Newspaper Page Text
■ 4 DEL HOGAR-t>or Victoria Alejandra i* i * . V ; X / - S -f; f I' J .# 'A* si ! Cív. • : tr / - ir ■ *c sras-.v ,;r' ■ Ti * -■ ' ' V .4 4 T ' I 1 «i \ f y I '> i \ % Bal m i m K :/• ** 4 . ■ •Vrr» * % \ f. TTtM * i jf - •i V \ I + f - > ' ■> i * m m \ y. r i,;-, v \ / * / <* I i- \ \\S <•' u-r ^ ■■ú 1 , ' i ■i H ‘-¿•y I * I? ci me • m, ¡ Ir 1 ± ;1 I t* , J i ll!l i í ■ LA MODA AL DIA JÉ Modelo roja brillante de PAT SANDLER la blusa. en La seda pieza color marfil de para la la cintura falda jr para que pasa T*—termina en dos bandas y una de ellas lleva 3 botones dorados. Crucigrama 1 i 3 4 gggS " 6 7 I e 9 10 11 14 15 17 Id 19 .20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 45 46 47 48 49 50 51 56 59 HORIZONTALES mi, Es—Astro J —Amarras Lienzo para Lardos 13^—Termine 18— La unidad 14— De! verbo remar 15— Reducir 17—Caudillo árabe 16— Envolviese 19— Nombre de varón 21— Cocinar en seco 23— Elemento electrolítico 24— Moneda de plata, Inv. 27—Elogias 26—Existir 22— Capricho 24—Pelotilla para votar 26— Sede, en inglés 27— Especie de ciervo §6—Agarraderas 40—Tejido de malla ti—Sobresalen 42—-Bestia de tiro, Inv. tí —Capacitados fe—iCiudad de Italia 82—Despreciable ¡"'?Í5—Amarra . fe A podo de loa Franciscos • rife—¡Personaje bíblico . 87 — Estado de la India *"•8—Hilo tÍM de aeda poco torcido —Cocinas a fuego directo. VERTICALES 5* 1 ^, 1—Canoa mexicana 2—Del verbo temer JJ”: Sí 2—Parte 4—Consciente del mundo £ 6—Punto cardinal 8—Asno silvestre Jg* 7—Papagayo I Wjídwa T, 8— Arbusto encáeeo DIARIO LAS AMERICAS VIERNES» • DE FEBRERO »E 1963 te de agua 10— Zola. escritor francés 11— Prefijo de aviación 16—Vocales 20—Ciudad de Capadocia 22—Ala sin plumas 24— Articulo, P1 25— Letra castellana 26— Que difícilmente da paso *1 calor 28—Victima de Caín 30— Letra griega 31— Dignidad etiope 33—Piedra semipreciosa 35—Género de peces 38— Mochila o zurrón 41—Ciudad de Inglaterra 43— Letra griega, Inv. 44— Abrigo sin manga* 45— Agarraderas 46— Mar interior 48—Maderas resionosas 48—Cetáceo 50—Labiérnagos 53—Apócope de Santo. «>■! .nos »j Cinctnre 4a Are» 1 ím cprr rrn L an bbre nrn C 0LiB0GEn neo 5 00nn ciEPinn nnn nnr,n ML rnnn nnnn rn OíRlüiM □EE CHE ni V O OEDE raCEB r-sii no oon a wn ej|g t ¡£¡ S I T j j{ ^ j flri! OS AH ■“sittfiT ma bt EL SARAPE DE SALTILLO De su libro Cosas de mi Tierra Para envolverme en las noches : en que en el campo hace frío y está la chata muy cerca y lejos el caserío y sollozan los maizales al paso del viento arisco, i no hay nada más cariñoso i i que un sarape de Saltillo. Eres sarape, un pedazo de Patria que va conmigo; sol que en iris se convierte y que sobre el hombro mío guarda el olor de la pólvora y calor de los suspiro*. Fuiste a las ferias del pueblo; en mi caballo tordillo flotabas sobre mis hombros igual que un manto bendito ¡formas parte de mi vida sarape de mi Saltillo! ADOLFO LEON OSSORIO (mejicano! De Visita con ias Estrellas Por ARMANDO DEL MORAL Director de CINE-GRAFICA HOLLYWOOD, drebrero (S.P O.)— Yo no soy romántico, pero tampoco de los que comparan la luna con un queso manebego, que aunque es redondo, no ofre ‘ la ce otra brillantez que que puede dar un estoma go lleno y por lo tanto contento. Por esta razón, deben ustedes de compren der que estoy un poco nervioso con esos intentos dq televisar a la sonriente reina de la noche, a la que tantas canciones, poemas y ensayos literarios se le han telegénica, adiós el romanti teleg’única, adiós el romanti cismo lunar, la luna de miel, y otras cosas por el estilo, que ñas han mantenido en este lado de los portones de los manicomios, nesocomios o casas de locos, co mo Uds. quieran. Ya que eche mi cuarto a espadas en las cosas lunares, me dejaré de cuentos espaciales y les daré unas NOTAS ESPECIALES En días pasados visito Disney landia el serio y amable gene ral Corona del Rosal, que como ustedes deben saber tiene el di fícil puesto de pres.dente del PRI, partido político que cambia de siglas, pero que tinúa siendo el oficial en México. Estoy seguro que los mal intencionados dirán que el general vino a ver qué nuevos truquitos aprende en la tierra del maravillante Walt Disney, pero en verdad, el señor vino con el deseo de descansar, para estar listo en las contiendas políticas que se avecinan. No sé si será porque los niños tiran, o porque el ambiente se presta para descansar, pero tam bién por esas tierras de ilusión, cuyos precios no son de encan to, pasó unos días el sonriente y idiligente secretario particular del licenciado Adolfo López Ma teos, Presidente de México. El Sr. Romero, que perteneció a las legiones periodísticas, regresa a México muy satisfecho de sus días de descanso en el tranquilo ex imperio cítrico ahora con vertido en el reino de la alegría infantil y las sobresaltos pater j nales. Como estos 2 ilustres visitan tes y otros por el estilo, que pa san vacaciones en México, traen noticias o informaciones de lo que en la jerga periodística lia mamo* “de preparación”, he te nido oportunidad de hacer algu nos recorridos por los alrededo res de Anabeim y Santa Ana, y puedo contarles algunas cosas extrafias que he visto. l«L POZO DE LA DICHA 2 .a 4 2 Ja .-3 srs 2 A £ Xot 2u E. y Q 2 B £ Q 2 A Í^_Q .5 & A So o £ 2 >5 t£ U M P M X U i u s E .8 Ja O 7 ñ 3 2 ¿3 E t i B c s I s A Jo 2 32 A £> a Z. A ¿á .3 a 2 T t P O o A R A a 3¿. 2 , 3 3 A 2: 13 zz A % O % D A R (3 zz & A 7Z A s s SM E I P c p. V A <3 3 3 a 1 £ Je A £ 3 A Js D S A A A A O A O He aquí un interesante entretenimiento que traerá a lid. un mensaje diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará su fortuna. Cuente tea letras de su nombre. Si et número de letras es de mtm o más, quítete cuatro. Si ti nombre es menos de seis, añádale tres. B resoltado será su número-clave. Entonces anote en un papel todas tes letras bajo su Húmero-clave, de izquierda a derecha y spameerá el mensaje diario que le trae *‘E1 Pozo de la Dicha." ! Sí ustedes son curiosos, de ben saber que en ese territorio se encuentran las cosas más ri cas Por ejemplo, se construyen embarcaciones en lo que podría mos llamar un astillero seco; se fabrican trajes e instrumentos para el buceo autónomo; se mon tan los instrumentos más com plicados para los aparatos espa-¡ luna-í ciales, (¡vuelta a las cosas res) y han brotado como hongos j empresas que fabrican y venden remolques habitables, o ‘trailers' que parecen mansiones. Llevado de la nariz, no por el olfato, sino la curiosidad, pene tré en varias de esas casas, que algún humorista consideró ro-, dantes, en las que vi las cocinas | más complicadas, los baños más i amplios y los juegos de sala y j dormitorio mis elaborados. Todo eso causa impresiones varias, pero lo más desagradable de todo 68 que Ios esoasos " a ‘ f an ^ aleí d " e P ueden ver;e f nt re ]as ofr ^ n f f P ect0 , ¡ a ' a b e. mostrando claramente f tcne ef « to d la f ! .^andono Vltaml en que m ° s a ni : ca f ^uta. que fue a razón del . crec.miento de Cahforma. jg 0 hay remedio, el asfalto prosigue su marcha arrasando árboles y sembrando automóvi j es y casas donde antes veíamos una s jnfonía interminable de ar monioso verde, pespunteado con gíj ro jo brillante de las naranjas, i | j prendidas de las verdes hojas, I ¡ como adornos de una Navidad j pastoral prometedora de abun- j j dancia y felicidad campesina, j ¡Adiós campo, y adiós naranjas! j | En uno de los viajes, cuando j regresaba aferrado al volante i del automóvil, dividiendo mi í atención entre el nervioso au tomovilista que venia detrás con ánimo de jugar un partido de ping pong con un servidor, y los exaltados y presurosos compañe ros de carretera a los lados, ob servé con terror que en la lucha entre la naturaleza natural y la ciencia aplicada al cultivo, tam bién el campo perdía la batalla, No quiero decirles que vi a un tractor humeante surcando el campo dejando la tierra herida \ per siete u ocho lados al mismo tiempo; no vi tampoco un ca mión enorme transportando la cosecha de naranjas; no. No me hubiera sorprendido una co sa u otra, ya que hace mucho tiempo que no vemos a los pa cientes bueyes, tranquilos bu (Continúa en la Pág. 7 Col. 1) * * 91 i » * Fui Correspondencia, BSCR'BA A: W«5 N.W. Ttt ST. O JJ.AMÍ A: 4J3-Í10» ijr.p-p. ■ ' §3 W: M 5 - I I '*■ ■ v * H ■ ■ ■ E rn B | CUATRO AÑOS — Hoy celebra el cuarto aniversario de su encantada existencia la primorosa niñita Lizette Elena Piedra, hija amantísima del señor Oscar Piedra y señora, Leonor Miguel de Piedra, miembros apreciados de nuestra colonia hispanoamericana. . La felicitamos cariñosamente y le deseamos muchos años más de vida, plenos de bendiciones y venturas. —(Foto Gort). * * * * * * ■ I l. y l: ÉÉ m . ■■ ■'* ■ , ... o 3 :: ;i ■» m % ■ iJ ¡m. i mKl La encantadora señorita Elba Castillo, hija de los señores Ramón Castillo y Bertha de Castillo, contrajo matrimonio re cientemente con el apreciable caballero Heber Silva, hijo de los señores Miguel Silva y Flor Maria de Silva, familias muy estimadas en la colonia hispanoamericana de esta ciudad, Saludamos muy cordialmente a los nuevos esposos Silva , es desealm)s una eterDa luna de miel . ★ ★ ★ ★ A * Pesóme fados, y enviamos nuestras más Lamentamos el sensible falle-¡ expresivas frases de Condolencia del estimado caballero a sus hijos, Carlos, Benito y Acte señor Ramón Guerra, ocu G. Huerta, y demás deudos, en esta ciudad en días pa- ¡Descanse en paz! HOTEL CORTEZ 241 N.E. 1 Ave., Miami, Fla. • FR 4 5171 Donde nuestros amigos latinos se sienten en su casa DISFRUTE COMODIDAD Y ECONOMIA EN EL CORAZON DE LA CIUDAD tf PREDICACION DEL EVANGELIO EN ESPAÑOL ft POR: BILL H. REEVES EVANGELISTA DE LA "IGLESIA DE CRISTO* 60 N. W. 35 STREET SABADO 7:30 P M. ESTACION WMIE 1A UNICA FUNERARIA LATINA EN MIAMI servicios funerales de primera de acuerdo con nuestras costumbres rMON y DE EMILIO CUETO MON ■A \ FR9 ^1 697 1873 W- FLAGLER Para Pan.má i ' En vuelo de la Pan American Wolrd Airways, salió para Pana má eit días pasados, a de varias semanas de recreo al lado de su familia en esa ciudad, la gentil dama señora Alicia de Guardia, esposa del señor Ma nuel Guardia, Gerente de la Esso Standard Oil Company en Coral Gables. I Al despedirla cordialmente, formulamos votos porque disfru ¡ te de unas vacaciones muy pla \ centeras. Despedida Por la via aérea saldrán ma ñana para Maracaibo, Venezue la, a disfrutar de varias semanas de recreo al lado de su familia en esa ciudad, el señor Ramiro Peñuela y señora. Sofía Canda j nedo de Peñuela, acompañados de sus niños Camilo, Ramiro | j Antonio Los despedímos y Sofía del cordíalmente, Carmen. ' deseándoles feliz travesía ‘ una y \ un as vacaciones muy placente ras Bodas de Modere I Celebran en el día de hoy la grata ocasión de sus Bodas de i | Maderas, cinco años de dichosa unión matrimonial, el señor Ra fael Osio y señora. Rocío María Hernández de Osio, miembros ¡ apreciados de nuestra colonia co ilombiana. ! Vayan para ellos nuestras sin ceras felicitaciones y deseos de ! que disfruten de muchos a ni versarlos más, unidos por el ca j riño y la eomprensi.n y plenos ¡ de bienestarse y venturas. Cumpleaños : Nuestros parabienes en el día de hoy, con motivo de la grata celebración de un nuevo aniver sario de su natalicio, para el es timado caballero cubano señor i Luis Méndez y nuestros votos por su ventura personal. DIA DE LOS ENAMORADOS FEB. H ELLA ESPERA SUS FLORES SKIPPY'S SUNSHINE FLORES 1119 S. W. 27 AVENIDA DIA y NOCHE HI 8-7423 ENTREGAMOS ESPECIALES PARA ESTE MES m ■M P ' X tes mw. t \ \ 4 1 / .i * \ \ fj m \\ m Ü '• ‘V:-. o Mi •í \ ■£ ■ - I '■■i m * % I M * 'I , * RECUERDOS DE SU BODA ALBUM CON 12 FOTOS 8x10 *25 (SE TOMAN 25 PARA ESCOGER 12)...... ALBUM ADICIONAL PEQUEÑO *15 PARA LOS FAMILIARES — 12 FOTOS ... FOTO SitO EN COLONES . t«ett*t*eftttf*< $595‘ ; FOTO 11x14 EN COLORES • ••* aatettt** $995 25 POSTALES DE NAVIDAD $ 5 w CON SU FOTO Solo . * •»»•« * f « le*» 6 FOTOS PASAPORTE V s DE CUALQUIER TAMAÑO ... *•«««• «*ee 4 COPIAS DE VISA WAIVER . 35c GORT PHOTO STUDIO LA CASA DE LAS NOVIAS LLAME A CUALQUIER HORA A NUESTROS TELEFONOS ' 1602 S. W. 81b ST. FR 4-3647 • W 3-3767- Enlace Matrimonial En días redantes contrajeron en i aee matrimonial en la Igles: ía : Livingston Memorial Methodist ¡ de Kathleen Jacksonville, Adela la Gutiérrez, gentil aeñori ¡ ta hi j a del señor César Gutierre* y j señora, residentes de esa ciudad, ; y e ¡ a preciado joven John Ar trhur Marshall, hijo de la ceñflra i Ana Marie de Marshall, de Opa : locka. Para tan .simpática pareja, nuestros votos fervientes porque gocen de una eterna luna de miel. Fiesta de Cumpleaños Ayer celebró el primer añito de su encantada existencia el hermoso bebé Joaquín Erdozaín. alegría del hogar formado por la estimada pareja cubana, señor Joaquín Erdozaín y señora, Ca ridad de Erdozaín, residentes de Miami desde hace algún tiempo. Los felices padres de Joaquín lo agasajarán el domingo que viene con una fiesta en su resi dencia. a la cual han sido invita das numerosas amistades de la familia. Para el cumpleañero, nuestros parabienes y votos porque goce largos años más de vida, col mados de sorpresas, venturas y bienestares. ’Continúa en la Pág. 13 Col. 7' Singer's Private School; Pre-Primario Kindergarten y d« 1 hasta « grado. Precio especial Cubanos para niños Excelentes "Lunches" Transportación NE 4-1226 140 N.W. 27 Ave. Después 6 P.M. HI g-7382