Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
Campeonato de Balompié VICTORIA DE BRASIL 3x0 ¡ I VXfJA DEL MAR, mayo 31 ! fUPI)—Brasil dió su primer pa so hacia el "Bicampeonato” y fue un paso largo y seguro, co mo si México en vez de caer derrotado por 2 a O lo hubiera «ido por score abrumador. El Campeón del Mundo jugó «omo lo ha'ce un team de su dominio. . . _ Encon experiencia adversario y tenaz, son ará «Tendentemente a un bien prepara do, rápido, que jugó en “blo qnes", cón «instante apoyo de fe delantera y la defensa y vi ¿¿.versa y que planteó situacio nes difíciles para cualquier dt íensa. México, que no en vano na tenido que superarse una y otra vez en la más extraordinaria mente larga de las ruedas de clasificación de los octavos de finales de la Copa Jules Rimet, es evidentemente un excelente equipo. En el primer tiempo, el pú blico —demasiado escaso para un cotejo de esta trascenden cia— se sorprendió ante el trá mite del match y ante alguna que otra carga entusiasta y bien planteada de los aztecas, pero la valla de Gilmar quedó in demne y dejó la sensación de que no será fácilmente batida en el futuro. A juzgar por la velocidad y el grado de preparación mostra do por los mexicanos queda con firmada que en esta competen cia habrá un equilibrio muy grande, en cuanto a la capaci dad física y atlética de los ad versarios. Aymore Moreyra declaró al terminar el match que estaba “muy satisfecho” y agregó que “el equipo realizó la actuación que debía realizar”. En efecto, este ha de ser un torneo de resultados poco expre sivos en el que probablemente el score ideal sea el de 1 a 0, • - decir el score suficiente. Brasil pudo haber logrado más goles, indudablemente, y el pú blico esperaba esto de Pelé en especial, pero el torneo es lar go y exigente. Brasil tiene que volver a jugar el sábado y es ta vez frente a un conjunto que como el checoeslovaco, pro voca en los técnicos brasileños más inquietud que la propia Es paña. Este será además un partido en el que la potencia física del adversario será más exigente, que la que opuso México. TRIUNFO CHILE VS SUIZA SANTIAOO, mayo SI COTÍ) —Los chilenos, jugando eon mu cha más holgura de 1* que hu bieran podido esperar, derrota ron por tres goles a uno al equipo de Suiza, y con ello, abrieron el marcador de victo rias del Séptimo Campeonato Mundial de Fútbol. Descontando la ventaja de un gol inicial adverso, y alentados por un estadio repleto de afi cionados delirantes, los chilenos dominaron de tal manera en el segundo tiempo, que el partido languideció. El dominio chileno realmen te se inició a los veinte mi nutos del primer tiempo, pero solo se vino a hacer efectivo y notorio en la etapa eomplemen taris. Ante 80,000 espectadores, se inició «1 primer partido del Sép timo Campeonato Mundial de Fútbol entre Chile y Suiza en MAS ARMAS. . . (Continuación de la Primera) desacuerdo con Castro sobre esas tácticas y la foma de conducir te revolución «uba na, pero no puede hacer otra cosa que mantener eu ayuda a Cuba. Si la revolución eu baña fracasara estrepitosamen te, el prestigio de la Unión Soviética sufriría un serio re vé*, dedos los lazos entre am bos países. Así es que los diplomáticos estimar que, a estas alturas, Khruscbev no tiene más re medio que continuar su ayu da, y hasta incrementarla, en un esfuerzo por sacar a la economía cubana del atollado ro en que se encuentra y sal var el crédito de la Unión So viética. Como un ejemplo de que la ayuda en todo sentido que presta Rusia a Cuba no decae sin que tiende a aumentar en la medida en que aumentan he dificultades «abanas, es que *1 pasado *1 de «sayo, lio ¿ó a Cuba «n bare® raso car gado oon armas. a loe «mámenlos _ 156 cañones de dos bocas de 40 milímetros. 50 tanques li gero* y eMiuoneta® blindada* y an número indeterminado «te bomba* de profundidad. En una palabra, dicen lo* diplomático* que Khruachev se halla agarrado por el ««ello por Castro y no ha tenido más remedio que reemplazar « an embajador en Cuba, pa rs satisfacer al Primer Minis tro Cubano y tratar de atra erlo más al campo soviético y, lógicamente, alejarlo del el Estadio Nacional de esta ¡ ciudad. S i¿ ^ la» órdenes del árbitro íb g s Aston, los equipos alinea- ¡ ron ag j : chile: Escuti, Eyzaguirre y R. Sánchez; Navarro, Contreras y Rojas; Ramírez, Toro, Landa, Fouilloux y L. Sánchez. Suiza: Elsener, Morí y Sch- i neiter; Groberty, Tacchella y Weber. Antenen, Wuetbrich, Es chmann, Pottier y Alleman. APRETADO TRIUNFO DE ARGENTINA RAKCAGUA, (UPI) Argenti- j na se presentó como favorita en Campeonato su match eon Mundial Bulgaria de Fút- por j i el bol. Y ratificó esa impresión i ganando 1x0. Aunque se habían vendido 17. 000 entradas para el estadio » que tiene capacidad para 25.000 espectadores, apenas 10.000 ocu paban sus lugares al iniciarse el encuentro. El día es hábil en esta ciudad y la mayoría de las personas que fueron excusa das de sus tareas ordinarias se dirigió a Santiago, para presen ciar el encuentro entre Chile y Suiza. El día era perfecto para la práctica del fútbol, sin viento, con »ol y un campo firme, rejo y bien cubierto por el cés ped. El presidente de la delega ción argentina, Raúl Colombo, dijo esta tarde: “Estoy optimis ta por el futuro, pero no con tento con la actuación del equi po LATffl SW AUMENTO DE PMCIOS ^ Z AMERICAN BAILE! 0 </) SERGE VALDES $«*** fcetette c COMIDAS SERVIMOS BEBIDAS COMIDAS BAILES DESDE HASTA 5 P.M. 2 A.M Z • - ^ NO COVER • HO MiftlMUM^^^ I I ««•*« u S i f.t •T#fS • [a é mmaBSUaSk ¡VENTA APERTURA! DE LA Farmacia Hialeah j j FLAMINGO LA GRAN FARMACIA QUE LA COLONIA LATINA DE HIALEAH SE MERECE 1980 E. 4ta. AVENIDA OFRECE HASTA EL SABADO 2 DE JUNIO , LOS SIGUIENTES ESPECIALES; | | SHAMPOOSi VARIOS: ¡ j Pasta de Dientes LISTERINE • Lanolin De $2.25 99 centavos. • — — a De $1.06 a 59 centavos • Lanolin con ingrediente para 1a easpa • Pasta de Dientes STRIPE — — De 16 es. a 99 centavos. De 62 centavos a 51 centavo* • Lanolin eon huevo De 16 m. a 99 «te. De §9 centavos a 57 centavos HALO de 12 1.1* • Pasta de Dientes SQUIBB _ • os. — De 1.66 a 2 tubos de $0.69 a 98 centavos. • HELENE CURTIS PLUS EGG — • Pasta de Dientes KOLYNOS — De 1.59 a $1.19, 2 tubos por 69 centavos. • PRELL eon 4 rolos para el pelo, Gratis • Pasta de Dientes 1PANA. tamaño fami liar — De $0.83 a 73 centavos. — A 60 centavo*. DESODORANTES: SPRAY PARA EL PELO: • BUTTON hombres el jabón de $0.60 para tubo de desodorante — HELENE CURTIS De $1.35 $1.16. eon «n • — a GRATIS. • Lanolin tamaño GIGANTE a 99 centavos • VAN-DEOD — De $0.73 a 59 centavo*. •je KLEENEX GRANDE, en Todos los Colores 2 x 45 centavos NO OLVIDE: cpre la Farmacia H4ALEAN FLAMINGO la ofrece an exclusivo servicio da Mensajeros en la hora de su pedido Lióme al TU 7-9911 o TU 5-9358 RCCUERDE TAMBIEN QUE EL PROXIMO SABADO 1 DE JUNIO OFRECEREMOS «RANDES REGALOS A LOS NINOS ACOMPAÑADOS POR MAYORES, COMO: • PLUMAS • TIPICOS PAPALOTES CUBANOS • «LOBOS Y HELADOS. — LOS ESPERAMOS — ; ARICA, (UPI) Uruguay, fa en absoluta mayoría an del encuentro, justificó con creces los pronósticos, al ven a Colombia por dos a uno, el partido jugado en el es tadio Carlos Dittborn de esta por la jomada inicial del campeonato mundial de fút bol. La escuadra uruguaya basó su victoria en una técnica induda blemente superior y contrarres- GRAN INAUGURACION VIERNES DE JUNIO ISLAND HOUSE CON LA REVISTA INTERNACIONAL QUE PRESENTA LOS FAMOSOS HEAD LINERS CENA de las 5 a las 10 p.m. 3 SHOWS Todas las Noches j 8:30 11:30 2:30 ABIERTO HASTA LAS 5 A.M. ISLAND HOUSE 13295 Bise. Blvd. Res. PL 7-9375 tó totalmente el gran «plritu ¡ de lucha y entusiasmo de los i colombianos, trataron de hacer que en las te cosas cancha en J j 1a mejor forma posible. No pueden sentirse demasia- : do amargados loe derrotados, ni ; tomar eon demasiado entusias mo *u victoria los uruguayos, i por cuanto después del gol de penal que consiguió Zuloaga, el bianos ritmo de fue lucha intenso de hasta los colom- el úl- j timo minuto del partido. i 9TFRNBB, 1 B® Jomo DE 196® DIARIO IAS AMERICAS u • • GRAN VENTA!! CON PRECIOS SENSACIONALES POR SOLO 3 DIAS EN PAN AMERICAN ELECTRICAL SUPPLY, INC. 1 O 53 S. W. 8 STREET TELFS. FR 4-0341 FR 9-6375 AIRE ■y. i ACONDICIONADO ' ■ It "Emerson ■ DE $179.95 A SO LO $ 138.95 a¡ü ;>x ■ \ /.'•v : Televisor s] ■be»-' Portátil v Emerson i Wm* r DE $169.95 129.95 RADIO DE MESA AHORA A SOLO $ Emerson de $18.95 a sólo $ J3.95 K # • I / TOCADISCOS PORTATIL ó V s ESTEREO “Emerson RADIO RELOJ M de $79.95 a $ 54.44 Emerson DE $29.95 A SOLO 5 19.95 ■ " TOCADISCO PORTATIL Para Aprender Inglés I i i Emerson MAQUINAS DE COSER ELECTRICAS de $24.95 a DE LUJO DE $79.95 $18.95 I A SOLO $59.65 t RADIO DE 6 TRANSISTORES VENTA ESPECIAL $8.95 OLLAS DE PRESION A $8.40 ESPECIALES RADIOS DE 5 TUBOS PRECIOS DE MESA $5.95 Al Por Mayor y Para Exportación Gran Surtido en Televisores Nuevos y de Uso, Tostadoras, Licuadoras, Planchas, Bombillos Eléctricos, Tubos de T.V., Radio y Efectos Eléctricas en General. Le Ofrecemos el Servicio de Nuestros Talleres con la Mayor Garantía y Seriedad en Miami, en Reparaciones de Aire Acondicionado, Cocinas, Refrigeradores, Televisores, Etc. SU CREDITO ES BUENO EN PAN AMERICAN ELECTRICAL SUPPLY, INC. 1053 S.W. 8 STREET TELFS. FR 4-0341 FR 9-6375 SE SOLICITAN VENDEDORES ABIERTO DE 9:00 A.M. a 9:00 P.M. Pág. 13