Eusebio J. Martel y
señora, Paula de Martel, con
motivo de la grata celebración
de un nuevo aniversario matri
monial en el día de mañana.
Tres Años
Hoy celebra el tercer an i ver
sarin de su despreocupada
teneia el gracioso niño Roberto
Rodríguez, hijo del señor Rogé
lio Rodríguez y señora, Dulce de
Rodríguez, miembros estimados
de nuestra colonia cubana.
Nos complace. enviarle, nues
tras más caras felicitaciones, que
hacemos también extensivas a
sus amantísimos padres, y votos
porque cumpla muchas años
más.
* * *
Cumpleaños
Un atento saludo para la es
timada dama señora Oneiia de
Brioso, esposa del señor M*rio
Brioso, con motivo de la grata
celebración de su cumpleaños
en el día de mañana, y nuestros
votos por #u ventura personal.
* * *
I Dos Años
j Llega hoy a sus dos añitos de
edad el hermoos niño Leonardo
Roque, hijo del Ing. Leonardo
Roque Valdés y señora, Jacinta
Tarrado de Roque, miembros
apreciados de nuestros círculos
cubanos de Miami,
Nos complace enviarle nues
tras felicitaciones muy especia
les y votos porque disfrute de
una prolongada y próspera exis
tencia.
* * *
lÜ ™
% vy: '
■■4
lbjyÍÉfcf‘ s 3dÍLw_ 4 #ü«
Celebra hoy sus doce años de
edad, rodeado del afecto de sus
amantísimos padres, el simpáti
c ° e inteligente niño Charles
Pardee, hijo del señor Charles
Pardee y señora. Alba de Par
dee, muy apreciados en nues
tros círculos hispanoamericanos.
Nos complace enviarle nues
tras más caras felicitaciones y
votos porque disfrute de largos
años más de vida, colmados de
salud, alegrías y bienestares.
BIENVENIDOS LATINOS
Para Su Comodidad Viaje en los MODERNOS COCHES
Miami Transit Co .
The Miami Beach Railway Co.
CARIBBEAN TRAVEL
AGENCIA DE PASAJES
FR 9-3346
Sociales de Washington
AVÍvSWNVWV ,\v\\v\v\\\\\v\\\\vj w \\Mt)^vsmmvc\\»A)ik\vívvvvvv\v\svwm«
CUMPLEAÑOS
La linda niña Patricia Caice
, del , , , hoga de , , los
do, alegría . es
posos Luis y Estela Caicedo,
cumplirá seis anos de existen
cia el próximo 17 de octubre.
Desde ahora le enviamos nues
tras cariñosas felicitaciones.
NATALICIO
Mañana lunes 16 de octubre
estará cumpliendo años la gen
til señorita Helen Moore, ro
deada del cariño de sus muchas
amistades. La felicitamos afee
tuosamente.
CUMPLEAÑOS INFANTIL
La graciosa niñita Irene de
León, hija de los esposos Mario
e Ibeltje de León celebrará ma
nana 16 de octubre su cuarto
cumpleaños. Reciba nuestras ca
riñosas felicitaciones.
Viajeros Mercedes de Lupy,
La Sra. ca
jera ra del diario colombiano
Tiempo”, quien paso en esta
ciudad una temporada de
ciones, regresará próximamente
a la capital colombiana donde
goza de gran estimación. Sus
numerosas amistades en Miami
le desean un pronto retorno,
junto con sus familiares, a quie
nes tuvimos el gusto de tener
entre nosotros.
Nacimiento
El distinguido hogar venezo
lano formado por el Ing. Fran
cisco Flórez y su esposa, Sra.
Carmen de Flórez, ha sido ale
grado con la llegada de una pri
morosa niña que nació en el
South Miami Hospital el 2 de
octubre y a la cual han puesto
por nombre Carmen Victoria.
Enviamos nuestras felicitacio
nes a los Flórez y auguramos un
feliz porvenir a la nueva herede
ra.
Distinguidos Viajeros
El Gerente Municipal M.L.
Reese, acompañado de su seño
ra, partió el jueves (Oct. 12) pa
ra Lima, Perú, en un viaje de
buena voluntad y de promo
ción turística.
Durante su estancia allí los
esposos Reese serán huéspedes
de las autoridades de la Segun
da Feria Internacional del Paci
fico que se está celebrando ac
tualmente en la capital perua
na<
La Ciudad de Miami está re
presentada en dos estantes en
la Feria, uno de ellos en el Pa
bellón de los Estados Unidos,
cuyo tema es la Alianza para el
Progreso.
Dos miembros de Departa
mento de Publicidad de la Ciu
dad de Miami, Juan Tacón, de la
División Interamericana, y Ma
nuel Costa, Director Fotográfi
co están a cargo de las exhibi
ciones de Miami.
á JsnL EL POZO DE ÍA DICHAS]
*7 ¿1 ék 3. 3 2 7 £l Q a 4: jS. si E z
El Q D £ R 3 7 * a
í ñ. a ía át & G R S2
y A I R P A 3
■4- 2 7 í 3 ¿ 2 z t a 3. E 3 Q.
t U I 3
a a <4- a Sa y a § át 7 £
A £ A 2 z £ i E £ o
2 .5 7 a 2 1 3 ñ. 3 E .4
E R4 Q A £ rvj A e B
a 4 ia & a 7 A 2 Js2 4t 7 2 a
y U E CM fM E r-4 E o o G
Jé2 a 4 i a 4. I 5 a i o Z o
O tvi Ai A A j
8-27
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje
diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su
fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras es
de seis o más, quitele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádale
tres. El resultado será su número-clave. Entonces anote en un papel
todas las letras bajo su número-clave, de izquierda a derecha y
aparecerá el mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha.”
H, Pardo Fotógrafo de La Habana
(AHORA EN MIAMI)
2 ESTUDIOS
1 M S.E. 3rd Ave.—FR 4-3449 *434 FRENTE coral STEVENS wat m NE s-ssí* 4-0S3*
PM American Building A
Retratos Especialidad de todo* precio* Bode* — Carnets (En 3# desde minuto.) 1.99
en — 5
Album de Novia* — Foiostáticas en minutos
¡ATENCION!
Importante Mensaje a Todas las Mujeres Latino-Americana*
Interesadas m «e Brillante Porvenir
CHARMETTE
ACADEMIA MOD ■!.AJE T AGENCIA INC.
PRESTIGIOSA l! oS4 A ACADEMIA DE FAMA INTERNACIONAL
rTTOSAR CURSOS DE* gE^FAbm. A FASHION SUS^UMNAS — FOTO US — MODELAJE PE^CaONADOS DE TV
de fashION -TOSTURA -
CURSO DE AEROMOZA.
BAJO LA DIRECiON DE LA MEJOR
MAESTRA PROFESIONAL LATINOAME
m RICANA PROCEDENTE DE LA HABANA:
- RAQUEL NICK _ JE 8-1203
e
PARA MEJOR INFORMACKH* 1045 KftBfr Concourse
101 Westward Dr. K.B. n 8T. Harbor Island, M.B.
Miami Springs Mopping Pinna Bay ÜN 4-1736
TU 7-5352 FL 74*72
ANIVERSARIO DE BODAS
Los apreciables esposos Pe
dro y Adoración Vila cumplie
ron (j oce años de vida matriz
j ¡ Les mo nial e jamos j pasado afectuoso 10 de octubre,
j env un salu
do>
* * *
Jxj •
?7
C'
:: ■ ,
.
' 7 ■
:
‘7
1 ; :'x- "■¿lit
: '
■
■ M
xx-:
í ■ \-y':;' :
*
............. --
\ Z,
.
ZAx; «SÍ ■■■
||| |i x : j! X-- ♦se*
H| 5. . %. *
m l
j pg V n & -♦ir
:• ■; . '
SÍ? S’* ;
i : : f :vxx -X
í
DISTINGUIDO BODA. — Ante el altar de la Iglesia de San Miguel El Arcángel unieron su*
destinos para siempre la gentil señorita Yolanda Morejón y el. apreciado caballero Carlos Blan-,
co, siendo los padrinos el señor Juan Morejón y la señora Luz María de Blanco, padres de los
desposados, y haciendo las veces de testigos la señora Yolanda de Morejón, madre de la novia, '
el señor Lorenzo Rodriguez y la señora Esperanza García.
Formaron la corte de la desposada las damas Patricia Rodríguez y Marta Soler, escoltadas
por los ujiéres Jesús Blanco y Luis Alvarez. Las precoisas niñitas Isabel García y Rosita Gar
cía regaron pétalos de rosa al paso de la novia, y portó los anillos nupciales el gracioso niño -.
Francisco Alvarez.
Una vez concluidos los ritos eclesiásticos, los padres de la novia ofrecieron una recepción
a la cual concurrió un selecto y nutrido grupo de amistades de ambas familias contrayentes.
Los nuevos cónyuges salieron en viaje de luna de miel a las Cataratas del Niágara y a su
regreso fijarán su residencia en Miami. ",
Para esta joven y simpática pareja, nuestros votos fervientes porque el destino les depare
todo género de dichas, bienestares y felicidad. — (Foto Gort*.
Bodas de Papel
Hoy celebran k grata ocasión
de sus Bodas de Papel, primer
aniversario conyugal, el señor
Julio Palacio y señora, Dacha
Dulzaides de Palacio, miembros
estimados de nuestra colonia cu
bana.
Vayan para ellos nuestras sin
ceras felicitaciones y deseos de
que gocen de largos años más de
dicha y bienestar matrimonial.
Cumpleaños
Desde ahora enviamos nues
tras sinceras felicitaciones a la
estimada dama señora Adéla
Real de López, esposa del señor
Antonio López Coujil, con mo
tivo de la grata celebración de
au cumpleaños en el dia de ma
ñana.
(Continúa en la Pág. 14 Col, 1)
CUMPLEAÑOS
Queremos ser los primeros en
felicitar a la. joven señora Mar
garet Rodríguez esposa del se
ñor Manuel Rodríguez, con mo
tivo de su fecha natalicia maña
na lunes 16 de octubre.
* * *
* * *
NATALICIO
Hoy domingo 15 de octubre
cumple seis años de existencia
el niño Alberto José Sera, hijo
del señor Carlos Sera y su esti
mable señora Bertha de Sera.
Le hacemos llegar nuestras ca
riñosas felicitaciones.
NATALICIO
Desde ahora nos complacemos
en felicitar muy afectuosamen
te a la gentil señorita María
Amelia Fernández, en ocasión
de su próximo cumpleaños el 17
de octubre.
CUMPLEAÑOS INFANTIL
Mañana lunes 16 de octubre
celebrará su quinto cumpleaños
la graciosa niña Hope Wade, hi
ja de la apreciable señora Mar
tha Miró. Nos complacemos en
enviarle nuestras cariñosas fe
licitaciones.
SI UD. SE CASA
ESTA SEMANA
El Famoso Restaurant
SIGLO XX le obsequia
Con 1 Semana de
Cantina para 2 Personas
HOGAR FELIZ
con Cantina del
SIGLO XX
5 años de experiencias
NE 4-9575
COLEGIOS
NORTEAMERICANOS
/ UNIVERSIDADES VERANO Desea Ud. de informes los ESTADOS • • CAMPAMENTOS CATALOGOS UNIDOS. sobre • CURSOS COLEGIOS, D*
BLASES DE INGLES EN NUESTRA OFICINA A BAK
DE CONVERSACION EXCLUSIVAMENTE
AMERICAN SCHOOLS BUREAU
Prof. Michael Richardson, Director
SEYBOLD BLDG. Room M6
36 RE. 1 ST. • Miami 38, Fla. Tel. FR 14*1*
AMERICA BALLET
MUSIC STUDIO
2508 Biscayne Bldv. • FR 4-5966
CLASES D E i
BALLET * PIANO
BALLET INFANTIL
EJ6ACICIOS RITMICOS
BAJO LA DIRECCION DE LAS PROFESORAS
LILIANA StVSRIO
y
j SOLANGE L. DE MACIAS A
SERVKE
* MeALUST * ARCA ° E
MIAMI, FLORIDA
CUMPLEAÑOS
El 12 de octubre celebró el
memejor de sus días la bella
señorita Pilar Alonso, hija de
los esposos Alfredo y Dolores
Alonso. Reciba nuestras afec
tuosas felicitaciones.
* * *
* * •
NATALICIO
La simpática señorita Violeta,
Ortega fue muy congratulada el
jueves 12 de octubre en ocasión
de su fecha natalicia. Reciba
nuestras sinceras felicitaciones,.
VIAJERO
Se encuentra nuevamente en
esta capital el señor Modesto
Lucero, después de permanecer
por varios días en la República
Dominicana en misión oficial de
la Unión Panamericana. Lo sa
ludamos.
DE CALIFORNIA
Con procedencia de la ciudad
de Los Angeles, California, lle
garon a esta capital los esposo*
Néstor y Cristina Torres. Los
saludamos.
CUMPLEAÑOS
El señor Francisco Macla*
cumplió años el pasado diez de
octubre, con motivo de t*n di
chosa ocasión le enviamos nues
tras felicitaciones: <4
ANUNCIANDO LA
APERTURA
KARL'S BEAUTY SUPPLY
1833 S.W. 8th ST.
COSMETICOS, PRODUCTOS
V EQUIPOS PARA
EMBELLECER
DESCUENTOS PARA TODOS