Pag. 8
Actualidad Colombiana
Acordado e! Consejo de la
Reforma n , Para Cundinamarca ~
BOGOTA. (IPG)— El Gober
ñador de Cund namarca. doctor
Hernando Morales, int-gró ayer
el Crnsejo Seccio al de Cundí
namzrca para llevar a cabo la
Reforma Agraria y dar cumuli
miento a lo dispuesto en el D?
creto national No. 3’77 d® di
ciembre 16 de 1961.
El texto del Dezrrto dice asi:
El Gobr-nsdor de Cundina
marca. en u?o de sus atribucio
nes legales. confiere y en e-pedal de las
que le ei articulo 25
del decreto 3177 de 1961.
DECRETA:
Artículo único. L1 Consejo
Seccional de la Reforma Agrá
ria para el Departamento de Cun
dinamarca, quedará inteejrjdo
en forma paritaria, como siirue:
«) Gobernador de Cundina
mares,
b) Secretario de Agricultura,
C) Secretario de Obras Públi
cas.
d) Por la Caja de Crédito
Agrario. Industrial v Minero:
Principal. Dr. Francisco Zarama
Lago, Primer suplente, doctor
Alvaro Hurtado.
e) Por la Oficina Seccional de
Catastro: Principal, Jairo de la
Cruz. Primer suplente, doctor
Alejandro Ramírez J. Segundo
suplente. Mario Zambrano P.
f) Por la Oficina de Acción
Comunal: Principal, doctor
nando Medina Hernández, Pri
mer suplente, Julio Enrique Ola
ya. Segundo suplente, Eduar
Planeación: Principal, Guiller
mo González Bernal. Primer su
Segundo suplente, Guillermo
Chitiva Cárdenas.
h) Por los pequeños prop ieta
s slítssk s
suplente, Abraham Cteauta. Se
gundo supienente, David Bolí
i) Por k Asamblea Departa
Biental, en interinidad: Princi
pal, Roberto Vélandia R. Pri
raer suplente, Leopoldo Vane
ga¿. Segundo suplente. Francis
co Martínez R. Principal, Gui
Bcrmo Martinez Latorre Pri
iner suplente. Horacio Bejarano
Diaz. Segundo suplente, Fara
cón del Portillo.
j) Por la Facultad de Agro
nomía: Principal. Alfonso Ló
pez Reina. En interinidad: Pri
<-_____jf m?r suplente. Jesús M. Idrovo.
6 «gundo suplente, parios Carlos Pá Paez ®7
Ir 1 Por 1a Facufad de Medici
sa Veterinaria* VlnziW Principal Ra*
i»el fael González Quintana. Ouinmna En En in
IIiiaua» Nuevos r»ÁsJí4Ar UeailOS
Pnrfl And ,
■ UlU \llll JBll Mullí©* roe
SAN ANDRES. (IPC)— La
Caja de Crédito Agrario, en su
política de fomento de la pro
ducció agrícola, aumento en for
au tprec: ble su cupo de car
tert para la seccional de esta
«iiadad y tiene hoy suficiente
«spombüidad para atender la
demanda, que desafortunada
mente e* escasa por un fenó
meno especial de estas Islas, en
donde los nativos casi en su to
taüdad agricultores, no utilizan
los servicios de este organismo
que Meva más de 15 años de es
instalado aquí.
Parece ser que hay un eom
K » dades desconocimiento .’el crédito servido de por las
k Caja, y puede decirse, casi
miedo de comprometerse Solo
«tí ae explica eá hecho único en
«I país de los bajos saldos en el
renglón de préstamos que hasta
hace muy poco tiempo rebasó
loe $100,000. cifra mínima si se
considera que un acre de culti
vos en coco —casi todo el ar
dtópíélago está cultivado en «•*
«oteros— tiene un valor de $..
8,000. Los isleños que se sirven
A* la Caja pueden contarse
los dedos de la mano, no siendo
más de 80
El actual director. Luis Silva
■e apresta a reiniciar la
Í! ^ 0 H fUnC10nari0! ' V* taíS l0 J? an
lija* del crédito específico pa
ía la producción Para ganar la
confianza viene desconcertando,
puede decirse, a aquellos clien
te* que han demostrado exacto
• cumplimiento en sus obligacio
Bes, concediéndoles los presta
moe en forma inmediata y con
farantia personal.
Es plausible la determinación
óe este funcionario que redun
dará de seguro, en amplios be
neficios ya que se propone es
tai en permanente contacto con
la granja experimental de la In
tendencia, entidad que se está
íormando en el sitio denomina
do La Lima, a cargo de un ex
perto agrícola, que ya tiene gran
variedad de cultivos de frutales.
pastos, maderas y criaderos de
cerdos, patos, gallinas y más
«delante cabras. La granja ven
derá los animales, que no po
drán ser sacrificad :s no reven
didos, y facilitará las semilla* y
la caja colaborará ampliamente
en estas operaciones financie-
DIARIO US AMERICAS MARTES, 13 DE FEBRERO DE 1062
ierinirlad: Primer suplente. Ali
gusto Segura Cruz. Segundo su
pier'-, Gonzalo Luque Forero,
1) Por la Sociedad de Agricul
fura de Colombia: Principal:, J
'ó Velásqurz Q Primer suplen
le. Aníbal Tobón Villegas. Se
"undo suplente, Campo Elias
Bazurto.
mi Por la Confederación Co
lombiana de Ganaderos: Princi
pal. Alfonso Valrierrama. A. Pri
mer suplente. Manuel Loaiza.
Sezundo suplente. Jaime Jara
millo né
Por el Comité de Cafeto
ros de Cundinamarca: Princi
pal. Dr. Nicolás Sáenz Dávila.
En interinidad: Primer suplen
te. Guillermo Corredor. Segundo
suplente. Jorge Williamson R.
oj Por el Fordo Ganadero de
Cundinamarca: Principal, doctor
Pedro A. Dávila Pineros. En in
terinidad. Primer Suplente. Eu
genio Gómez. Segundo suplen
te. Joaquín Pablo Rincón.
p! Por la Corporación Autó
noma Regional de la Sabana de
Bogotá: Principal, Hernando Zu
leta Halguín. Primer suplente,
Alvaro Camargo de la Torre.
Segundo suplente, Javier Henao
Henao.
q) Por las Cooperativas Agri
colas existentes en el Departa
mentó: Principal. Félix Acosta
Gualteros. Primer suplente, Er
Valencia Zea. Segundo su
píente. Gustavo Román.
—, <11 Imparcialidad ■ it I III Mantendrá i le
■
el 1/%|* Gobierno del Jllfll Valle en las
w\ Próximas , * pi Elecciones, ■ Anuncian A *
del Gobernador Carlos Morales
CALI, (IPC)— “El gobierno
no j e va a elecciones a
ningdn partido o grupo politi
c0 -> expresó el gobernador del
Va ¿ 6 do ctor Carlos H. Morales,
al instalar la asamblea de 18
a i ca i des de los municipios del
sur v ^ntm de l departamento,
en ]a cual se trataron temas de
importancia para la administra
ción y el orden público de la co
marca. a la vez que se impartie
estrictas consigna.; sobre
neutralidad oficia .
k reunion de hoy, que es
presjdida ^ g] propio
mandatario seccional, estuvieron
presentes también el secretario
de gobierno, doctor Eugenio Ar
berrera: el comandante de
la Tercera Brigada, general Jor
ge Quintero Quintero; el jefe de
instrucción criminal, abogado
Rafael Robledo Cancino y el je
fe de orden público, Sr. Pedro
j Nel Ramírez.
Igualmente, estuvieron pre
sentes los alcaldes de Cali. Dr
Elmer Benítezé de Palmi
Carlos CampU zano; de Buga,
j j me Fe rnández de Sotoá de
Candelaria j u iio Céspedes: de
Jamundi Carlos Di az; de Flon
dg Jesúg olaya . de Pra dera, Mi
* Rueda -, de Dagua. Jaime
' aramü!o - de Darién Reinaldo
Barrera . de Cemto, capitán (r)
, - Rodríguez; de Ginebra, Oc-
En Nariño Filmarán Película
Netamente Colombiana
i Manifestación
Rojaspinillista
en Barranquilla
BARRANQUILLA. (IPC)—
^ a Sta '’^ P nh-ac,ón'rie .' m rhdanó"
, - t nnlitico aue
*« realizó e nía plaza de San Ni
C0la? - ^ tamb ' én S *
garon numeroso ® cumso
Desde las cuatro de la tarde
comenzó una movilización de ta
xis. buses y camionetas, pagados
por el comité organizador, hacia
el aeropuerto do Soledad para
recibir a Rojas y sus'amigos.
i Ro l as hl *f e ‘ Te £°", ldo en ’“f
1ee . P descubierto^ Desde , los bal- ,
cones de un edificio situado en
la P» 3 ^ norte déla plaza habla
ron Claudio I, rruchurto. Parme
Z»P*ta. Mario Perico Ra
mirez * «1 caoitan en retiro Fran
j c ’ s 5° Pala cio Teran. el exgober
aad ° r - v generai e " r * t ‘ ro Marc0
A * Villamizar, Carlos , Ariel Roca
Castellanos, quien fue el orga
n i * a dor de ia manifestación y
Gustavo Rojas P.nina
Rojas y los demás oradores
asistieron en sus conocidos ata
¡ q ues a “j a oligarquía” y las per
sonag q Ue participaron en los
hw *hos del 10 de mayo,
Rojas pidió al pueblo jurar
^ fus s* haría prefect* «n jas pía -
conceden Becas
f Para Estudiantes
en ios ee. uu.
BOGOTA. (IPC)— Silvia Co
rredor. secretaria general en
Colombia del programa Ameri
can Field Service, anunció que
en 1962 será ampliado el pro
grama de intercambio estudian
til que ha venido operando con
tanto éxito en años anteriores.
El programa, permite que es
tudiantes de bachillerato viajen
a l° s Estados Unidos y perma
nezcan allí un año. no solamen
te aprendiendo el idioma inglés
* íino conociendo de cerca al
¡ gran pueblo del norte. De acuer
do con el programa, los estu
diantes aceptados, viajarán a los
Estados Unidos, costeando solo
el valor de su pasaje. Al llegar
a Miami serán recibidos por el
director del programa, señoi
Stefen Galatti, serán instalaros
en un hotel. Luego cada esfu
diante será asignado a una fami
lia norteamericana con la cual
vivirá durante el año.
Los estudiantes visitarán co
legios y universidades y asisti
ran a conferencias culturales de
toda índole y ademas propicia
rán charlas sobre Colombia
Casi al termino del progra
ma, el estudiante Izara un viaje
por todos los Estados Unidos,
por cuenta de la American
Fie.rl Service,
Para 1962. la American Field
Service asignara 70 becas, que
beneficiaran a estudiantes de
Bogotá, Cali y Medeun.
tavio Sierra: de Guacarí. Her
nán Dominguez: de La Cumbre,
Arnulfo Malíarino; de Restre
po, sargento Lro. José J. Hin
capié; de Yumbo. Roberto Me
jía: de Yotoco. Miguel Ramírez;
de Vijes. Tulio Cardona y el se
cretario de gobierno de Buena
ventura, L. Fernández,
EL GOBFJft.NADOR
El gobernador Morales expii
có los motivos que había tenido
el gobierno para hacer la con
vocatoria, que no eran otros que
los de reafirmar la absoluta neu
tralidad y la total imparcialidad
de las autoridades frente al pro
ximo debate electoral de marzo,
lo mismo que tratar problemas
relacionados con el orden publi
co y la marcha administrativa
de los municipios.
Manifesto el doctor Moraies
que. no obstante que el gobier
no tenía la mejor impresión so
bre la forma como los alcaldes
presentes estaban dirigiendo las
administraciones locales, no so
i braba hacer hincapié en las or
denes perentorias impartidas
por el Pdte. Lleras durante la
conferencia de gobernadores,
realizadas en pasados días, de
que las autoridades de todo el
pais deben prestar a los ciu
dadanos toda clase de garantías,
no importa a qué partido o
agrupación pertenezcan.
----
PASTO. (IPC)— La Compa
ñia cinematográfica antioqueña.
Colombia National Films, em
pezó a desplazar desde Medellin
i y Bogotá hacia Pasto a su pri
mer eleco de artistas incluidos
en el reparto del rodaje de la
película “Chambú”, cuyo argu
mentó está basado en los capí
tulos de la novela nariñense del
mismo nombre, escrita por el
doctor Guillermo Edmundo Chá
vez.
i No m<>noí de tremta P ersona5 '
i nclu J' endo el Personal directivo
otra* * "j«° 'nueva prodK ^p^ac ones”^ fUmií.
colombiana, sobre escenarios an
turales localizados de antemano
en diferentes sitios del depar
tamer.to de Nariño.
Ms e i 18 de marzo para llevar a
las Cámaras hombres y mujeres
! que propiciaran en el parlamen
to su regreso al palacio presi
denc ¡ a ]_
Las autoridades prestaron to
^ das las garantías e incluso en el
j ee p en donde viajaba Rojas ve
n j a un guardia de policía
iAUTOMOVILÍSTAI
Si desemboca* pnaden
(emente de calle a ca
lle, evitarás mucho* so
bresaltos... y te ahorra
rás mis de on golpe.
1
ECUADOR . . .
I (Continuación de la pág. 3)
nes diplomáticas con el gobier
no de Cuba, para de esta manera
dejar en claro ante el confinen
le y el concerto universal de las
naciones que repudian al totali
tarismo marxísta-leninista.”
El presidente contestó a la
junta de Cuenca diciendo que
“Ecuador debe recordar que en
la III Reunión de Consulta (de
Río Janeiro, en el año de 19
42) se permitió la usurpación
de la mitad del territorio nació*
nal v que, solamente la adhesión
al principio jurídico es arma que
os resta frente al problema li*
mitrofe ecuatoriano • peruano".
• Si por razones circunstancia
les —agregó— dejasemos de
mantener el inermes' principio jurídico
quedaremos frente al
Perü. Tengan la seguridad de
que mi gobierno jamás permitirá
la penetración comunista en los
centros vitales de la patria."
¿PRESION MILITAR?
Por CARLOS H. ENDARA
QUITO, Feb. 12 1UPI) ■Los
círculos políticos de la oposi
ción volvieron a insistir en que
las fuerzas armadas estarían pre
sionando al presidente de la
república Carlos J. Arosemena
para una “posible ruptura de re
, laciones . diplomáticas j- i „ con el .
gobierno cubano del primer mi
nistro Fidel Castro.
Estas versiones se fundamen- ,
taron, al parecer, en el hecho de
que los cuadros directivos del al
to comando de las fuerzas arma
das ejercito, marina y aviación,
con la oficialidad de la zona mi
litar de esta capital, se reunie
ron en el palacio legislativo con
el canciller Francisco Acosta i
Vépez. La reunios fue reservada
y duró más de una hora, pero
posteriormente se aclaró el sen
tido de la reunión del ministro
de RR. EE.. que presidió la dele
gación ecuatoriana a la confe- j
rencia consultiva de cancilleres
americanos en Punta del Este.
El propio Acosta Yépez infor
mó que como profesor que ha
sido del colegio militar. Eloy Al
faro y como los oficiales estu
dian derecho internacional, los
había “invitado para darles una
amplia información sobre todo
lo actuado en la conferencia de
Punta del Este, y la posición
adoptada por la delegación ecua
toriana. al abstenerse de votar
respecto a la exclusion de Cuba
del sistema interamericano.”
Según trascendió después de
la exposición del ministro Acos
ta Yépez, habló el jefe del esta
do mayor general de las fuerzas
armadas, coronel Andrés Arrata
Macías, para agradecer “a nom
bre de la institución por el he
cho de que el canciller haya da
do cuenta de la actuación de la
delegación ecuatoriana en la reu
nión de Punta del Este.”
Sin embargo, a pesar de la
aclaración del canciller, no fal
taron los comentarios de los
sectores opuestos a la conduc
ción política internacional del
gobierno. Un dirigente de AR
NE (grupo de tipo falangista)
afirmó: “Debe estar muy mal
parado el canciller que se ha
visto obligado a hacer explica
ciones al ejército”.
Otras personas manifestaron
que la reunión del canciller
Acosta Yépez con los militares
“era una actuación evidente pa
ra impedir que el ejército
diera seguir los mismos pasos
de ejercito argen .no” que
obligo al presidente Arturo;
Frondízo a romper relaciones i
con Cuba i
Por otra parte, el ministro de
defensa nacional, teniente
nel en retiro Francisco Tama
riz Palacios, desmintió hace dos
días otra versión propalada por
la oposición de que las fuerzas
armadas habían presentado un
ultimátum al gobierno para que
rompiera relaciones diplomáticas
cón Cuba. También el coman
dante gral. del ejército
Carlos Arregui Viterl, refirién
dose al mismo asunto dijo que
“no existe nada de verdad en lo
que prop la la oposición”.
Mientras tanto en los círeu
los del gobierso se afirmó que
con la reunión del canciller y
los miembros de las fuerzas ar
madas se esperan terminarán los
rumores falsos, quedando en pie
solamente la declaración del pre
sidenie Arosemena que, en una
conferencia colectiva de prensa
dijo hace 48 horas que “el
Ecuador no aceptará convenios,
pactos o resoluciones contrarios
a la Carta de la Organización de
los Estados Americanos (OEA)”
considerándose esta declaración
presidencial como definitiva en
el sentido de que las relaciones
diplomáticas entre Ecuador y Pe
rú seguirán siendo normales y
no habrá por la mismo inte
rrupción alguna.
SUBMARINOS ...
(Continuación de la pág. S)
ladas por una prensa poco o
nada sensata, de las declara
ciones irresponsables se pasa
a lo* hechos delictuosos *
agresivos inmotiva
“Es una campaña
da, basada en mentiras y lle
na de peligros.
“México no hace otra cosa
que mantener sus principias,
ejercer su soberanía, compor
tarse con dignidad en las
asambleas internacionales Pe
ro a esto, en algunos círculos
norteamericanos se le llama
"comunismo”. Con ello se po
ne en práctica un macartismo
mis monstruoso que el que ya
sufrió el mismo pueblo de los
Estados Unidos.
“Un macartismo contra na
ciones enteras, calumniándolas
y desfigurando sus principios
ma* sagrado*."
CANDIDATO ...
(Continuación de la pág. 8)
“• .«* Ministro de . „ Marina . de
Mexico almirante Manuel Zer
me "° AralC0 ha sldo ob l et <> de
roultipies atenciones de parte
de 05 circuios oficiales y en
especial, de su colega el Minis
lro de Marina del Peru, vice
Almirante Guillermo Tirado
La "' b
J su ,, llagada, . on . ia ma
drugada de ayer, hasta su par
^* da óe regreso a su país, hoy
después de .a medianoche,
M Almirante Zermeño tuvo
muy p ocas horaí de descans0
visito . . a. Presidente de la Re
Manuel Prado, en
el PaIaci ° Gobierno, en com
úañía , de. embajador de su país,
José Luls Martinez. La entre
Vlstafu <* mu>’ cordial. El man
•datario peruano recordó su vi-
5 ' ta a México v destacó los
tradicionales lazos de amistad
que unen a los dos países.
SE INICIA . . .
(Continuación de la pig. I)
ta de Punta del Este,
.Asistirán expertos en salud
pública de Brasil, Chile, Colom
bia, México, Venezuela y Esta
dos Unidos, además de obser
vadores , del Banco Interameri
cano de Desarrollo, la Unión
Panamericana y varios organis
mos estadounidenses,
Entre los participantes de la
America Latina se contarán Al
fredo Arreaza. de Venezuela
Humberto Córdoba, de Colom
bia Felipe García Sánchez, de
Mexico Hennque Maia Penido,
del Brasil, y Enrique Pereda de
Chile.
También asistirá John Grant
de Puerto Rico,
La última reunión de la se
rie se celebrará en Washington
del siete al nueve de marzo
próximo, según se anunció,
CORTOS...
— Continuación de la Pág. 6 —
DIAS Rousselot. Sin embar
go j MARIO no jugó del Círcu
0 MEDICO pese a que su
hermano CARLOS es el ma
nager del conjunto. Yo creo
que en esto hubo su “majá"
para que después no digan
que habia preferencia con el
hermano, . . LOS juegos que
señala el calendario de la
Liga de la LIBERTAD para
el domingo son los siguien
tes: Náutico de MARIANAO
contra el Círculo MEDICO en
el primer turno. VEDADO Te
nnis contra Habana YACHT
Club en el segundo, y Haba
na BILTMORE contra Casi
no DEPORTIVO en el terce
ro. . . DEBUTO el domin
go en el casino DEPORTIVO
el jugador cardenense José
MARTINEZ que reportará a
fines de mes a los PIRATAS,
El hombrín bateó entre sus
hits, dos tremendos jonrones
y uno de ellos por el jardín
derecho, y de película. . . .
Los DADE MARINE juegan
e l hoy lunes 12 por la no
c he a* las 8 y 30 con el
AUTO MARINE y el viernes
15 a las 7 v 30 contra el
MINTON’S DUMP. Dos cho
ques de importancia.....
y hasta mañana si DIOS quie
re. . .
DON GUERNEY...
(ContjnuafioI1 „ e |a pá * „
® n e , campeona, mun
dlal de fabricantes, , ‘ prueba f que ‘
^ sa ca f a se ba adjudicado los
do i ultlmos ano f
E ‘, pr 0 ^ edl0 de ‘ g ?"? d ^ ^. e
de . PM.101 . millas (167,498 ki
lometros) por hora, pero la
medida general de Guerney fue
afectada por la detención en
tramo final de la competen
cla -
TRIUNFO DEL ...
— Continuación de la Pág 6 —
de jjiiñez en la zona de peli
trajo un nuevo penalty que
f ue ejecutado como el anterior
por e ¡ hondureño Larnzabal.
para ser e ¡ aU { or de ] 0 - tres
g 0 ] es de g equipo derrotado.
^ partir de este momento el
Mlami shorp acent uó su pre
SK)n sobre la puerta contraria
v gn uno C crner, lanza-
RAMONA
¡VIEPA QUÉ PAPEL IM- fTIENE QUE ENTPAC r¿4) ESO PAPEL LE PACE -I f «s» ¡CLACO LA 6AGTA .SENOQA ES
POPTANTE LE DI EBON CON UNA §AND£dA O ee IMPORTANTE? UN j [ [eEBTlPtCADAt
A JESÚS EN LA O&gAi DE0C -SENOS.UNA L /
I V O CAPTA PACA USTED. J
j y
1 ^i \i
lew
r\ j
A
\ \ / Aaí
DOCTOR MERENGUE
DoeTos, eoNsssaui en bl. IS P* tomrzwhiSkv DOy eL gusto
ALMAeEN UNA BOTELLA fMPOBTRDO
PE VX/HISKI IMPORTADO ri
\ñ7 7 * é
n ^ i
n r
^ a i i
•»
i FILMAN...
(Continuación ae ra Pie. T)
ra realizar otras películas que,
como '‘El Resplandor", recogen
episodios significativos de la
historia de Puerto Rico.
CONSTRUYEN _ ivcki
. . .
(Continuación ae la Pág. 7)
mentación de los escolares que
asisten a los comedores.
Esta campaña surgió como re
suliado de un estudio realizado
durante e. curso escolar pasado
entre los niños que regulármen
te as:sten » los comedores l.s
co.ara;. Dicho estudio, realizado
por personal especializado, re
nejo que un alto por ciento de
ios niños no estaban acostum
brados a algunos de los aiimen
tos que se sirven,
REVOLUCION • « O
(Continuación fle la Pág. 5 )
das por la Constitución de
1940. Ahí están el Banco N a
cional. el Tribunal de Cuen
tas, el de Garantías Constitu
cionales y la Ley Orgánica de
Presupuestos.
Todo fue obra de la revo
lución auténtica, aunque no
fueran Jos auténticos revolu
cionarios los que la culmina
ran
¿ Qu é es lo que entorpecía,
a veces su avance triunfal’
Las ambiciones desmedido' políticas el
a fán de lucro v de
p(>der . v el egoísta dlsfru { e de
; j as riquezas dei suelo
Para asegurar el ritmo so
cial y económico de la revo
lución que comenzó en 1933,
no hacía falta hacer una nue
va revolución. Basta con una
*ana orientación de las ma
“*/ u " a energlca accl0n del
toi
hombres más capaces y ho
nestos que interpretaran las
aspiraciones del pueblo.
Pero las masas fueron des
viadas por los demagogos y
las resentidos, detrás de los
cuales se escondía la perfidia
de! comunismo.
E1 resultado de la torpeza
de los demagogas y resentí
dos. lo estamos sufriendo to
dos los que luchamos por una
revolución cubana y para
los cubanos, la única que ha
sido traicionada. . .
Y si seguimos hablando de
“revolución traicionada", aca
baremos por perder para siem
pre la primera, la de núes
tra independencia.
dos sobre el marco del North
Miami, O’Hara lanzó la bola en
efecto para introducirse en el
marco sin haberla tocado nin
guno de sus compañeros. Fue
una jugada preciosa y precisa
que mereció el aplauso de los
fanáticos que presenciaban el
encuentro,
El sexto y último gol de la
tarde se produjo a los finales
del partido cuando Valencia en
jugada que parecía destinada pa
ra él. realizó un corto pase a
Thcmpsett para que éste que
venía de frente al gol dispara
ra fuertemente para cerrar con
broche de oro el partido.
Hay que destacar que una vez
más el Miami Shore realizó un
bonito juego de conjunto que
lo hizo lucir superior a sus ri
vales del North Miami, de los
qu e también hay que decir en
sy honor realizaron fuerte jue
para man tener el interés en
. f ana tj ca da.
F! interior Mena del equipo
j del Miami Shore primeros tuvo momentos que sa
lir en los
d el partido por haberse lesio
nade, y el portero alemán Och
sendorf fue una verdadera mu
ralla en su puerta donde rea
lizó escalofriantes jugadas para
ganarse inclusive la felicitación
de sus rivales,
El próximo domingo los con
tendientes serán Miami Beach
contra el North Miami, jugán
dose este partido en Curiis Park
en horas de la tarde.
A
.
\
•»
írl
J:
■
; í -
:
; : p>:
i; ■■
r
j
■-VL:
1 m
■
r
£ n ¡ a p rese níe fotografía podemos observar a Miss Mary
Francees Beecher, Directora y Maestra del SALON SHE, *1
tuado en 72 w F,agier mostrand ° a una ** i as fr 1 **
corao usar el «'“'P 0 en eI ^ ,mnas ' 10 - P ara ««n-egir los di/erea
tes problemas de la figura. — Miss Elizabeth Reese, otra de
las Directoras especializadas nos dice: “cada persona es dife
rente y necesita atención individual. Las dientas en la foto,
están perdiendo peso, y adaptando sus medidas a las normas
d e la belleza moderna. La Sra. Emelina de Varona, una de las
asociadas del SALON SHE presta fina atendón a nuestras
dientas latinoamericanas.” No dudamos que estas tres distin
guidas damas sabrán complacer a su numerosa clientela y ob
tendrán cada dia más éxitos con el SALON SHE.
> ► ►
V
ijg:
Deje que nosotros le hagamos stt próxima reeeta. Tenemos solamente
los más finos medicamentos . . . Cuentas por mes facilitan Uevar
sus records para el income tax. Prescripciones pueden ser llena
das 7 dias a la semana de 9 a.m. a 10 p.m.
SE CAMBIAN LOS CHEQUES DEL REFUGIO
II SUPER ESPECIALES II
Reg. 39c
ALCOHOL ...... 9c
Reg. 1.25
CREMA CLAIROL 69c
I--- ' Reg. 9.67 Reg. 2.97 I
ÍMYADEC ,
100's 3.98 i MYADEC 30's 98c ¡
Lmm
Oferta Especial VO 5 Spray con Crema Rinse ... $1.50
Reg. 1.29 Buiíerin 100's ........ 89c
Reg. 2.25 Lanolina más Shampoo con Huevo . 99c
Reg. .98 Gillette Crema Espumosa de Rasurar mentol Reg 49c
Reg. 1.19 Desitin Ungüento Grande 89c
Reg. .79 J & J Polvos para Baby .... 49c
Reg. 1.50 Shampoo Eden con Tender Touch Gratis 98c
Reg. 4.00 Crema de Limpieza con Lanolina cutis seco 1.98
Reg. .49 Sales Epsom 5 Lbs...... 33c
Reg. .98 Sacarina 1000's, Va gr 39c
Reg. .90 Neo Sinefrina. %% .. 69c
Reg. 3.98 Coricidin, 100's ..... 2.98
Reg. 1.49 Insulina U40 (Todas las marcas) ____ 99c
Reg. 1.83 insulina U80 (Todas las marcas) ____ 1.99
Reservamos el derecho de cantidades
Reg 1.49
MAALOX ....... 89c
Reg. 1.»
TERMOMETROS .. 49c