Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
Pág. 6 - x PUERTO RICO AL DIA h UN SERVICIO ESPECIAL DE DIARIO LAS AMERICAS PARA LA NUMEROSA COLONIA PUERTORRIQUEÑA DE MIAMI Por los cortes losC, ' rt,l,i SAN JUAN. — Una moviliza ción general de toda la fuerza pública, incluyendo la Detective, fue decretada en la noche del lunes, cuando dos amigos se pu sieron dp acuerdo para realizar una broma, fingiendo que el uno daba muerte al otro y colocaba el cadáver en un automóvil, lie-, •vándoselo consigo. Los hechos - ocurrieron en un solar de apar -eamiento del Teatro Paramount. en presencia de! guardian ■ mismo. Saturno Ro.ias. dumn; presenció atónito como Wi Liam L. Stowell le bacía tres disparos de revolver a David P Coon, colocando el cadaver o ei herido dentro de un autemo tol, en el que salió precipitada mente. Rojas tomo el numero de licencia del vehículo y lo co municó a la policía, la que m mediatamente micro la per=e eucion del mismo. Ya en la ma ¿rugada el automóvil era locan eado en las inmediaciones del Hotel Dorado, en el pueblo del mismo nombre, donde ambos in dividuos explicaron que se tra taba de una broma, habiendo trtilizado el aparente agresor un revólver de balas blancas o de fogueo. Llevados ante *4 juez José M. Ayala, éste los amones tó y resolvió que no habían in currido en violación aiguna de ley. ARROYO — AJ chocar contra tn árbol, en la carretera del barrio Yaurel 1 este pueblo, una f nagua que era conducidz por eófilo Cora Flores, de 22 años, resultaron heridas 45 personas : aue en dicho vehículo viajaban. Una de las personas heridas lo fue de gravedad, respondien do éata al nombre de Socorro * Cora, empleada el Municipio en de Arroyo como auditors mu nicipal. Él resto de ios heridos, «asi todos estudiantes, fueron «tendidos en el Centro de Salud |r fueron remitidos inmediata mente a sus casas. La investiga ción determinó que el accidente obedeció a que un neumático del vehículo estalló, por lo que el juez Pedro Díaz Torres exo neró al conductor Cora. • • * SAN JUAN — La Detective buscaba activamente el miérco les a dos gitanas que respon den a los nombres de Dora y I (Continúa en la Pág. 7 Col. 7) EMITE DECURACION EL PRESIDENTE DEL SENADO ACERCA DEL REFERENDUM .- SAN JUAN, Puerto Rico (De la Redacción de DIARIO LAS AMERICAS) — El Presidente del Senado, Lie. Samuel R. Qui ñones, dijo en declaraiiones pú blicas recientes que si en el re feréndum del 10 de diciembre próximo el pueblo de Puerto Ri co no aprueba la nueva fórmula para fijar constitucionalmente su margen prestatario ello “nece sariamente produciría el efecto de que el Gobierno no tendrá recursos suficientes para conti nuar su programa de mejoras permanentes. Así contesta el licenciado Qui ñones declaraciones reciente mente hechas por el Presiden te del Partido Estadista Repu blicano. Lie. Miguel Angel Gar cía Mendez, abogando perqué el pueblo vote negativamente en -dicho referéndum por entender que la fórmula propuesta no pone un ‘techo’' al margen pres tatario puertorriqueño . El licenciado Quiñones se ex presó en los siguientes térmi nos: “El rechazo de la enmienda roastitucionai necesariamente „ producirá el efe:to de que el Gobierno no tendrá recursos su cientes para continuar su pro- Agricultura Informa Sobre los Resultados Obtenidos en Cosechas SAN JUAN. Puerto Rico (De le Redacción de DIARIO LAS AMERICAS) — Las plantaciones de caña fueron favorecidas por la lluvia, en términos generales, En Yabucoa, Lajas. Yauco y Añasco se continuó cultivando j preparando terreno para siem braa nuevas E! exceso de lluvia ; eausó leves daños a las planta eiones en San Sebastián. Huma cao y Naguabo. CAFE: Contmuó la recolección de café en toda la zona. El mal tiempo interrumpió la recolec ción en Maricao y Las Marias. En algunas sectores se despren dió párte del grano maduro de bido a la lluvia. Siembras nueva» te efectuaron en Utuado y fuya. DIARIO LAS AMERICAS MIERCOLES, 25 DE OCTUBRE DE 1961 ^Centro Gubernamental Costará 40 Millones Será Edificado en el Popular Sector de Minillas SAN JUAN, Puerto Rico (De la Redacción de DIARIO LAS AMERICAS) — A la luz de vQS estud ¡ os fechos el proyecto para establecimiento de un centro gubernamental Minillas. en el see ¡or conoci( j 0 como en a p ara( j a 22 , de Santurce, será p 0 S 1 bi emen te objeto de ■ mo dif¡caciones. El costo de este provecto seg ú n s e estima, será de $40 mü]ones . gr. uiises Barros Loubriel, j e f e dp j a Autoridad de Edifi cjos públicos, indicó que el pro yec ¡ 0 es O bjeto de revisión y que j a j( j ea or jg¡ na ¡ de erigir un grupo de cinco edificios pue de que en a ¡ guna forma sea mo . dificada a la luz de los estudios que sg bacen sobre si ello oca-i s ¡ onar ¡ a problemas de tránsito en el área Otro agunt0 que se ene en es c ¡ a de focalizar ciertas agencias ¡gubernamentales en otros Iuga Pagan a los Desempleados SAN JUAN, Puerto Rico (De la Redacción de DIARIO LAS AMERICAS) — Por conducto de en directora interina, señorita M. Vendrell, el Programa de Re medio Social Compensatorio in forma que durante eí mes de septiembre pasado se pagó la cantidad de $436.58 por concep to de compensaciones a nueve trabajadores afectados por el embarque de azúcar a granel. La cifra se desglosa como si gue: $309.38 a tres trabajadores de factorías azucareras y $127. 20 a seis trabajadores de mue- 11 c. En el programa de compen a los trabajadores de la del despalillado y a mano tareas relacionadas de la in del tabaco se determi naron y tramitaron para pago 572 casos correspondientes a 21 El monto de .las compensaciones determina para el mes de septiembre de $198,650.00. grama de obras y mejoras pú blicas permanentes. Precisamen te por eso es que se propone ampliar el margen prestatario; para poder tomar más dinero a préstamo con el cual continuar ese programa. Es indispensable proseguir ese programa, y sólo hay dos medios de hacerlo: o aumentar las contribuciones, y es lógico tener una leve sospe cha de que ésto lo objetaría el señor Garcia Méndez: o aumen tará al gobierno su capaidad pa ra tomar dinero a préstamo, y es ilógico que el señor García Méndez se oponga a ésto sin si quiera insinuar que prefiere lo otro, el aumento de las contri buciones. . “Por razón de la actual limi tación del margen prestatario todo lo que el Gobierno puede en estos momentos tomar y prés tamo no pasaría de 8 millones de dólares. Y tal suma es ridi culamente insuficiente para pen ■ sar siquiera en dar comienzo a la continuación de ese progra ma de obras permanentes cuyo coste ascendería 613 millones de dólares. Rechazar el aumento del margen prestatario es entorpe (Continúa en la Pág. 7 Col. ?) PASTOS: Las lluvias frecuentes favore rieron e! desarrollo de los pas tos, a excepción de Caguas don de prevaleció tiempo seco. Siem bras nuevas y abonamiento se realizaron intensamente. FRUTOS ALIMENTICIOS: El tiempo resultó ideal para la siembra de hortalizas. Se co secharon plátanos, guineos, ña mes. yautias y chinas en abun dancia. Lluvia en exceso afectó levemente los frutos alimenti cios en Luquillo y Carolina, RESUMEN DEL TIEMPO: La lluvia durante la semana fue poco más de tres cuartos de pulgada sobre la esperada para esta época del año, con totales individuales que fluctuaron en tre 7 54 pu¡ ga das en Rio Blan (Continúa en U Pág. 7 CoL 1) donde su operación resulta re más eficiente El lugar en donde se piensa establecer este centro guberna mental ocupa un área de 19 f es propiedad de la Corpo ración de Renovación rbana y Vivienda. El señor Barros Loubriel cree que ¡ os estudios que se hacen podrán reducir “considerable mente „ , os estimados originales d e costo que fuerin de $40 ¡iones. "la Está considesando bien posibilidad de que es la 0 b ra se ¡¡ e ve a cabo a través de una emisión de bonos que sea au torizana por la Asamblea L eg "emisión ¡ s ¡ a ¡ lva de p uer t 0 Rico. Es ta sería sólo posible si en e r referéndum del 10 de di siembre clemore “ «e e apr aprueba la proposi- p P ción legislativa sobre el nuevo ¡sistema para la fijación del mar- 1 gen prestatario Informó que se están ya tructurando planes para recrea ción de centros gubernamentales en Mayagiiez. Ponce, Guayama. Humacao, Caguas, Fajardo Aguadilla y Arecibo. Ya se han comprado terrenos en Mayagiiez para las obras en aquella muni j cipalidad. Los planes actuales cuanto en al centro del ELA giran en tor- 1 no a edificios para los Departa mentos de Educación y Traba jo. La idea original de un edi ficio para Fomento Económico tendrá que ser revisada a la luz de la reorganización que se está llevando a cabo en dicha ins-j trumentalidad estatal. •i: 1 P y >j|) m :: X:X; j-f» M: é i m o= \ $3 :> f:3' SPEED QUEEN X? -x 3 X V' : Kgs 3 : 9 LAVADORA DELUXE m ^238 s ■x;'.: WmM : v x m • ENTREGA E : x : • CENTO ACONDICIONADOR — automáticamente Dos compártamenos—el añade eom- el INSTALACION partamento del blanqueador al acondicionándola PA- ¿jSk blanqueador líquido compartamento o seco agua de enjuague añade el RA LAVAR. El acondicionador de materiales a NORMAL & añil, suavisador mejor. y Se puede llenar antes de -■ para enjuagar requiere más atención. GRATIS é » empezar a lavar no y y. /-■ X'Ó; • LUZ EN EL PANEL DE CONTROL . . f* • SELECCIONA AGUA PARA LAVAR ■ v '. ; DE TIEMPO ¡i -■.'..yS i Ly*:;|-y % • SELECCIONADOR DOBLE PARA LAVAR • SELECCIONADOR DE VELO &! CIDAD DE AGITADOR Y yy : : •': EXPRIMIDOR ; s :x : i' - ' : '& •x3 i ; ■■■ PROCTOR i TOSTADORA .y:::;::; i ;, ■n ■ ' ’’v D t % ■M i ii ■ 3 ;: x.’ : I » y-;::. \ i • Completamente auto- 441 •: ,;x 3 WAY I tlL mática. tar tático. tostadas enseguida. Empieza control frías. Calienta termos- Mucho a tos- y : :. - Tv DISCOUNT CENTERS \ mejor tostadoras que más. que cuesatn 1490 GARANTIA DOBLE PROCTOR PLANCHA SECA Y DE VAPOR EN TODOS LOS ARTEFACTOS! 44 LA GARANTIA PERSONAL DE i;;-:-; >• GRANDWAY •■V . ' MAS - LA GARANTIA DE • Nuevo dial fácil de leer 10110 • Se llena al frente ... no se derrama FABRICA • Muchas aperturas para el vapor LA v ; .... ; ; ;; .. : y ■ ** &j ,yyy« '4 % - I! m v ' ,v 'fm ■yy;; y i. ■ i;3;: i y;: v m • --v Ni ADMIRAL y yy'y : y-y v ; y PORTATIL DE 19 // ÍW > x < X* 4 !lil i;t.' yy- '£y. x- -t ••jí v : * L -y' , :y TELEVISION ; : ;y yív y-yy* Y- ti- V ■ i convenientes '; ¡ • Controles al frente : i: Chasis ventilado con amplia potencia 'V. i i • • Tubo de pantalla de 19“ de ángulo amplio t Originado por Admiral ¡SSwík 4 • Bocina de amplia fidelidad montada al frente í. , TIENE í vos i I PRECIOS 1 "y; » -___ li y ra ■fe P91I ' ■ : Ii'" yXÍl-tií Lx; ^ GRANDWAY... FLORIDA S BEST! \At 1|Y ■ T ■ AKE LESS! • /^Mon. V th^u^rix 9 *a!m R ?Ó ’0 P. M • • • ■ ■ Saturday: 8 A.M. to 10 P.M HOLLYWOOD MIAMI N.W. S4* STtttt Sun.: 8 A.M. to 7 P.M MIAMI A LAUDERDALE? sran m. t ti •W. 9 M TMLIM Noticias en Síntesis Por CARLOS DEVIERE SAN JUAN, Puerto Rico— El gobernador acuerdo Muñoz Marin tin está de con él Ne gociado Federal de Investiga ciones de EUA en cuanto a que el movimiento nacionalis tas puertorriqueño están y los ha- co munistas los que ciendo causa común “consti tuyen una amenaza para la seguridad interna de los Es tados Unidos”....Manifestó que con o sin el respaldo de Fidel Castro, este grupo no podrá cambiar nada en EUA o en p.R,. Dijo más adelante que si los nacionalistas trataran nuevamente de derrocar el gobierno “sería algo de tan poco significado para P.R. y para los EUA como lo fue el episodio de 1950”. Por otra parte el señor Go bernador arremetió contra el anunciado proposito , . del Par tido Estadista Republicano de > I llevar al caso del status po lítico de P.R. ante las Nacio nes Unidas”...Manifestó don LMM que la ONU no es el or ganismo “llamado a determi nar cambios en el status de P.R.”....Y que “la opinión de un grupo minoritario no es taba autorizada a ser llevada a las Naciones Unidas a me nos que estuviera relaciona da con alegadas violaciones a derechos humanos”...Asi, co mo quien no quiere la cosa, el Gobernador dió también un golpe a los indepdentistas boricuas que insisten en que las Naciones Unidas “recon- ¡ sideren la resolución pre- I via de este organismo decla rando que la Isla había dejado de ser un territorio depen diente (colonia) para conver tirse en un país con atributos de soberanía (Estado Libre (Continúa en la Pág. 7 Ce\. 1) Acogió la Prensa con Grandes Titulares del Gobernador SAN JUAN Puerto Rico (De la Redacción de DIARIO LAS AMERICAS) — La prensa local acogió con despliegue de porta da las declaraciones del Gober-: ador de Puerto Rico, don Luis Muñoz Marin, en el sentido de que la Organización de las Na ciones Unidas no son “el orga nismo llamado a determinar cambios en el status político de Puerto Rico”. Según el despacho proceden te de Washjngton, el Goberna dor agregó que el Partido Esta dista Republicano no tiene dere cho a presentar su caso ante di eho organismo mundial, ya que por constituir un grupo minóri tario en la Isla no tiene autori dad para hacer tal cosa. Agregó que el liderato estadista estaría autorizado a ello si pudieran ale garse violaciones a los derechos humanos. Por otro lado, el Gobernador manifestó que el asunto del sta- tus político de la Isla es cosa que I ■ - concierne “sólo a los votantes I de Puerto Rico y al Congreso de * los Estados Unidos conjunta-1 mente”, En otro despacho procedente de la capital federal el señor Muñoz Marín dijo que “cotf'o sin el respaldo de Fidel Castro” el grupo nacionalista puertorri queño no podrá efectuar cam bios políticos ni en Puerto R*eo ni en los Estados Unidos Se refirió a una reciente in formación del Negociado Fede ral de Investigaciones en la que se hace mención de los nacio nalistas puertorriqueños y otros grupos como organizaciones in filtradas por el comunismo' in ternacional y que pof lo tanto constituye “una amenaza para la seguridad interna de los Esta dos Unidos re El señor Muñoz Marín dijo que siempre que hay grupos vio (Continúa en la Pág.- 7 Col. "8)