Diario las Américas. [volume], October 31, 1961, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diario da la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las Américas
ANO IX 5 CENTAVOS
Ramfis Promete a la OEA Dejar el
País si Levantan las Sanciones
Envía Carla al Embajador Colombiano Zuleta Angel Anunciando su Decisión. - Habla la Oposición en Santo Domingo. Sorpresa
Interamericana. La Comisión de los Derechos Humanos Rendirá un Detallado Informe Dentro de una Semana
-
WASHINGTON, Oct. 30 (U.
P.I.)—El ofrecimiento incon
dicional de Rafael L. Trujillo
(hijo) de abandonar la Repú
blica Dominicana es interpre
Donde Rusia Hace Sus Experimentos
. {
- *
m ■ 5 J. • f
m 1. ¿ FINI AND e»d tfi« m l C-'
he? ¿Éid&ji :v i :í .>í I SOVU-T UNION :i.b ■pi> iúüí r
.. |||¡ WIST OF TH6 URAlí liil V’ i
¡i JK 1 {$ * £ 3 -1 ;.í
m í*‘. ■ \ m t: : .| Notwnot im\ : 9
I* 'i\:
TV •
m .* $ i t A
- A m *
...
-V *
y r4. iris ¥' & * W m l ■i- mf I
mi
llflkj m
¡¡¡Ij i * %
V 1 \
i ;§tt M Hllll .. í
:iv: *
mm mM ¡ 1 '
M * : I
h S ■i ÍH * 1 114
/ó / tf** ■f-:: •i: SOVIETS; D C AT E ¡>
# i tí V fit i¡|ii f . h\ í III!
m»
f *• •• .I :
: líf^M ** i í r-A***.*^, s X-' 1 ' i* ^ U B L . . i lili
: sS
La Unión Soviética hizo estallar una potente bomba de cincuentavo más megatones en sus terrenos
! experimentales de la isla Novaya Zemlya, región desierta de los glaciares y osos polares en el
océano Artico, entre los mares Kara y Barents. La flecha indica el lugar donde posiblemente
se realizó la explosión y las dos pequeñas indican a donde los vientos llevarán su radioacti
vidad, o sea, a la región de Siberia.— (Foto de archivo)
Bomba de Cincuenta o
Más Megatones Hace
Estallar la U. R. S. S
Posiblemente la Radiactividad se Precipitará Sobre la Siberia
ESTOCOLMO, Oct. 30 (U.P.
I.) Científicos occidentales
dieron hoy cuenta de que la
Unión Soviética provocó una
enorme explosión nuclear de
50 megatones o más, y que
los vientos probablemente lle
van su radiactividad sobre Si
beria.
m-A
STALIN
Restos de Stalin
Serán Sacados de
la Plaza Roja
MOSCU, octubre 30 (UPI)
—El XXII Congreso del Parti
lo Comunista aprobó hoy la ex
Tacción del cadáver del ex Pri
ner Ministro Josef Stalin de su
ugar de honor en el enorme
nausoleo de la Plaza Roja, don-¡
ie yace al lado de los restos de; i
^enin. !
La agencia de noticias TASS
lijo, que el acuerdo se tomo una
¿o ez que vanas delegados, inclu
uno de la República de Geor
¡ia, donde nació Stalin, denun-, ¡
¡Continúa en la Pág. U Col. Si
DIARIDLA.MERICAS
ao CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI)
fado por miembros de la Co
misión de Derechos Humanos
de la Organización de los Es
tados Americanos (OEA) co
mo oportunidad para integrar
Sismólogos de Suecia e In
glaterra dijeron que la explo
sión se registró en sus equi
pos a las 3,33 a.m. hora de
Nueva York.
EL LUGAR
Agregaron que la prueba tu
rrenos de experimentos de la
Unión Soviética en Novaya
Zemlya, región desierta de gla
ciares y osos polares en el
Océano Artico, entre los ma
res de Barents y Kara.
FUERZA EXPLOSIVA *
El profesor Arne Bjerhara
mer, de la escuela de segun
da enseñanza de Estocolmo,
dijo que la fuerza de la expío
sión de hoy fue tres o cuatro
veces mayor que la efectuada
la semana pasada por los so
viéticos. La prueba del lunes
pasado se calculó en el equi
valente de 30 a 40 megato-.
nes (millones de toneladas de
dinamita).
RADIACTIVIDAD
La institución meteorológl
ca de Estocolmo dijo que los
vientos árticos que soplan ha
cia Occidente, sobre el mar de
Kara probablemente lleven el
polvo radiactivo sobre Siberia.
El doctor Markus Baath, di
rector del Instituto Sismológi
co de Uqqala, dijo que la bom
ba estalló “a gran altitud”.
Agregó que la fuerza exac
t* no podría determinarse
P ero une “según nuestros ins
frumentos, la fuerza de la ex
P'osión de hoy fue más de
dos veces y media superior a
la de la explosión de la se
Mana pasada .
HABLAN LOS BRITANICOS
En Londres, el Obsérvalo
rio de Kew anunció que sus
instrumentos también registra-
un gobierno de coalición en
ese país, logrando la democra
tización de sus instituciones.
LA CARTA
La propuesta de Trujillo co
ron la explosión. El sismólo
go Jan Pieza dijo que “deci
didamente, fue una explosión
de 50 megatones”.
La comisión de energía
atómica de Estados Unidos
manifestó en Washington que
no tenía comentario alguno
que hacer ahora.
:
m "d)Íd) ¡X r D) ! M I
■JÜ-wn.. ------- ■ *. ...
Hacia Honduras se Dirige la
Tormenta Tropical "Hattie rr
MIAMI. Florida, octubre 30 (UPI)—La Oficina Meteoro
lógica de Miami, informó esta mañana a las 8 aue el huracán
“Hattie” intensificó su violencia y siguió avanzando hacia el
Oeste durante la noche. A las ocho de la mañana estaba a
unos 360 kilómetros de Chetumal, en Honduras Británica.
(Continúa en la Pág. 11 Col. 4)
Temporal Destruye la Residencia
de Verano de S. S. Juan XXIII
ROMA, octubre 30 (UPI)—Intensos ventarrones azotaron
hoy la costa occidental de Italia, destrozando edificios, derri
bando árboles y causando daños materiales por más de mil
millones de liras, equivalente a más de 1.600.000 dólares en la i
residencia de verano del Papa Juan XXIII.
Por lo menos dos personas resultaron muertas en la re
gión costera próxima a la capital. La policía informó que
loo -ra,», hHta.
(Continúa en la Pág. 11 Col. 4)
Renuncia el Canciller de Bonn
BONN, octubre 30 <UPI) — El Ministro de Relaciones
Exteriores, Heinrich von Brentano, anunció hoy su decisión
de presentar r su renuncia.
Cristiano, Von Brentano que no sera dijo, ... miembro en una reunion del .. nuevo del . , Gobierno Part.do „ _ , Demórala r,__ óe a—,». Bonn,
que está en proceso de organización.
MIAMI, FLA., MARTES 31 DE OCTUBRE DE 1961
nocido por el nombre de “Ram
fis”, de abandonar el coman
do de las fuerzas armadas y
salir del país si se levantan las
sanciones impuestas por la O.
EA. a la República Domijli
cana, fue revelaba el sábado,
por el Embajador panameño,
Gustavo G. Arango, quien di
jo que está contenida en una
carta al diplomático Colombia
no Alberto Zuleta Angel. Es
te que es miembro de la Co
misión de sanciones, presidí
da por Arango, confirmó la
declaración del representante
panameño.
El anuncio de Arango sor
prendió a muchos miembros
de la OEA. incluso a los cift
co integrantes de la Subcomi
sión de Derechos Humanos
que regresaron de Ciudad Tru
jillo, después de una investí
gación de una semana, con
motivo de las denuncias de que
tales derechos son violados en
dicho país.
Pese a la sorpresa, los miem
bros de la Subcomisión opi
nan que la partida de “Ram
fis” Trujillo eliminaría
obstáculos que impiden la for
mación de un gobierno de coa
lición y la eventual democra
tización de la nación.
EXIGENCIA
El General Trujillo, que tie
ne 33 años, encabeza la lista
de jefes militares, en su ma
yor parte miembros de la fa
milia Trujillo, cuya salida del
país exige la oposición antee
de formar el gobierno de coa
lición sugerido por el Presiden
te de la República Joaquín Ba
laguer.
- -Guando hace dos meses se
habló del retiro de “Ramfis”
y otros miembros de la fami
lia del extinto dictador, Ba
laguer dió a conocer una de
claración en que se calificaba
de “esencial” la labor cumplí
da por aquél en el comando
de las fuerzas armadas.
Más farde el actual Presiden
te indicó que otros familiares
de Trujillo podrían salir del
país y posteriormente así lo
hicieron dos hermanos del ex
dictador: los Generales Héctor
ex Presidente, y José Arismen
di Trujillo.
COMISION I>E LA OEA
Aunque la Subcomisión de
Derechos Humanos se entre
visto con Balaguer y otros
funcionarios, el tema del jo
ven Trujillo aparentemente no
fue considerado. Poco antes de
emprender el regreso a Wash
ington, los miembros de la
Subcomisión recibieron a re
presentantes de la oposición
dominicana que le entrega
ron una resolución conjunta,
pidiendo el mantenimiento de
las sanciones.
Al parecer los dirigentes
opositores consideran que las
sanciones diplomáticas y eco
nómicas acordadas por las de
más repúblicas del continente,
pueden lograr lo que no se
puede conseguir en el interior
del país, quebrar la hegemo
Según Roa Son Calumnias las
Afirmaciones del Canciller
Venezolano Sobre Castro
LA HABANA, Oct. 30.—
(UPI)— El Doctor Raúl Roa,
Ministro de Relaciones Exte
riores de Cuba, declaró que
son “intrusas, insolentes y ca
lumniosas, por estar reñidas
por ende con las prácticas y
normas diplomáticas máhifestacio- e inter
nacionales” las
Si Fidel Castro lo Permite Comisión
de Derechos Humanos Irá a Cuba
Afirmó Miami el Presidente Interino de la Corporación, Manuel Bianchi. - Dice que el
en el Régimen Cubano
Posee Muchas Denuncias Contra
MIAMI, Oct. 30 (UPI) La co
misión de derechos humanos de
la Organización de Estados Ame
ricanos declaró hoy que “sí el
gobierno de Fidel Castro lo per
mite, con -mm-ho gusto nos tras
ladaremos a Cuba, para compro
Descubren m Plan ■ B
_
w un
Agí — 9 _ • y C m • M
m m fación
Descubierto México ...
Estaba Involucrado Todo el Hemisferio. — Fue en
Fueron Detenidos Cinco Estudiantes Cubanos y un Guatemalteco
—
MEXICO, Oct. (UPI) Con la
detención de cinco cubanos y
un guatemalteco se reveló la
existencia de un programa he
misférico de agitación castrista
entre los estudiantes.
La policía federal anunció que
se incautó de 100 kilogramos
de propaganda, incluso pelícu
las, cintas fonomagnéticas, y ma
terial impreso que llevan los 5
cubanos y el guatemalteco, lle
gados aqui en tránsito a La Ha
bana, tras haber participado
en un congreso internacional de
estudiantes en Brasil.
El guatemalteco fue identifi
cado como Ricardo Ramírez de
León, cuyo padre, el difunto Co
ronel Arturo Ramirez, prestó
servicios como embajador de
Guatemala en México y Estados
Unidos.
DETENCIONES
Los cubanos permanecieron
Í'TI,?,»™.' de ia
tervino un funcionario em
bajada cubana para conseguir
su libertad.
Los cinco fueron llevados a la
embajada de Cuba y deben se
guir viaje a La Habana el lu
n es La policía los identificó co
; mo Ricardo Alarcón de Quezada,
presidente de la Federación de
Estudiantes de La Habana; Adol
f o Rivero Caro, Enrique Guillen
Toledo, Rodolfo de las Casas Pe
rez y Roberto Vizcaíno Lafita.
En cuanto al guatemalteco, se
lo mantiene en la estación de
detención, para ser deportado
Se Cumple el Séptimo Aniversario |
de la Guerra Civil en Argelia
Gran Demostración Realizarán el Miércoles los
Argelinos. — Siguen Sembrando eí
Secreto
ARGEL. Oct. 30 (UPI) Se ere
que el Primer Ministro. Youssef
Ben Khedda, del gobierno re
belde argelino, hará hoy un lia
mamiento a favor de una gran
demostración para el miércoles.
con motivo de cumplirse el sép
timo aniversario de la guerra ci-j
vil en Argelia.
nía ejercida por los Trujillos
en todos los sectores de la
vida nacional.
El ofrecimiento de Ramfis
(Continúa en la Pág. 11 Col. 1)
nes hechas sobre Cuba el miér
coles pasado por el Canciller
de Venezuela, Dr. Marcos Fal
cón Briceño.
El Dr. Roa hizo tales afir
maciones en una cita del no
ticiero “resumen nacionaF, de
la estación de televisión.
bar las denuncias que obran en
nuestro poder sobre violación de
los derechos humanos en ese
país”.
Manuel Bianchi presidente m
ferino de la comisión, admitió
Por JAIME PLENN
★
por haber entrado en México
sin los documentos adecuados.
VINCULACION ROJA
Círculos oficiales manifes-
Vistazo al Mundo
Tanques Norteamericanos
y Soviéticos Continúan
en la Frontera de Berlín
Cincuenta Mil Soldados Enviará Estados Unidos a la Dividida Ciudad
- Nueva Prueba Nuclear Norteamericana - Rusia Lama un Proyectil
v ar ¡ as Etapas — Sobre los Estados Unidos Pasa la Radiactividad
*
BERLIN, Oct. 30 (UPI)
trullas comunistas y occidenta
les recorren hoy las lineas divi
sorias de Berlín, respaldadas por
tanques norteamericanos y so
viéticos.
Los rusos prohibieron ayer el
cidental que proyectaban diri
girse hacia Alemania Occiden
tal por la carretera de 175 ki
torio‘ torio "com comunista, unistampara" para presto prestar
Iben Khedda hablará desde la
sede provisional de su gobier
no en Túnez por las radios de
Túnez. El Cairo, Rabat y Trípo
li.
En ruidoso preludio al Ani
versarlo, la organización del
ejército secreto (OES), agrupa,
(Continúa en la Pag. 11 Coi. 4)
Por la Libertad, la Cultura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
Interamericana de Prensa
Fundado el 4 de
Julio de 1953
Incendio en
la C. T. C. de
La Habana
REALIZARAN MANIFESTACIONES PARA CONDENAR EL ACTO
LA HABANA, Cuba, octubr 29 (UPI)—La Confe
deración de Trabajadores de Cuba (CTC), informó que
el teatro del edificio sindical resultó seriamente da
ñado por un incendio que ocurrió esta madrugada.
En declaración leída durante el “Resumen Na
cional de la televisión, la CTC añadió, que fracaso el
plan de incendiar todo el edificio.
Dice la declaración:
ií El local del teatro que estaba siendo reconstruí
do y remozado, resultó dañado seriamente, Esa es la
impotencia de la desesperación contra le revolución
que comanda el imperialismo lleno de odio contra los
trabajadores y el pueblo... Es un plan del CIA para
perpetrar una nueva agresión armada a nuestro país
contra la clase obrera.”
La declaración añade, que hoy se celebrarán mí
tines en los centros de trabajo para condenar el acto
y se pide el castigo contra los autores del vandálico
hecho.
Se anuncia también que se pedirá una contribu
ción a todos los obreros para reconstruir el teatro de la
CTC, donde iba a celebrarse el Congreso Nacional
Sindical, para el cual los delegados habían sido elegi
dos durante el fin de semana.
_
i que el organismo tenia en SU
! poder muchas denuncias hechas
contra el gobierno de Cuba y
significó que “es posible que
cuando lleguemos a Washington
encontremos otras más".
Bianchi leyó además unas de
taron que habia estado actúan
do como intermediario entre los
comunistas latinoamericanos y
las embajadas de Unión Sovié
tica y Checoeslovaquia en esta
(Continúa en la Pág. 11 Col. 4)
ayuda al personal norteamenca
no que tuviera problemas en esa
ruta.
Un vocero militar norteameri
cano dijo que un oficial sovié
tico del puesto de inspección ru
alegando que no necesitaba su
patrullaje ya que la vía estaba
custodiada por los soviéticos.
Fuentes bien informadas con
sjderaron i mp0 rtante la decía
ración del oficial ruso, por
cuanto parece subrayar que los
rusos siguen asumiendo la res
ponsabilidad por los derechos
aliados de viajar hacia y desde
Berlín.
te^eric^emprendfó^e^riaje
y los rusos le dieron paso sin
^"' 6 "* 1 '»"*
MAS TROPAS HACIA BERLIN
LONDRES. Oct. (UPI) Los
do Estados el envío Laidos Alemania están apresuran de 50.
a
000 soldados y equipo militar pe
sado hasta otras seis
sienes norteamericanas, a fin de
hacer frente a cualquier situs
de emergencia «a Europa,
NUMERO 103
claracione,s sobre los puntos vi
sitados en la República Domini
cana y las personalidades
bidas y visitadas por la
sión. El diplomático dijo
una vez en Washington, la
misión preparara un informe
bre la visita a la República
minicana, y prepara un
me para presentarlo ante el
Revolucionario Estudiantil
Cuba, se entrevistó
puntos de vista sobre la
de Cuba e informarle
la denuncia hecha por esa
ganización ante la OEA
el régimen cubano.
Juntamente con Bianchi
jan Angela Acuna, _ de Costa
ca, Durward Sandifer, de los
tados Unidos, Gabino Graga
México y Reynaldo Galindo
El Salvador.
, trascendió .. . , hoy esta o*
según en
pital.
Se preve que la operantei que
dara concluida el primero de di
ciembre proximo. Las tropas se
ran utilizadas para completar las
“ MmZTZ'k
PRLEBA NLCLEAR _ DE E.U.
WASHLNGTON, Oct. (UPI)—
fconiinúa'en'ía Pá^° estallar
11 Col. 5)
Balaguer Habla
a Trabajadores
Agrícolas
¡.““EdSSS* CIUDAD TRUJILLO Oct 30
Balaguer declaró en el Primer
j Congreso ¿ agrícolas Nacional de el gobierno Trabaja
ores que
-j, a ¿ a ¿ 0 y est ¿ ¿ a qdo pasos do
c ¡ s ¡vo S pa r a mejorar la suertd
^ campesino”,
El Primer Mandatario . infor
mo qu e el gobierno ha rebaja
Contenía «n la Pag. 11 CoL 5)