Diario las Américas. [volume], November 11, 1961, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
. /
Diario de la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entre
Las Américas
ANO IX
^
/a f F /* f ___ I •
Según Anunció la American Broadcasting Co
— Ni Confirman ni Niegan la Noticia
en la Casa Blanca
WASHINGTON, Nov. 10 (U.
*.l.)—Fuentes del gobierno in
'orinaron anoche que el F. si
lente Kennedy estudia de nue
io la posibilidad de realizar un
daje a la América del Sur den
ro de poco tiempo, a fin de
istimular personalmente el pro
;rama de la “Alianza para el
Progreso”.
A mediados del verano pása
lo, el Presidente estuvo consi
lerando dicho viaje, en ocasión
le celebrarse entonces en el
Jruguay la Conferencia Econó
nica Interamericana. Pero el
iroyecto fue desechado.
Los consejeros latinoamerica
ios del Presidente le han esta
lo encareciendo la conveniencia
le realizar un viaje al Hemisfe
io Mridional desde que se ce
ebró la Conferencia de Punta
[el Este. Sin embargo, nada se
la podido hacer al respecto úl
i-mamente debido a la serie de
visitantes extranjeros que han
lesfilado por Washington.
La American Broadcasting Co.
ransmitió un informe anoche
liciendo que Kennedy estudia,
racer un “rápido viaje de cua
ro días” a Venezuela y Colom-
Solo Colombia Pidió la
Reunión de Cancilleres
Canciller Caicedo Castilla Afirma que la Mayoría de los Países
Iberoamericanos Acogen Favorablemente Iniciativa Colombiana
WASHINGSTGN. Nov. 10
P.I.) Colombia pidió anoche la
:elebración de una conferencia
americana de Cancilleres que
aborde los problemas resultan
les de los vínculos de Cuba con
el bloque comunista.
La nota correspondiente, que
no menciona a Cuba por su
nombre, fue presentada al Pre
sitíente interino del Consejo de
la Organización de los Estados
Americanos (OEA), Juan B. de
La valle.
Propone que se celebre el
próximo lo. de enero una con
ferencia de Cancilleres para
“considerar la amenaza a la paz
y a la independencia política de
ios Estados Americanos que po
dría producirse por la interven
ción de potencias extracontinen
tales”.
Aunque en Bogotá se había
anunciado que Colombia y Cos
ta Rica elevarían conjuntamen
te un pedido formal al respec
to. la nota que se presentó no
está suscrita por Costa Rica.
La embajada costarricense an
te la OEA manifestó no tener
instrucciones de firmar.
La nota constituye la prime
ra etapa de u" plan colombia
no de dos fas-s, sobre la cues
tión de Cuba, que h a sido a m
pliamente discutido entre la
mayoría de los Cancilleres ame
ricanos.
El plan tiene por objeto es
tablecer una llamada “discipli
na interamericana” y pedir al
régimen cubano que ia acate.
De rechazar Cuba tai pedido.
quinaria para sanciones colee
tivas diplomat.cas y económicas
al gobierno cubano.
Inmediatamente después _ de
recibir la nota de hoy. la Se
cretana de la OEA convoco pa
ra el proximo martes a las 10
de la mañana a una sesión es
pecia, del Consejo de la
nizacion.
En «sa oportunidad se
rá el pedido colombiano, pero
probablemente no se lo somete
ra a votación, a menos que en
tre hoy y el martes se acuerde
hacerlo asi.
La moción de Colombia no
tiene relación con un pedido si
milar hecho el mes pasado por
el Perú, que exhortaba a ia
adopción de urgentes medidas
contra el régimen cubano del
Primer Ministro Fidel Castro, in
vocando para ello el Tratado de
Río de Janeiro sobre asisten
cia reciproca.
Si bien la nota colombiana
también menciona el pacto de
Río, no menciona a Cuba por
su nombre.
Dice que los Cancillres deben
señalar las diferentes amenazas
a la paz del Hemisferio que se
considren violatorias de los tra
tados interamericanos existentes.
Ello significa presumiblemen
ít qu« se solicitará a Cuba
l
Diario LasAmericas
5 CENTAVOS
bia, a fines de este me* o a
principios de diciembre,
El Secretario de Prensa in
terino. Andrew Hatcher, decla
ró que “el Presidente no tien
planes definidos para salir del
país en estos momentos”, al ser
interrogado sobre el informe en
cuestión.
Pero las cautelosas palabras de
Hatcher no pueden tomarse co
mo una desmentida.
Otras fuentes autorizadas han
informado que los consejeros de
Kennedy le recomiendan con
insistencia que realice un cor
to viaje a la América Latina,
y, en especial, a América del
Sur. Se dice que Kennedy está
prestando seria atención a es
tas sugerencias, sin haber llega
do a una conclusión definida.
Por lo que se ha podido sa
ber, no hay aún enviados de la
Casa Blanca haciendo los prepa
rativos de tal viaje en la Amé
rica del Sur.
Debido a los muchos compro
misos que tiene pendientes el
Presidente, no parece probable
que emprenda un viaje al ex
tranjro hasta mediados de di
ciembre.
Por ARNALDO OTERO
( V le renuncie a sus vínculos con
* as naciones comunistas, y tal
9ue ponga fin a las activi
dades subversivas en otros paí
* €S latinoamericanos, de que se
le acusa.
Los Estados Unidos y otras
Uruguay Protesta en la 0. E. A por Tiroteo de
los Milicianos Frente su Embajada en Cuba
Hace Declaraciones en Montevideo el Ministro de Relaciones
MONTEVIDEO, Nov. 10 (U.
P.I.) Uruguay protestó ante la
OEA (Organización de Esta
dos Americanos) por la acción
de los milicianos que dispara
ron armas contra una perso
na a quien se había dado asi
lo en la embajada uruguaya
en La Habana, dijo el Minis
tro de Relaciones Exteriores,
Homero Martínez Montero.
| Investigan las Causas del
Accidente Aéreo en Virginia
_ Profunda , . _ Pena Expresó P , el , Presidente „ . . .. Kennedy ,
|o Mu « t « de '« 77
RICHMOND. Virginia. Nov. 10
¡ fUPI) Expertos enviados por
: Washington tratan de determi
■ nar j as razones ¿el desastre aé
reo que cos t¿ hoy la vida a 77
; personas, de las cuales 74
| eran jó venes reclutas del ejér
¡ cito
j£l cua trimotor Constelation
I se estrelló aquí anoche mientras
Ha* .
tftíUll í U CIO mupc IHÍS HP UC
Confe Agüero
l E1 doctor Luis Conte Agüero,
Presidente del Frente Antico
munista Cristiano, con
de su ingreso al Consejo Revo
lucionario de Cuba, el cual es
tá presidido por el doctor
José Miró Cardona, hizo algunas
declaraciones al respecto.
Afirmó que “es imperioso
cer llegar las armas necesarias
a los que en Cuba arriesgan la
vida a cada instante. Este
nuestro precio, armas, no olvi
dar a los héroes que se baten
en la clandestinidad y en las
montañas, golpeando al mons
I truo comunista en sus propias
j I fauces”. (Continúa la Pig. U Cari.
am •)
i "Si Velasco Hubiese Roto Con Castro, yo
Las Relaciones”- Arosemena
El Presidente Afirma que Mantendrá Amistad con Todos los Países, Cualquiera que Sea su Sistema Social
QUITO, Nov. 10 (UPI) El
Presidente Carlos J. Aroseme
na declaró hoy que su gobier
no mantendrá relaciones con
Cuba y que si el gobierno an
terior hubiera roto esas reía
ciones, ahora habrían sido re
anudadas porque tener reía
ciones con todos los países,
cualquiera que sea su sistema
social y geográfico, no signi
fica que los ecuatorianos ab
juren su nacionalidad o depon
gan su soberanía.
Arosemena hizo la declara
! ción en mensaje que dirigió
al país al tomar posesión de
la Presidencia, y en respues
ta concreta a las peticiones
formuladas por los estudiantes
y los trabajadores. Y agregó:
“En Ecuador sólo imperará
la ley y la soberanía ecuato
rianos y nada más”.
HABLA AROSEMENA
Arosemena comenzó su men
saje diciendo que prestaba ju
ramento ante el pueblo y que
respetará la Constitución y
las leyes de la República.
“No olvidaré jamás el siete
de noviembre de 1961, cuan
do los pueblos de Quito y
Ecuador dieron fin al régi
men que comenzó con 400.000
votos a su favor y terminó
Repúblicas Americanas han ex
presado informalmente su apro
bación del plan colombiano pa
ra abordar la cuestión cubana
dentro de ¡ a
g e r ¡ Zumo e ¡ P pedido eleva
había do el m s por el Perú i ¡
bloqueado la cuidadosa 1
(Continúa en la Pág. 5 Col. 3):
Martínez no dió a conocer
el nombre del refugiado polí
tico víctima del ataque ni di
jo cuando habia tenido lugar
el mismo, aunque manifestó
que el gobierno uruguayo lo
consideraba serio; pero los ob
servadores políticos dicen que
el incidente podria dar como
resultado una ruptura formal
de las relaciones, a menos
que Cuba dé una satisfacción.
se dirigía a su centro de entre
namiento.
Las otras tres víctimas eran
■ miembros de la tripulación. El
aparato pertenecía a “La Impe
[ rial Airlines”, anteriormentee
! llamada “Regina Airlines”, uno
de cuyos av¡ones se estrelló
también en Centraba, Estado de
Washington, causando la muer
te a 2 2 personas, en 1953.
Las autoridades esperan tener
la P robable explicación de la
cgusa de , accjdente . dentro de
menos de un año”, pero para
los atribulados familiares de las
, víctimas, el recuerdo de esta tra
g«ü a es algo que se llevarán a
' a tumba,
ET Presidente Kennedy expre
só su "profunda pena” a los fa
j miliares de las victimas, mucha
chos que en su mayoría no ha
bian cumplido aún los veinte
anos.
El avión se estrelló a las 21.
25 mientras trataba de hacer un
aterrizaje forzoso en el aero
puerto de Richmond. Poco an
tes. el piloto había comunicado
j ¡ tren por radio: de aterrizaje “No puedo bajar está el
y me
: fallando otro motor”.
! personas.
i Es en proporciones él segun
(Continúa en la Pág. S CoL *>
MIAMI, FLA., SABADO 11 DE NOVIEMBRE DE 1961
con 4 millones de ecuatoria
nos en contra”, dijo Aroseme
na refiriéndose al depuesto go
bierno de Velasco Ibarra.
El nuevo Presidente de
Ecuador siguió diciendo que
su gobierno no tendrá víncu
lo alguno con oligarquías de
Levantar las Sanciones Sería Respaldo
Moral Para el Gobierno y Una Decepción
Para el Pueblo Dominicano: Dice Fiallo
El Líder Máximo de la Unión Cívica Nacional Hace Declaraciones en Washington. // Reflejo los Deseos de los
Dominicanos Cuando Afirmo que Somos Completamente Opuestos a que Suspendan Medidas Adoptadas por la O.E.A. n
Por MARTIN P. HOUSEMAN
WASHINGTON. Nov. 10 (U.
P.I.) El máximo dirigente opo
sicionista de la República Do
minicana declaró hoy aquí que
revocar ls sanciones impues
tas por la Organización de los
Estados Americanos (OEA) a
su país, sería dar “respaldo
moral” a los herederos políti
cos del desaparecido dictador,
Rafael L. Trujillo.
El Dr. Viriato Fiallo, Pre
sidente de la Unión Cívica
Nacional (UCN), se encuentra
en Washington para encare
cer a la OEA que mantenga
las sanciones a la República
Dominicana.
En su declaración, Fiallo di
jo: "Reflejo los deseos del pue
blo dominicano cuando afir
mo que somos completamente
opuestos a que se suspendan
las sanciones, porque ello sig
nificaría un respaldo moral al
régimen y una decepción pa
ra el pueblo dominicano”.
(Existe, en principio, un
proyecto en I a OEA de retí
rar las sanciones que fueron
impuestas en enero al embar
go de petróleo y piezas de
HABLA DIPLOMATICO
MONTEVIDEO, Nov, 10 (.
P.I.) El encargado de Nego
cios de Cuba, Dr. Jorge Ca
rrillo dijo que no conocía los
incidentes que dijo se produ
jeron frente a la embajada
uruguaya en La Habana, y en
los que resultaron heridos 4
milicianos y uno de los refu
giados en aquella representa
ción diplomática.
Ü3f TI
si SU £1
Fue Secuestrado Durante Cuatro
Horas un Avión de Portugal
LISBOA, noviembre 10. (UPI) —Hombres armados se
apoderaron hoy de un enorme avión comercial portugués,
dejaron caer folletos con propaganda rebelde sobre Lisboa, y
obligaron a la tripulación a regresar a Tánger.
La policía de Marruecos condujo nueve hombres del avión
a la Jefatura de Policía después que el avión de cuatro moto
res, Super Constellation, regresó a Tánger.
El capitán Henrique Galvao. el rebelde antigubernamen
tal portugués que se apoderó del transatlántico portugués “San
ta María”, en enero último, se encontraba en Tánger en las
primeras horas de hoy, según se dijo.
El aparato aterrizó en Lisboa (a las 1553 GMT), unas cua
j tro horas después que los presuntos secuestradores domina
ron a la tripulación en vuelo sobre el aeropuerto de la capital.
Un funcionario de la aerolínea portuguesa TAP dijo que
12 pasajeros salieron finalmente del avión cuando este llegó
aquí. Agregó que seis pasajeros “se quedaron atrás" en Tánger.
(En Tánger se dijo que eran nueve los hombres que se que
daron allí).
Expulsado del Partido Comunista
el ex Canciller Ruso V. M. Molotov
VIENA, noviembre 10. (UPI) —En fuentes de entero
crédito se dijo hoy que el ex Ministro de Relaciones Exterio
res ruso V. M. Molotov ha sido expulsado del partido Comu
nista y relevado de su puesto en esta capital.
La noticia fue dada por funcionarios de la dirección in
ternacional de energía atómica, que citaron “fuentes bien in
formadas”. Moiotov era el principal delegado ruso ante esa
dóeeeión.
ninguna clase porque “oligar
quías, picaros y sinvergüen
zas los hay en todas partes
del mundo”.
PETICIONES
Respondiendo a las petleio
nes de los estudiantes y tr»-
repuesto —sin suprimir la cua
rentena diplomática. Ambas
medidas fueron aplicadas cuan
do se comprobó que el gobier
no de la República Dominica
na estuvo complicado en un
atentado al Presidente de Ve
nezuela, Rómulo Betancourt.
En Pié de Guerra la
Capital Dominicana
Movilización Misteriosa de Tropas de Infantería y Motorizada. — Llamamientos Sospechosos
por las Emisoras del Gobierno. — Desconcierto en el País
SAN JUAN. Puerto Rico Nov.
10 (Por Héctor J. Torres) La
capital dominicana está virtual
mente en pie de guerra al pro
ducirse una movilización de tro
pas de infantería y de tanques
por las calles y plazas de la
ciudad, teniendo todo un origen
misterioso. El gobierno no ha
dado explicación oficial de estas
manifestaciones, a las que con
tribuyen transmisiones radiales
para los soldados con consignas
i incoherentes.
Viajeros llegados de la Repú
blica Dominicana y conocedores
de la situación prevaleciente
allí, interpretan estos hechos co
mo una maniobra para intimi
preludio de? de^rroiio °de°un
fentido 6 d/“ fabric ar ”**una"s upu es
ta invasión “comunista”, que le
permita una represión masiva
contra la oposición democrática,
En su edición del martes siete
de noviembre DIARIO LAS
AMERICAS informó en forma
exclusiva de la existencia de
una invasión artificial concevi
da por la dictadura dominica
na.
bajadores sobre el programa a
desarrollar por su gobierno
Arosemena dijo que manten
drá relaciones con Cuba y que.
si el gobierno anterior hubie
ra roto esas relaciones el su
yo las reanudaría ahora par
que tener relaciones con los
Venexuela se opone al proye
to, que está en pie, y que
sutilmente está siendo some
tido a un sondeo, por parte
de los Estados Unidos, en con
versaciones diplomáticas in
formales. De ese modo se
trata de observar la reacción
MENSAJE DE LA UPI
CIUDAD TRUJILLO, Nov. 10
(UPI) Movimientos de
y tanques en toda la ciudad in
dicaron hoy un aposible alerta
militar. Jeeps cargados ed sóida
dos circularon por las calles. Se
vieron cuando menos 4 tan
ques en el centro de la ciudad,
Se escuchó a la radioemisora
¡ Voto Secreto y Desoficialización del Partido
i Trujillista Recomienda Comisión de la O.E.A.
j el Problema Electoral. —4a
q U6 R ea |¡ z ó un Estudio en ese País Sobre
Misión Estaba Integrada por Víctor F. Goytía, Henry Wells y P. Zeballos
CIUDAD TRUJILLO, Nov.
10. (UPI)-El informe dado
a conocer por la Misión Tec
nica de la OEA (Organización
de Estados Americanos) re
cemienda una reforma com
pleta de las leyes electorales
dominicanas y la desoficia
lización del Partido Domfni
cano del Gobierno.
El informe, que ocupa 86
páginas y está firmado por
Goytía y Juan Pedro Zaballos
hace notar que por la infor
no se ha evitado ni el doble
voto ni él fraude y que no
se ha mantenido el voto se
creto. »»
La Misión sigue luego re
comendando el establecimien
to de un sistema de padrón
electoral —del que se carece
en el momento actual en la
República Dominicana— pa
ra garantizar la validez del
sufragio. Pero, según afirma
el informe, “el vicio mayor
del sistema actual es que no
Retiran Todos los Retratos y
Bustos del Generalísimo en las
Escuelas de la Rep. Dominicana
A Pedido de la Familia Trujillo
CIUDAD TRUJILLO, Nov. 10
(UPI) A pedido de la familia
Trujillo, el gobierno dispuso hoy
el retiro de monumentos, bus
tos y retratos del dictador ase
si nado Rafael L. Tmjillo, de lu
gares públicos.
Tres grandes estatuas del Ge
neralísimo fueron retiradas de
edificios del gobierno, y ae ha
ordenado k remoción de todo*
Por to libertad, la Cultura y
la Solidaridad Hemisférica
Miembro de k Sociedad
Menmericana de Prensa
Fundado el 4 de
Julio de 1953
países, cualquiera que sea su
sistema social o posición geo
gráfica, no significa que los
ecuatorianos abjuren de su
nacionalidad o depongan su so
beranía.
“En Ecuador sólo imperará
la ley y la soberanía eeuato-
de los países americanos al
respecto.
Fiallo y otros dirigentes de
la oposición se reunieron hoy
con la subcomisión residente
de la comisión sobre derechos
humanos de la OEA a fin de
presentar una relación de su-
oficial transmitir periódica
j los mente hombres misteriosos del ejército llamados para a
“concurrir a misa”. Se presume
! que la referencia fue orden en
código de presentarse a los cuar
teles,
La población, exigidos sus
nervios por las tensiones polí
ticas de meses recientes, obser-
asegura el secreto del voto” y
a renglón seguido conseja,
que se tomen ciertas medidas
que asegurarían el secreto del
voto,
Luego, en la sección que
trata de los partidos ponti
cos dice el informe que es
tos deben ser completamente
independientes del gobierno
J así P 0 *™ sr * osten "
Serán Invitadas Como Observadoras
al Concilio Ecuménico las Iglesias
I Protestantes v.v*.# y las Separatistas r
La Decisión Fue Adoptada por 102
Jerarcas Católicos
CIUDAD DEL VATICANO,
Nov. 10 (UPI)—Las Iglesias Pro
testantes y las "Separatistas” del
Este serán invitadas al Concilio
Ecuménico del Vaticano como
observadoras.
La decisión anunciada ayer
por fuente autorizada, fue toma-
1 los bustos y retratos que hay
en las escuelas públicas. A es
te respecto, el Secretario de
Educación y Bellas Artes, Emi
lio Rodríguez, dijo hoy que la
medida tiene por objeto “man
tenei la política fuera de las
escuelas”. Agregó que en lugar
de las imágenes retiradas se
I ¡pondrá la dél k patriota Pág. S CoL •)
«Continúa en
NUMERO 113
rianos y nada más”, afirmó.
Dijo también Arosemena que
ampliará el comercio con to
dos los países del mundo y
concluyó afirmando que su go
bierno será de paz y concordia
Los ecuatorianos no estarán
(Continúa en la Pág. 5 CoL 1)
puestas violaciones de los de
rechos humanos que han sido
cometidas por las autoridades
del gobierno dominicano des
de que la comisión abandonó
el territorio de esa nación. Se
incluyó el incidente ocurrido
(Continúa en la Pág. S Col. 5)
vó esta demostración de poda
ría armado con aprensión. Nadie
estuvo en condiciones de ofre
cer una explicación inmediata.
El jefe del ejército, General
Rafael L. Trujillo, hijo, había
revelado anteriormente en la se
mana que durante la última par
te de octubre se habían efectúa
(Continúa en la Pág. 5 Col. 4)
dos, protegidos, financiados o
fiscalizados en momento al
guno”.
De esta manera la misión
de la OEA denuncia el statu
quo oficial del Partido Domi
nicano. que se sostiene con un
descuento del cinco por cien
to que se efectúa en los sala
rios de los empleados del go
(Continúa en la Pág. 5 Col. 6)
; da por votación secreta en una
ses ión cerrada que celebraron
102 cardenales, patriarcas, ar
obispos, obispos y dirigentes de
órdenes religiosas, para hacer
: ¡os preparativos necesarios al
i Concilio.
Según se informó todavía no
se ha entrado en el estudio de
! detalles protocolares como son
cursar las invitaciones y asig
nar asientos a los observadores.
Cuando esto se realice el asun
to será sometido a la aproba
ción del Papa Juan XXIII pero
Ja fuente apuntó que este tra
mité- es solo cuestión de fórmu
¡a.
La Oficina de Prensa de la
Comisión Preparatoria del Con
cilio no ha hecho anuncio ofi
cial alguno al respecto y se in
formó que no se haría tal co
sa y previno contra “conjetu
ras” prematuras sobre la forma
en que se extendería la invita
I ción a los grupos ., no católicos
sobre la decision . final . acer
y
ca de la invitación misma,
El órgano del atieano Osser
valore Romano do publico eeta
: advertencia, ta informativa aún fue cuando ofrecida to n<w •
1 través de la Oficina de Prensa
1 (Continúa en Ai Pág. 5 CoL Sf