ftg. 4
p[L HOGAR-oor Victoria Ahiandra
y,
.
- J
‘:;
s? i
mSi ki.
v sí® o m
m ; -
ñ U -'it!
i
ir
A 8t
-
í -
, m
w
I
■ : 0
■km
■
w I ;
,'¿'í
g .-'as*
v
*
% m
Sí m
V :
m m
life
i
■ • éM
HI
>- . i
¡¡§M .
i.. i :
41
isr» :
m mm
. ■wsm
LA MODA AL DIA
Traje sastre de novedoso corte, diseño original de B. H.
WRAGGE realizado en hilo Moygashel. La blusa es de shan
tung de seda roja.
\
Crucigrama
■T 2 p~ I 15 6 v Iff E 10 H
13 14
16 17 Id
. 19 po
21 92 Í6
% 30
33 P¡. .
>6
40 42
i - 144' 4 ■■ 50
16 47 49 j
¡0 1
i B 57
HORIZONTALES
1—Hijo de Noé
4 —Famosa familia inglesa
6 —Padecimiento
12—Aféresis de ahora
18— ¡Maestro
14—¡Piedra de sacrificio»
) 6 —Cáncer maligno
17—Detector naval
19— Costoso
80— Tonada
81— Ansares
83—Amortiguador de sonido
* 7 —Navegante descubridor de
Terranova
BR-Pez comestible
*0—Estado norteamericano,
Abv. ,
ti—Instituto Político Argenti
no. Inic.
BE—Rosada
84— Del verbo izar
85— Letra griega. Inv.
86 — 'Piedra preciosa
87— Natural de Rzga
86 —Ciudad de Sicilia
82—Mueble de comedor
48—-Ciudad de Italia
44—Percibir con el olfato
46—De] verbo tomar
48—Tejido de seda
81—-Resonancia
88 — Arbol siempre verde
54 —LM* e catálogo
85— Interjección
86 — Raeos tocando
91 Agwmd era.
VERTICALES
1— ¡Socorro!
2— Epoca
8 —De! verbo mane»
4—Pasión
DIARIO US AMERICAS MARTES, IS DI FEBRERO DE 1962
9—Madera resinosa
7— Forma de pronombre
8— Que constituye un residuo
9— Broten
30—Altar
11—Dios romano del hogar
16—Ocasión
18—Oxido de hierro
20— Ha bilidad especial
21— Desocupaciones
22— ISla de! mar Tirreno
24— Vegetación en los desiertos
25— Trozos de cireunsferancias
| 26—Ciudad de Italia
1 26—Despedazar
33 —p 1€M de artillería
i 34 —Repitiera
; 3 g_i>ei verbo rasar
¡ 41 —Arteria
^.¡Envoltorios
46—Piel del rostro
47 —Ave doméstica
43 —Gorro árabe
49 —una pareja
50—Ondulación
53—Símbolo de4 boro.
Si. .*>oa ai Croclgri—
A V lÁltii Ir ■IcIaI
u Fin inBnnsnníinfl nnFJnra^nn
nnnm nnni
L fnnnn nnnnrin
L nan nnnn nn
I nn nnnnn fir
9 u m riwnn nnn
Pirannao opon
RÍllI RITIOlN
□UÜUüLJUUUfciti nüouM yE
riR
Ts
»a be
NOCTURNO EN PAPALOAPAN
En una noche de luí a
te vi por el Papaloapán,
ibas vestida de blanco
como una flor de Jalapa
Me atravesé en tu camino,
y con gentiles palabras
te fui platicando cosas,
que sonriéndote escuchabas.
Me dijiste que eras huérfana,
que triste vida llevabas,
que era para tí el amor
como una nube en el agua.
Yo, entonces, te conté todas
las soledades de mi alma,
y desde esa noche fuimos
dos tristezas enlazadas.
Hubo después muchas cita»
a orillas del Papaloapán
alguhas noches nos íbamos
en una frágil piragua,
bogábamos por el rio
llenos de santa confianza:
no se qué raro misterio
tiene el amor en el agua.
En otra noche de luna
te fuiste a buscar recuerdos
en nuestra frágil piragua.
El rió estaba crecido
y la corriente era brava,
y te arrastró te corriente,
y te perdiste en el agua . . .
ADOLFO LEON ORSORIO (mexicano)
«y<sy<yvtx<y<yvvviyvv\vy svvvvv^N\ \\m\vvv
Seis Año*
Celebra hoy el sexto anlversa
rio de su despreocupada Julio exis- Cé
tencia el gracioso niño
sar Sierra. Jr„ hijo del señor
Julio César Sierra v señora,
Vltkv Hernández de Sierra,
miembros apreciados de nuestra
colonia cubana.
No* complace enviarle nues
tras más cara* felicitaciones, que
también hacemos extensivas a
sus amantisimos padres, y votos más
porque cumpla muchos años
de vida.
De ranamd
Hace unos días llegaron de
Panamá, a disfrutar de unos días
entre nosotros, el señor
Eduardo Vallarino y señora, do
ña Margarita Arjona de Valla
r j no>
Nos complace presentarles un
cordial saludo.
De Regreso |
Después de cortos días en
Miami, en viaje de negocios, re
gresó a Panamá por la vía aérea
el distinguido caballero señor j
don Henrique de Obarrio, a
quien nos complace despedir
cordialmente.
Cumpleaños
! Felicitamos de manera muy
; cordial a la estimada dama se
ñora Minina Delgado de Selgas
Arango, esposa del señor Ma
nuel E. Selgas Arango, con mo
I ttvo de k grata celebración de
i *u cumpleaños en el día de hoy
¡ y formulamos todo género votos de porque dichas go
ce de y
■
! bienestares.
* * t r
Hoy celebra su dia de días la
estimada dama cubana señora
Gloria González del Real de Jus
tiz, esposa del conocido galeno
Dr. Carlos Jus tiz. y con tal moti
vo no* complace enviarte núes
tra* sinceras felicitaciones y vo
tos porque cumpla muchos, y
muv venturosos, años más de
vidj.
* * *
Felicitamos de manera muy
IML POZO DE LA DICHA :
S25SSS3 T iá a £ ¿l'STB :z |
2 Q. u 5 á £ Q. & ;
* 3 Sx ¿2 S
& & A É =3 2 £ S
§ A y i
ú ¡3 3 a s
L E E a (Vi A M 3
2 P 3 á 23 E •á 4
& na 1 a ¥ 2
a M A a
ÍAI4 M ié 2 k O i % Ja R m O
-fe
0,2»
He aquí un interesante entretenimiento que traerá a Ud. un roensaji
diario. Se trata de un rompe-cabezas numérico que deletreará s!
fortuno. Cuente las letras de su nombre. Si el número de letras e
de seis o más, quítele cuatro. Si el nombre es menos de seis, añádali
I tr^g, gj resultado aeré su número-clave. Entonces anote en un pape
" las tetras bajo su número-clave, de izquierda a derecha 5
aparecerá e! mensaje diario que le trae “El Pozo de la Dicha.”
PARA SUBSCRIBIRSE EN
TAMPA AL
u DIARIO LAS AMERICAS //
< LUMAR AL TELEFONO 877 - 2354
i o ESCRIBIR AL P.O. BOX 4301
a la apreciada dama
baña señora Eulalia Enrique* de
Rodrigue*, esposa del señor
del Rodríguez, con motivo de la
*r*ta celebración de su eum
pleaños en el día de ayer y
nuestros deseos de que disfrute
de todo género de dichas y bie*
nestares.
★ * ★
Nuestros parabienes en el día
hoy. con motivo de la grata
celebración de un nuevo ani
versario de su natalicio, para el
estimado caballero señor Ramón
Gamundi V. y nuestros votos
porque disfrute de una prolon
gada y próspera existencia.
* * *
Ayer celebró el mejor de sus
días la gentil dama señora Mar
got Vargas Vila de MeMenatnln,
esposa del señor John McMena
min, y con tal motivo nos com
place enviarle nuestras cariñosas
felicitaciones y votos porque go
ce de largos años más, plenos de
salud, bienestares y prosperidad.
Aet0 Religioso
Se complace en anunciar la
Iglesia de Cristo Hispana, en
Miami, que a partir del 14 se
celebrarán servicios diarios de
predicación a las 7:30 PM, ca
da noche hasta el dia 21. El ora
dor invitado especialmente para;
esta campaña religiosa e* el Sr.
Valente Rodríguez, de Ojinasa.
Chih., México. El Sr. Rodriguez
ciudad es el evangelista de la frontera local de en México esaj
cerca de Texas.
La Iglesia de Cristo Hispana ;
se reúne en el templo ubicado
en el número 60 N. W. 35 Calle,
El servicio de cada noche dura-!
rá como una hora, no más. No
se levantará colecta alguna en
los servicios de entresemana.
El domingo dia 18 habrá los
dos servicios regulares, el uno
por la mañana a las 10:30 P.M.,
v por la noche a las 7:30 P.M.
Predicará por radio el Sr.
Rodríguez el sábado día 17 co
mo también el día 24, a las 7:30
P.M. en la emisora WMIE.
Para mayor información Uá
mese al teléf. núm. PL 4-1565.
Nota*
9 ■ 9
9 SOCIALES # 9
Por CHICHI ALOY
S6SS K.W. Ttt #*. • U.AM8 As SSí-ítW
___
?
S
m ..
•
■
• v
m |
v
:
P ^*'*'"* ' %
f ;
pj'ii "
I: , % |
:•
f. .' 1 ■ I
. 'i |
W:
r
§¡. ' ®... I lili
EN EL CONCURSO DE LA ALIANZA Engalanamos núes
tra crónica con la fotografía de la culta señorita Jeannette
j Rincón, á candidata celebrado al próximamente concurso de Miss por esta Alianza prestigiosa Interamericana organ!
q ue ger
zaoión en el Hotel DuPont Plaza de esta ciudad,
La señbrita Rincón goza de vasta simpatía y sus amistades
recibirán su candidatura con especial complacencia. — (Foto
Gort).
■ I..;.-' orí
■
y í:
■'
I
m
vv
•V
1
■
% O- 'i 1H
mfí 'i
>/.:
1
fi f p r : .5.
■
- >.
V.
: '
P ■
|| 4
i?, ■ í:« ■
p, i? ■
| § :::
. ■
| I - :
T- rÁP'-iM nm
: ' i"' ‘
■ ■
| ;\ §j
y §
CONCURSO DE “MISS ALIANZA" — Publicamos compla
cidos la fotografía de la gentil señorita Rosita Busto, Mja
del señor Fernando Busto y señora, Mercy Pina de Busto,
miembros de nuestra colonia cubana, y una de )as candida
tas al concurso de la Alianza Interamericana que será ce
lebrado próximamente en esta ciudad. — (Foto Gort)
★ * * ♦ * A
Aniversario Matrimonial
Nos complace enviar nuestras
sinceras felicitaciones a la esti
mada pareja formada por el se
ñor Osvaldo Ansley y Sra. Es
ther de Ansley, miembros de
nuestra colonia hispanoamerica
na, con notivo de de ía grata
celebración de su aniversario de
bodas en el día de hoy y formu
lamos votos porque disfruten de
largos años más de dicha y bie
nestar «onyugal.
Sodas de Algodón
En esta fecha celebran la di
chosa ocasión de sus Bodas de
Algodón, segundo aniversario
matrimonial, el señor Rafael
Reyes y señora, Ana María Hor
nilla de Reyes, miembros esti
mados de nuestra colonia hispa
noamericana.
Vayan para ellos nuestras sin-
PREDICACION DEL EVANGELIO EN ESPAÑOL"
FOR: BILL H. REEVES
EVANGELISTA DE LA "IGLESIA D* CRISTO*
60 N. W. 35 STREET
SABADO 7:30 P- M.
ESTACION WMIE
BIENVENIDOS LATINOS
Poro Su Comodidad Viajo m loa MODERNOS COCHES
^ Miami Transit Railway Co » Co»
The Miami Beach
ceras felicitaciones y deseos de
que gocen de largos años más
de bienestar conyugal.
Á 'A
Ib»c de Mr6* i !« irtt le
Febrero 14
V* V*
-a
-
104 SE 1st STREET
i ! Bodas de Bronce
Hay celebran la grata ocasión
de aña Bodas de Bronce, ocho
I años de dichosa unión matrimo
I nial, el señor Eugene W. McNa
Uy y señora, la gentil dama
i puertorriqueña June apreciados
d e McNally, muy en
nuestros círculos hispanoameti
canos.
Vayan para ellos nuestras más
caras felicitaciones y deseos de
que gocen de muchos aniversa
rios más, unidos por el cariño y
la mutua comprensión.
Cumpleaños
Aunque tardías, vayan nues
tras sinceras felicitaciones para
la estimada dama Edilia de
Prieto, esposa del Sr Baldomero
Prieto, con motivo de la grata
celebración de su cumpleaños
en el día dé ayer y nuestros vo-
1 tos cumpla muchos años
porque alegrías
; más, plenos de salud y
personales.
★ * *
Aunque algo tarde, nos eom
! place enviar nuestras más caras
felicitaciones para el simpático
niño Roberto Noguez, hijo del
señor Roberto Noguez y señora,
Gloria Lazo de Noguez, nliem
: bros estimados de nuestra colo
I nia cubana, con motivo de la
i grata celebración de sus trece
años de edad en el día de ayer.
* * *
Nos complace enviar nuestras
sinceras felicitaciones a la esti
mada dama puertorriqueña se
ñora Yolanda Castro de Sánchez,
j esposa del señor Rolando San
i che*, con motivo de la grata ce
lebración de su cumpleaños en
el dia de ayer y aprovechamos
la ocasión para desearle largos
años más de vida, plenos de bie
nestares y venturas.
í
DIA DE LOS ENAMORADOS FEB. 14
ELLA ESPERA SUS FLORES
1 SKIPPY'S SUNSHINE FLORES
1119 S. W. 27 AVENIDA
DIA y NOCHE HI 8-7423 ENTREGAMOS
!
! OPORTUNIDAD
LA
MAS SENSACIONAL
DEL ARO
m,
■A v;'
:
r
t
V» A táyfk\
■> 'F-•
•
i
i - a
í S' : '
-i: í
\
0 ^
1
TRAJE DE NOVIA
GRATIS
PARA LA CEREMONIA
Al HACER SU ALBUM DE BODAS
i ALBUM SIMULA (TOMAMOS CON RBJ6I0S0 18 FOTOS MOTIVO QUE CUERO S 3D) x 10 POTOS ALBUM Y B5
FAOUBAM» M PAOO M LO DESEA
GORT PHOTO STUDIO
i LA CASA DE US NOVIAS
LLAME A CU ALQUIER HORA A NUESTROS TELEFONOS
1402 s. w. m ST. B! 4-3647 ■ HE 3-3767
Cumpleaños
Un cordial saludo pári #1 apre
ciado caballero señor Eblllio
Reyes Pa con motivo de la grate
celebración de un nuevo aniveé
sario de su natalicio en el <ii*
de ayer y formultfos voto* por
su ventura personal y prosperi
dad.
★ ★ ★
Un atento saludo para el esta
mado caballero éfior J. Salva
dor E. Sobé VelSzquez, con mo
tivo de la grata celebración da
su cumpleaños en el día de hoy,
y nuestros deseos de que cum
pla muchos años más, rodeado
del afecto de todos los suyos.
* *
Nos es grato enviar un saludo
muy especial ai estimado caba
llero señor Rafael Pinzón con
motivo de la grata celebración
de su cumpleaños en el día de
hoy y formulamos votos porque
goce de muchos años más de vi
da.
Singer's Private School
Pre-Primario Kindergarten
y de 1 hasta t grado.
Precio especial para niño*
Cubanos
Excelentes "Lunches”
Transport aei An
NE 4-1226
140 N.W. 27 Ave.
Después 6 P.M. HI 6-7282
INGLES
; CHARRON WILLIAMS
COMMERCIAL COLLEGE
14 8.E, 1 ST.
Cursoi Diurnos, Nocturnos,
Además:
Mecanografís, Taquigrafía,
IBM, CAntsbiUdsd.
FR 3-4693
frente al fondo de Burdlne»