Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
EL TIEMPO Cielos despejados a través del día. Tem peraturas de 70 grados en la Playa y 65 en Miami y alrededores con máximas de 80 gra dos. Vientos predominantes del Este al Su deste con velocidades de 10 a 20 millas por hora. PAGINA 14 _ Micronoticias t Por SALOMON Medina Jr. En Cuba no se consigue un palillo de dientes ni para re medio. Muchos parientes imperialis- que viven “en el mundo ta' le mandan en las cartas uno o varios palillos a sus deu dos. que viven en el “paraíso comunista”. En Cuba, como sólo se dis pone de una pastilla de ja bón por persona al mes, en cada familia se sortea el día que le toca para bañarse. * ★ * En Uruguay Norman Diaz no fue simplemente un cubano más cuando tuvo lugar la Octava Reunión de Consulta de Canci Ueres. Fue un vigoroso anti comunista que defendió con gran calor la causa de Cuba y que atacó con efectividad pe riodística a los que esclavizan nuestra patria. ★ ★ ★ Las cuotas extras de ali . .mentación para los ancianos ec Kuba es uno de los tan tos “cuentos” del “máximo li der”. A pesar de todos los certificados y pruebas que se presenten para obtener am pliación en las cuotas de ali mentos los ancianos No reci ben cantidad adicional por que simplemente No cuentan con esos extras. Hay que dár selos a los comités de Chiva tos para tenerlos contentos y , que sigan colaborando con su denigrante labor de espiona je y delación. * + * Los turbantes de los comba tientes argelinos que según een los comunistas fueron a Kuba a convalecer de las he ridas recibidas en la lucha con tra los franceses, están hacien do furor entre unos cuantos “picúos” criollos que se auto titulan patriotas Tipos a quie nes les llama la atención da más que lo extranjero. En loa barrios de “Coco Solo", “Pan con timba" y “Llega v Pon" se ven muchos turbantes” «Ac n * i k HOLGUIN, Cuba, abril 4. (UPI) Cuatro miembros de una familia de esta ciudad fueron sometidos a juicio acu •ados, dos de ellos de haber matado eT ilegalmente a una va y haber vendido su carne a los otros dos. José Beltrán Pupo y Roberto ^Samada La Sección Femenina de Rescate Democrático Revolu cionario, Delegación de Nue va York, ha solicitado una entrevista con la primera da ma de los Estados Unidos, Jacqueline Kennedy, para en tregarle un Libro Blanco. * * » La Asociación Nacional de Propietarios de Buses de Cole gios Privados, en el exilio, ten drá hoy (miércoles) cuatro de sbril una reunión a las ocho y media de la noche en el 1130 N.W. Calle 33. * * * La ORIT, a través de un comunicado, una vez más ha denunciado ante la opinión pública de América el régi men de terror que impera en la otrora Perla de las Anti tillas y denuncia, al mismo, tiempo, el juicio contra los prisioneros de guerra. * » * Se dice en algunas fuentes en el exilio que el General Ba tista vendrá, posiblemente des pués de Semana Santa, a los Estados Unidos * * * Ha sido muy bien recibida en toda la colonia cubana, así como también en la ibero americana de Miami, la noti cia de que la Alianza Inter americana designará a Ro bert King High el Hombre del Año. Felicitamos al Al calde de Miami y una vez más le agradecemos todo lo que ha hecho por nosotros en este exilio. ♦ * * LA HABANA, abril 4 (UPI) —El Ministerio del Interior ex pulsó del país al ciudadano ar gentino Hcracio Iezezuck Rou ble, profesor de Psicología, que “deede hacía más de dos venia realizando actividades trarrevolucionariss y labores espionaje... Y tod-, indica que ba sido reclutado por una tencia -occidental para el tra bajo de espionaje". * * * El Centro de Refugiados Cu banos recibió una donacón de $5.000 por parte de la ción Reader's Digest, celeb-an dose con ese motivo un almuer io en el Hotel McAllister. Curso Para Buceo Dictarán en Coral Gables Curios para aspirantes a es critores y nadadores submari nos serán ofrecidos en el Cen tro de la Juventud de Cora. Gables. Constará el segundo ds cinco lecciones con 7 horas y media de clases con SCUBA (equipo para respirar bajo el agua). El curso de natación subma riña comenzará tan pronto se registren 10 personas para re cibir el mismo a un costo de diez dólares. Los adultos y los adolescen tes interesados deberán ser ca paces de nadar una distancia de 75 yardas y los niños de 9 a 12 años un recorrido de 100 pies A! terminar el curso los estudiantes recibirán un certificado acreditativo, j g] curso para escritores esta r ¿ bajo la dirección de Janos shoemyen. Hasta el momento no se ha señalado fecha para su comienzo. ( interesadas j Las personas en j os cursos pueden obtener in formación adicional llamando al teléfono HI-8-2567. Miami Herald Comenta el Bajo Costo del Servicio del Agua i Informa Eaitonalmente Miami ... de . que es una . las ciudades Importantes de EE. UU. Donde se Pnoo a S muv Y Poco ñor P Dicho ' Servicio.—Estadística Un editorial del Miami raid en su edición de abril 4 muestra estadísticas referentes al costo del servicio de agua para los residentes en Miami, Los números señalan que los usuarios miamenses pagan can tidades inferiores a los de otras importantes ciudades de Esta dos Unidos, asi como del pro pió estado de la Florida. El costo de 1.000 pies cúbi roe de aeua 8 en Miami fue de $205 en e! pasado noviembre mientras en Memphis era de $2 90; en Milwaukee S2:02; en Newark $217. en Nueva Or t;. a „ e «.«. Norfolk S3 43 Pn Oakland Calif. $3.00 v en Oklahoma City $4.07 Dice el H * erald *” en su editorial 6dltonal aue q ue gu du- _________________________ ——_——————■ i r .A i; Wf / •x § I : || :/ ■ :•: y % Wi.J - v’ ■ f :! fe...,#: i¡& : : / i . M V : . i ■ ■< ; & ■ $ t Mi ni ■ á if ! •! sil ;¡ m ’Y ■mi \ ' w mi. % ■í-M ' ■« ’ fe A ■ . fmm ffi l*. fm - ■¡M - • < Y; - ■ i . * i M F , -V ^ f ; . y-' tl dociur ou.-ctiie Mana DeGa-, tañí, vice-c *r,sul de l»alia en esta ciudad recibe en nom bre de .Moa-.eñor John Patrick Carroll Abbing una placa de manos del Alcalde de la ci u . dad. Robert King High, concedida por ia ciudad de Miami al prelado católico por su dedi catión duranie toda ta vida a ¡a educación y bienisUr de la juventud. Mon>eñor (ar roí'-Abb.'ng. fi'ura b¡"n conoridi °n »sta eí.i.lad fundó ¡a organización “Ciudad de loj Niños" en Italia en el Dia de Navidad de 1944. Diario L MEMCAS (Por la Libertad, la Cultura , y la Solidaridad Hemisférica) (EUNDADO EL 4 DE JULIO DE 1953) Aumentan Recaudaciones or Concepto de I mpuestos Informaron Autoridades Estatales. —— Aumenta el Turismo Las recaudaciones por con cepto de impuestos sobre las ventas en la Florida durante marzo pasado superaron en más de dos millones de dó lares, o sea un 14.10 por 100 a las del mismo mes de 19 61, según anunció en Talla- Ires Policías que Habían Sido Expulsados del Cuerpo Podrán ser Reintegrados al Mismo Corte de Apelaciones Anuló el Veredicto La Corte de Apelaciones Distrito decretó el pasado jue ves que tres policías de Miami i dados de baja en 1960 acusa- , . la . mitad ... de . e 19 primera „ r „ 60 se hicieron estas compara ciones sobre el costo de 5 000 galones de agua en distintas lo calidades de la Florida. Mía mi $1.38: Jacksonville $1.50; lando. SI 85; Fort Lauderdale, $2.15: Tampa $2.49 y St. Pe . tersburgh $3.12. Termina su exposición el edi torial diciendo: “A nadie le gus ta la posibilidad de pagar más por algo. Sin embargo, si exis te la verdadera necesidad de aumentar el presente modesto costo de! consumo de agua er. Miami estimamos que la mayor na- te de los consumidores da rán a la proposición atención favorable cuando sea presenta da na anU ante > ellos”. MIÁMÍTfLA., JUEVES 5 DE ABRÍL DE 1962 hassee el interventor Ray Green. De continuar este camino la administración de la Flori da logrará una recaudación superior en este año fiscal a la obtenida en 1961. “Este aumento poco usual dos de aceptar soborno de S10Q por parte de un automo v jj ista deberán ser aceptados otra vez por el cuerpo o es cuchados nuevamente por la Junta del Servicio Civil. La Cor te anuló el veredicto de la Junta declarando culpables en aquella ocasión e los policías R B Lemmons, J.W. Humphrey v Thomas Jervis Jr. Al m.smo \ tiempo la Corte advino ., a , ho llegar les Juntas que deben a una presunción adversa a una persona porque esta rehúse meterse a la prueba del detec tor de mentiras. I-a decisión - - apoya PF el fallo del juez de Circuito Joe r-aton so bre j a vista del caso reali j da f „ Junta estuvo -re. nlpt Pleta . de malas m . t .. ¡Meroretaciones” interpretaciones . ( Solamente en el caso de que U ciudad apele el veredicto, la orden ^ , a Corte coJoca a lo6 tres P ohclas en sus status de , Mayo de 1960 Melvm Reese el administrador de la ciudad dria ^habilitarlos con su sa ]ano . desde , , , la íecha , , dP , , la , b ®' í a u ordenar otra vista ante ! la Junta de Servicio Civil. durante el mes señalado ex cede nuestras esperanzas y resulta alentador añadió Green. Las recaudaciones de impuestos sobre las ventas ha bian estado bajo lo previsto hasta enero. Los cobros de marzo b-asa dos en las ventas efectuadas ! en febrero totalizaron 16 mi llones 444 mil 508 dólares, : superando en dos millones 32 mil 967 a las del mismo mes en 1961. Por concepto de impuestos sobre la gasolina se realizaron cobros por 11 millones 8 mil dólares con aumento del 7.18 por ciento. “Obviamente el impacto del turismo es el principal res ponsable de] aumento en las recaudaciones” añadió Green, “también parece que algunas otras áreas de la economía han mejorado”. “Esperamos que el prome dio sea mantenido en abril, mayo y junio de manera que nuestro estimado de recauda | flón P" r concepto de impues tos sobre ¡a venta en el ano fiscal que concluye el 30 de junio próximo llegue a nues tro estimado de 180 millones 400 mi! dólares" afirmó Green. i *l aumento n c ? ntida del , d 6.5 «presenta por ciento un sob re el pasado año en cada | U no de los tres meses seña- 1 ¡ CU r Fjofmnto ClCUtlIlIC foramAlim ICICfHUItlU CflIlCllUll FII tr Oft fill | 5 Mil . ■ DolflCfiS , POTfl _ . IdS ExiIlfltioS ■ •»• i J **III I/UIUIO 1(1111 IW» EAIIIUUvD 1 MIAMI. Fla La oficina re «i°nal de Miami del Comité Rescate Internacional re bl0 un cheque de ss.ckjo dolares el lunes (2 de abril) donativo de la Fundación del Reader's Digest para el auxi Ho a los refugiados cubanos en esta zona. La entrega del cheque de esa cantidad fue hecha por Sterling Fisher, presidente de Fundación, a John D Hea ly, director ejecutivo del Res cate, y al Alcalde Robert King High, El Vicealcalde Henry L. Balaban fungió de maestro de f Sindicatos de Washington y Chicago Apoyan Plan Para no Visitar la Florida El Consejo de una unión laboral en el estado de Was hington y los trabajadores de la industria del cemento de Chicago fueron las primeras organizaciones en apoyar la campaña de denominar a Mia mi como “Condado de Rom pehuelgas” instigado por li deres laborales de la zona. El Consejo Central de We natchee, Washington, envió por correo a los comisiona dos del Metro una copia de ★ ★ ★ Roban Armas de la Policía de ! Miami Un embarque con rumbo a Miami que incluía 100 pistolas y 50 esposas destinadas a fun cionarios policíacos de la zona fueron robadas en alguna >e del itinerario entre Massachuasctts, y la ciudad Nueva York. Las armas v las esposas fue ron embarcadas por la $mith and Wesson a S.G. Co.. de 2358 Sudoeste da Tercera, distribuidores a! mayor de Miami. Sidney G Keep, reportó euatro de las once cajas de pis ¡ : ^? on a" con t en ia las esposas, siendo cubierta su falta en una ción terminal de carga en ' va York. Se Registra un Aumento en los Arrestos de Jóvenes Embriagados Joven de 13 Años Tiene que ser Conducido a un Hospital por Exceso de bebida. — Detalles Oficiales policíacos de lo Juvenil estiman que en el Con dado de Dade ha aumentado el número de adolescentes que ingieren con exceso bebidas alcohólicas. Los records poli clacos muestran que los arrestos de jóvenes a causa de em briaguez proliferan. Por ejemplo, el pasado año en la ciudad de Miami fue ; ron arrestados por esa causa 21 adolescentes, tres de los cua les tenían edades inferiores a 15 años. Los registros, policíacos muestran rasos recientes como los siguientes: el pasado domingo un muchacho de 13 años de edad fue conducido por sus padres al hospital de South Miami inconsciente en estado de shock, porque había ingeri do excesiva cantidad de vino. No hace muchos días cinco muchachas estudiantes de un colegio “junior high” fueron presentadas ante el Juez de lo Juvenil Ben J. Sheppard. “Habían sido sorprendidas durante la hora de almuerzo en el colegio bebiendo de una bote. Ha de whisky, que una de ellas había llevado de su casa”, dijo el Juez. Algunos miembros de la organización “Alcholics Anony mous” han decidido hallar la respuesta al problema. Recien temente se reunieron en el Anona Club de 802 Noroeste la. Calle, para discutir el problema, resolviendo organizar una reunión de jóvenes que padecen o estiman que padecen el vicio de la embriaguez. Nombran Nuevo Director del Hospital de Veteranos El nuevo director del Hospi de la Administración de Ve teranos en Coral Gables, doctor Centro de Emergencia para Refugiados Cubanos. Ab Trout director de la oficina local de l Rescate, encabezo la re presentación de ese orgams mo. El Comité de Rescate apli cari el donativo a incremen tar los fondos de auxilio a los refugiados. Dicho Comité proporciona atención médica y dental y otros tipos de so corro así como ayuda en la reloealizacion y transporte de aquellos que han obtenido em pleo, mediante el Comité o por otros medos, en otras partes de los Estados Unidos. Hace un año la Fundación del^ Reader ^ Digest donó su resolución de marzo 27 que distribuyó entre sus miembros urgiendo a las unio nes nacionales a eliminar el área en sus vacaciones y co mo posible centro de conven ciones. La United Cement, Lime and Gypsum Workers International de Chicago ad virtió a los comisionados que no celebrara convenciones, ni reuniones de cualquier tipo de sus organismo en el Cop dado Dade. ¡ Ultima Hora Estudian el Caso de un Seminole que Violó una Ley de Tránsito El lider de los indios Seminóles Mike Osceola, acusado i el pasado mes de interferir las labores oficiales de un po i >*• - - r—udo ». i—* ! Oseeola. de 41 años de edad, fue arrestado cuando sal tó a las aguas del Canal Tamiami al creer que un automo vilisU se estaba ahogando y al no hallarlo dirigió los re flectores de su propio aul© hacia el canal. El lider semino le fue arrestado por el policia del Cuerpo de Patrullaje de Carreteras por no haber colocado señales luminosas en la carretera mientra* detenía au auto y por no continuar eir rulando cuando se le ordenó por el agente policiaco. Osceo Ja fue encarcelado en Everglades City y más tarde puesto “ lib * rUd •“í 0 fi,nM á * $280 ' El abogado de Osceola. A. J. Ry an. de Hollywood, dijo que probablemente la Corte del Condado Collier señale la I vista para tárame voy lejano. Noticias De Miami y Florida Horace D. Smith, cuenta con 30 años de experiencia de labores administrativas con esa organi El doctor Smith “ hizo car g0 «ta sernana del amplio has oital aue acomoda 450 camas v un amplio equipo quirúrgico. El . . g mith tiv d - » la . ’ Dr0Vlen . de ue Baltimore don "J® . puai ae Vejeranos os ' ‘ También el distinguido gale no ha servido como director de los hospitales de Veteranos en Omaha Nebraska, y Pittsburgh. .An 1 es de unirse a la organiza ción el Dr. Smith desarrolló su profesión en el Hospital de Piel y Cáncer de Nueva York y del Memorial Hospital de la misma ciudad para el Tratamiento del Cáncer y Enfermedades Asocia das. En 1926 se graduó en el Co legio Médico de ia Universidad de ^eor^ia y actuó La reacción de los dos gru pos siguió a una circular en viada a todas las uniones por el Presidente de la Federa ción Laboral de Dade, Wi lliam Owens, en la que seña laba que la compra de las líneas de ómnibus propiedad de William Pawley por el Mé tre estaba dirigida contra los interese* de le unidn de cho feres de ómnibus de esta ciu dad. NOTAS BREVES Ante el Tribunal Supremo de Estadas Unidos fue presentad* una solicitud por la que se declara como violación de la Constitución la recitación de oraciones en los colegios publi eos. . . El Tribunal Supremo de la Florida también considera una demanda similar en la que se señala como inconstitucional la lectura diaria de la Biblia y la recitación de la Oración del Señor en los colegios de Dade. Se estima que la deci sión del Tribunal Supremo de Estados Unidos influirá en- la del de la Florida que todavía no ha llegado a la formulación de un veredicto sobre la de manda. *-*■•*• ÁV. Alan Barker, director dei Ley» School, colegio pri vado de Cambridge, Inglate rra, será el orador invitado por i a Universidad de Miami | hoy 5 de abril en el Beau mont Lecture Hall para dic tar una conferencia sobre el tema “Control local sobre la Educación” dirigida a los es tudiantes de primer año. Los seniora oirán a las 7:15 p. M. en Merrick 308 una difeu sión en la que se compararán los sistemas de educación ñor teamericanos y británicos. * * * La Comisión de Desarrollo de la Florida anuncio que 15 nue a *STen efe™ do proporcionando empleo a 2.400 personas. Otros 16 proyeo tos de expansion se encuentran e n proceso de elaboración. Des d <¡ enero primero las nuevas plantas y expansiones realizadas en * a Florida ascienden a 65 de diversos tipos de industrias, * . * . * . Wendell Jarrard Jarrard. «reside», presides te^directoi Desarrollo de de larioriaa n Lomision anun ao «» 1 dé la Cámara Co ™ r S'° * , „ u , J , ** sido nomDraoo d u^ecior oe p la £*?"„^ üjvision ne lurismo „Hlto ae aquei recientemente ente un aiio premia premio | ae l ?* ¿»y® J? s r ae d * U ÍL u^ptorida ÁlttmM ! « onoe cuatro y medio anos. Sucede «n cargo a Roger Maae ^ hibirán junto con otros muchos en la Exposición Industrial del | Estado lugar de la Florida, Orlando que durante ten drá en los días 25. 26, 27 y 28 de abril. Además de los cientos de de productos que interesarán a los espectadores, la exhibición servirá al propósito básico de ayudar a compradores y vende dores potenciales de productos i manufacturados en el Estado. La exhibición está patrocinada por la Comisión de Desarrollo de la Florida, la Cámara de Co mercio del Estado, los Industria- 1 les Asociados de la Florida y la Asociación de Banqueros del Estado. ★ + * El Teatro del Barry Colle ge presentará el 14 de abril,, : a las 2:30 p.m.. y el 15; a | las 2:30 Loreland”, y 7:15 p.m. la “Cinde rella of según* da de una serie de obras pa ra niños en el “Pequeño Tea tro” del plantel. En el grupo • de las hadas danzantes actua rán Shirley Colmenares, Mar xha DeLuca, Genelle Fernán dez, Ronnie Langley, Alice Jo Miller y Gigi Wasserloos. * Ai - famoso cuento de hadas será añadido un número de “twist”. * * * El Biscayne College, cuya construcción comenzará dentro de breve tiempo y que será re gido por los Padres Agustinos de Villanóva. Pennsylvania, es tará ubicado en el Palmetto By Pass (Calle 167 Noroeste) y la Avenida 32. justamente al Kar te d ^ Opa-Locka, que resulta lu I fo“ HoÚy Lauderdale, el área de wood, Hallandale, Miami Beach, area metropolitana de Miami, Hialeah, Coral Gables y Sur y Suroeste de Miami. HOY cinco de abril es R1 día señalado por la dirección de loo Orioles de Baltimore como el Día del Base-Ball La tinoamericano. Los refngiados cubanos podrán asistir al feo tival deportivo pagando solo i 56 centavos por entradas cu yo valor os de