Diario las Américas. [volume], November 03, 1961, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diario de la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las Américas
ANO IX 5 CENTAVOS
EN SANTO DOMINGO
Siguen Desterrando a
Líderes de la U. C.
Muere "por Accidente" un Vinculado al Caso
del Profesor Jesús de Galíndez
CIUDAD TRUJILLO, Nov.
2 (UPI)— La Unión Cívica
Nacional denunció que el pre
sidente y dos miembros de la
junta de directores de ese
partido fueron detenidos en
la ciudad La Romana y traí
dos a esta capital, para su
eventual deportación.
Se trata de Jean Antoni y
de los hermanos Alberto y Al
fredo Giraldi.
Luis Manuel Baquero. voce
ro del Partido Unión Cívica,
Restricciones a los Comunistas
Para Entrar a Berlín Occidental
Tendrán que Presentar Documentos de
Identidad a ias Autoridades
BERLIN. Nov. 2 (UPI)—Las
autoridades occidentales acen
tuaron las restricciones para la
entrada a Berlin occidental des
de el sector comunista. Los ciu
dadanos rusos y de países saté
lites deberán presentar docu
mentos de identidad a la policía
alemana.
Los vehículos oficiales rusos y
norteamericanos estarán exen
Restablecerá
Brasil sus
Relaciones
con U. R. SSj
PORTO ALEGRE. Brasil. Nov.
2 (UPI)—El Presidente de la
República. Joao Goulart, decla
ró en rueda de prensa que el
.elevado costo de la vida es el
principal y más grave problema
que afronta el gobierno nacio
nal.
(Continúa en la Pág. 9 Col. 3)
Montevideo no es un Centro de
Irradiación de Ideas Disolventes
Declara el Embajador Uruguayo Carlos Clulow
El Embajador de Uruguay,
Carlos Olulow, afirmó que su
país nunca ha sido una nación
que sirva de centro de irradia
ción de ideas disolventes en la
América Latina. Dicha declara
ción- fue hecha con motivo de
una noticia transmitida por la
agencia United Press Internatio
nal y que fue publicada por es
te diario en su edición del 31
de octubre pasado, en que se
afirmaba que Montevideo es
un centro de infiltración co
munista en países de ibero ame
rica.
| La declaración del diplomáti
[: co está contenida en un eable
grama dirigido a nuestro direc
tor, doctor Horacio Aguirre, y
el cual dice textualmente así:
“Director DIARIO LAS AME
RICAS”, >
L Horacio Aguirre, 4349 North
West 36 St., Miami Springs.
Referencia despacho telegráfi
co “Montevideo”: centro de in
) filtración comunista en países
jberoamérica” publicado 31 de
I octubre conteniendo declaracio
f, aes Johannes Fasel creo necesa
río recurrir a su benevolenfcia
Upara solicitarle que haga públi
[ ca nuestra completa desconfor-
Balance de los Estragos de "Hattie //
$100 Millones en Pérdidas, 100
Muertos y Más de 300 Heridos
■ Hattie. Los heridos, según los
Hlos mismos informantes, exceden de
300. en tanto que las pérdi
■das materiales as calculan
de
LásAmericas
(10 CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI)
afirmó que el gobierno exhor
ta a que se realicen urgente
mente negociaciones para for
mar un gobierno de coalición,
pero ilegales que las arbitrarias” “deportaciones de los
y
opositores no pueden crear
un clima favorable para la co
operación.
MUERE EL CAPITAN
GONZALEZ FERNANDEZ
SAN JUAN, Nov. 2 (Por
Héctor J. Torres). — Perso
nas interesadas en aclarar lo
tos de estas medidas de con
trol.
La nueva disposición es in
terpretada como otro indicio de
la firme determinación del go
bierno norteamericano de man
tener abiertas y libres las rutas
de acceso con Alemania occi
dental.
Se cree que tropas de una
compañía de ingeniería del ejér
cito, que reemplazarán a una
compañía que se encuentra ac
tualmente en Berlín, cruzará
mañana la superearretera que
une a Berlín con Occidente.
La llegada de los anteriores
es considerada como demostra
ción de que los aliados se pro
ponen mantener sus derechos de
acceso a la carretera, a pen
que actualmente los comu
ya no detienen a vehículos x.or
teamericanos conducidos por
miembros de la Policía Militar,
que son considerados “patrulle
ros asistentes.”
Los Estados Unidos, Gran
Bretaña y Francia ordenaron a
la policía de Berlín occidental
apostada en el cruce de la calle
(Continúa en la Pág. 11 CoL 1)
midad con las aseveraciones que
dicho artículo contiene stop
Constitución y Leyes Uruguay
garantizan libre expresión pen
samiento y Partido Comunista
mantiene sus propias publica
ciones pero la suposición de que
mi país sirva centro irradiación
ideas disolventes constituye
una aseveración que no ha sido
debidamente probado stop Por
el contrario la propaganda que
circula Uruguay proviene de di
versos países y no ejerce gravi
(Continúa en la Pág. 9 Col. 5)
Piden Reunión de
la OEA Para el
Caso de Pruebas
Nucleares Rusas
WASHINGTON. Nov. 2 (U.P.
I.)—Uruguay pidió que se cele
bre una reunión especial de la
Organización de Estados Ameri
canos, para apoyar el llamamien
to infructuoso que las Naciones
(Continúa en la Pag. 11 Col. «)
Estas personas vinieron en
los aviones que el gobierno de
Guatemala envió con alimentos !
y medicinas para los damnifica- pobla-!
dos. Agregaron que la
ción sed”, de Belice “padece han registrado hambre j
y y que se
“actos de pillaje”.
AYUDA
LONDRES. Nov. 2 (UPI)—Un
avión oot&ereial partió con des
tmo m Bobee, enpiW de la Hon-
poco que falta sobre la muer
te misteriosa del profesor de
la Universidad de Columbia,
doctor Jesús de Galíndez, con
sideran que la muerte “por
accidente” del capitán Fede
rico González Fernández, alias
' “Iguana”, obstaculizará un po
co las investigaciones futuras
del caso.
Se tiene entendido de que
el capitán González Fernán
dez. cuñado de John Abbes
García, ex jefe de la Agencia
Central de • Información, fue
uno de los que intervinieron
en la desaparición del mencio
nado profesor de la Universi
dad de Columbia, autor de
una tesis universitaria contra
la dictadura del asesinado ge
neralísimo Rafael Leonidas
Trujillo Molina.
UN MUERTO
CIUDAD TRUJILLO, Nov.
2 (UPI) — El periódico “El
Caribe” confirmó hoy la no
ticia de la muerte de Federi
co González, conocido tam
bién por la "Iguana”, y cuña
do de John Abbes Garcia, ex
jefe de la Agencia Central de
Informaciones.
González pereció en un ac
cidente automovilístico ocu
rrido el lunes pasado por la
(Continúa en la Pág. 9 Col. 3)
Científico Norteamericano y un
Alemán Ganan el Nobel de Física
Melvin Galvin, de EE. UU., Recibirá
el de Química
ESTOCOLMO. Nov. 2 (UPI)
—Un físico norteamericano cu
yas investigaciones condujeron
al descubrimiento de la estruc
tura del nucleón, y un cientí
fico alemán que hizo descubri
mientos sobre la naturaleza de
la radiación gama, recibieron el
Premio Nobel de física de 1961.
El doctor Robert Hofstadter,
de la Universidad de Stanford,
profesorRudorfMoessbauer.de
Munich Alemania compartí
rán el premio de 150.232 coro
nas (48.300 dólares)
por la Academia de Ciencia de
Suecia.
Ambos ganadores son relati
vamente jóvenes. Moessbauer
encuentra en el Instituto
Tecnología de California en Pa
sadena, California, desde I960.
EL NORTEAMERICANO
La academia premió a Hofs
tardter por “sus estudios de la
dispersión de electrones en el
núcleo atómico, y por sus des
cubrimientos así realizados en
relación con la estructura de los
nucleones.”
El premio fue otorgado con
juntamente a Moessbauer en
reconocimiento de “sus investi
gaciones relativas a la absor
ción de la resonancia de la ra
diación gama, y su descubri
miento del efecto que lleva su
nombre.”
Cada uno recibirá la mitad
del premio.
La recompensa, que causó
sorpresa a los observadores lo
cales, fue dada a conocer des
pués de prolongada sesión ma
tutina de la academia.
EL ALEMAN
Moessbauer hizo su descubri
miento mientras estudiaba para
lograr su título de medicina del
Instituto Tecnológico de Mu
nich. Su disertación fue
cada en 1958.
duras Británica, llevando tres
toneladas de mantas y abaste
cimientos.
Los abastecimientos, envía
dos por la Cruz Roja, son lleva
dos vía Nueva York, donde otro
avión los transportará por el
resto del viaje.
DRAMATICA NARRACION
FRANK BEATTY, gerente de
k sección fotográfica de United
Press International en Miami,
MIAMI, FLA-, VIERNES 3 DE NOVIEMBRE DE 1961
De Insuficiente Califica México
el Informe Dado Por Cuba Sobre
el Asesinato de un Diplomático
Se Trata de Jesús Flores Aguirre, Quien Apareció Muerto Dentro de un Carro en las Calles
de La Habana - Cancillería Azteca Afirma que Investigación no ha Sido Hecha Eficazmente
MEXICO, Nov. 2 (UPI)—
Un boletín dado a conocer
por el Ministerio de Relacio
nes Exteriores dice que la
investigación cubana sobre
el asesinato del consejero de
la Embajada mexicana en La
Alarma en Hamilton
Por Dotación Militar
del Yate "Angelito //
En él viaja el Presidente Héctor B. Trujillo
Arismendi Llega "de Paseo // a Nassau
HAMILTON. Bermudas, no
viembre 2 (UPI)— Los veci
nos de esta capital no se mos
traron muy complacidos con
Los estudios de Hofstadter
permitieron establecer mejores
métodos experimentales para
estudiar la estructura de la ma
teria.
Lo primera persona en allanar
el camino hacio el estudio efec
tivo de este problema que el
(Continúa en la Pág. II Col. 2)
_ _ ■ Mt.
j ■ ^3 tá I ill P\l f T Ci *8 AH «¡Til V I TF 1 i Ck I I I
¡ ■ ® ^
la _
I I I I «k Sg# ^ T ■ X __ IX A I I |*T JL
M « ■ i V
I I || I I \|| U | ■ II X fl U WF LQliLU U |
■ Úm ^
w m
'
g| p art¡£ J 0 COPEI Hace Enérgica Declaración en Relación al Discurso
Pronunciado por el el Canciller Canciller Raúl KOUI Roa KOa DOr por TV iv
CARACAS, Nov. 2 (UPI)—El
Partido Social Cristiano COPEI
dió a la publicidad una decla
ración de protesta por los ata
ques del Primer Ministro cuba
no Fidel Castro contra el Pre
sidente Rómulo Betancourt y el
pueblo de Venezuela, por in-
Exiliados Nicaragüenses Envían
Mensaje a Comisión de Derechos
Humanos de la 0. E. A.
El Comité Central Ejecutivo
del Movimiento Democrático Ni
caragüense ha enviado un radio
grama a la Comisión Interame
ricana de los Derechos Huma
nos aprobando su actitud en San
to Domingo y denuncia el caso
5 de Nicaragua,
A continuación publicamos el
• radiograma de referencia cu-
fue el primer fotógrafo
americano en entrar y salir de
la desvastada Belice. He aqui
su crónica.
Por FRANK BEATTY
MIAMI. Nov. 2 (UPI)—He cu
bierto a Donna y muchos otros
huracanes, pero el que azotó a
Belice es el peor que haya vis
to. Esa ciudad no es más que
una enorme pila de ruinas.
Hay asdéveree ca ke e*Bcs,
Habana, Jesús Flores Agui
rre “fue insuficiente y no pa
rece haber sido conducida con
la eficacia y la acuciosidad
que la gravedad del caso
amerita.”
Luego dice que la cancille-
los tripulantes armados del gi
gantesco yate “Angelita”, de
la familia Trujillo, que está
anclado en esta bahía. Pero
las autoridades manifestaron
que el general Héctor Truji
llo, que está “de vacaciones”
en el yate, tiene privilegios
de embajador y puede hacer
lo que le parezca a bordo de
la nave, llegada aquí la sema
na última procedente de la
perturbada República Domi
nicana .
La cuestión de los oficiales
«miados a bordo del yate se
planteó en vista de que el
“Angelita” pasó de buque de
guerra a la clasificación de
embarcación privada a su arri
bo a ésta.
Muchos vecinos de Hamil
ton quedaron sorprendidos al
enterarse de que el yate era
considerado embarcación par
ticular, y las cartas a los dia-
termedio de su Canciller Raúl
Roa.
La protesta expre.sa: “Ante los
ataques incalificables que el go
bierno cubano le ha inferido al
pueblo y al gobierno de nues
tro país, manifiesta públicamen
te su protesta por tales hechos
ya copia nos fue remitida por
dicho Comité:
“Exmo. Sr. Manuel Bianchi,
Presidente Comisión Interame
ricana Derechos Humanos de la
Unión Panamericana.
“Como demócratas apIamLm's
actividades Comisión Investigan
do violaciones derechos hu nsT-s
(Continúa en la Pág. 9 Col. 4)
algunos de ellos marcados con
banderas negras para que sean
vistos por las cuadrillas de lim
pieza, y otros sin nada.
DOCENA DE MUERTOS
¡ Yo caminé, sin querer, sobre
media locena de cadáveres que
la policía no había encontrado.
No hay forma de adivinar si
quiera cual puede ser el mime
w> de muertos.
Llegamos a Belice a eee de ke
ría y la procuraduría general
estudiaron la copia de las
investigaciones que han reali
zado las autoridades cubanas,
y “en vista de lo anterior, la
secretaría de relaciones ha
dado instrucciones a su em-
ños comenzaron a afluir en
relación con los tripulantes
armados.
(Continúa en la Pág. 11 CoL 1)
Nuevos Choques se Registran en
Ciudad Ecuatoriana de Cuenca
Ei Gobierno _ . . _ Envía , - Refuerzos # Militares.— ...... .. Velasco .
Ibarra Sufre Derrota en la Cámara de Diputados
QUITO. Nov. 2 (UPI)—Eli
bierno reforzó militarmente la
ciudad de Cuenca, donde hubo
graves disturbios y choques
tre universitarios y la
con un saldo de diez heridos,
La capital de la provincia de
Azuay, al sur del país
nece en tensión.
de irrespeto. Cuando el pueblo
de Venezuela a través de su re
presentación popular pidió
to humano ]«¿ en vez de paredón
para prisoners politicos
la respuesta de Cuba se tradujo
en el grosero insulto para con
la persona del Presidente de la
Cámara de Diputados.
“Ahora se ataca violentamen
te a nuestra soberanía y a
nuestros derechos democráticos
en la persona del Jefe del Es
tado, cuyo mandato, nacido de
libres comicios, le hace repre
sentar los intereses de todo el
conglomerado venezolano.
“Es el ataque de un régimen
que niega todo el sentido de la
democracia, violg continuamen
te los derechos humanos y pro
clamó su vocación intervencio
nista para con los demás países
latinoamericanos contra la de
mocracia venezolana que se pre
cia en defender los principios
del régimen institucional, man
(Continúa en la Pág. 9 Col. 5)
10 de la manana. en un avion
alquilado de Coastal Airways, un
bimotor, y estuvimos unos 30
minutos volando sobre la ciu
dad. Parecía como una especie
de ciudad modelo, sin los te
chas.
Aterrizamos en el aeródromo
y encontramos un hombre que
se avino a llevarnos a la ciudad,
distante unos 16 kilómetros. Hi
(Continúa en k Pág. 11 CoL 3)
Por la Libertad, la Cultura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
Interamericana de Prensa
Fundado el 4 de
Julio de 1953
bajador Bosques para que, a
su regreso a La Habana, rei
tere una vez más al gobierno
de Cuba la seguridad que
abriga el de México de que
las autoridades cubanas no
omitirán esfuerzo alguno pa-
Miles de Mujeres y Más de Mil
Científicos Protestan por las
Explosiones Nucleares Rusas
Y Piden a Estados Unidos y a la Unión Soviética
que se Abstengan de Realizar Ensayos
en la Atmósfera
NUEVA YORK. Nov. 2 (U.P.
I.)— Miles de mujeres mam
festantes por la paz y estudian
tes universitarios exhortaron a
la Unión Soviética y a los Esta-
Anoche volvieron a
se choques debido a que grupos
de manifestantes que acudieron
cuartel de la policía a re
clamar la libertad de algunos
presos políticos fueron disueltos
a sablazos.
En estos nuevos incidentes
soltaron tres civiles heridos, en
tre ellos el gobernador rotario
del Distrito 414, doctor Guiller
mo Pena Delgado.
Las instituciones de Cuenca,
estudiantes y traba
jadores y otras, resolvieron cons
I tituír un comité de paro gene
ra ' de actividades si el Presi
dente de la República José Ma
ría Velasco Ibarra, insiste en
j viajar el viernes próximo a la
ciudad de Cuenca para presi
dir algunos actos del gobierno
con motivo de las fiest8s cív
cas de la provincia.
| 83 Secretario privado de
Presidencia informo que
parra viajará a Cuenca en
fecba anunciada.
En Prevision de que los
turbios políticos pwdan
• " tras ***
el Mm.sterio de Gobierno
h,b, ° toda clase de manifesta -
, la -
ciones en nación.
DERROTA VELASQUISTA
QUITO, Nov. 2 (UPI)—El
bierno del Presidente José
ría Velasco Ibgrra sufrió
che derrotas políticas en la
mara de Diputados, cuando en
la elección de representantes de
dicha Cámara ante organismos
! importantes del Estado se impu
so la oposición, gracias al con
(Continúa en la Pág. 11 Col. 21
ommm
A' aoje' íif A vil o , (0) |v
Kennedy Realiza Conferencia con
el Consejo de Seguridad Nacional
WASHINGTON, noviembre 2 (UPI)—La Casa Blanca
anunció que el Presidente John F. Kennedy proyecta hacer hoy
una declaración sobre las pruebas nucleares, después de su
conferencia con el Consejo de Seguridad Nacional.
El Consejo se reunió a las 10:15 de la mañana, y 30 mi
nutos después el Presidente Kennedy hizo llamar al ex Pre
sidente Harry S. Truman para que se sumara a las deliberacio
nes en el salón del Gabinete.
El anuncio de la declaración inminente fue hecho por el
Secretario de Prensa de la Casa Blanca, Pierre Salinger, cuan
do ya el Consejo llevaba 45 minutos de deliberaciones.
. Adlai E. Stevenson, Embajador de Estados Unidos ante
las Naciones Unidas, también estuvo en la reunión, y proyecta
regresar en horas de la tarde a Nueva York con el Presidente
Kennedy. Arthur
El Jefe del Ejecutivo consultará en Nueva York con
Dean, principal negociador norteamericano en la* conferencias
sobre la proscripción de las pruebas nucleares.
Acudieron al Salón de Reuniones d«l Gabinete unos 30
aMoe faacMMñee ád Gobierno.
NUMERO 108
ra descubrir y aprehender
culpable.
Flores Aguirre fue encon
trado muerto en la calle ha
ce algunas semanas, en su co
che, cerca de su residencia en
La Habana.
dos Unidos a que pongan térrai
no a los experimentos nucleares
y a la carrera de armamentos.
Amas de casa, empujando co
checitos en los que conducían a
sus niños, desfilaron frente a la
Casa Blanca y a la Embajada de
la Unión Soviética, en Wa
shington. a la sede de las Na.
ciones Unidas y a la misión de
la Unión Soviética ante las Na
ciones Unidas, en Nueva York,
y a organismos gubernamenta
les en el resto del país.
Exhortaron a la esposa del
pre s¡dente norteamericano y a
^ ponga término a las pruebas nu
cleares, en interés de la super
vivencia de raza humana.
Una delegación de manifes
tantes fue recibida por tres fun
cionarios de la embajada rusa,
con quienes conferenció más de
una hora. Al retirarse, sus inte
, _ .
1 u 01ltln “ a cn ‘ a pag ' 11 L01 ~
Llegará a Alaska
la Radiactividad
de la Bomba Rusa
WASHINGTON Nov. 2 (U.P
primera nube de resi
d radiactivos Ciética creada por la
superb „mba s0 de 50 me
Ratones, llegará a la región sur
occidental de Alaska hoy por la
noche . Es posible que pase de
]arg0 el territorio metropolitano
de los Estados Unidos, según
el pronóstico de un.especialista
de la oficina de Meteorología,
El .funcionario — Robert List
— dijo también que los Estados
Unidos y otras naciones del he
misferio Norte recibirán la ma
yor precipitación radiactiva de
la historia, cuando las lluvias y
la. nieve en la próxima primave
traigan consigo "el grueso”
la precipitación radiactiva,
generada por la serie de expe
rimentos rusos,
Las autoridades anunciaron,
que el estroncio 90 y otros re
manentes radiactivos que cae
rán en los Estados Unidos, au
mentarán en ios meses de fe
mero, marzo, abril y mayo.