Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
5 Personas Perecieron en é un Accidente Aéreo A En el Chocaron dos Aviones Británicos de Guerra ftíPI)—j>os '«• LINGEN, Alemania, enero aviones británicos ‘^Canberra”, a reacción, choca rpn en el aire durante ejercí cios de práctica de bombardeo según informó un portavoz de la Real Fuerza Aérea. *■ * Se lo cree que por cinco personas resultaron Cardenal de Boston Enviará Ayuda a Perú BOSTON. Ene. 16 (UPI) Su eminencia el cardenal Richard Cushing, arzobispo de Boston, anunció anoche que la mayor parte de sus recaudaciones anua les de caridad se dedicaran es te. año a ayudar a damnifica dos por el reciente aluvión an diño de Perú. La colecta se hace todos los ... el ultimo , . domingo . de Vos años _ esnero y suele destinarse al man tenimiento de escuelas y hospi- Toman Medidas en Inglaterra a Consecuencia de un Brote de Viruela que ha Causado 4 Muertes LONDRES, Ene. (UPD— El Parlamento ha apremiado al gobierno a que comience a va cunar a la población e impon ga rigurosa inspección sanitaria i a los inmigrantes, ante el bro-i De de viruela que ya ha causa-; do cuatro muertes en seis días, Aunque el brote todavía es tá localizado, un funcionario sa nitario lo calificó de "alarman te”. En una ciudad del centro del país miles de personas han venido haciendo colas en los hospitales para vacunarse. Tres de las víctimas de vi ruela dentro fallecieron de radio en 48 de horas tres | j y un kilómetros. El primer deceso, acaeció el domingo. El Ministerio de Salubridad j anunció que está tomando to- 1 das miembros las precauciones, del Parlamento pero han los j j exigido más acción .incluyendo j j procedentes de India y Pakis tán, donde 250 personas ya han muerto de esa enfermedad. La primera víctima registrada en Londres fue un pakistano. V La última ha sido un niño de dos años de edad, quien falle eió anoche de viruela complica da con meningitis y tuberculo sis, en Bristol de Yorkshire, a I W: ' SÍ ■ m ii t W ' % • :$ <m •*** $ ■ S s m “ ,m K : Kid ■i;y m il ■ i , y ¡Él :y ■••v' : y;. . X. - ■f m En la magnífica premiere de la grandiosa producción cinema tográfica "EL CID”, que se estrenó días atrás en el ROOSE VELT THEATRE de Miami Beach, nuestro fotógrafo Gort captó este grupo conocidísimo de toda la colonia latina y ame ricana de Miami v Miami Beach, se trata de la grandiosa ar. tista de nuestros Ni tes Clubs DIOSA COSTELLO y de iu es poso el famoso cantante DON CASINO, quienes aparecen en tre dos hermanas que día a día vienen cosechando triunfo* i n distintas películas que se están rodando eh Miami y han sido ganadoras de distintos concursos de belleza, y que son laa hermanas MARIETTA y MILLIE VALERIE CAPLAN, las que a su vez ion hermanas de los empresarios del ROOSEVELT THEATRE, los hermanos Caplan, que vienen produciendo dis tintos espectáculos en la Florida y Nueva York. tas erv el accidente, pero el vo cero indicó que no está en condiciones de confirmar el nú mero de víctimas. Los Canberra, que son bimo tores, generalmente están dota ¡dos de una tripulación de tres personas. A veces viaja una cuarta persona, como observa dor. tales para niños inválidos, hos picios de ancianos y centros se mejantes. En años recientes su emi nencia ha contado también con el fondo para proporcionar ayu da a varios proyectos Raciona les y mantener una sociedad misionera voluntaria para Amé rica Latina. El cardenal Cushing dijo en _ ca t>¡cgrama cursado hoy al pre s idente de Perú, Manuel Pra do y Ugarteche kilómetros de Bradford don el jueves noche el mal cau la muerte del cocinero de hospital infantil y de un jo obrero. Dos muchachos, dos y una enfermera siguen cuidado en el hospital cuya cocina ha sido fumi y su personal vacunado. einco presentan síntomas viruela. Ayuda Para los Damnificados Peruanos La ciudadanía de Miami podrá enviar cualquier ayu da a los damnificados de la catástrofe peruana por in termedio de la compañía aérea “Rutas Internaciona les Peruanas S. A.” la cual se ha ofrecido llevar gra tuitamente al hermano país suramericano toda clase de comestibles, drogas, etc. Las oficinas donde se po drán entregar estos auxi lios están ubicadas «ti el Edificio C-8 del Aeropuer to Internacional de Miami y su teléfono es: 887-4163. Extraoficíalmente se que dos personas se ■ con paracaídas, pero no se be si se hirieron al tocar rra. ' ! Los aviones —según el voz— chocaron a unos 16 ¡ metros de esta ciudad, realizaban ejercicios a poca tura en Nordhorn. T La arquiciocesis de , Boston _ . os expresa, señor Presidente, al igual que al pueblo peruano, su más profunda condolencia, y os ofrece ayuda de cualquier clase para los pequeños y mayores que sobrevivieron la terrible catástrofe. . . U Estamos orando y ofrecien do misas por el descanso eter no de los difuntos y enviamos a la zona afectada cinco sacer dotes, cuatro hermanos —dos de ellos médicos— y dos herma nas de la Sociedad de San Jai me. Se ha proporcionado asis tencia financiera a estos misio neros y habrá ayuda adicional si se necesita. “Me demoré en expresar nues tra condolencia porque deseaba organizar nuestro propio pro grama de socorro con nuestros misioneros en lima antes de enviar este cablegrama. | 1 j ■ -. , ><• ' m ' V : t :. m y * ■■ - WM. ; 111 ■ ¿ 1 11 W-yf'f ■T l - yv. I* ■ ■ ' A ' mm mC La señora Mary Morandeyra aparece rodeada de un grupo de niños cubanos, el cual fue obsequiado con gran cantidad de juguetes recolectados por la periodista cubana. La repartición se realizó durante un acto al que asistieron gran cantidad de niños, cuyos padres han tenido que marchar al exilio debido al régimen comunista que impera en Cuba. Subscríbase al ii Diario Las Américas n Para entregar a Domicilio llamar al Teléfono TU 8-7521 Extensión 21 Ud. recibirá su periódico en su propia coso SUSY MERINO EL MEJOR PROGRAMA MUSICA DEL MOMENTO Y LA CANCION DEL RECUERDO DE M A. M. a 12:30 P. M. W.M.E.T 1490 KILOCICLOS OIGA... SINTONICE. • • ESCUCHE . • • 'la Hora Latino Americana U WMIE 1140 KILOCICLOS EL PROGRAMA RADIAL MAS ANTIGUO DE MIAMI SEIS AÑOS CONSECUTIVOS OFRECIENDO: • LO MEJOR BN MUSICA • NOTICIAS • ENTREVISTAS • CONCURSOS • POEMAS DE 8:00 A 9 00 P M. LUNES A VIERNES DIRECCION Y LOCUCION DE. RAMON GUTIERREZ TELEFONO TU 7-8978 Don Juan Carlos de España Contraerá Matrimonio con la Princesa Sofía de Grecia S. S. Juan XXIII les la Bendición CIUDAD DEL VATICANO, (UPI) Don Juan Carlas, hijo del pretendiente del trono de España, informó hoy oficialmen te al Papa Juan XXI11 que es tá comprometido,para contraer de enlace con la Princesa Sofia Grecia. Juan Carlos es católico y la Princesa Sofía es miembro de la Iglesia Ortodoxa Griega -El Sumo Pontífice le brindó su bendición. Juan Carlos y su padre, don Juan, fueron recibidos por Papa, J; después de haber nnwtoriáaé* del cano, los detalles de la boda Las negociaciones comenzaron hace más de un mes y fueron complicadas debido a las distin tas religiones de los novios. El pretendiente al trono de España debió haber sido reci bido por el Sumo Pontífice a principios del mes pasado, poco después de su llegada para dvs cutir con autoridades del Vati cano los detalles de su boda, pero la entrevista fue aplazada sin haberse anunciado oficial mente los motivos. Se interpretó, en esa «p-ortu nidad, que Vas conversaciones preliminares entre don Juan cor Cardenales y otras autoridades j de ducido la Santa ningún Sede no acuerdo. habían eon 1 a Don Juan y Juan Carlos se I • dirigieron luego a donde »e anunciaron planea pa- ra »a celebración de la boda, Regresaron a Roma la semana pasada y celebraron nuevas re uniones con autoridades del Va ticano. que culminaron con la audiencia papal de hoy. j Las conversaciones realizadas; incluyen una con el Alfredo Ottaviani. Secretario de la Suprema Congregación Sa grada. El hecho de que fueron reci ¡ bidos por el Sumo Pontífice pa ¡ recería indicar que todos los obstáculos fueron resueltos. Don Juan y Juan Carlos lle garon at Vaticano poco antes de las 11 y fueron recibidos por un chamberlain papal, con capa y espada, que los acom pañó hasta las antecámaras del Sumo Pontífice. Un funcionario del Servicio de ceremonias los condujo luego hasta la bibliote ea privada del Papa, Fuentes del Vaticano infor marón que Juan . Carlos „ , informo oficialmente al Sumo PontiL ce que se casa el 14 de mar zo próximo en Atenas. Agregó que k reunión fue cordial y que, al concluir, el Papa im partió una bendición especial a los visitantes, formulando sus augurios de felicidad a la Princesa Sofía, Don Juan y su hijo eonfe renciaron luego quince minutos con el Secretario de Estado del 1 Vaticano, cardenal Amleto Gog nani. * ' II P m A % í: m- oí rifé ó m NGTICIEKG Cuba o** je. oye «c ~ 1,140 Kc*. ~ T)cMct&¿ : SALVADOR LEW Qstíatí&tzL: BENJAMIN*? laVEGA* RAMIRO BOZA «JULIO MACHADO - TEATRO HORARIO: LUTOS A VIERNTES SABADO 4:45 — DOMINOOS FLAGLER AIRÉ DR. PAOPIETAAIC MANUEL ACONDÍCIONADO MOLINA 313 W Flagler St. FR 8-5*69 KmwcvwAv HOY LILIA PRADO ENRIQUE r-v. ' RAMBAL Y p * / / if; KATMZ AGUIRRE, wj mmfNClA GRIFFE ‘•A-. SAVIA SUAREZ ¡r mam gomez; i. .¿.•y mi Además: MIGUEL ACEVES MEJIA “ a < is . : > M - iá* - MIERCOLES, Vi DE ENERO DE 1062 DIARIO US AMERICAS I i. v X % i * SP ■ I- JUm ■ Sí I " _ n mmi Carlos Montoya, el más famoso guitarrista de! mundo, se presentará el próximo 18 de enero en el Dade County Auditorium. Desde los catorce años fue uno de los guitarristas flamencos más famosos de España y desde esa época ha cosechado grandes triunfos y ha hecho conocer - la música de la Madre Patria en todos los rincones del mundo. Montoya solamente se prese» tará en Miami el próximo 18 de enero. ‘ * Siete Obreros Españoles Mueren en la de una fábrica GALDACANO, España, Ene. je (UPI)-—Una violenta explo sión «n una fábrica de deto nantes causó ayer tarde la muer te de siete obreros y heridas a otros, dos. El accidente en la Sociedad A\\\VV\N\XX\\XVVX\W\ Para Deleitarse y Descansar, Asista a Cualesquiera de Estos Teatros m\A\\A\v\\x\v\\\wc' MACANA ABREN 8:45 MAYFAIR SUNSET IISCAYNE BLVDai U. S. 1 I* S MIAMI (N««t to J«<L« M*=ik) SUNSIT OUVI WINNER CANNES FOR HER BEST nUf PERFORMANCE ACTRE** FESTIVAL AWARD 1M1 N« 1 t w8men —Jeaa Pan! Belmondo 0OULTS ONLY Española de Explosivos provo . có también graves daños mate riales. i Esta localidad se encuentra unos 10 kilómetros al Este de Bilbao. iiTTTtI SABADOS LUNES A V VIERNES DOMINGOS 5:41» 1:4# I * vu nac.up s* ¿vt *tt a ios* hoy Kmp'PM« Charle* WaJder ¡PRESENTACION EXCLUSIVA! nttnflaX NO »IA UtTIO 01 10* OUI UNMAN CON Rf HUILLA 0IOITAL . . . *N *U* CMtOUIS. PON*A ^ SIQUIERA LA HUELLA --_ OIL COPO . 4 . r * Va 9 §1 tv I J 6 i i I I n - ■/ * en COLORI EASTMAN ♦ i NEWS •* K‘*t’ >v í» m. a v- -mrnmtmmm, : mmmmm ; .i ESPAÑOL iglls WTVJ4 ■ t , Todas las Noches: Después de la última Película. Todas las Mañanas: 4 -* t A las 7:00 A. M. No deje de escuchar el primer y (mico programa de noticias en Español, en todo el Sur del Estado de la Florida. Pag. 9 SUBSCRIBASE A DIARIO "US AMERICAS" - T” •—"m p£?*j í'SHOíiO WIN UN VSrZC’lF'l Con: MANOLO REYES Se Transmite t.f de Lunes a Sábado V