Search America's historic newspaper pages from 1756-1963 or use the U.S. Newspaper Directory to find information about American newspapers published between 1690-present. Chronicling America is sponsored jointly by the National Endowment for the Humanities external link and the Library of Congress. Learn more
Image provided by: University of Florida
Newspaper Page Text
»u, 8 Perecen Dos Mujeres en i un Accidente Una señora y su hija polí tica perecieron en un choque de automóviles que ocurrió en un lugar al Este de la ciudad de Bradenton. El patrullero de carreteras H. J. Earp, iden tificó a las víctimas como Mrs Susie Mae Johnson, la madre y Mrs. Blanche B. Johnson, de 25 años de edad, ambas residentes en Bradenton. Convictas l Personas de Fraude Un jurado de Corte de Dis trito Federal en Tampa decla ró convictos a dos residentes de Tarpon Springs por defraudar a la empresa Western Union Telegraph Co. en $160.000. El gobierno reclamó que Paul N. Arfaras, de 33 años de edad, y Miss Mary £. Gilley, de 36, emplearon cheques y libranzas postales para realizar la defrau dación. Miss Gilley se encontra ba a cargo de la oficina de la Western Union en Tarpon Springs. Se Suicida un Hombre en Miami Howard Eugene Martin, 84 años de edad, de 3450 S. W. Calle 10 se hizo un dispa fo en la sien derecha con una pistola mientras su esposa Ge raldine se encontraba en el míe mo apartamento, de acuerdo con un informe de la policia. Las autoridades señalaron «4 caso como suicidio, Martin tra bajaba como chofer de un e» mión. Entregan $16 Mil a los Padres de un Joven Muerto Como Indemnización Lo* padres d« un joven muerto hace do* año* en as» accidente ocurrido a un avión de la empresa Northwest Orient Airline* obtuvieron $16. 250 como indetnnmoión, según dictamen de la Corto de Dis trito Federal de Chicago. La demanda presentad* por David W. Bowman, de 5202 Ca lle West Flagler, padre de 1* víctima Joseph Stephen Bow man, de 15 años de edad, as cendía inicialmente a $750.000 por daño*. En el accidente que ocurrió el 17 de marro de 1960 «obre Tell City, Indiana perecieren 63 personas. PADRE DORTA DUQUE OFICIARA HOY SU PRIMERA MISA 13 Reverendo Padre Fran cisco Corta Duque de le So ciedad Jesuíta oficiará su pri mera mise es 1* Iglesia de Gesu hoy domingo 17 i le* 6 30 de la tarde. Ele h ni aa actuará como Presbítero Asistente su hermano el Re verendo Padre Juan Manuel Porte Duque, S. J. profesor de la Universidad Católica de Quito. Ecuador. Ambos sacerdote* son hijo* del Dr. Manuel Port* Duque destacado jurisconsulto baño. del día. ARROZ ADOLPHUS PUERCOESPIN Co«t© aprox. 75c. Plato principal Servicio para Cuatro Vi taza de Arroz Adolphu* crudo. 1 libra de carne molida 1 lata d« jugo de tomate No2 1 cebolla pequeña picada. 1 cucharadite de sal 1 pimiento verde en lascas Va cucharadita de pimienta sasón de nuez moscada al gueto Mezcle la carne molida coa eá arroz Adolphu*. sal y pimienta, Forme bolas pequeñas de 1%". Colóquek) er un recuente de i hornear. Ponga el chile pimien to y la cebolla ea una cucha rada de graa>&. Agregue el jugo de tomate. Sazónele con sai y pimienta, ponga la* bota* de cara* en*) ma. «óbralo y bornéele homo moderado (3501 hasta que *1 arroz Adolphu* esté su ars, 1 a 1 hen y atedia. diario us tmm DOÜi-NOO, 17 DE JUMO DE DESPUES DE 26 AÑOS EN MIAMI. BAKER i : •"ÁÍ w gpMÉ m m Va vá)/Á'ú ms* iiíát Va 7 7Á //• ÉÉÉij Va m Va. i m m % m V V A* 1 i ¡i|{ PARQUEO UNA HORA GRATIS DE LAS VENTAS EMPIEZAN LUNES i A. M. ¡COMPRE HASTA LAS S:30P.M.| JUEGO DE RECIBIDOR Seccionales Daneses i i ¡ de 2 Piezas Originalmente 69 99 139.95 Solo "Stanley Furniture” podría fabricar estos bellos estilos. Cojines 100% de espuma 3 SOFA-CAMAS Sofá por el día y cama para 2 29" por la noche. Pequeñas imper- 69.95 fecciones......... Ong. 3 SECCIONALES DE 3 PIEZAS 100% espuma Cojines tallada. de Respaldo 129" acanalado. zipper 239.95 revertible. • Orig. 4 SECCIONALES DE 4 PIEZAS DE ESPUMA Y NILON ES nilón más fino, de 100%. lujo, espu- 149" ma de goma, todo co jines oon zipper. Orig. 269 95 2 MODERNOS SOFAS LAWSON 100% Espuma de goma e*i co- 67" jinec y breaos. Capacidad para 95 4 cómoda mente. Orig. 130 2 ji^go de sofacama -ciovERtEAr 2 Fieras. Lo Úselos mejor. Cómodo», Bellísimos como unida- 111 " de* d* espuina o pieza* sepa- Orig. rada*................. 2 JUEGOS DE SOFA-CAMAS DE 2 PIEZAS i Completo* con capacidad de j storage! Sofá-cama que silk duermen club. 46" 2 persona*, oon su ................... Orig89.95 SILLAS 10 SULAS OCASIONALES MODERNAS Originalmente 34.95 14 99 Estilos p«ara comodi dad y buen lucir. 7 situs DlNESiS DE RESPiUJiR tlGO. Cojines reversibles, 100% espu- 19 57 mas de goma. Nunca ante* esta Orig. 39 95 ! 6 SILLAS CLUB Perfecta* para el hogar o ba ofl- « eof ona. Material Plástico Lavable. I 1M i ......... Orig. 29.95 O - RECUNA90RES CON ALMOHADA Sumamente corrvodo*. tapizado 3Ó 66 imitando porto cuero, pie*. Naueahyde Orig. 59 So- 95 ' para lo* J SILLAS GIRATORIAS Espaciosa* living y cómodas, Ong. para 24 Den 96 H22 o ........ 3 SIUAS tu» DE ESPUMA Comodísima* y muy espaciosas. eari Brazo Lawson. Cojines reverto- 4 M?CE00RES "PLATFORM" ¡TlüJO Tapizado* en grueso y abultado material con respaldo de almoha- 30 66 da paral a cabeza, ultra cómodo .......... ...... Orig 59 95 LAMPARAS 30 LAMPARAS DE LUJO PARA MESA Originalmente 566 Vendidas 14.95 LAMPARAS DECORATIVAS DISEÑO EXCLUSIVO 21.95 Originalmente 7 ” Estupendos valores Oad* lámpara coa 1* pantalla adecuada. LAMPARAS DECORATIVAS ESTILOS ALTOS 11 44 20 Originalmente 95 Grupo Especial; Distinto* estilo* aliso* Pantalla* de tambor y cónica* Toda» ver laderas msk SILLAS FUERTE ARMAZON CABECERAS LAMPARAS LAMPARAS PARA VER T.V. DE CAMAS DE PLASTICO BOUDOIR DE MESA Orig, 5 55 Orig. 4 59 199 Orí* 94‘ Orig. 2 77 10.95 Ong, 1:95 5 95 998 4.95 Sólidas, Material grue- Ajusta para individual Lindas pantallas. Completa eos au pe» Tamaño individual, rna- talla so. Límite 2. a camera Limit* 2 :erial plástico super Varios eoiore*. iuerte. CAMAS COLCHONES Y BOX SPRINGS 100% DE ESPUMA 69.95 Originalmente el juego 35 55 Juego* de espume 100% acolchado* Com pletos colchón y box individual. spring, inodora, am tialérgico*. Tamaño COLCHONES O BOX SPRINGS 49, malmonto c/u 22 55 Famosa* marcas d* bond* pro4abno*do* y multi-muelles interiore*. LOS MAS BELLOS, SIMMONS, MALONE, THERAPEDIC fabricado*. De hijo, eokhone* y box spring* pre COLCHONES O 15 77 BOX SPRINGS «Originalmente 29 95 c u Tamaño* Individuóle* a Camero*. .i mens iwforlotes t* «a colchaos* J ha* iprlcg* 4* wi* U«* de eeUdad, cañwoe. con vonttlsdore* Tamaños individuates o JUEGOS DE CUARTO 4 JUEGOS DE CUARTOS DI 4 PIEZAS Ong. 139.96 68 98 Camoda grande de 6 gaveta*, espeje in clinable y espacioso gavetero de 4 gave ta*, y cabecera librero. DRASTICAS REDUCCIONES EN NUBLES DE CHAPA PLASTICA Gaveteros sueltoe 100% «h: plant as* Cómoda*. Mesa* d* Noche y libreros. AHORRE HASTA El 60% 3 JUEGOS DE COMODA TRIPLE Cómoda* de 9 gaveta*. e*pej« de marco anodizado, gavetero grande, eabec era-librero Ori- 7Ó 66 ginal . ..... 159 95 Frente* de serpentina. 3 JUEGOS DE CHAPA PLASTICA BLANCA Cómoda Deeoratevo juego d* de 4 pieza*. grande 6 gavetas a pruebe de de polvo, 6 espejo grande. 110 " r gaveta*, cebecerv ÍS«1SWW%* . V - ___ Ong. 299 96 ........ < MESAS DE NOCHE migmm Sobrante * «n é* de cuarto. ■»» 5" MUEBLES VARIOS 9 SILLAS FORRADAS EN LONA Perfectas para tusar en el patio. 466 Armazón de wrough iron. Uní 1495 MUEBLES SIN PINTAR 4 GAVETEROS DE 10 GAVETAS ¿ respuesta......... Neoeei ta espacio? Aquí Orig. está 39 95 la 2177 3 ESCRITORIOS DE PINO PONDEROSA Gran espacio para utilizar. Lia- n 88 GO ra usar o pintar. Ori. 29.95 A toi 3 GAVETEROS DE LANE CEDAR Justamente Bám para te Novio Orig. de 79 Ju- 96 34“ IA SHADOW BOXES (REPISAS) Decorativos adornos de pared. 997 Tallada en oro antiguo Origi- 19.96 nal 7 MESAS REDONDAS CAFE tico, Doble fuerte». hilera, terminadas Orig. en 12.95 plás- 493 tz ESPEJOS PITTSBURGH Marcos dorados, eristai de prime- 10 " ra. Tamaño 29x40” Orig 24 95 7 BARES DE 3 PIEZAS Bar de formica de lujo, 2 banque- 35 55 toa giratoria*. Decorativo tapi iza do ...............Orig 69 99 7 PANELES PARA CAMAS Original Sobrante* de juegos de cuarto 29 95 599 i GiBINETES PAR» DISCOS Capacidad para 200 disco* Ideal 12 " para cualquier uso Orig. 29.95 12 Mesas Plegables para Jugar ri Bridge" Fuerte y fácil de guardar practi- 2 77 ca para jugar carta* o cualquier uso ... Ong. 6 95 7 SILLAS ALTAS Armaron niquelad*, asientos y 7 77 respaldo tapizada. Orig. 14 95 8 COCHECITOS DE LUJO PARA NINOS Freno de pie. respaldo ajusta ble 933 y dosel paar protejer el sol, Ong. 19.9C S CUNITAS PARA NINOS Lindas calcomanías, baranda* de 1599 sube y baja y nel paar morder. Orig 29 95 1Z RUCAS DE PARED Mareo de ceramic*, blanca y oro. l 17 Orig 2 95 15 MESAS DE CAFE 0 2 NIVELES cada Mesas una........... de chap* plastic* Orig. una 19 de 95 2 97 JUEGOS DE COMEDOR 8 DINETTES DE 5 PIEZAS Mesa* de chapa plástica y 4 to- 23" lla*. tapizada* en plástico lava ble ............. Ong. 44.95 12 SILLAS PARA COMEDOR Grupo de sillas sueltas. Ong. 5 95 499 10 SILLAS PARA COMEDOR Grupo variado. Ong hasta 19 95 ,99 1 JUEGO DANES DE COMEDOR Nogal de 8 pieza* Meea de 3di 169" 60*72” con 6 tolla* y vitnm grande . Orig. 319.9* 3 MESAS DE CAOBA PARA COMEDOR Sobrante* de juego* Orig. 89.95 33 33 ARTICULOS VARIOS 1168 PARES DE MEDIAS SIN COSTURAS Pan* Señoras famosas marees natural** y de malla, lindos J00 colores. Reg. 1.35-1.65 hasta 218 SWEATERS DE MARCAS PARA SEÑORAS Estilo* cardiganee en grupo. aa Reg 2.¡w-5 95 JJt BATAS CORTAS DE NILON Estilos ajustados o anchoa. ,87 Tricot de nilón. Azud, rosado, blanco. S. M, L Reg 3 99 ROPA DE SPORT PARA SEÑORAS Orig 1.99-2.99 jOO Jamaica* y Short*. Talla 10-18 S, M. L. 243 SWEATERS A MITAD DE PRECIO Abierto* y cerrado, muchos otro* estilo* de ban- Ion Los l 57 \ mejore* colores. Tamaño* 34-40. . ,. Orig. 2.99-3.99 / 599 BUJSAS KOOKIES Valores sensacionales 97c Marca* famosa* Beige, Negro 8-14 363 SWEATERS DE ORION Moda* del momento y los más lindos colores 100% or- 347 lon acrilico. 34-40 Orig. 5 99-7 99 365 SAYUELAS ¡GANGAS! Tallas completas en algodón, tena y mezclas de lana en 77‘ colores entero* Tweed*. 10- 14 Ong hasta 5.95 ZG3 SAYUELAS DE MARCAS Elegante* en dacron algo- 247 dón plizado Mucho* estilo*, colore*. 8-18. Orig. 4,99-8 95 JUEGOS DE SAYUELAS Y SWEATERS 100% algodón forrados, swea ter** d* han-ion alguno* con 399 Í acket* que hacen juego 1 1 sayuela 10-18 Orig 6 99 36 ABRIGOS Y CHAQUETAS AHORRE 69% Y MAS 100% lana, forrad** en mi lium. beige, magenta azul, *9 verde Jn 5-13. Señoras 8- 16- Ong. 29 95