Diario las Américas. [volume], May 30, 1962, Image 1

About Diario las Américas. [volume] (Miami, Fla.) 1953-current

Image provided by: University of Florida

                
Diario ia la
Mañana
Por un Mejor
Entendimiento Entra
Las Áméricas
AÑO IX 5 CENTAVOS
I I I I I
m
Amenaza con Represalias contra los que se Quedaron en Cuba. Ya Trasladó a Isla de Pinos a Varios ex Combatientes de Playa Girón.
La Policía Comunista de La Habana Bloquea el Castillo del Príncipe Para que los Familiares de los Presos no lo Rodearan. — Detalles
MIAMI, mayo 29 (UPI) El
Primer Ministro de Cuba, Fi
del Castro, exigió a los exi
liados cubanos que paguen a
corto plazo parte o la tota
lidad del rescate de tres mi-
Él m
II
Km
■
;. i-:- ;;
¿ ... ^
....... m al . cumplir ,, 45 el ,
WASHINGTON, mayo (UPI) Hoy anos,
Presidente John F. Kennedy goza aparentemente de buena
salud, aunque está envuelto en una serie de problemas
que áharcan desde el Congreso de Estados Unidos hasta
las selvas de Asia Sudoriental.
El Presidente proyectaba festejar el acontecimiento con
una fiesta familiar en su estancia Glen Ora”, cerca de
Middleburg, Virginia. Presi
El aniversario significa que a partir de hoy el
dente podrá disponer de una gran parte de su fortuna
personal, <jue se calcula en unos 10 millones díe dólares
Cuando su padre, Joseph P. Kennedy, creó un fondo ha
ce unos anos a favor del que es hoy presidente y sus
hermanos, dispuso que los herederos serían autorizados a
disponer de la herencia por etapas.
Fuentes allegadas a la familia manifestaron que hoy el
presidente se hará cargo formalmente de la mitad de su
fortuna hereditaria.
(En la presente gráfica el presidente aparece sentado j
en una mesedora en la Casa Blanca, en vísperas dp su
cumpleaños. (Foto NEA, especial para DIARIO LAS AME
RICAS.)
* ¿v n m
ole, a I
'k' ÉÜÜ
a jj£»
Se Derrumban los Precios de
la Bolsa de Londres
LONDRES, mayo 29 (UPI)—Los precios de la bolsa se
derrumbaron hoy en toda la línea en una pronta reacción
al serio retroceso de Wall Street.
Aún antes de la última campanada de la sesión, el
índice preliminar del Financial Times había perdido 16.7
puntos y bajado a 262.6. la pérdida más grande en un
día desde que se inició el índice en 1935. Este descalabro i
de un día fue aún más grande que el que siguió a la
crisis de Suez. Unos minutos antes del cierre, no obstan- ¡
te, los precios empezaron a reponerse un poco 1
primera hora contu- !
Una racha de busca de gangas a
vo algo la bajá, pero fue aplastada por la intensificada |
presión de venta. ¡
Ninguna sección se salvó de la crisis, y algunas acen- |
tuadas pérdidas estuvieron fuera de proporción con las
ventas efectivas Los valores internacionales sufrieron un
tremendo castigo. Phillips bajo 15 chelines a 138 chelines;
Unilever bajo 13 chelines y nueve peniques a 160 cheli
nes, y la Empresa Industrias Eléctricas y Musicales perdió
más de tres chelines para quedar a 35 chelines. Los va
lores selectos estables (“Blue Chips”) lo. mismo que el
papel de segunda categoría, sufrieron un retroceso comple
to en el que experimentaron las mayores pérdidas las emi
siones de menor rendimiento, tales como Elliott Automation.
Otro sector que también cayó radicalmente fue el de pro
piedad urbana
Bolivia Pide Mediación de Varios
Países Para el Caso del Rio Lauca
WASHINGTON, mayo 29 (UPI) — Bolivia pidió hoy a los
gobiernos de Brasil, Costa Rica. Ecuador. Uruguay y Vene
zuela que actúen como mediadores en la disputa que mantie
ne con Chile sobre el uso de lar aguas del Rio Lauca.
El Ministro de Relaciones Exteriores. José Fell mar Ve
larde. hizo la solicitud oficial en una nota enviada al Presi- |
dente del Consejo de la Organización de los Estados America- j
nos (OEA), Alberto Zuieta Angel, mencionando específica.
mente que desea la mediación de los cinco paises citados en el
entredicho que tiene ya 23 años de duración. |
\
LásAmericas
(10 CENTAVOS FUERA DEL AREA METROPOLITANA DE MIAMI)
llones de dólares que se le
adeuda por haber puesto en
libertad a 60 prisioneros de
guerra este año en una ope
ración efectuada “a crédito”.
La señora Berta Barreto,
Por ADOLFO G. MERINO
tt
representativa en La Habana
del comité de familias cuba
nas para la liberación de los
prisioneros de guerra, trasla
dó la exigencia de Castro al
grupo de personas que tratan
de recaudar fondos con tal
destino en Estados Unidos.
No especificó cuál sería la
medida que adoptaría Castro
en el caso de que no se le
pagará rápidamente, pero dijo
que 214 prisioneros tomados
durante la fallida invasión de
Playa Girón en abril de-1961
fueron trasladados de La Ha
bana a la Isla de Pinos
donde están confinados.
La señora Barreto añadió
que Castro había fijado un
plazo de siete días para reci
bir el pago en cuestión.
Entre tanto, se dijo que la
policía cubana bloqueó la cár
cel habanera del Castillo del
Príncipe para impedir que los
familiares de los prisioneros
la rodearan. En esta vetusta
fortaleza de tiempos colonia
les están los otros prisioneros
de la invasión.
Los 60 prisioneros que Cas
tro puso en libertad el día 14
de abril pasado estaban heri
dos o enfermos. Todos llega
ron a Miami y algunos es
tán hospitalizados bajo trata
mientos que no le fueron ad
ministrados a tiempo en Cu
ba, según se ha informado.
Otros están llevando a cabo
una campaña para recaudar
los fondos que se necesitan.
Informantes del comité de
exiliada* diieron que Castra
comenzó a trasladar a los pn
sioneros a la cárcel de Isla
de Pinos el domingo pasa
do. En total, suman 1.658. se
gún cálculos hechos.
En la Isla de Pinos está la
prisión más segura de Cuba
y en la misma Castro recluye
a sus más peligrosos adver
sarios políticos.
Los prisioneros que prime
Preparativos en
Santo Domingo ! j
Para Celebrar i
Día
de la Libertad
SANTO DOMINGO, mayo-
29—(SI AP) El treinta de ma
yo, que ha sido declarado
“Día de la Libertad” en la
República Dominicana, se lle
vará a cabo numerosos actos
públicos de carácter popular
en favor de la consolidación
de la democracia dominicana,
cuyo punto de partida se con
sidera que fue, hace un año,
el treinta de mayo de 1961,
cuando fue muerto a tiros el !
dictador Rafael Trujillo Mo- |
lina, quien durante más de
treinta años gobernó tiráni
camente al país.
Aun cuando se tiene enten
dido que algunos sectores de
la extrema derecha, trujillis
ta. y otras de la extrema iz
quierda, integrados por comu
rustas, están interesados por
provocar desórdenes, la gene
ralidad del - país se prepara
para la celebración del “Día
de la Libertad” con júbilo de
mocrátíco.
MANIFESTACION
Un grupo de ciudadanos do
(Continúa en la Pág. 13 Col. 3)
Prohíben a los Familiares y
Amigos ir a Despedir a los
Abandonan el infierno
LA HABANA, mayo 29 (U.
P.I.) Se anunció que a par
tir de ayer se ha prohibido
a familiares y amigos acudir
al aeropuerto para acompañar
a los viajeros que salen ha
cia Miami o Kingston.
Sólo las personas que aeom
pañen a menores de edad que
viajen solos, a enfermos o in
capacitados, y por previa au
tonzación oficia . podrán ir
hasta aeropuerto Interna
^acomp^s de'Tv^
j eros
afUer d 0 con el sistema
c c tahlecido al efecto, el acom
pañante tiene que presentar
MIAMI, FLA., MIERCOLES 30 DE MAYO DE 1962
ro fueron trasladados a Is
la de Pinos pertenecen a la
categoría de los que deben
pagar cien mil dólares por ca
beza para poder recobrar la
libertad. En esta categoría se
Fuerte Revés
Sufre la Bo/so
de Nueva York
El Más Severo Desde la Hecatombe
Bursátil del 28.--Detalles
NUEVA YORK, mayo (UPI)
La bolsa de valores de Nueva
York sufrió un revés que se
considera el más severo desde
la hecatombe bursátil del 28
de octubre de 1928, al desatar
r» DIARIO LAS AMERICAS ri
NO CIRCULARA EL
MIERCOLES EN LA NOCHE
Con motivo de celebrar
se el 30 de mayo los en todo
el territorio de Estados
Unidos el “Memorial Day”,
los empleados de DIARIO
LAS AMERICAS no traba
jarán ese día, por lo tanto
no habrá edición del día
31 de mayo. Volveremos
a la circulación el jueves
en la noche con nuestra
edición del viernes prime
ro de junio-
Varona Refuta a Herbert Mathews
Periodista Norteamericano Hizo Declaraciones
Sobre la Actual Situación de Cuba
El doctor Manuel Antonio
de Varona dirigió una carta
al periodista norteamericano
Herbert Mathews, en relación
a una recientes declaraciones
que éste hiciera a un pprió
dico de Venezuela, sobre la
actual situación de Cuba ba
jo el comunismo.
La carta del doctor de Va
rona dice así:
Mayo 28 de 1962.
Sr. Herbert Mathews
THE NEW YORK TIMES
New York, N.Y.
Señor:
1— A los exilados cubanos
no nos han sorprendido las
recientes declaraciones formu
Jadas por usted en un diario
de Caracas. Llevan el sello
inconfundible de su proceder
sinuoso, que lo llevó a pre
sentar a Castro, primero co
mo Bolívar contemporáneo,
después como un reformador
social, y ahora como un din
gente revolucionario que to
mó el camino del comunismo,
porque le parecía el más ló
gico de acuerdo con las cir
cunstancias.
2— No valdría la pena con
testarle, si no fuera por el
hecho de que nos hemos pro
puesto refutar a todos los
que, en forma abierta o ve
lada, distorcionen la verdad
sobre el caso de Cuba y sus
graves repercusiones hemisfé
ricas.
3— Es totalmente falsa su
afirmación de que la necesi-
una solicitud a la compañía
de aviación por la que viaja
rá el pasajero, y ésta, a su
vez, trasladará la solicitud a
las autoridades, para que és
tas otorguen el permiso co
r; espondiente.
En fuentes autorizadas se
dijo que la medida se implan
tó porqup hace unos días, una
alta figura del gobierno fue
abucheada desde la terraza
del edificio de la terminal al
acudir a recibir a un pasaje
ro destacado del bloque de
paises socialistas. mientras
que los pasajeros que sal an
hacia Miami eran aplaudidos
calurosamente.
encuentran los invasores más
prominentes.
Según informó la Sra Ba
rreto. Castro trasladarla el
miércoles próximo a los inva
sores del grupo de 50.000 dó-
se un alud de órdenes de ven
tas que hizo bajar las cotizario
nes de las acciones a un nivel
que acusó pérdidas por valor
de 28.500 millones de dólares
en el precio de dichos docu
mentos ai terminar la jornada.
Las órdenes de ventas ' que
I recibía el New York Stock Ex
j change eran tan considerables
j a medida que avanzaba el día
que los transmisores de cotiza
¡ ciones sufrieron un atraso de
69 minutos.
| Fue la jornada más activa en
| los operaciones últimos de treinta compra-venta años. de
¡
Los observadores señalan que
aunque la presente reacción ba
: lista ha adquirido proporciones
sorprendentes no obstante la
I nómi cas satisfactorias y de un
•cuadro optimista en los
cios, el margen de 70 por cien
(Continúa en la Pag. 13 CM.
dad determinó que Castro se
tornará tanti yanqui”. Usted
sabe que ios Estados Unidos
procuraron llegar a un en
tendimiento honorable con
Castro, y que fue éste quien
impidió desde el principio to
da avenencia, haciendo mofa
r escarnio de vuestro pais y
poniendo en peligro la paz y
la libertad en este Hemisfe- j
no. A pesar de ello, usted in
stete en que debe tenerse pa
ciencia con Castro, porqup es
posible que rectifique.
4- Conc,lerdo con usted en
que el comunismo puede ser
implantado en otros países de
la América Latina. Sobre to
do si se sigue la “‘política de
paciencia” que usted preconi
(Continúa en la Pág. 13 CoL 4)
I | Iniciase el Campeonato Mundial de Balompié
j Seis Países Latinoamericanos y Dos Europeos Abrirán el Torneo.---Los Partíaos
a las dos de la Tarde Hora de Miami
| Per MARTIN LEGUIZAMON
w
SANTIAGO, mayo 29 (U.P.
I.)—La gente ya tiene sus en
tradas, el aficionado ya tie
ne sus favoritos, los entrena
dores ya designaron sus equi
i- V
I /
|
I
-
ñ f.
1 ¿y
I
I
] 4
i
j
Escenas de gran emoción, como la que presenta la fotografía,
se verán en el campeonato mundial de balompié que se inicia
hoy miércoles treinta de mayo en cuatro ciudades de Chile.
( Indiscutiblemente este será el evento deportivo más importan-
lares por cabeza, para hacer
lo mismo con los de 25.000
entre el jueves y el sábado
próximos.
Voceros del Comité citado
manifestaron que confían en
Dice Washington Qua luA.k r,;V 1 * OIIMA ú
n0 |, a 5 j ( j 0 Sustituido del
Consejo Revolucionario
Vocero del de Estado Hace Declaración al
WASHINGTON. mayo 29
(UPI)—Ei Departamento de
Estado norteamericano y fuen
tes responsables de exiliados
cubanos el re-
Hablo Ante la Cámara de Comertio
de las Américas el Embajador de
los Estados Unidos en la 0EA
Espera r el Diplomático r que se Apruebe en la
Organización . ., Regional B el Presupuesto , n Para i la
Academia Militar. - Detalles
MIAMI maya 29 ¿UfUA
embajador norteamericano an
te la Organización de los Es
Americanos (OKA)
sseps Morrison manifestó que
|
f
fHjflHBBpPK *'MK. -
JjHí
•
% ¡
'
^ * J
■
jÉSjk ,^§1
mKk ■
MORRISON
*
espera que esta organización
aprobará el presupuesto para
la creación de un Colegio de
pos y la gran fiesta del fút
bol del mundo va a iniciarse
en pocas horas.
Seis latinoamericanos y dos
europeos, serán los protagonis
tas de la primera jornada que
abarca un match en cada una
te en el mundo en el presente año. I-*s aficionados de Miami
que deseen escuchar las radiotransnv'innes de los partidos,
éstos empezaran a las dos de la tarde hora local
Por la libertad, ia Cultura y
ia Solidaridad Hemisférica
Miembro de la Sociedad
inleramericana de Prensa
Fundado el 4 de
Julio de 1953
que podrán efectuar un pago
parcial antes de que termine
la semana en curso para sa
tisfacer asi lo requerido por
Castro.
El único prisionero de la
volucionario Manuel Ray ha
ya sustituido a José Miró Car
dona como líder reconocido
del movimiento anti-castrista
en el exilio.
Defensa" tptéramenoano,
En un discurso
en la reunión anual de la
de Comercio de las Amé
ricas, Morrison declaró que el
colegio proyectado suministra
ría instrucción especializada ba
sada en los conceptos estraté
gicos que sirven de fundamen
to al planeamiento militar in
teramericano actual.
Morrison informó a los 250
delegados de Canadá, Estados
Unidos y nueve paises latinos
mericanos que se espera obte
ner la aprobación de un pre
supuesto de $300.000 anuales
para el colegio, que se estable
ceria en Fort McNayr, Wash
ington. D C.
El representante nnrteameri
cano en el consejo de la OSA
dijo además que la Alianza pá
ra el Progreso constituye el
programa más importante de
los que afectan el futuro de
nues,ro Hen " isfer >° A * re *« M °'
Ru? los objetivos f de la
Ahanza dp pI ' mmar la .P obr e -
za. el analfabetismo, , la insisti- t
cía social y la miseria humana,
sólo pueden ser alcanzados si
se emplea la ayuda propia.
de las cuatro subsedes,
En el grupo 1 del fixture,
se encontrarán en Arica, Uru
guay y Colombia; en el gru
po 2, en Santiago, Chile y
Suiza: en el grupo 3, Viña
del Mar. Brasil y México, y en
NUMERO 281
invasión que ha obtenido real ,
mente la libertad es Jorge
Alonso Pujol, hijo del ex pre
sidente cubano, Guillermo A.
Pujol, que pagó- cien mil
dólares como rescate.
Según se dijo, esta infor
mación fue publicada en Mia
mi, donde tiene su sedp el
Consejo Revolucionario Cuba
no de Miró Cardona y fue
ganando crédito.
El vocero del Departamen
to, Lincoln White dijo que
i de acuerdo con las noticias
que se tienen, la información
de que había ocurrido un cam
bio en la directiva del Con
sejo referido es totatalmente
infundada.
Un portavoz cubano de la
organización clandestina que
dirigió Ray, el Movimiento Re
volucionario del Pueblo <M
despacho de Miami se basó en
petición que hicieron los
elementos del MRP que aún
quedan en Cuba en el sen u*
rfo de que Ray debería asu*
(Continúa en la Pág. 8 Col. 2)
■
'
•-KWO
; w- MA4
gP "
MIRO CARDONA
e! grupo 4. Rancagua, Argen
tina y Bulgaria.
Los cotejos se iniciarán si
multáneamente y cen puntua
lidad el miércoles a las 1500
hora local (1900 GMT) (las
(Continúa en la Pág. 8 Col. II