Newspaper Page Text
★ ★ ★ NOTICIAS DE CUBA ★ ★ ★ Impactos LEY DE SACRIFICIOS DE GONDOMAR ÍT Cuba, ha soportado muchos vendavales. El pueblo ha sen tido en propia carne enormes defraudaciones. ,* Nunca se pensó que un ser ’ “■que se mostraba “humano pudiera llegar al grado de perversidad y de traición al vender la Patria —que lla mara suya— a los países to talitarios que son el escarnio 'del Mundo, al imponernos un Sistema de operación, de es clavitud y de crimen, cual es el comunismo. « Ya el pueblo —tribunal in flexible— lo .declaró culpa ble de haberle inculcado el “íánoer comunista que destru ye. aherroja y se cierne como un anti-cristo en una gran parte del Orbe. El pueblo cubano se rebe la. Pelea, ofrece batalla, al más déspota y soberbio de los dictadores, al más bárbaro de ■los llamados “hombres”. La sentencia ya Iva sido dictada contra la Hiena de Birán: ¡la horca! El y sus secuaces, son los responsables d emiles de crí menes, de los mayores supli cios con que se afrenta a un pueblo, que vive muriendo an te el terror del emplazamien to y disparos de artillería 'gruesa contra un “enemigo “invisible” que no llegó en la fe<^ia por Lombardo Toleda no y por ellos proclamada; pero que si invadirá el suelo cubano —en un mañana muy cercano— por un ejército sal vador que no estará integra ndo por rusos y checos; sino -por cubanos y hermanos ame ricanos que ansian la libertad y que aplastarán para siem pre a los renegados y vende patria que constantemente po nen en peligro la vida de todo un Continente. Cuba, sufre hoy la más cruenta de las dictaduras; pero sabrá arrancar de raíz la planta maldita que no puede . germinar en la bendita tierra cubana, ayer conquistada por ley de sacrificio de tantos hé roes y mártires, hoy eubierta I de cruces que significan dolor y muerte. * La América unida —que so ñara Martí— no puede per . manecer impávida ante el cri * men que supone la cercanía * del comunismo en las puertas de los suelos donde libraran ■ encarnizados combates por sus independencias: Lincoln y Wa shington; Martí y Maceo. Bo ’ lívar, San Martin, O’Higgins, - Rivadavia. Santander. Mora- W O •Mini ? .. ' ! >< L_i_ ii mí PARA CORRESPONDENCIA P. O. BOX «2». MIAMI, FLA fContinuacién de la pág. 4) Cumpleaños Felicitamos calurosamente a la apreciada dama cubana señora Juana de Ripoll, esposa del se ñor Joaquín Ripoll, con motivo de la grata celebración de su cumpleaños en el dia de ayer y formulamos votos por su salud y "bienestar personal. . * * * * * * “Nos es grato enviar un saludo a la gentil dama señora fiaría Rivera con motivo de la gTata celebración de su cum pleaños en días pasados y for mular votos porque cumpla mu chos, y muy venturosos, años más. ★ ★ ★ Felicitamos calurosamente a la gentil dama señorita Panchita Rodtiguez Candelario con moti vo de su cumpleaños en estos ;días y de formulamos largos votos más. porque rodea goce años da del cariño de sus seres que ridos. * * * Antes de ayer celebró la grata ocasión de su cumpleaños la es timada dama cubana señora Ma tucha Roque de Machín, esposa del señor Manuel Machín, y con tal motivo la felicitamos ca lurosamente r le deseamos lar ,gó$ años más de vida. ★ * * “ Aunque algo tarde, nos com $lace enviar nuestras sinceras felicitaciones al apreciado caba Jlero puertorriqueño señor Pe ■dro Pérez con motivo de la gra- CABALLERO ASOCIADO A NEWMAN FUNERAL HOME EDWARD T. NEWMAN — FUNERAL DIRECTOR 1333 DADE BLVD. MIAMI Oficina JE 1-7677 Particular CA 1-1814 zán. Artigas. Sucre, Hidalgo y tantos otros libertadores que sus cenizas se remueven en las tumbas ante el drama que vive la nación cubana a la que traspasa el corazón, «1 puñal envenenado del simu lador. traidor y espurio; Fi del Castro. América Libre, tiene el de ber de socorrer a la hermana República que agoniza bajo la férula roja, prestándole apoyo en armas, dinero y hombres para no verse envuelta en el volcán en erupción que ex pende lava mortífera hasta lle gar a cubrir las sabanas de rojo y ondear en tierras de libertades la bandera que con su hoz cercena cabezas y con el martillo esclaviza pueblos, Ya otras veces lo dijimos, La guerra no es más que una necesidad dolorosa: pero el que ame a la Patria, tiene que tomar su puesto en la avan zada donde se decide el co munismo ateo y criminal o la democracia felicidad suprema de los pueblos. El “‘caso cubano” es de vi da o muerte para el Continen te Americano. El no contem plarlo así es de cómplices, in sensatos. irresponsables o co bardes. Si queremos la vida tenemos que disponernos a lu char. Si urgentemente no lo hacemos pereceremos degolla dos por el monstruo mosco vita. ®1 amor a la Patria no es el ridículo amor a la tierra. Es el odio invencible a quien la oprime, el rencor a quien la ataca. Nada más bello y dul ce que morir cuando se mue re peleando por defenderla. Y a ELLA debemos de ir con la mirada fija, el pecho al des cubierto y la frente en alto para ofrendarle nuestro últi mo suspiro y elevarnos triun fantes sobre los que nos la han escarnecido. El momento no es de divl dir. Es de formar una masa compacta de corazones y bra zos de audaces y valientes que esgrimiendo el fusil asalten posiciones y claven en lo más elevado la bandera gloriosa de la estrella solitaria, que simboliza ternura, amor, sa crificio y deber. Es preferible morir en de fensa de. la pureza de ideales que vivir sojuzgados a fuerzas opresoras que crean el ham bre y la miseria y sepultan la fe. Pensemos que: “es ley que donde fue más cruel la tiranía sea luego más amada la liber tad.” te celebración de su cumpleaños en días recientes y formulamos votos por su bienestar. . , . tj " cordial cabállero saludo oara el esti mad pueriortqueño se ñor Mario Mercado amen ce ]e bró aV er la °v »rata orasión de su cumpleaños nuestros votos P „„ bienestar - v nrn«n»rid»ri P bsp . personal, * + * Nos complace enviar nuestras sinceras felicitaciones a la gen til dama señora Carmen Vera eon motivo de la grata celebra ción de su cumpleaños en días pasados y formulamos votos por su ventura v bienestar personal. ★ . * . * * Felicitamos calurosamente * . a la Gisela gentil Nunez dimita cubana motivo senonta de la con grata celebración de su cum pleaños en fecha reciente y re ciente y formulamos votos por que cumpla muchos, y muy ven turosos, años más. ★ ★ ★ En estos dias celebró la grata ocasión de su cumpleaños el sim pático niño Mario Agustín Ave" lio, hijo del Dr. Mario Avello y señora. Bertha Abril de Avello, muy estimados en nuestros círculos hispanoamericanos. Para él, nuestras sinceras fe licitaciones y votos porque dis frute de una prolongada y próe pera existencia. i -* ¡ ; •" ; j . 1*1 ; : w ¡ j j L* :<:K m ■ - :£“~l j m ( . v ; 7 ■ ■ j I ; ií jp| t » 7:'»* " f -7 I 7 i i ......... i 1 m & . M : > J fill T m I ■ n m 1 i * 7-7 m jS| gl «Sí : : 7 J¡| ■ ■ i g| En los momentos en que se hacía entrega a nuestro compañe ro Julio Salabarría, de una bandera cubana, durante el homena je que se le rindió en el elegante hotel Dupont Plaza de esta ciu dad. El acto se llevó a cabo por la labor que ha venido desarro llando Julio Salabarria en favor de la colonia iberoamericana re sidente en esta área y por su lucha anticomunista. En la parte inferior se aprecia una parte del público que asistió al homenaje.—(Fotos Gort) HMI Personas Asistieron al Homenaie ¿¡ Julio Salabarria Más de trescientas personas asistieron al homenaje que se le rindió a nuestro de redacción, doctor Julio Sa labarria, por su gran labor an ticomunista. lo mismo que por su desvelo en favor de la co lonia hispanoamericana que re side en esta área. El homenaje, como se sabe, se realizó en el elegante DuPont Plaza y a él asistieron importantes personalidades del exüio cubano “ lc mismo que re “ ^"tentes del period, smo. co mercio y ’ ademas “ concurrieron el re P resenta nte de la Orgam “ en c,0 Mlami ".^ e ^ doctor r ° S Marcos Koh jy. e j decano de j cuerpo consu ;lar acreditado en Miami, hono rable cónsul Rodriguez Pastor; y Alejandro Vila, representan te del Alcalde Robert King High. Diferentes organizaciones cu banas en «ilio hicieron en í r f| a a ¿ J*? ac t 2 r de ,V L f !, 0 LAS AMERICAS T A de J altas dis tinciones, que entre otras re cordamos, la del Colegio Na cional de Periodistas de Cuba en el exilio, la de la Asocia ción de Veterinarios, la de la Gran Logia Cubana; y además fue obsequiado con un bello reloj de oro, el cual fue en tregado por los organizadores d el acto. Hicieron uso de la palabra Alejandro Vila y el doctor los B. Fernández, quien presen- Regalo Pascual Cuba » Envíe a ■ Facturas de Víveres de 22 Lbs. entregadas en cual- 1 quier parte de Cuba que tenga Estación de Correos. Facturas de $15 hasta 25 incluye costo artículos, envase, tramitación despocho y flete hasta Cuba. SOMONDEP ENTERPRISES, Inc. Gift Pacage Forwarding Department 551 Pan American Bank Ideal Trading Company FRanklin Bldg, 102 W. Flagler Street Phone: 4-8489 MIAMI 32, FLORIDA MIAMI, FLORIDA tó a nuestro compañero Julio Salabarria. gran cant;ante cubano, Re- ¡ né Cabel, interpretó una canción, P oco después del banquete. El doctor Julio Salabarría pa ra agradecer dicho homenaje pronunció el siguiente discurso: Señoras y Señores: ¡ j Sean mis primeras palabras de > , profundo agradecimiento para ¡ todos ustedes, especialmente a John ?°. ny Lassev.lle Alvar “: Pater Franqui vidaurreta. Aliaron dona gima Torroella Ma e da Cruz que y han dona^ org V¡r a m ciao cido ac^ acto que qíl^ apacentarlo ai acepiano ríiT- to ni ce y lo hago no como un ho menaje a mi modesta persona smo a los principios que desde trinchera en el Diario Las Americas he mantenido v man tengo. A los que en el día de hoy me han homenajeado con finándome el honor de entre garme una placa o un diploma a Ios que - muchos haciendo un sacrificio, han venido a este ban quete , y a los que no pudiendo concurrir por una razón u otra nos han hecho saber que espi ritualmente están hoy aqui con „ oso tros: a todos muchas gra cías. Quise hacer estas líneas para darles las gracias a todos porque sabía que la emoción me embar garía haciendo imposible que pudiera hilvanar mi pensamien to después de recibir tan profui do homenaje. Por ello, repito, quise traer unas cuartillas eon teniendo mi pensamiento y mis sentimientos en esta ocasión pa ra mi tan gloriosa en la que solo tengo una tristeza y es el no poder tener sentada junto a mí a una viejita adorada que allá en la Cuba que sufre tra ta de seguir esta noche con su mente aún clara los eventos de este act0 que e ¡j a ad ¡ vma y s j en te. Esa viejita adorada es m ¡ madrec ¡t a a la que hoy en su ausencja tan bien brindo es te homena1e . Cuando se me acercaron los am]gos organizadores de este ac to q u 1S € tom a rIo a broma pues todos estamos aC ostumbrados a que se den homenajes a funcionarios, a los politicos, a j os que ocl ,p an 0 v -an a ocu par alguna alta pos ición pero realmente nunca 0 C asi' nunca se ve que un grupo de seño . res . reD resentando una sociedad. se reúnan para ofrecer un domeña e a un r .. i ciitria dano ue _¿ lo c ., mD , e con su debre dja a , ¡a desde una hu _ milde pos , c ¡ ón e n esa sociedad. Fina!mente a c ep t e el oíreci n^r m ; pn f n la cinc'Pridad v ner0Sldad QS dad de de sus us o organizadores e nizadoras ¡INAUGURACION! a 10 7 P. p. M. M. FARMACIA BORINQUEN 2700 N. E. 2nd AVE. 377 - 4850 UN NUEVO SERVICIO AL HISPANO AMERICANO MEDICINAS Y DROGAS DE TODAS CLASES ATENCION ESMERADA Y EXPERTO EM RECETAS ATENCION Y CORTESIA PARA TODOS AGRADECEN SU COOPERACION FELIX Y JOSE RAMOS AGUIRRE MIERCOLES. 23 DE NOVIEMBRE DE 1961 DIARIO US hmm Acusan a Comunistas de Crear Perturbación en Tampa, Florida Durante un Acto Anticastrista que se Realizó en esa Ciudad TAMPA. Nov. 28 (UPI) La policia acusó a 12 personas de perturbar la tranquilidad públi ca durante una sangrienta re yerta que escenificaron ayer partidarios y adversarios de Fi del Castro en el barrio latino de Ybor City. La trifulca comenzó en el parque “José Martí’. en los mo mentas en que el escenario ge neral de la Federación de Tra bajadores de la construcción de Cuba, Antonio Callado, pronun ciaba un discurso ante cientos de adversarios del Primer Mi nistro cubano. Otro grupo de simpatizadores de Castro, integrado por menos de cien personas y acaudillado por Richard Ysidron. empezó a molestar a los anti castristas. Ysidrón trató de arrebatarle el micrófono a Callado y el grupo anti castrista no esperó más para contestar las provocacio nes de los castristas. ¡ La policía informó que doce I ñas de narices ensangrentadas, ¡ caras golpeadas, cortadas y ro pas destrozadas fue el balance de la lucha. Ysidron fue detenido, junto con otras personas, y acusado ded perturbar la tranquilida publica. La policía también acu so a otros detenidos de portar armas ocultas, cuchillos en su mayor parte. COMUNICADO El Directorio Magisterial Re volucionario de Cuba en el exi nerosa ciudad que forma parte de este gran país cuna y servorio de la democracia dial. No quiero cansarlos eon una larga perorata sólo he querido agradecerles a todos, absoluta mente a todos, este acto con el que me han honrado y que i se grabará en mi alma para | siempre, así como espero lo ha ga en la de mis hijos aqui pre- 1 sentes, pues sólo aspiro al día que muera dejarles, como me j dejó mi padre, veterano de la guerra de Independencia de Cu ba. un nombre limpio y respe tado por todos. A todos, les repito una vez más. muchas gracias y *i e« verdad que he podido servir a esta comunidad que ustedes re presentan espero poder seguir haciéndolo desde el Diario las Americas con el respaldo de su Direeotr y con la ayuda de to dos ustedes. Muchas gracias. SUBSCRIBASE A DIARIO "LAS AMERICAS" ♦if***-*****»**»**-**»**.* í í Joyos Compramos de Todos pagando Ciases los , j me jores Compramos precios del mercado. ORO, PLATINO y ' BRILLANTES. Sr. Reguera y Sr Toussalnt I * Congress in N.E. Bid*. Apt. 114 2nd Are. | ¡ sabiendo que este acto más que j a mí era a esa gran tribu i na. que es mi casa pues así me siento allí, del Diario las i Américas. Lo mucho o lo poco que en favor de la Colonia His pana de Miami y en especial de la Colonia de exilados cu | baños he podido hacer en esta ciudad es y ha sido debido ex elusivamente a la generosidad de esas columnas del Diario en las que su Director, con mayor generosidad aún, me ha permi tido convertir en campo de ba talla a favor de toáos sin im . portar su origen, su color, su procedencia, sino solamente su problema y su dolor Asi, día a día hemos emborronado cuartillas y más cuartillas no C on una bella prosa ni una ma j 0 r sintaxis, sino eon la emo c ión del que vive el problema de ca da uno y de todos los aquí con vivimos en esta ge ———-----— --- COPIAS FOTOSTATICAS EN 5 MINUTOS 3030 "N.W. 7 AVE. NE 5-9030 " SOMONDEP ENTERPRICES, INC. FOREIGN EXCHANGE BROKER LICENSED CASA DE CAMBIOS ENTREGAMOS DINERO EN TODAS PARTES DEI. WIVDO INCLUYENDO CUBA. — SERIEDAD . DISCRECION - GARANTIA 551 PAN AMERICAN BLDG. - MIAMI. FLORIDA TELEPHONE FRanklin 1-84SO _ AVISO IMPORTANTE LA HISTORIA SE REPITE EN MIAMI' LA PRIMERA EDICION DE UNA GUIA TELEFO NICA EN ESPAÑOL ESTA SIENDO PUBLICADA Y SERA PRESENTADA AL PUBLICO LATINO AME RICANO DE ESTA AREA ABSOLUTAMENTE GRATIS ENVIADAS A SU HOGAR. PARA OBTENER SU GUIA GRATIS ENVIE UNA TARJETA POSTAL CON SU NOMBRE, DIRECCION Y NUMERO DE TELEFONO A: EL DIRECTORIO LATINO AMERICANO DE MIAMI, INC. 2442 S.W. 27rt» AVE. — MIAMI 45, FLA. TELF. HI 4-6633 CUALQUIER PERSONA QUE DESEE OBTENER UNA BUENA ENTRADA (DEBE HABLAR INGLES) PARA SOLICITAR ANUNCIOS EN LAS PAGINAS AMARILLAS, LLAME A ESTA OFICINA PARA INFORMACION. Pá«, 5 lio. delegación de Tampa, emi tió el siguiente comunicado en relación a los sucesos; Noviembre 26. 1961 > Tampa. Declaraciones del Ejecutivo del Directorio Magisterial Re volucionario Delegación Tampa. En la mañana de hoy, en los momentos en que se celebraba un act0 convocado por el Con se -¡ 0 Revolucionario Cubano, en e j p a rque Martí de esta ciudad de Pampa, y cuando hacia uso de ¡ a p a ¡ ab] -a nuestro Secretg r ¡ 0 General del Directorio Ma ¡ i gjsterial Revolucionario, Dele gación Tampa, Sr. Raúl Las j tra. precediendo al Dr. Luis Conte Agüero que haría el re sumen irrumpieron en el par que un grupo de comunistas que trataron de terminarlo por la fuerza y de mancillar las ban deras de los Estados Unidos y de Cuba que lo presidian. Aunque el millar de cubanos presentes ripostó l a agresión dándole »u merecido a los vi les instrumentos de Moscú y el acto pudo continuarse terminan do de hablar nuestro Secreta rio y diciendo una magnífica pieza oratoria del doctor Con te Agüero, el balance fue de varios lesionados entre los ro jos y ocho cubanos libres pre j sos. Ante el cinismo y cobar día de estos agentes rojos que j j democracia aprovechan las libertades de la j para tratar de im poner el totalitamismo. los cu banos libres reiteramos, como desagravio, al Apóstol que aun !a democracia que defen d«r\o* rvos encarcele, »o racila en darles su merecido, í en cada oportunidad, a los ea nallas instrumentos de la doe trina asesina que ensangrienta la patria y el mundo, COMITE EJECUTIVO. Arquitecto Aldo Lastra s«c. de Relac. Exteriores. | i DINERO CUBANO Nuevo y antiguo en todas de nominaciones vendemos y compramos. Money Orden sin fecha, en tregas de dinero en todas partes. Cambio de toda elase de mo nedas. OSC Al REGUERA Congru» Bid*. Apt. >14 m KJ. 2nd A Ya. ORO Comprima* y vendemos mo neáis en emlquier cantidad y de todos los países. Compramos toda clase de mo nedas papel, y plata extran jeras. Congress m N.E. Bldg. 2nd Apt. Ave. H« SE TRAMITAN TODA CLASE DE ASUNTOS CUBANOS ante la Embajada de Checoeslovaquia LEGALIZACIONES (rn 24 hrs ) PASAPORTES. PODERES, TAMBIEN "WAIVERS” Romero and Associates Notaría Pública 519 MUls Building Washington s. I). C. Teléfono 347-2090