4
pf L HOGAR-par Victoria Alejandra
■
fe;
m
-
fe
.
••••••
*
MgjÉ
f
SI
&
fe m
.•fe
| • ■
■
■
■ > fe
■ 5*
■ - {
fefe
x MX
b Sí
«lev '
•!
¿s ;
ir
.
i t
-
3, a
?
n'
%
if
á;
LA MODA AL DIA
Del modisto ESTEVEZ hemos escogido este novedoso diseño
«n “peau de Londres’’ blanco con bordes negros de 2 pulgadas,
in terciopelo.
Crucigrama
Z 3 4b 6 1 8 9 10 11 12
14
16 17
% 20 24 • 28 2& ¡21
26 27
A
30 31 32
41 34
36 38 39 40
42 44
46 47 48
S3
HORIZONTALES
e
Reptil no venenoso
#—Sales de tu pals
gF—Planeta
—Pájaro mosca
|1—Lastimado. |6—Sandía
I*v
ll—Preposición inseparable
1§—Nombre de mujer
Ü—'Defunción
i—Cerebro tra castellana
g| Organización Católica Orto
doxa, Inic.
NB—Desafía, Inv.
S—Figura geométrica
Ü—Banco Atraganta
de arena
jft—^Desierto
t Naipes Pez comestible
J9—Hermano de Rómulo
Ü—Factura. Abv.
■ áe ; lamentosa > ! le sin turco de pronombre de cuero Grecia manga* varón mes de buey
u
S—Mam Bt 6c pt< entrional
ífern roedor.
* VTvftnrAI/BF
americanas
m —Wombre da mujer
1—Del verbo talar
é-~0(!ganiaaeéón
xa. Inic.
B—Noveno
t Relativo Zumo de ai uva eco 4a
s m
MUIO US MUttUS VIERNES. » DE ENERO DE IMS
8— Ocáusión intestinal
9— -Nombre de varón
10— República Brasileña, Inic,
11— Tramxposa
12— Relativo a las eeWtílas
20— Papel bursátil
21— Famosa universidad ingle
sa
28— Puesta de un astro
29— Estira
2T— Organ íaación de Naciones
Americanas, Inic.
28— Remueva la tierra con el
arado
29— Aldea célebre por la victoria
de Milcíades
30— Seleccionado en votación
31— Doméstica
32— Bastante
34—Retraso
38—Manco... inca mártir
38— Ingerir bebidas
39— Figura geométrica
40— Recobran la salud
42— Cacahuete
43— De palabras
46—Rodrigo Díaz de Vivar
48—^Terminación de diminutivo,
Inv.
50—Consonante doble.
Stíactóa tí Craeignau 4a Aya»
Al VfllSlAllt JI1A1HUIS10I
D KOBQE □[■]□□ BE
75 tí fciUÜtlUÜfcJ □□
y üfl ClRlAjC
3QU aun ama B a
juiJMHunia nara oís
hríi aria
HOfin npiDHCinra §
A üt.iuB uh? 3 am B
'iíü ijaun ar m
ju .Finininn uuanagn^n rnnnnn SL
%X Duerna fee
LOS ESTANQUES
Yo no quisiera ser más que un est&nqua
verdinegro, tranquilo, limpio y hondo . . .
Uno de esos estanques
que en un rincón oscuro
de silencioso parque
se duermen a la sombra tibia y buena
de los árboles . . .
Ver mis aguas azules en la aurora
y luego ensangrentarse
en la monstruosa herida del ocas» . . .
y para siempre estarme
inmóvil, impasible, muda, limpia
para ver en mis aguas reflejarse
el cielo, el sol, la luna, las estrellas,
la luz, la sombra, el vuelo de las aves . ,«
¡Ah, el encanto del agua quieta .... fría! • • «
Yo no quisiera ser más que un estanque . • •
DULCE MARIA LOYNAZ
Bodas de Encaje
En esta fecha celebran la
ta ocasión de sus bodas de Eti
caje, trece años de dichosa
unión matrimonial, el señor
cadio Afanador y señora, Car
m®n Vargas de Amador muy es
timados en nuestros círculos
puertorriqueños.
Para ellos, nuestras sinceras
felicitaciones y voto* porque go
de muchos años mas, ,
een
de bienestar y ventura conyu
gal.
De Reqreso
Regresó a Miami por la vía
aérea, después de un corto viaje
a Panamá en asuntos relaciona
do* con sus negocios, el estima
do caballero señor Federico Mar
coni, a quien nos complace pre
conhsr senrar nn un cordial coraiai saiuuo. cabido
Cumpleaños año de
Ajusta hoy un nuevo
vida la graciosa niña Gloria
Amella Gutierre*, hija del señor
Víctor P. Gutiérrez y señora.
Gloria Delgado de Gutiérrez es
timados miembros de nuestra
colonia hispanoamericana.
A las muchas felicitaciones que
reciba con motivo de tan grata
ocasión, unimos las nuestras
muy sinceras a la vez que for
mularnos votos por su ventura y
bienestar personal.
★ ★ *
Entra boy en un. nuevo año de
vida la gentil señorita Hedy Do
rado, hija del señor Darío Dora -
do y señora, Eva de Dorado,
miembros estimados de nuestra
colonia hispanoamericana.
tras Nos felicitaciones complace enviarle especia- núes- ¡
muy
Ies y votos porque cumpla mu- j
chos, y muy venturosos, años
más. ¡
EL POZO BE U BICIIA-t
£l <> 7 Ar Á fe Js. i I
M L. R A U B
.fe 3 .5 2 a 3* s & £ y
E u Ül c N A A A, A A
X .fe A A X s fe
M A c B E
-fe- fe ±T fe? fe 3 . £í 5 A
y\ 3 e A. O I R S t^l a, a
2 A 2 . -fe E fe t_ fe R. o i k p
E R O F 3
A fe -fe fe feZ A 2.
u f : . P M E. S M E
ira 2 i -4- fe fe ñ fe 3 fe O A z
tví A L_ A (3. o A
J-Jo
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un mensaje
diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su
fortuna. Cuente las letras de su nombre. Si él número de letras es
de seis o más, quítele cuatro. Si tí nombre es menos de seis, añádate
tres. El resultado será su número-clave. Entonces anote eo un papel
todas las letras bajo su número-olave, de taqaierda a f
aparecerá el mensaje diario que le trae “El Paeo de la Dicha."
EL SANTO
TáO/ÁtKOOue rivKtUU&ré? 'Sf.#> *KD ,/j ■ '’asv otBOBP o* < CAÜJS i*r/^A*7£ A'7e • 3^
m
¿5* U*> ur f'fe; E^í MtXfi #>wes>y* fe]
T6\_w= 'Uto i* m
OFia Cpr,MfGSA-F'fe Lwtf.w|í6e am
/J rv
3?í
ÍT
f.\ Y- i
'■^p'
SUPERMAN
W^wtjo /.‘¿xmo/tDf&azs/TA KMSxas&ffiz/to r auá MMHUtaBS
mousGitíes
«sft jf**- jn ce a masen supEgAtXrJ... tAAiA
pe ¿as&fWMPm: aweí/vjfe ¡ Ite BANXA. y
fe Y. o
» B¡ O
t*. t
a /
fe {}&
SfV^ í ^,,r
i».- m
I.n, ..................
Cumpleaños
Rodeado del afecto de sus se
res queridos, celebra en el día
¡ de hoy la grata ocasión de su
cumpleaños el simpático niño
Miguel Aguilera, a quien nos
complace enviar nuestras más
cálidas felicitaciones y votos por
1 que cumpla muchos años más de
vida.
★ * *
Un atento saludo para el os
timado caballero costarricense
eñ D elmar Murillo con motivo
de la grata celebración de su
cumpleaños en el día de hoy y
nuestros votos porque disfrute
de Sargos anos más de vida, p e
"os de salud, bienestares y pros
P eriCac <
Hoy celebra la grate . ocasión ,,
de uil nue vo aniversario de su
natalicio el distinguido galeno
cubano Dr. Humberto Noguei
ras. motivo por el cual no*
j place enviarle nuestras sinceras
j felicitaciones y deseos de que
¡ cumpla muchos años más, rodea
do del cariño de sus seres qua
ridos..
★ ★ ★
Nuestros parabienes en el día
de hoy, con motivo de la grata
celebración de un nuevo aniver
sario de su natalicio, para el
apreciado caballero señor Milton
S. Leach, Jr. y nuestro* deseos
de que goce de muchos año*
más plenos de salud, alegrías y
prosperidad.
* * i
Ayer celebró su día de día* k
gentil dama dominicana señora
Manuelita Rojas, motivo por el
cual nos complace enviarle nues
tras sinceras felicitaciones y vo
tos porque goce de una larga y
venturosa existencia, rodeada
deí cariño, de sus seres queri
dos.
Not»
*
« « SOCIALES i »
Por CHICHÍ ALOY
r»> Cwrrvspondenci», ISCRIBA A: Í66S N.W. tth ST. O U.AME A: «33-81»
angHm *'•— -’vf " ■ vm r — ■ iui.i .i .,.1 . .. I.. . , -
* ■ 1*> I
mX 4 14% I
■
fe <, fe c té
>4-w’ I M0.
- * .«3 i mi
•; * ■
- :
■
S$<
if 3;S
■ w fm.
fW- M. w
»> Wm
m i
W: »:! xjm
:Í1 v 'í
:
L¡y .
V'" fefe;
i- m
:-.fe LfeX
- .fe ■í
fe: fe .
'■ ■
mwm Pw'fl 8
i
y
mwm.
Wi
wm ÜÉfiii : :fefe
' '•
pr. i»*- opvRS MAGOS El día de los Reyes Magos se vid la Casa de las Americas de la Alianza Interamericana invadida
[ por una gran cantidad de niños, invitados por los miembros de la Organización, y agasajados con toda clase de golosinas y re
frescos además de ser obsequiados con lindos juguetes. — (Foto Gort). ........
* * *
Sodas do Modera
Hoy celebran la grata ocasión
d e sus Bodas de Madera, einco
años de dichosa unión conyugal,
e l señor Arthur M. Bixby y se
ñ ora j a gentil dama peruana
Rosita Arrús de Bixby, quien re
sidió en esta ciudad durante mu
cho* años.
Hasta dsk pars, ítunois, les
enviamos nuestras calurosas fe
¡ cen licitaciones dfi muchos y votos años más porque de bie- go
I nestar matrimonial.
Aniversario Matrimonial
Hoy celebran te grata ocasión
de un nuevo aniversario de bo
das el señor Osvaldo Estremera
y señora, Eyda de Estremera,
miembros estimados de
tros círculos hispanoamericanos
de Miami.
Vayan para ellos nuestras sin
ceras felicitaciones y votos por
que disfruten de largos años más
de bienestar y ventura conyu
gal.
* ★ ★
En esta fecha celebran la gra
te ocasión de un nuevo aniver
sario matrimonial e! señor En
ligue Montoto y señora, Nancy
de Montoto, miembros estima
dos de nuestra colonia hispano
americana, residentes de Miami
desde hace muchísimos años.
•Para éllos, nuestras sinceras
felicitaciones y votos porque go
cen de muchos aniversarios más,
unidos por el cariño y la mutua
comprensión.
HOTEL CORTES
241 N.E. 1 Ave. Miami, Fla. — FR 4-5171
Donde nuestros amigos latinos se siente en su casa.
DISFRUTE COMODIDAD Y ECONOMIA
EN EL CORAZON DE LA CIUDAD
_ _
1A «NICA FUNERARIA LATINA EN MIAMI
servicios funerales de primera de
acuerdo con nuestras costumbres
’fttH&ttvtta
rs MON
K SMiito Cueto mon
FR91697
1873 W. FLAGLER St i
* ★ *
i Distinción
I Nos participan la reciente
j elección del distinguido y apre
C j a d 0 estudiante panameño Ju
| lo Dub ois de la Guardia, al car
go de Presidente de la Confra
; ternidad Sigma Chi, en la üni
versidad de Miami. ,
& un nu^o y señalado tr un
fo para el joven Dubois, quien
desde que inició su carrera uni- ¡
tantemente versitaria se ha destacado las actividades cans- j 1
en
estudiantiles del plantel a la vez I
de actuar en forma sobresalicn- j
te en el ramo académico.
Para él, nuestras más caras !
felicitaciones que hacemos tam- :
bién extensivas a sus amantísi- j
boís mos padres, señora, señor doña don Lucila Jules Du- de ! j
y
la timados Guardia nuestros de Dubois, círculos muy es- la-1 j
en
tinoamericanos, y residentes de
Coral Gable* desde hace largos
años,
r O
^ Si esta Ud.
semana espera
un bebé ......
“EL SIGLO XX
le obsequia una cantina
por una semana, llame
V al NE 4-9575
£8
«-•o .
Fotógrafo de mmmmm Habana
Pardo La
(AHORA I.M MIAMI)
180 3rd 2 ESTUDIOS
S.E. Ave,—FR 4-3449 3434 CORAL WAY HI M36S
Pan American BnUding FRENTE A STEVENS NE 4-OS3*
Retratos de todos precios — Carnets desde 1.99
Especialidad en Rodas — (En 30 minutos)
_Album de Novias — Fotostáticas en 5 minutos
ñ
^ / HIALEAH
/ SUPERMARKET
/ 1801 E. 4a. AVENIDA
f. /
TU 8-2241
ESPECIALES PARA VIERNES - SAB. • DOMINGO
PALOMILLA 69
BOLA
CAÑADA
CARNE PARA ASAR
MANTECA TASAJO
(EOPELAND 55c 1«
POMO DE LB.
234 LBS,
< CALAMARES
ESPAÑOLES 2 LATAS 29 c
MALTAS 9-25c
TODAS LAS MARCAS
DPTO. DE LOCERIA
VASOS
1 DOCENA DE CRISTAL 99 c
CON BORDES
DORADOS
QUESO QUESO
HOLANDES 85 BLANCO 65
LB. c TIPO LATINO c
ACEITE! Galón * 199
WESSON
CAFE t GUAYABA
"YAUCO • t 68t TERESA 39
paquete üi j
COCTEL DE FRUTAS 75c
sacramento 2 Latas 2 Vi
aceite MANTECA
*
ESPAÑOL 1” m i EL COCHINITO
SABATER 3 U». 8c
Vt GALON
TURRON GALIANA ESPAÑOL 69c
isttsaoacttKata
á * * ★ ★ ★
Para Panamá Cumpleaños
Por la vía aérea regresarán' Celebra hoy su día de días la
maña na a Panamá, después de i gentil , dama , señora . Martha „ 4W „ M.
cor tos días en Miami en viaje fiue,ts ’ motivo por el cual noá
de negocios, el señor Ken Midd- »' r * to felicitarla calurosamen.
letón y el señor Carlos Areseme- l e y desearle muchos aftoe más
na a q uie nes despedimos cor- í e v,da ' colmados de alegrías y
, bienaventuranzas.
dialmente y deseamos una feliz j
(Continúa en la Pág. 11 Col. •)